2017 CITROEN DS4 čas

403
DS4_cs _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Na displeji se zobrazuje hlášení
„USB peripherial error“ (Chyba
zařízení USB) nebo „Peripherial
not recognized“ (Zařízení
nebylo rozpoznáno).USB klíč není rozpoznán.
USB klíč je možná poškozen. Naformátujte klíč (FAT 32).
Telefon se připojuje
automaticky, přičemž je
odpojen jiný telefon. Automatické připojení je nadřazené ručnímu připojení.
V nastavení telefonu vypněte automatické
připojování.
Po připojení k zásuvce
USB není přehrávač
Apple
® rozpoznán. Jedná se o generaci přehrávače Apple
®, která není kompatibilní
s

připojením přes USB. Připojte přehrávač Apple® prostřednictvím
vhodného kabelu do zásuvky AUX Jack (kabel
není součástí dodávky).
Hard disk nebo jiné
periferní zařízení není po
připojení k zásuvce USB
rozpoznáno. Některé hard disky nebo zařízení vyžadují výkonnější napájení,
než které je autorádio schopno poskytnout.
Připojte zařízení do zásuvky 230
V, 12 V nebo do
externího zdroje.
POZOR: Ujistěte se, zda zařízení negeneruje
napětí vyšší než 5

V (riziko zničení systému).
Při přehrávání pomocí
funkce streaming zvuk
chvílemi vypadává. Některé modely telefonů dávají přednost připojení v profilu „hands-
free“.
Odstraňte připojení profilu „hands-free“ pro
zlepšení přehrávání prostřednictvím funkce
streaming.
Při přehrávání v režimu
„Random all“ (Náhodné pořadí
pro všechny zdroje) není
vybíráno ze všech skladeb.Při přehrávání v režimu „Random all“ (Náhodné pořadí pro všechny
zdroje) systém nemůže volit z více než 999
skladeb.
Audio a Telematika

406
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
B
AdBlue® ..................................... 24, 37, 253, 254
Airbagy ............... ..................................... 23, 161
Airbagy boční

...............................
.........16 4, 165
Airbagy čelní

...............................
..........162, 165
Airbagy hlavové

.................................... 16

4, 165
Aktualizace rizikových zón

...........................32

9
Alarm
............................................................... 83
A

sistent pro rozjezd do svahu
.......................2

02
Automatické rozsvěcování světel

......... 1
28, 132
Automatické zapnutí výstražných světel
...............................

............................149
Automatický chod stěračů oken

............13

7, 13 8
Autorádio
...............................

.................. 47, 377
AUX
...............................

................................ 342
Baterie
...............................

............ 250, 292-295
Benzinový motor

...........................2
30, 243, 303
Běžná údržba

.................................................. 10
B

ěžné kontroly
...................................... 2

50-252
Bezpečnost dětí

............ 1
62, 166, 167, 171, 173,
175 -178, 180, 181
Bezpečnostní pásy

............... 1
57, 158, 160, 172
Black panel ...................................................... 46
Blikače
................

................... 130, 131, 281, 283
BlueHDi
...............................

.............. 37, 43, 253
Bluetooth (sada hands free)......... 364, 365, 390
Bluetooth (telefon)

.................................3
64, 365
Boční bodová svítidla

............................ 1
33, 284
Brzda parkovací

............................ 1
92, 251, 252
Brzdové destičky

................................... 2
51, 252
Brzdové kotouče

...............................
.... 251, 252
Brzdový asistent (AFU)

......................... 15

4, 155
Brzdy
...............

...................................... 251, 252 CD ..............................
...........................342, 385
CD MP3
................ ........................ 342, 385, 386
CHECK
................

...................................... 15, 43
CITROËN Lokalizované tísňové volání
...............

...................................150, 152
Clona
...............

