403
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Meldingen "Error periferic
USB" eller "USB device
error" vises i skjermen. USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt.
Formater nøkkelen på nytt (FAT 32).
En telefon kobler seg
automatisk til ved å
frakoble en annen telefon. Den automatiske tilkoblingen overstyrer de manuell tilkoblingene. Endre reguleringene til telefonen for å slette den
automatiske tilkoblingen.
Apple
® spilleren
gjenkjennes ikke under
tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Apple®-spilleren er av en generasjon som ikke er kompatibel med
USB-tilkobling. Tilkoble Apple®-spilleren til AUX /Jack-kontakten
ved hjelp av en kabel som må kjøpes separat.
Harddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en større strømtilførsel
enn den radioen leverer.
Koble det eksterne utstyret på 230
V-kontakten,
12
V-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.
Viktig : påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5
V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under streaming av lydfiler,
avbrytes lyden midlertidig. Visse telefonmodeller har særlige egenskaper for tilkobling til
handsfree profil Slett tilkoblingen til profilen (handsfree) for å
forbedre streaming av lydfiler.
Under avspilling "Random
all" (tilfeldig på alle medier),
vil ikke alle sporene bli tatt
hensyn til. Ved avspilling "Random all" (tilfeldig på alle medier), er systemet
bare i stand til å ta hensyn til 999
spor.
Lyd og telematikk
404
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Når motoren er stanset,
slår bilradioen seg av etter
flere minutters bruk. Når motoren er stoppet, avhenger funksonstiden til radioen av
batteriets ladetilstand.
Stans er normal: energisparemodus aktiveres automatisk for
å bevare ladenivået til batteriet som er nødvendig for å starte
motorenémarrage du moteur. (Se avsnittet "Energisparemodus"). Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio
system is overheating"
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, vil
bilradioen skifte til automatisk modus som beskytter mot for høy
varme. Dette fører til at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen
opphører. Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet
kjøler seg ned.
Lyd og telematikk
406
Alfabetisk innholdsfortegnelse
DS4_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
ABS og elektronisk bremsekraftfordeler ......15 4
AdBlue® ............................... ...... 24, 37, 253, 254
AdBlue-autonomi ...................................... 3 7, 39
Alarm
............................................................... 83
A
ntblokkering av hjul (ABS)
..........................15
4
Antispinn (ASR)
..............................
..............155
Apple
®-spiller .............................. ..................345
Armlene bak .................................................. 12
1
Armlene foran
..............................
..........11 6 , 117
Audiokabel
..............................
......................342
Aux
.......
......................................................... 342
Aux-inngang
...............................
...................388
Aux-kontakt
...............................
............342, 388
Avising
................
................................... 1 0 0 , 111
Avlastingsfunksjon (modus)
.......................... 23
9
Avlastingsmodus
........................................... 23
9
Avtagbar kule uten verktøy
...........................23
3Benkesete bak
................................................
98
Be
nsinmotor
...............................
...230, 243, 303
Berøringsbrett
...............................
...... 51, 54, 59
Berøringsskjerm
(Menyer)
............................ 5
1, 53, 54, 313, 317
Beskyttelse av barn ..................... 1 62, 166, 167,
171, 173 , 175 -178
Betjening av dører, nødfunksjon
............... 6 8, 74
Betjening av el-vindusheis
.............................. 87
B
etjening av lys
...............................
...... 128, 131
Betjening av varmeseter
.................................95
B
etjening av vindusvisker
.............. 1
37, 138, 141
Betjeninger ved rattet
............................ 3
16, 379
Bilradio
...............................
..................... 47, 377
Black panel ...................................................... 46
Blinklys
...............
... 130, 131, 280, 281, 283, 285
BlueHDi
...............................
.............. 37, 43, 253
Bluetooth (handsfree-sett)
........... 3
64, 365, 390
Bluetooth lydstreaming
........ 3
42, 345, 388, 391
Bluetooth (telefon)
.................................3
64, 365
Bluetooth-tilkobling
...............................3
64, 365
Bremseassistanse
........................................ 15
4
Bremseassistanse ved nødbremsing
........... 15
5
Bremseklosser
...................................... 2
51, 252
Bremsekraftfordeler,
elektronisk (REF)
...............................
.........15 4
Bremselys
..............................
.......................285
Bremser
................
................................. 251, 252
Bremseskiver
...............................
......... 251, 252
Bagasjerom
...............................
......................81
Bagasjerom, innredning
................................ 12
2
Bakdører ........................................................ 181
Bakkestartfunksjon
....................................... 2
02
Bakrute (avising)
...............................
