07
08
0609
3
DS4_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Hvis en feil oppstår
184 Råd om kjøring
186
S
tart / Stopp av motor med nøkkelen
189
S
tart / Stopp av motor med Nøkkelfri
adgang og start
192
M
anuell parkeringsbrems
193
D
en elektriske parkeringsbremsen
197
M
anuell girkasse
198
A
utomatisk girkasse
202
H
jelp til start i bakke
203
G
irskifteindikator
204
D
etektering av for lavt dekktrykk
206
St
op & Start
209
V
arsel om ufrivillig kryssing
av veistriper
210
O
vervåking av dødvinkler
213
L
agring av hastigheter
215
H
astighetsbegrenser
218
Cruisekontroll
221
Parkeringsassistanse
223
R
yggekamera 227 D
rivstoff
229
F
eilfyllingssperre (diesel)
231
S
nøkjettinger
232
Ku
ldeskjerm
233
T
ilhenger feste med kule som kan
demonteres uten verktøy
238
T
rekke en tilhenger
239
E
nergisparemodus
240
M
ontering av takstativ
241
S
kifte av vindusviskerblad
242
Panser
243
M
otorrom bensinmotorer
244
M
otorrom - dieselmotorer
245
Ko
ntroll av nivåer
250
Kontroller
253
Ad
Blue
® og SCR-systemet
(Diesel BlueHDi)
260
S
ett for midlertidig reparasjon av dekk
271
R
eservehjul
279
S
kifte en pære
288
S
kifte en sikring
292
B
atteri 12 V
296
T
auing av bilen
298
T
om drivstofftank (Diesel) 302
M
otorer
302
Vek t
307
D
imensjoner
308
I
dentifikasjonselementer
313
7
-tommers Berøringsskjerm
377
B
ilradio/Bluetooth
Kjøring
Tekniske spesifikasjoner
Praktiske opplysninger
Lyd og telematikk
Alfabetisk innholdsfortegnelse
406
Innholdsfortegnelse
4
DS4_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Utvendig
Nøkkelfri adgang og start 7 0 -77
Nøkkel med fjernkontroll
6
4- 69, 77
-
åp
ning/lukking
-
n
ødbetjening
-
s
måbatteri
Alarm
8
3-86 Lysbetjeninger
1
28-132
Regulering av lykter
1
34
Følgelys
1
31, 132
Velkomstlysl
1
33
Svinglys
13
5 -13 6
Skifte pærer
2
79 -284
-
l
ys foran
-
tåkelykter
-
sideblinklys
Vindusviskerbetjening
1
37-141
Skifte vindusviskerblad
2
41 Utvendige speil
1 00 -101
Overvåking av dødvinkler
2
10 -212
Dører
7
8 -79, 80
Nøkkelfri adgang og start
7
0 -77
-
åp
ning/lukking
-
n
ødbetjening
Mekanisk barnesikring
1
80
Vindusheiser
8
7-88
Drivstofftank
2
27-230
Feilfyllingssperre
2
82
Lastestativ
2
40
Bremseforsterker
1
54-155
Kurskontroll
15
5 -15 6
Dekktrykkvarsler
2
04-205
Dekktrykk
2
04, 266, 270, 308
Snøkjettinger
23
1
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
2
60-270
Skifte et hjul
2
71-278
-
ve
rktøy
-
d
emontering/montering
Bagasjerom
6
5, 70, 81- 82
Ryggekamera
2
23
AdBlue, etter fylling
3
7- 42, 254-256
Skifte pærer
2
85 -287
-
baklys
-
H
øytsittende bremselys
-
skiltlys
Parkeringsassistanse
2
21-222
Tilhengerfeste
1
85, 238
Tilhenger feste med avtagbar kule uten
verktøy
2
33 -237
Tauing
29
6-297
Oversikt
9
DS4_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Spesifikasjoner - Vedlikehold
Tom dieseltank 298
Kontroll av nivåer
2
45 -249
-
olje
-
b
remsevæske
-
k
jølevæske
-
v
æske servostyring
-
s
pylervæske vinduer/lykter
-
a
dditiv (diesel med partikkelfilter)
AdBlue
25
3-256
Skifte pærer
2
79 -287
-
fo
ran
-
bak Bensinmotorer
3
02-304
Dieselmotorer
3
02, 305 -306
Dimensjoner
3
07
Identifikasjonselementer
3
08
Panser
2
42
Under panser bensin
2
43
Under panser diesel
2
44Kontroll av komponenter
2
50 -252
-
batteri
-
lu
ftfilter/kupéfilter
-
o
ljefilter
-
p
artikkelfilter (diesel)
-
b
remseklosser/bremseskiver
Batterie 2
92-295
Energisparemodus 2 39
Sikringer i motorrom
2
88 -289, 291
Oversikt
11
DS4_no_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Reduser årsakene til
over forbruk
Fordel vekten jevnt over hele bilen. Plasser
den tyngste bagasjen innerst i bagasjerommet,
rett bak baksetene.
Reduser bilens last og minimer luftmotstanden
(takstativ, takgrind, sykkelstativ, tilhenger,
osv.). Om mulig, bruk heller en takboks.
Fjern takstativene og takgrinden etter bruk.
Etter vinteren, skift fra vinterdekk til
sommerdekk.
Overhold råd om vedlikehold
Få regelmessig kontrollert dekktrykket
på kalde dekk. Se etiketten på døren på
førersiden.