..............................................114
Čerpání paliva do nádže

............... 2
27, 229, 230
Filtr olejový

...............................
.....................250
Filtr pevných částic

............................... 2
49, 250
Filtr v kabině

...............................
...................250
Filtr vzduchový

..............................................25

0
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání

.............3
40, 341, 383, 384
Dálkový ovladač

...................... 6
4, 65, 70 -73, 77
Datum (nastavení)

..................................... 4
7, 55
Defekt pneumatiky
...............................

. 260, 267
Demontáž koberečku
.................................... 11

9
Demontáž kola

...............................
...............275
Denní počitadlo ujetých km

............................44
D

etekce poklesu tlaku v pneumatikách
........20

4
Děti
........

.........................................173 , 175 -178
Děti (bezpečnost)
.................................. 18

0, 181
Dětské sedačky.......160, 166, 167, 171-173, 179 Dětské sedačky ISOFIX

........................17

5 -178
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)

...... 3
40, 341
Displej na přístrojové desce

............. 1
4, 15, 203
Displej vícefunkční (s autorádiem).................. 47
Dobíjení baterie

...............................
..............294
Dobití baterie

...............................
..................294Eco řízení
...............................

.........................10
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......10
E

l. článek dálkového ovladače
............6
9, 75 -77
Elektrické odlehčení (režim)

.........................23

9
Elektrické ovládání oken

................................. 87
E

lektricky ovládaná parkovací
brzda
...............................

.......... 19, 20, 31, 193
Elektronický klíč
........................... 7

0 -72, 74, 190
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
..............................

............................15 4
Doplňky ...............
.................................. 148, 191
Dopravní informace (TA)....................... 331, 382
Dopravní informace (TMC)

...........................33

0
Doprovodné osvětlení

...........................13

1, 132
Dotykový tablet

..............................
..... 51, 54, 59
Dotykový tablet (Menu)

....... 5
1, 53, 54, 313, 317
Držák láhve

...............................
....................115
Držák na plechovky

......................................11

5
Dveře
................

...............................................80
Dveře zadní

...................................................18

1
Dynamická kontrola stability (CDS)

..............15

5
Dynamické nouzové brzdění

........................19

3
ČF
D
E
C

408
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Objem palivové nádrže .................................2 27
Obrazovka barevná a kartografická DT .........16
O
brazovka vícefunkční
(s autorádiem)

...............................
........ 47, 380
Ochrana dětí
... 1

62, 166, 167, 171, 173, 175 -178
Ochrana proti odcizení.................................. 18 6
Ochrana proti přiskřípnutí

............................... 87
O

demknutí
....................................................... 70
O

demknutí dveří
............................................. 64
O

demknutí zavazadlového prostoru
..............64
O

demknutí zevnitř
........................................... 78
O

demykání a startování bez klíčku
.... 7
0, 73, 77
Odkládací přihrádky
...................................... 11

5
Odkládací prostory
......................... 11

2 , 115 -117
Odkládací skřínka
...............................

..........112
Odmrazování
...............................

..........1 0 0 , 111
Odtažení vozidla
...............................

............296
Odvzdušňovací čerpadlo

..............................29

8
Oka pro připevnění nákladu

.........................12

4
Okno zadní (odmrazování)

...................1

0 0 , 111
Olej motorový

................................................ 24

5
OP
Palivo ....................................................... 1 0, 230
Palivoměr ............................... .......................227
Palivo (nádrž)

...............................
......... 227, 229
Palubní počítač

...............................
.... 56, 58 - 60
Panoramatické čelní okno

............................11

4
Parametry systému

....................................... 35

3
Parkovací asistent vpředu

............................2

22
Parkovací asistent vzadu

..............................2

21
Pneumatiky
..............................

............... 10, 308Počitadlo
..............................