....1 0 0 , 111
Bakseter
.......................................................... 98
B
arn
................................................ 17
3 , 175 -178
Barneseter
..............1
60, 166, 167, 171-173, 179
Barneseter, vanlige
....................................... 17
2
Barn (sikkerhet)
..................................... 18
0, 181
Batteri
............................................ 2
50, 292-295
Batteri i fjernkontroll
.............................6
9, 75 -77
Batterilading
.................................................. 29
4
Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
........................................ 16
0 CHECK
................
...................................... 15, 43
C ITROËN
lokalisert nødanrop
..............
15
0, 152
Cruisekontroll
........................................ 21
3, 218
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital radio
...............
.....................340, 341, 383, 384
Dashbordbelysning
......................................... 45
D
ato (regulering)
....................................... 4
7, 55
Datoregulering
..............................
............ 47, 55
Dekk
...............................
......................... 10, 308
Dekktrykk
...............................
.......................308
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................20
4
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
...............2
32
Demontering av ekstra matte
.......................11
9
Demontering av hjul
......................................2
75
Dempet belysning
...............................
..........143
Detektering av for lavt dekktrykk
..................20
4
Dieselmotor
.......................... 2
30, 244, 298, 305
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 3
40, 341
Dimensjoner
...............................
...................307
Display for multifunksjoner (med bilradio)
................................................. 4
7, 380
Display i instrumentbord
................... 1
4, 15, 203
Drikkeboksholder
.......................................... 11
5
Drivstoff
...............................
.................... 10, 230
Drivstoffluke
...............................
........... 227, 229
Drivstoffmåler
................................................ 2
27
Drivstoffnivå, minimum
................................. 2
27
Drivstofforbruk
...............................
.................10
Drivstoffsystem, ny igangsetting
.................. 29
8
Drivstoff (tank)
...............................
........ 227, 229
Drivstofftank
.......................................... 2
27, 229
BD
C
CD .............................. ...........................342, 385
CD MP3 ................ ........................ 342, 385, 386
CD-spiller MP3............................. 342, 385, 386
407
Alfabetisk innholdsfortegnelse
DS4_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Drivstofftank, kapasitet ................................. 2 27
Drivstoff, tom tank (diesel) ............................29
8
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
...........15
5
Dører
...............
................................................ 80
Handsfree-sett
............................. 3
64, 365, 390
Hanskerom
.................................................... 11
2
Hastighetsbegrenser
............................ 21
3, 215
Hattehylle bak
...............................
................12 2
Hjulskift
......................................................... 2
71
Hodekollisjonsputer
.............................. 16
4, 165
Hodestøtter bak
..............................
................98
Hodestøtter foran
...............................
.............94
Horn ............................................................... 149
Hovedmeny
...............................
....................380
Høyde- og dybderegulering av ratt
.................99
H
øyderegulering av sikkerhetsbelter
....15
7, 15 8
Håndpumpe
.................................................29
8
EI
F H GEco-kjøring ......................................................
10
E kstra kontakter ............................................ 11
3
Elektrisk parkeringsbrems
.......... 1
9, 20, 31, 193
Elektronisk nøkkel
........................ 7
0 -72, 74, 190
Energisparefunksjon
..................................... 23
9
Energisparemodus
........................................ 23
9
Identifikasjonselementer
............................... 3
08
Identifikasjonsetikett
..................................... 3
08
Indikator
...............
..................................... 14, 15
Indikator for AdBlue
®-rekkevidde .................. 37
I
ndikator for motoroljenivå ........................ 3 3, 43
Fargedisplay DT med kartografi
....................
16
F
eilfyllingssperre
...............................
............
229
Festeringer
...............................
.....................
124
Fjernkontroll
............................ 6
4, 65, 70 -73, 77
Fjernkontroll, ny programmering
........ 6
9, 75, 76
Fjernkontroll, synkronisering
.............. 6
9, 75, 76
Fjernlys
.................................................. 2
80, 282
Flaskeholder .................................................. 115
Forseter
............................................... 9
2, 93, 97
Forvarming diesel
...............................
............
30
Frekvens (radio)
....................................
33
8, 339
Følgelys
......................................................... 13
2
Følgelys (Follow me home)
...................
13
1, 132 Innredning bak
...............................
...............
121
Innvendig innredning
.................................... 11
2
Instrumenterbord
...........................1
4-16, 43, 46
Intelligent Traction Control
............................ 15
5
ISOFIX
...............
...................................
176 , 17 7
ISOFIX-barneseter
................................. 17
5 -178
ISOFIX (fester)
..............................................
17
5
ISOFIX-fester
...............................
.................
175
J
K
Jack ............................................................... 342
Jack-kabel ..................................................... 3
42
JACK-kontakt
...............................
. 113, 342, 388
Jekk
...............
................................................ 271
Kartleserlampe
............................................. 14
2
Kartlomme
...............................
......................115
Kilometerteller
................................................. 44
K
jørecomputer
..............................
