Page 5 of 468

07
08
0609
3
DS4_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Porucha na cestě
184 Doporučení pro jízdu
186
S
tartování / Zastavování motoru klíčkem
189
S
tartování / Zastavování motoru
s
Odemykáním a Startováním bez klíčku
192
M
anuální parkovací brzda
193
E
lektrická parkovací brzda
197
M
echanická převodovka
198
A
utomatická převodovka
202
A
sistence pro rozjezd do svahu
203
D
oporučení změny rychlostního stupně
204
D
etekce poklesu tlaku
206
S
ystém Stop & Start
209
V
ýstraha na neúmyslné přejetí čáry
210
S
ledování mrtvých úhlů
213
U
kládání rychlostí
215
O
mezovač rychlosti
218
R
egulátor rychlosti
221
P
arkovací asistent
223
K
amera pro couvání 227 P
alivo
229
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)
231 Sněhové řetězy
232
K
ryt pro zimní období
233
T
ažné zařízení s koulí demontovatelnou
bez nářadí
238
T
ažení přívěsu
239
R
ežim úspory energie
240
M
ontáž střešních tyčí
241
V
ýměna stírací lišty
242
Ka
pota motoru
243
M
otorový prostor - benzín
244
M
otorový prostor - nafta
245
K
ontrola množství náplní
250
Ko
ntroly
253
Ad
Blue
® a systém SCR (naftový motor
BlueHDi)
260
S
ada pro dočasnou opravu pneumatiky
271
R
ezervní kolo
279
V
ýměna žárovky
288
V
ýměna pojistky
292
A
utobaterie 12 V
296
T
ažení vozidla
298
Ú
plné vyčerpání paliva (naftový motor) 302
M
otory
302
H
motnosti
307
R
ozměry
308
I
dentifikační prvky
313
D
otykový displej 7 palců
377
A
utorádio / Bluetooth
Řízení
Technické charakteristiky
Praktické informace
Audio a telematika
Abecední rejstřík
406
Obsah
Page 50 of 468

48
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
aktivovat či deaktivovat funkce související
s používáním rádia (RDS, DAB / FM auto tracking
(Automatické přelaďování DAB/FM), RadioText (TXT)
display (Zobrazování RadioTextu (TXT)) nebo nastavit
režim přehrávání zdroje zvuku (Normal (Normální),
Random (Náhodné), Random all (Náhodné ze všech
zdrojů), Repeat (Opakování)).
Více informací o nabídce „Multimedia“ (Zdroj
zvuku) naleznete v
kapitole Audio a
telematika .
Nabídka „Multimedia“
(Zdroj zvuku) Nabídka „Trip computer“
(Palubní počítač)
Tato nabídka umožňuje prohlížet informace
o
stavu vozidla.
Výčet výstrah
Na multifunkčním displeji se postupně zobrazují
všechna stavová a výstražná hlášení funkcí
(aktivní, neaktivní nebo závada).
F
S
tiskněte tlačítko „MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky.
F
P
ro zvolení nabídky „ Trip computer“
(Palubní počítač) stiskněte dvojité šipky
a
poté tlačítko „OK“ .
F
V n
abídce „ Trip computer “ (Palubní
počítač) vyberte položku „Warning log“
(Výčet výstrah) a
potvrďte.
Nabídka „Telephone“
( Te l e f o n)
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Bližší informace o
nabídce „Telephone“
(Telefon) naleznete v
kapitole Audio
a
telematika .
Nabídka „Bluetooth connection“
(Připojení Bluetooth)
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a
určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Více informací o
nabídce „Bluetooth
connection“ (Připojení Bluetooth) naleznete
v
kapitole Audio a telematika.
01
Palubní zařízení
Page 54 of 468
52
DS4_cs_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Nabídky
Navigace
Telefon Rádio - Zdroj zvuku
Jízda
Umožňuje vstupovat do palubního
počítače a
nastavovat některé
funkce.
Nastavování
Umožňuje nastavovat zobrazování
a systém.
On-line služby
On-line služby jsou přístupné pomocí
připojení Bluetooth, Wi-Fi, CarPlay
®
nebo MirrorLink™.
