2017 CITROEN DS4 audio

409
Ευρετήριο
DS4_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..... 330
Πλοήγηση ...................................... 3 18, 320, 324
Πλύσιμο (συμβουλές)
................................... 2

23
Πόρτες
...............................

..............................80
Πόρτες πίσω

................................................. 18

1
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
.................................... 1

12, 121, 12 2
Πρίζα jack

...................................... 1
13, 342, 388
Πρίζα USB

..................................... 1
13, 342, 387
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

...................3
42, 388
Προβολείς κατευθυνόμενοι
.......... 1

34, 135, 280
Προβολείς ομίχλης εμπρός

...1
29, 136, 280, 284
Προβολείς (ρυθμίσεις)
.................................. 13

4
Προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας κυκλοφορίας (AFIL)
.................................... 20

9
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

....................14

9
Προειδοποιητικές λυχνίες
....... 1

7, 19, 20, 26, 43
Προειδοποιητική λυχνία ελέγχου

...................21
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
......................3

0
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)
...............................

....... 70, 73, 77
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

.................94
Π

ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
.....................98
Π

ροστασία των παιδιών
...................... 1
62, 166,
167, 171, 173, 175 -178
Προσωπικές επιλογές

.................................... 46
Π

ροσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
...23

9
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

...16

0
ρα

διοφωνικός σταθμός
........................33

8, 339
ρ

αδιόφωνο
........................... 3
38, 339, 342, 381
ρε

οστάτης φωτεινότητας
.................... 1
4, 15, 45
ρο

ή μουσικής (streaming audio) μέσω
Bluetooth
............................ 3

42, 345, 388, 391 Τακάκια φρένων

.................................... 2
51, 252
Ταχύμετρο (κοντέρ)

................................... 1
4, 15
Τεχνικά χαρακτηριστικά
.......................3

03, 305
Τηλέφωνο
..............................3

60, 362, 364-366
Τηλεχειριστήριο
...................... 6

4, 65, 70 -73, 77
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

............................2

75
Τύποι κινητήρων

.......................... 3
02, 303, 305
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)

.....33

0
Tιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 99
P Τ
ρυθμίσεις (Μενού) ....................... 3
46, 348, 350ρύ
θμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος ...15
7, 15 8
ρύ

θμιση ημερομηνίας
............................... 4
7, 55
ρύ

θμιση καθισμάτων
................................ 9
2, 93
ρύ

θμιση προσκέφαλων
..................................94ρύ

θμιση ύψους δέσμης προβολέων
............13

4
ρύ

θμιση ύψους και απόστασης κολόνας
τιμονιού
......................................................... 99ρύ

θμιση ώρας
...............................
............ 47, 55
ρυ

θμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise
control)
...............................
....213, 218
ρυμ

ούλκηση αυτοκινήτου .............................296
ρυμ

ουλκούμενο
.................................... 1
85, 238
ςβ

ήσιμο κινητήρα
...............................
..........18 6
ςή

μα κινδύνου (αλάρμ)
.................................14

9
ςκ

ασμένο ελαστικό
............................... 2
60, 267
ςπ

οτ ανάγ νωσης χάρτη
................................14

2
ςτ

άθμες υγρών και έλεγχοι
............24

3-247, 249
ςτ

άθμη λαδιού......................................... 33, 245
ςτ

άθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο
...............24

9
ςτ

άθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
...............2

47
ςτ

άθμη υγρού φρένων
..................................24

6
ςτ

αμάτημα του αυτοκινήτου
... 1
86, 189, 190, 198
ςτ

ατικός φωτισμός διασταύρωσης
..............13

6
ςτε

ρεώσεις ISOFIX
....................................... 17

5
ςτ

ήριγμα καπό μηχανής
...............................2

42
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
.......3

08
ςτ

ροφόμετρο
...............................
...............14 -16
ςυγ

χρονισμός τηλεχειριστηρίου
........ 6
9, 75, 76
ςυ

μβουλές για την οδήγηση
.................18

4, 185
ςυ

ναγερμός ..................................................... 83
ςύ

νδεση Bluetooth
................................3
64, 365
ςύ

νδεση CarPlay
..............................
............359
ς
ςύνδεση MirrorLink ...............................3 54, 356ςυ
ντήρηση τακτική ......................................... 10ςυ

ρτάρι
.......................................................... 12

0
ςυ

σκευή Apple
® ............................................ 3 45ςυ
σκευή CD/MP3 Player ............. 3 42, 385, 386
ςυ

σκευή CD Player
...............................3
42, 385
ςυ

σκευή ανάγ νωσης USB
............................ 3

42
ςυ

σκευή πλύσης προβολέων
....................... 13

9
ςύ

στημα RDS

............................................... 339ςύ

στημα SCR

......................................... 3
7, 253
ςύ

στημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS)
...............