...... 56, 58 - 60
Kjørelys
...............
.......................... 131, 280, 283
Kjøreposisjoner (minnelagring)
...................... 97
K
lemsikring
..................................................... 87
K
limaanlegg
.................................................... 10
K
limaanlegg, automatisk
...................... 10
3, 10 6
Klimaanlegg, manuelt
........................... 10
3, 104
Klokkeslett (regulering)
............................. 4
7, 55
Kollisjonsputer
......................................... 2
3, 161
Kollisjonsputer foran
............................. 16
2, 165
Gardin
...............
............................................
114
Girkasse, automatisk
...... 1
0, 198, 206, 251, 292
Girkasse, manuell
................... 1
0, 197, 206, 251
Girspak
...............................
.............................
10
Girspak, automatisk girkasse
....................... 19
8
Girspak manuell girkasse
............................. 19
7
Girvelger
...............
........................................
203
409
Alfabetisk innholdsfortegnelse
DS4_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Oljeskift ......................................................... 24 5
Oppbevaringsboks ................................ 1 15, 124
Oppbevaringsrom
........................... 11
2 , 115 -117
Oppbevaringsskuff
........................................ 12
0
Oppdatering av dato
....................................... 55
O
ppdatering av klokkeslett
.............................55
O
ppdatering risikosoner
............................... 32
9
Oppstart bil ............................ 186, 189, 190, 198
Oppstart motor
...............................
...............18 6
Oppumping av dekk
................................ 1
0, 308
Overvåking av dødvinkler
.............................2
10
Panoramafrontrute
........................................ 11
4
Panser
...............
............................................ 242
Parametrering av utstyr
...................... 1
6, 47, 53
Parkeringsassistanse foran
.......................... 2
22
Parkeringsbrems
........................... 1
92, 251, 252
Parklys
.................................. 1
31, 280, 283, 285
Partikkelfilter
......................................... 2
49, 250
Personliggjøring
.............................................. 46
P
osisjon tilbehør
........................................... 19
1
Punktering
...............................
.............. 260, 267
Pærer (skifte)
..............................
.......... 279, 285
Påfylling av drivstoff
...................... 2
27, 229, 230
Radio
...............
..................... 338, 339, 342, 381
Radiostasjon
...............................
..........338, 339 Tabeller over sikringer
..................................28
8
Ta k b ø y l e r
..............................
........................240
Taklamper
..............................
............... 133, 142
Talegjenkjennelse
...............................
..355, 359
Tauing av bil
...............................
...................296
Tekniske spesifikasjoner
.......................3
03, 305
Telefon
................
...................360, 362, 364-366
Tenning
...............................
................... 188, 191
Tenningen er satt på
.....................................19
1
Tenningslås
...............................
....................18 6
P
R T
Ratt (regulering) ...............................
...............99
RDS ................ ............................................... 339
Regenerering av partikkelfilter
..................... 25
0
Regulering av hodestøtter
..............................94
R
egulering av klokkeslett
.......................... 4
7, 55
Regulering av lykter
...................................... 13
4
Regulering av seter
................................... 9
2, 93
Reguleringer (menyer)
................. 3
46, 348, 350
Reostat belysning instrumentbord
...... 1
4, 15, 45
Reservehjul
...............................
.... 271, 273, 308
Reservenøkkel
................................................ 74
R
isikosoner (oppdatering)
............................. 32
9
Ryggekamera
...............................
.................223
Ryggelys
....................................................... 28
5
Ryggevarsler
...............................
..................221
Råd om kjøring
...............................
.......18 4, 185
SCR (Selective Catalytic Reduction)
............25
3
SCR-system
...............................
....... 25, 37, 253
Sentrallås
...................................... 6
5, 71, 72, 78
Serienummer
..............................
..................308
Servicelampe
...............................
...................21
Seter, elektriske
.............................................. 93
S
ett for midlertidig reparasjon
av dekk
................
................................ 260, 267
Sideblinklys
...............................
....................283
Sigarettenner
................................................ 11
2
Sikkerhet for barn
........................ 1
62, 166, 167,
171, 173, 175 -178, 180, 181
Sikkerhetsbelter
.................... 1
57, 158, 160, 172
Sikringer
................
........................................ 288
Sikringsboks i instrumentbord
......................28
8
Sikringsboks i motorrom
...............................28
8
S
Skifte av en sikring ........................................28 8
Skifte batteri i fjernkontroll .................. 6 9, 75, 76
Skifte en pære
....................................... 2
79, 285
Skiltlys
...............
............................................ 286
Skiluke
...............................
............................121
Snøkjettinger
................................................. 2
31
Solskjerm
..............................
........................114
Sort-hvitt display
..................................... 4
7, 398
Speil, innvendig
...............................