Dette skal spesielt gjøres:
-
f
ør du legger ut på en lang kjøretur,
-
v
ed hvert skifte av årstid,
-
e
tter at bilen har stått parkert over en
lengre periode.
Glem ikke å kontrollere dekktrykket på
reservehjulet, og på dekkene til tilhengeren
eller campingvognen.
Vedlikehold bilen din regelmessig (olje,
oljefilter, luftfilter, kupéfilter, osv.) og følg
tidsintervall for foreskrevne operasjoner i
bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
Ved feil på SCR-systemet med en dieselmotor
BlueHDi, forurenser bilen din; bestill raskt
time hos CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for å justere utslippsnivået
av nitrogenoksid i samsvar med regelverket . Ved påfylling av drivstoff, fortsett ikke etter
at fyllepistolen har kuttet for tredje gang, du
unngår at det renner over.
Når du kjører den nye bilen din, vil ikke
det gjennomsnittlige drivstofforbruket bli
regelmessig før etter 3
000 kilometer.
Eco-kjøring
14
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Intrumentbord med farger - Type1
1. Turteller (x 1000 o/min eller rpm).
2. G irskifteindikator eller velgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3.
D
igitalt speedometer (km/t eller mph).
4.
A
nvisninger cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser.
5.
D
igitalt speedometer (km/h eller mph).
6.
i
ndikator for oljenivå motor*.
Instrumenter og display Betjeningstaster
7. Vedlikeholdsindikator (
km eller miles) deretter.
t
eller for totalt kjørte kilometer.
D
isse to funksjonene vises fortløpende når
tenningen settes på.
I
ndikator for belysningsnivå med reostat
(under reguleringen).
8.
T
ripteller (km eller miles).
9.
D
rivstoffmåler og tilhørende lampe for
minimumsnivå.
10.
R
ekkevidde (km eller miles) forbundet med
drivstoff (a) eller AdBlue-tilsetning og til
SCR-systemet (b) . A. "
COLOR Instrumenter": valg av
bakgrunnsfarge i instrumenter.
B.
"
COLOR Display": valg av bakgrunnsfarge i
display.
C.
R
eostat belysning (tilgjengelig i
nattmodus).
D.
N
ullstilling av vedlikeholdsindikator eller
t r i p t e l l e r.
* Avhengig av versjon.
01
Instrumenter i bilen
16
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Midtre display og betjening til instrumentbord type 2
1. Anvisninger cruisekontroll eller hastighetsbegrenser.
2.
i
ndikator for oljenivå motor*.
V
edlikeholdsindikator.
I
ndikator for rekkevidde (km eller miles)
forbundet med AdBlue-tilsetning og SCR-
systemet (Diesel BlueHDi).
K
jørecomputer.
L
ydkilde som det lyttes til.
O
pphenting av veivisning.
O
pphenting av bilens hastighet. Det er plassert en tast ytterst på betjeningen
til vindusviskeren som du kan bruke til
gjennomgang av de forskjellige tilgjengelige
aktive funksjonene (kjørecomputer, lydkilde
som det lyttes til, navigasjon-veivisning, osv.).
Når bilen nærmer seg maksimalt motorturtall,
blinker segmentene for å indikere
nødvendigheten av å skifte til et høyere girtrinn.
Turteller
* Avhengig av versjon.
Varsel- eller informasjonsmeldinger kan også
vises midlertidig. Når tenningen settes på eller slås
av, foretar nålen til speedometeret
og, segmentene til turtellerne og
drivstoffmåleren et fullt utslag og går
tilbake til 0.
Visningsområde
Betjening
01
Instrumenter i bilen
21
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Servicelyser
periodisk,medfulgt av
en melding. Det har blitt detektert en eller flere
mindre uregelmessigheter som ikke
er forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen i displayet.
Du kan behandle visse uregelmessigheter, slik som
en åpen dør eller et partikkelfilter som begynner å bli
tilstoppet (med en gang kjøreforholdene tilsier det,
kjør i en hastighet på minst 60 km/t, helt til lampen
slukker).
For andre uregelmessigheter, som for eksempel feil på
dekktrykkvarsleren, kontakt CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, samtidig
som det vises en
melding. Det er detektert en eller flere større
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til uregelmessigheten ved hjelp av
meldingen i displayet, og ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, forbundet med
at vedlikeholdsnøkkelen
blinker og deretter lyser
vedvarende.Tiden for vedlikehold er overskredet. Bare med dieselversjoner BlueHDi.
Vedlikehold av bilen din må foretas så snart som
mulig.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Autodiagnose
motor blinker.
Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
vedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta raskt kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
01
Instrumenter i bilen
24
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
AdBlue
®
-tilsetning
(Diesel BlueHDi) vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600 og 2 400 km.
Foreta raskt en etter fylling av AdBlue®- eller kontakt
CITROËN eller et kvalifisert verksted.
+ blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.Rekkevidden befinner seg mellom 0
og 600 km.
Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
® for
å unngå stans : kontakt CITROËN eller et kvalifisert
verksted.
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å starte motoren er det påkrevet
å foreta en
etter fylling av AdBlue®: kontakt CITROËN eller et
kvalifisert verksted.
Det er påkrevet å helle minst 3,8 liter AdBlue
® på
væskebeholderen.
For etter fylling eller nærmere informasjon om AdBlue
® og SCR , se tilsvarende avsnitt.
01
Instrumenter i bilen