..................... 14, 15
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
....
28
8
Pojistková skřínka v palubní desce
..............
28
8
Pojistky
...............................
...........................
288
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........
20
4
Poloha napájení příslušenství
...................... 19
1
Poloha pro řízení (paměť)
...............................
97
P
ort USB
...............................
........................
342
Přehrávač Apple
® ............................... ...........345
Přehrávač CD MP3 ...................... 3 42, 385, 386
Přehrávač USB

..............................
...............113
Přenosná lampa
...............................

.............123
Přeprava dlouhých předmětů

....................... 12

1
Převodovka automatická
.................. 1

0, 198, 206, 251, 292
Převodovka mechanická......... 10, 197, 206, 251
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

.
.260, 267
Připojení Bluetooth

...............................3
64, 365
Připojení CarPlay
.......................................... 3

59
Připojení MirrorLink
..............................3

54, 356
Přístrojové desky

...........................1
4-16, 43, 46
Přívěs
.................................................... 1

85, 238
Programy údržby

............................................. 10
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................15

4
Protiprokluzový systém kol (ASR)

................15

5
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní

pásy)
................................... 16

0
Omezovač rychlosti

..............................
21

3, 215
Opěrky hlavy vpředu

.......................................
94
O

pěrky hlavy vzadu

........................................
98
O

pětná aktivace dálkového
ovladače
........................................... 6

9, 75, 76
Opětná aktivace ovládání oken

...................... 87
O

střikovač čelního skla

.................................
13

9
Ostřikovač okna vzadu
.................................
1
41
Ostřikovač světlometů
..................................
13
9
Osvětlení interiéru ................................. 14
2, 143
Osvětlení palubní desky

................................. 45
O

světlení zavazadlového prostoru

....... 1

23, 144
Otáčkoměr
................................................. 1

4 -16
Otevření dveří

..............................

............. 70, 80
Otevření kapoty motoru

................................ 2

42
Otevření zavazadlového prostoru

............ 7

0, 81
Ověřování hladiny náplní

............... 24

5 -247, 249
Ovladače u volantu

............................... 3

16, 379
Ovládání oken

................................................. 87
O

vládání stěrače okna

................... 1

37, 138, 141
Ovládání světel
..................................... 1

28, 131
Ovládání vyhřívání sedadel

............................ 95
O

značení barevného odstínu laku

................ 3

08
Nářadí
............................................................ 271
Nastartování
...............................

...................
293
Nastartování motoru

.....................................
18

6
Nastartování vozidla

............. 1

86, 189, 190, 198
Nastavení parametrů vybavení

........... 1

6, 47, 53
Natáčecí světlomety
..................................... 13

5
Navigace
...............................

........ 318, 320, 324
Neutralizace airbagu spolujezdce ................ 16
2
Nouzové nastartování
...................................
2
93
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
.... 8
2
Nouzové ovládání dveří

............................ 6

8, 74
Rádio
...............

..................... 338, 339, 342, 381
RDS
................

............................................... 339
Regenerace filtru pevných částic

.................25

0
Regulátor rychlosti (tempomat)

............21

3, 218
Reostat osvětlení

...............................
. 14, 15, 45
R

409
Abecední rejstřík
DS4_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Rezervní kolo ................................ 2 71, 273, 308
Režim odlehčení ........................................... 23
9
Režim úspory energie

...................................23

9
Rizikové zóny (aktualizace)

..........................32

9
Rozhlasová stanice

...............................33

8, 339
Rozměry
...............................

.........................307
Rozpoznání hlasu
.................................3

55, 359
Řadicí páka
...............................

......................10
Řadicí páka mechanické převodovky

...........19

7
Sada hands free

........................... 3
64, 365, 390
Sada pro nouzovou opravu proražené
p

neumatiky
................................ 26

0
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

........... 260, 267
Schéma zobrazování

........... 3
18, 320, 324, 332,
334, 336, 346, 348, 350, 360, 362, 398, 399
SCR (selektivní katalytická redukce)

............25

3
Sedačky dětské klasické

..............................17

2
Sedadla s elektrickým ovládáním

...................93
S

edadla s vyhříváním
..................................... 95
Sed

adla vpředu
...............................
.... 92, 93, 97
Sedadla vzadu
................................................ 98
S

ériové výrobní číslo vozidla
........................3

08
Seřízení času

...............................
............. 47, 55
Seřízení data

............................................. 4
7, 55
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 94 T

abulky pojistek
..............................
..............288
Tažné zařízení s demontovatelnou koulí

......23

3
Technické charakteristiky
.....................3

03, 305
Telefon
................

