2017 CITROEN DS4 ABS

20
DS4_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Frenifissa, abbinata alla
s p i a S T O P. La diminuzione del livello del liquido
dei freni nel circuito di frenata è
notevole. Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Rabboccare con un liquido dei freni raccomandato da
CITROËN.
Se l'anomalia persiste, far verificare il circuito dalla
rete CITROËN o da un riparatore qualificato.
+ fissa, associata alla
spia d'anomalia del
freno di stazionamento
elettrico quando è
disinserito.Anomalia del circuito di frenata. Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Parcheggiare, disinserire il contatto e consultare la
rete CITROËN o un riparatore qualificato.
+ fissa, abbinata alle
spie STOP e ABS.
Anomalia del ripartitore elettronico di
frenata (REF). Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Far verificare dalla rete CITROËN o da un riparatore
qualificato.
Spia
accesaCausa Azioni/ Osservazioni
Anomalia
del freno di
stazionamento
elettrico fissa.
Anomalia del freno di stazionamento
elettrico. Rivolgersi al più presto alla rete CITROËN o ad un
riparatore qualificato.
Per ulteriori informazioni sul Freno di stazionamento
elettrico
, leggere la rubrica corrispondente.
01
Strumentazione di bordo

22
DS4_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SpiaaccesaCausa Azioni/ Osservazioni
Antibloccaggio
delle ruote (ABS) fissa.
Anomalia del sistema antibloccaggio
delle ruote.
Il veicolo conserva una frenata classica.
Guidare con prudenza, a velocità moderata, e rivolgersi al
più presto alla rete CITROËN o ad un riparatore qualificato.
Controllo
dinamico di
stabilità
(CDS/ASR)lampeggiante.
La regolazione del sistema si attiva. Il sistema ottimizza la motricità e permette di migliorare
la stabilità direzionale del veicolo.
fissa, abbinata
all'accensione della spia
sul tasto di disattivazione,
accompagnata da un
segnale acustico e da un
messaggio.Il sistema CDS/ASR o di partenza
assistita in salita è in anomalia.Far verificare dalla rete CITROËN o da un riparatore
qualificato.
Livello minimo
del carburante
fissa, accompagnata
da un segnale sonoro
e da un messaggio. Alla prima accensione, restano circa
6 litri di carburante nel serbatoio.
Da questo momento viene utilizzata
la riserva di carburante. Effettuare tassativamente un rifornimento di
carburante per evitare la panne.
Fino a quando non viene effettuato un rifornimento
con una quantità sufficiente di carburante, questa
spia si riaccende ad ogni inserimento del contatto
accompagnata dal segnale sonoro e dal messaggio.
Questo segnale sonoro e questo messaggio vengono
ripetuti, in modo sempre più ravvicinato, man mano
che il livello si abbassa fino allo "0"
.
Capacità del serbatoio : circa 60

litri
.
Evitare di rimanere con il serbatoio vuoto, poiché ciò potrebbe
danneggiare i sistemi antinquinamento e d'iniezione.
01
Strumentazione di bordo

154
Sistemi di assistenza alla frenata
Insieme di sistemi complementari per
consentire di frenare nella massima sicurezza
e in modo ottimale, in situazioni di emergenza:
-
s
istema antibloccaggio delle ruote (ABS),
-
r

ipartitore elettronico di frenata (REF),
-

a
ssistenza alla frenata di emergenza
(AFU).Sistema antibloccaggio delle ruote e ripartitore elettronico di
frenata
Sistemi abbinati per aumentare la stabilità e la maneggevolezza del veicolo in frenata,
particolarmente su strade dissestate e sdrucciolevoli.
Attivazione
Il sistema antibloccaggio interviene
automaticamente in presenza di rischio di
bloccaggio delle ruote.
Il funzionamento normale del sistema ABS può
manifestarsi con leggere vibrazioni del pedale
del freno.
In caso di frenata d'emergenza,
premere con decisione senza rilasciare
la pressione.
Anomalia di funzionamento
L'accensione di questa spia,
abbinata alle spie STOP e ABS,
accompagnata da un segnale
In caso di sostituzione delle ruote
(pneumatici e cerchi), controllare che
siano conformi alle prescrizioni del
costruttore. L'accensione di questa spia,
accompagnata da un segnale
acustico e da un messaggio sul
In entrambi i casi consultare la rete CITROËN o
un riparatore qualificato. display, indica un'anomalia del sistema
antibloccaggio che può provocare una perdita
di controllo del veicolo in frenata.
acustico e da un messaggio sul display, indica
un'anomalia del ripartitore elettronico che può
provocare una perdita di controllo del veicolo
in frenata.
Fermarsi tassativamente nelle migliori
condizioni di sicurezza.
05
Sicurezza

406
Indice alfabetico
DS4_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
Accendisigari ................................................11 2
Accensione automatica dei fari ............128, 132
Accensione automatica del segnale di emergenza


..........................149
Accensione temporizzata dei fari


.........131, 132
Accessori


.............................................. 148, 191
AdBlue
® ..................................... 24, 37, 253 , 254
Aerazione ........................................ 10, 103 , 104
Aggiornamento della data


............................... 55
Aggiornamento dell'ora


................................... 55
Aggiornamento zone a rischio

......................32

9
Airbag


...................................................... 23, 161
Airbag a tendina
...............................