..............102
Speil, utvendige
............................ 1
00, 101, 210
Spot-lamper på sidene
......................... 1
33, 284
Stans av bilen ........................ 186, 189, 190, 198
Starte
...............................
..............................293
Startsperre, elektronisk
.......................... 7
7, 186
Statisk lys i veikryss
...................................... 13
6
Stopp av motoren
.......................................... 18
6
Stopp & Start
.............................2
7, 60, 103, 107,
110, 206, 227, 242, 250, 295
Støttestang panser
....................................... 2
42
Superlåsing
...............................
................ 66, 72
Svingbare lykter
........................... 1
34, 135, 280
Systemets parametre
.................................... 35
3
1 DS Connect Nav
GPS-navigasjon – Tilkobling
– Bilradio multimedia –
Bluetooth ® -telefon
Innhold
Første skritt 2 Rattmonterte betjeningskontroller 3 Menyer 4 Talekommandoer 5 Navigasjon 11 Tilkoblet navigasjon 14 Apper 17 Radio 23 Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 25 Media 26 Telefon 28 Innstillinger 34 Vanlige spørsmål 37
Ulike funksjoner og innstillinger varierer i henhold til versjon og konfigurering av din bil.
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever full oppmerksomhet fra førerens side, skal alle operasjoner med paring av Bluetooth-mobiltelefonen til bilradioens Bluetooth handsfree-system gjøres når bilen står stille og tenningen er slått av.
Systemet er beskyttet slik at det bare kan fungere på din bil. Når meldingen om energisparemodusvises, betyr det at systemet snart vil bli satt på pause.
Under finner du linken som gir deg tilgang til OSS-kildekodene (Open Source Software) for systemet. https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
DS Connect Nav
2
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Første trinn
Når motoren går, holder det med et trykk for å bryte lyden. Når tenningen er av, vil et trykk aktivere systemet.
Innstilling av volumet.
Bruk knappene under berøringsskjermen for å få tilgang til de viktigste menyene, og trykk deretter på tastene i berøringsskjermen .
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite. Trykk på krysset for å gå tilbake ett nivå. Trykk på «OK» for å bekrefte.
Skjermen er av typen «kapasitiv». For vedlikehold av skjermen anbefales det å bruke en myk klut (av den typen man bruker til briller). Man må ikke bruke skarpe gjenstander på skjermen. Rør ikke skjermen med våte hender.
* Avhengig av utstyr.
En del informasjon vises permanent øverst på berøringsskjermen: - Gå direkte til valg av lydkilde og til liste over stasjoner (eller titler, avhengig av kilde). - Gå til meldinger, eposter, kartoppdateringer og, avhengig av tjenester, navigasjonsmeldinger. - Gå til innstilling av berøringsskjermen og det digitale instrumentpanelet.
Valg av lydkilde (avhengig av versjon): - FM/DAB*/AM* radiostasjoner . - USB nøkkel. - CD-spiller (avhengig av modell). - Mediaspiller koblet til via AUX-kontakten (avhengig av modell). - Telefon tilkoblet via Bluetooth og multimediekringkasting Bluetooth * (strømming).
3 DS Connect Nav
Via menyen « Reguleringer » kan du opprette en profil for en enkeltperson eller for en gruppe personer med fellestrekk, og du har muligheten til å innstille en rekke forskjellige reguleringer (radiominner, lydreguleringer, historikk for navigasjon, favoritter for kontaktpersoner, ...). Reguleringene registreres automatisk.
Ved meget høye temperaturer kan lyden begrenses for å beskytte systemet. Det kan da hende at systemet går over på pause (lyden og bildet forsvinner helt), i en varighet på minst 5 minutter. Opprinnelig situasjon blir gjenopprettet når temperaturen i kupeen synker.
Rattmonterte betjeningskontroller
Talekommandoer : Kontrollen befinner seg på rattet eller ytterst på lysbetjeningshendelen (avhengig av modell) Kort trykk: talekommandoer fra systemet. Langt trykk: smarttelefonens talekommandoer via systemet.
Øking av lydnivået.
Senking av lydnivået.
Media (kort trykk): endre multimedia-kilden. Telefon (kort trykk): start telefonsamtalen. Pågående samtale (kort trykk): tilgang til telefonmenyen. Telefon (kort trykk): avvise en innkommende samtale, avslutte samtale; når ingen samtale er på gang, få tilgang til telefonmenyen.
Radio (dreie): automatisk søk etter forrige/neste stasjon. Media (dreie): forrige/neste spor, søke seg i listen. Kor t tr ykk : bekreft et valg; hvis ikke noe er valgt, tilgang til forhåndsinnstillinger.
Radio : vise listen over stasjoner. Media : vise listen over spor. Radio (langt trykk): Oppdatere listen over radiostasjoner som mottas.