...................360, 362, 364-366
Tipy pro řízení

...............................
........18 4, 185
Tísňové volání

...............................
........150, 152
Tlak vzduchu v pneumatikách

......................3

08
Tlumené osvětlení

...............................
..........143
TMC (dopravní informace)

............................33

0
Topení
...............

......................................10, 104
Ukazatel celkového počtu ujetých km

............44
U

kazatel dojezdu AdBlue
® ..............................37
U
kazatel hladiny motorového oleje .......... 3 3, 43
Ukazatel údržby

...............................
......... 34, 43
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........20

3
Uložení poloh místa řidiče do paměti

.............97
Ř
S T
U
Seřízení sedadel ...............................
........ 92, 93
Seřízení sklonu světlometů .......................... 13
4
Seřizování (Nabídky)

................... 3
46, 348, 350
Sledování mrtvých úhlů

................................2

10
Sluneční clona

.............................................. 11

4
Sněhové řetězy

............................................. 2

31
Spínací skřínka

..................................... 1
88, 191
Spotřeba oleje

...............................
................245
Spotřeba paliva

...............................
................10
Statické osvětlení zatáček

............................13

6
Stěrače okna
...............................

.... 30, 137, 138
Stěrač zadního skla

...................................... 1

41
Stírací lišta stěračů (výměna)

............... 1
40, 241
Stop & Start

....................... 2
7, 60, 103, 107, 110,
206, 227, 242, 250, 295
Streaming audio Bluetooth
............................ 3

42, 345, 388, 391
Středová konzola

.......................................... 11

5
Střešní tyčový nosič

...................................... 24

0
Stropní světla

........................................ 1
33, 142
Světla brzdová

.............................................. 28

5
Světla dálková

....................................... 2
80, 282
Světla denní

.................................. 1
31, 280, 283
Světla do mlhy vzadu

.................... 1
29, 285, 287
Světla na čtení

.............................................. 14

2
Světla obrysová

.................... 1
31, 280, 283, 285
Světla osvětlení registrační značky

..............28

6
Světla parkovací

..............................
.............131
Světla potkávací

...............................
..... 280, 282
Světla s halogenovými žárovkami

................28

0
Světla směrová

..................................... 1
30, 281
Světla směrová (blikače)
...................... 1

30, 131, 280, 281, 285
Světla s xenonovými výbojkami

...................28

0
Světla výstražná

..............................
.............149
Světla zpětná
...............................

.................285
Světlomety do mlhy vpředu

...1
29, 136, 280, 284
Světlomety do zatáčky (natáčecí) ... 134, 135, 280Světlomety (seřízení)
....................................
13
4
Světlo směrové boční
...................................
28
3
Synchronizace dálkového ovladače
... 6
9, 75, 76
Systém brzdového asistenta
................
15
4, 155
Systém čištění výfukových plynů SCR
...........
25
S
ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 2
29
Systém SCR
............................................ 3
7, 253
Systémy ABS a REF
.....................................
15
4
Systémy řízení dráhy vozidla
........................
15
5

4DconceptDiadeis
i

nterak07-16
Kopírování a překládání dokumentu nebo jeho částí je
zakázáno bez předchozího písemného souhlasu výrobce
vozidla.
Vytištěno v EUTchèque
Výrobce osvědčuje, že v souladu s platnými předpisy
Evropské unie (směrnice 2000/53/EU), vztahující se na
vozidla po ukončení životnosti, plní směrnicí stanovené cíle
a že při výrobě produktů, které prodává, jsou používány
recyklované materiály.