.....16 4 , 165
Airbag frontali
........................................ 16

2, 165
Airbag laterali


........................................ 16 4, 165
Allarme
...............

............................................. 83
Allarme superamento involontario di linea (AFIL/ASL)
.................209
Alleggerimento elettrico
............................... 239
Alleggerimento elettrico (modalità)


..............239
Allestimenti del bagagliaio


............................12 2
Allestimenti interni
........................................ 11

2
Allestimenti posteriori


................................... 121
Alloggiamento per sci


................................... 121
Alzacristalli
...................................................... 87
A

mbiente

................................................... 10, 77
Anelli d'ancoraggio


....................................... 124
Antiavviamento elettronico


.....................77, 18 6
Antibloccaggio delle ruote (ABS)

.................15

4
Antifurto


......................................................... 18 6
Antipizzicamento ............................................. 87
Antislittamento delle ruote (ASR)
.................155
Apertura del bagagliaio


............................ 70, 81
Apertura del cofano motore

..........................2

42
Apertura delle porte


.................................. 70, 80
Apertura e Avviamento senza chiave
..................................... 70,

73, 77
Appoggiagomito posteriore


..........................121Appoggiatesta anteriore
..................
94,
11 6
, 117
Appoggiatesta posteriori .................................98
Arresto del motore

........................................
18 6
Arresto del veicolo ................
18 6, 189 , 19 0 , 198
Assistenza alla frenata d'emergenza (AFU) ............................
15 4, 155
Assistenza al parcheggio anteriore ..............222
Assistenza al parcheggio posteriore ............ 2
21
Asta di sostegno del cofano motore
.............242
Astina di livello olio
.................................33, 245
Attrezzi


..........................................................271
Ausiliaria ........................................................ 342
Autonomia AdBlue
.................................... 37,

39
Autoradio


.................................................47, 377
Avviamento del motore


.................................18 6
Avviamento del veicolo
......... 18

6, 189 , 19 0 , 198
Avviamento d'emergenza


.............................293
Avviare
...............

...........................................293
Avvisatore acustico


.......................................149
Azzeramento del contachilometri parziale


.....44
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione


....................36
Azzeramento del tragitto


................................59
Bagagliaio


.......................................................81
Bambini


..........................................173, 175 -178
Bambini (sicurezza)


..............................180, 181
Barre del tetto

...............................................24

0
Batteria


..........................................250, 292-295
Black panel ...................................................... 46
Bloccaggio


......................................................77
Bloccaggio ad effetto globale
................... 66,

72
Bloccaggio centralizzato


..............65, 71 , 72 , 78
Bloccaggio delle porte dall'interno
................. 78C

ambio automatico
.........10,

198, 206 , 2 51, 292
Cambio manuale
..................... 10,

197, 206 , 2 51
Capacità serbatoio carburante
..................... 2

27
Caratteristiche tecniche
........................ 3

03, 305
Carburante


..............................................10, 230
Carburante (serbatoio)


..........................227, 229
Carica della batteria
......................................294
Carichi trainabili


....................................303, 305
Carico


......................................................10, 240
Cassettino portaoggetti


........................112, 120
Catene da neve
.............................................231
Cavo audio


....................................................342
Cavo jack ....................................................... 342
CD


.........................................................342, 385
CD MP3
........................................342, 385 , 386
Check


........................................................15, 43
Chiamata d'assistenza


..........................150, 152
Chiamata d'Assistenza Localizzata
...... 15

0, 152
Chiamata d'emergenza


.........................150, 152
Chiave


...........................................70, 72 , 76, 77
Chiave con telecomando


..................64, 65 , 18 6
Chiave d'emergenza


.......................................74
Chiave elettronica
........................70 -72, 74, 19 0
Chiave non riconosciuta ...............................19 0
Chiusura del bagagliaio


............................65, 81
Chiusura delle porte ......................65, 71 , 72 , 80
Cinture di sicurezza


..............157, 15 8 , 160 , 172
Citroën Chiamata d'Emergenza Localizzata


...................150, 152
B C
Blue HDi ..........................................................
43
Bl ueHDi ................................................... 37, 253
Bluetooth (kit vivavoce)


................364, 365 , 390
Bluetooth (telefono)


...............................364, 365

409
Indice alfabetico
DS4_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Pneumatici sgonfi (segnalazione) ................ 20 4
Pompetta di reinnesco ..................................298
Portabottiglia


................................................. 115
Portalattine
...............................