Stiskněte jedno z
tlačítek na čelním panelu pro
přímý vstup do příslušné nabídky.
1.
N
astavování hlasitosti / vypínání zvuku.
Více informací o dotykovém displeji naleznete
v
kapitole Audio a telematika.
01
Palubní zařízení
Page 315 of 468
313
DS4_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Dotykový displej 7 palců
Navigační systém GPS - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
Obsah
První kroky
3 14
Ovladače na volantu
3
16
N a bíd k y
3
17
Navigac e
3
18
Navigace - Navádění
3
26
Doprava
3
30
Rádio média (Zdroj zvuku)
3
32
Rádio
3
38
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
3
40
Média (Zdroje zvuku)
3
42
Nastavení
3
46
On-line služby
3
54
MirrorLink
TM 35 4
CarPlay® 35 8
Telefon
3
60
Časté otázky
3
68
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
přechod elektrického vybavení do pohotovostního režimu.
Více informací naleznete v kapitole „Režim úspory energie“.
Audio a Telematika
Page 319 of 468
317
DS4_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nabídky
NastaveníRádio média (Zdroj zvuku)NavigaceŘízení
On-line služby Te l e f o n
Nastavujte parametry zvuku (vyvážení, zvukové
schéma, ...), grafické schéma a zobrazování
( jazyk, měrné jednotky, datum, čas, ...).
Volba zdroje zvuku, rádiové stanice, prohlížení
fotografií.
Nastavování parametrů pro navádění a volba
cílového místa.
Vstup do palubního počítače.
Aktivace, deaktivace nebo nastavování
některých funkcí vozidla.
Spouštění některých aplikací Vašeho chytrého
telefonu přes MirrorLink
™ nebo CarPlay®.
Připojování telefonu přes Bluetooth
®.
Spouštění funkce CarPlay® po připojení USB
kabelu Vašeho chytrého telefonu.
(Podle výbavy)
(Podle výbavy)
Audio a Telematika
Page 335 of 468
3
2
333
DS4_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Rádio média (Zdroj zvuku)
Seznam Přehled stanic FM
Stiskem vybírejte jednu z rozhlasových stanic.
Rádio média (Zdroj zvuku)
Zdroj FM Rádio
Volte jiný zdroj.
DAB Rádio
AM Rádio
USB
CD
MirrorLinkTM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Rádio média
(Zdroj zvuku)
Uložit Stiskněte na jedno z volných míst, poté „Uložit“.
Audio a Telematika
Page 379 of 468
377
DS4_cs _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Autorádio / Bluetooth®
Obsah
První kroky
3 78
Ovladače na volantu
3
79
Nabídky
3
80
Rádio
3
81
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
3
83
Média (Zdroje zvuku)
3
85
Telefon
3
90
Nastavení audio
3
97
Schéma(ta) zobrazování
3
98
Displej C
3
98
Časté otázky
4
00
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace, které
vyžadují jeho zvýšenou pozornost, pouze při stojícím vozidle.
Když je motor zastavený, může se autorádio po několika
minutách vypnout, aby se nevybíjel akumulátor vozidla.
Systém je kódován tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle.
Audio a Telematika
Page 381 of 468
379
DS4_cs _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Ovladače na volantu
Autorádio
Autorádio / Telefon Bluetooth
Zdroj zvuku: změna zdroje zvuku.
Telefon: přijmutí hovoru.
Probíhající hovor: přístup do nabídky
telefonu (Zavěsit, Důvěrný režim,
Režim hands-free).
Telefon, stisk a přidržení: odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; mimo
probíhající hovor přístup k nabídce
telefonu. Zdroj zvuku: změna zdroje zvuku.
Stisk a přidržení: přerušení /
obnovení zvuku.
Snižování hlasitosti. Rádio, otáčení: automatické
vyhledání předchozí / následující
stanice.
Zdroj zvuku, otáčení: předchozí /
následující skladba.
Stisk: potvrzení volby.
Rádio: zobrazení seznamu stanic.
Zdroj zvuku: zobrazení seznamu
skladeb.
Rádio, stisk a přidržení: aktualizace
seznamu zachytávaných stanic.
Zvašování hlasitosti.
Audio a Telematika