1 DS Connect Nav
Navigační systém GPS –
aplikace – multimediální
autorádio – telefon Bluetooth ®
Obsah
Pr vní kroky 2 Ovladače u volantu 3 Nabídky 4 Hlasové povely 5 Navigace 11 Připojená navigace 14 Aplikace 17 Rádio 23 Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 25 Média 26 Telefon 28 Nastavení 34 Časté otázky 37
Různé popisované funkce a nastavení se liší podle verze a konfigurace vašeho v o z i d l a .
Z bezpečnostních důvodů a proto, že vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče, smějí být operace párování mobilního telefonu s Bluetooth se systémem handsfree Bluetooth vašeho autorádia prováděny pouze u stojícího vozidla se zapnutým zapalováním.
Tento systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve vašem vozidle. Zobrazené hlášení o režimu úspor y energie signalizuje okamžitý přechod do pohotovostního stavu.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke zdrojovým kódům OSS (Open Source Software) systému. https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
h t t p s : / / w w w . g r o u p e - p s a . c o m / e n / o s s /
DS Connect Nav

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Nabídky
Podle modelu/podle verze
Připojená navigace
nebo
Nastavování parametrů pro navádění a volba cílového místa. Používání služeb disponibilních v reálném čase, podle výbavy.
Aplikace
nebo
Spouštění některých aplikací vašeho chytrého telefonu přes C a r P l a y ® , M i r r o r L i n k TM nebo Android Auto . Ověřování stavu připojení B l u e t o o t h ® a W i - F i . ® a W i - F i . ®
Multimediální rádio
nebo
Volba zdroje zvuku, rozhlasové stanice, prohlížení fotografií.
Te l e f o n
nebo
P ř i p o j o v á n í t e l e f o n u p ř e s B l u e t o o t h ® , prohlížení zpráv, e-mailů a odesílání rychlých zpráv.
Nastavení
nebo
Konfigurace osobního profilu a/nebo konfigurace zvuku (vyvážení, ekvalizér ...) a zobrazování ( jazyk, měrné jednotky, datum, čas ...).

14 DS Connect Nav
TMC (kanál dopravních
hlášení)
Hlášení TMC (Trafic Message Channel) je spojeno s evropskou normou, která umožňuje vysílat informace týkající se dopravní situace prostřednictvím systému RDS na FM rádiu v reálném čase. Informace TMC jsou poté zobrazovány na mapě Navigace GPS a jsou průběžně přebírány během navádění, aby bylo možno vyhnout se nehodám, dopravním zácpám a uzavírkám.
Zobrazování nebezpečných oblastí je omezeno platnou legislativou a předplatným služeb.
Připojená navigace
Podle verze.
Podle úrovně výbavy vozidla.
Připojení k síti poskytované vozidlem
NEBO
Připojení k síti poskytované uživatelem
Připojování připojené
navigace
Z bezpečnostních důvodů, a protože chytré telefony vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče, je jejich používání za jízdy zakázáno. Veškeré manipulace smějí být prováděny pouze při stojícím vozidle .
Pro přístup k on-line navigaci můžete používat připojení poskytované vozidlem prostřednictvím služeb „Tísňové nebo asistenční volání“ nebo vaším chytrým telefonem použitým jako modem. Aktivujte a zadávejte nastavení pro sdílení připojení smar tphonu.
Připojení k síti poskytované vozidlem
Systém je automaticky propojen s modemem vestavěným pro služby „Tísňové nebo asistenční volání“ a nepotřebuje připojení poskytované uživatelem prostřednictvím jeho telefonu.
Připojení k síti poskytované uživatelem
Připojte kabel USB . Když je chytrý telefon připojen
pomocí kabelu USB , dobíjí se.
Připojení USB