.....................115
Porte


................................................................ 80
Porte posteriori
..............................

...............181
Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante


..............229
Posizione accessori
...................................... 19

1
Posizioni di guida (memorizzazione)


..............97
Preriscaldamento Diesel
................................ 3

0
Presa accessori 12 V


.....................112, 121 , 12 2
Presa ausiliaria


..................................... 342, 388
Presa JACK


................................... 113, 342 , 388
Presa USB


.................................... 113, 342 , 387
Prese audio


................................... 113, 387 , 388
Prese ausiliarie


............................................. 113
Pressione dei pneumatici
............................. 3

08
Pretensionatori pirotecnici (cinture di sicurezza)
.................................. 16

0
Programmazione degli equipaggiamenti
............................... 16,

47, 53
Protezione dei bambini


.........162, 166 , 167, 171, 173 , 175 -178
Radio


.................................... 338, 339 , 342, 381
Radio digitale - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............340, 3 41
Quadri strumenti


............................ 14 -16, 43, 46
R Q
RDS ............................................................... 339
Regolatore di velocità ...........................213, 218
Regolazione altezza e profondità del volante


................................99
Regolazione degli appoggiatesta


...................94
Regolazione dei fari
...................................... 13

4
Regolazione dei sedili


...............................92, 93
Regolazione in altezza delle cinture di sicurezza


....................157, 15 8
Regolazioni (Menu)


......................346, 348, 350
Reinizializzazione degli alzacristalli


........................................... 87
Reinizializzazione del telecomando


............................... 69, 75 , 76
Reinnesco circuito carburante
...................... 29

8
Reostato d'illuminazione
..................... 14,

15, 45
Retrovisore interno


....................................... 102
Retrovisori esterni


.........................10 0, 101 , 210
Ricarica della batteria
...................................294
Riconoscimento vocale .........................355, 359
Riferimento colore vernice


............................308
Rifornimento carburante
............... 2

27, 229 , 230
Rigenerazione del filtro antiparticolato


...............................250
Rimontaggio di una ruota


.............................275
Rimozione del tappetino di rivestimento


.........11 9
Ripartitore elettronico della frenata (REF)
........ 15

4
Ripiano posteriore ......................................... 12 2
Riscaldamento


........................................ 10, 104
Rotula smontabile senza attrezzi


.................233
Ruota di scorta
...................................... 273, 308
S
Sbloccaggio .................................................... 70
Sbloccaggio del bagagliaio .............................64Sbloccaggio delle porte


..................................
64
Sbloccaggio delle porte dall'interno
............... 78
S
brinamento

..........................................
10 0, 111
Scatola dei fusibili nel vano motore
.............. 28
8
Scatola fusibili nel cruscotto

.........................
288
Schermo protezione neve

.............................
232
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)

............
253
Sedili anteriori
..................................... 92,
93
, 97
Sedili con comandi elettrici
............................. 93
Sed
ili posteriori

...............................................
98
Sedili riscaldati
...............................
.................
95
Seggiolini classici per bambini

.....................
172
Seggiolini ISOFIX per bambini

..............
175 -178
Seggiolini per bambini

...........
160, 166 , 167, 171-173 , 179
Segnalazione pneumatici sgonfi
.................. 20
4
Segnale d'emergenza

...................................
149
Serbatoio del carburante
...................... 2
27
, 229
Sicurezza bambini
................................ 18
0
, 181
Sicurezza dei bambini

.........
162, 166 , 167, 171, 173 , 175 -178
Sincronizzazione del telecomando

...............................
69, 75 , 76
Sistema antinquinamento SCR

......................
25
Sistema di assistenza alla frenata
................ 15
4
Sistema di assistenza alla frenata d'emergenza

............................
155
Sistema SCR
...............................
............
37, 253
Sistemi ABS e REF .......................................
15 4
Sistemi di controllo della traiettoria

..............
155
Smontaggio di una ruota ..............................
275
Sostituzione dei fusibili

.................................
288
Sostituzione delle lampadine
................ 2
79
, 285
Sostituzione di una lampadina ..............279, 285
Sostituzione di una ruota ..............................
271
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo ..................................140, 2 41