........................................... 15 4
ςύ

στημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
.......15

5
ςύ

στημα αντιρρύπανσης SCR
.......................25ςύ

στημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε
δρόμο με κ λίση

........................................... 2

02
ςυ

στήματα ABS και η
λ
εκτρονικού
κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF)

...........15

4
ςυ

στήματα ελέγχου πορείας
........................ 15

5
ςύ

στημα υπερασφάλισης
......................... 6
6, 72
ςύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης ...154ςύ
στημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης
...............................

........ 155
ςυ

χνότητα (ραδιόφωνο)

....................... 33

8, 339

410
Ευρετήριο
DS4_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Φώτα συνοδείας (Follow me home) .....13 1, 132
Φώτα υποδοχής ............................................ 13
3
Φώτα φρένων (στοπ)

.................................... 28

5
Φώτα χώρου

................................................. 14

3
Φωτεινές ενδείξεις
.......................................... 17
Φ

ωτισμός εσωτερικός
.......................... 14

2, 143
Φωτισμός ταμπλό
........................................... 45
Φ

ωτισμός χώρου αποσκευών
.............. 1
23, 144
χα

μηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση)
.........20

4
χε

ιρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες)
..... 6
8, 74
χε

ιριστήρια στο τιμόνι
.......................... 3
16, 379
χε

ιριστήριο υαλοκαθαριστήρα
...... 1
37, 138, 141
χε

ιριστήριο φώτων
............................... 1
28, 131
χε

ιρόφρενο
...............................
.... 192, 251, 252
χιλι

ομετρητής
..............................
...................44
χιλι

ομετρητής ημερήσιος
............................... 44χω

ρητικότητα δοχείου καυσίμου
..................2

27
χώ

ρος αποσκευών
......................................... 81
Ψ

ηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
..................................... 3

40, 341
Ώρα (ρύθμιση)
..............................

............ 47, 55
Φακός
................

............................................ 123
Φίλτρο αέρα

..............................

.................... 250
Φίλτρο λαδιού

............................................... 25

0
Φίλτρο σωματιδίων

............................... 2

49, 250
Φίλτρο χώρου επιβατών

............................... 25

0
Φλας
...............................

....... 130, 131, 281, 283
Φορτία ρυμουλκούμενα
........................3

03, 305
Φόρτιση μπαταρίας

...................................... 29

4
Φόρτωση
................................................. 1

0, 240
Φρένα
...............................

..................... 251, 252
Φώτα αερίου ξένου

....................................... 28

0
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)..... 130, 281
Φώτα αλογόνου
...............................

............. 280
Φώτα ημέρας

................................ 1

31, 280, 283
Φώτα μεγάλης σκάλας

......................... 2

80, 282
Φώτα μεσαίας σκάλας

.......................... 2

80, 282
Φώτα μικρά

........................... 1

31, 280, 283, 285
Φώτα ομίχλης πίσω

...................... 1

29, 285, 287
Φώτα όπισθεν

...............................

................ 285
Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας

...................... 28

6
Φώτα στάθμευσης

...............................

......... 131
χ
Ψ
Ώ
Φ
C
Υ
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Ψηφιακό
ραδιόφωνο ..........................3 40, 341, 383, 384
Follow me home (φώτα συνοδείας)

..............13

2
Jack
........

....................................................... 342
SCR (
ςύ

στημα επιλεκτικής κατάλυσης)
......25

3
Stop & Start

....................... 2
7, 60, 103, 107, 110,
206, 227, 242, 250, 295
UREA
...............

............................................... 37
USB
........

....................................................... 342
D
F
J
S
U
Υαλοκαθαριστήρας ......................... 3 0, 137, 138
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος .............13
7, 13 8
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU).................................... 15 4, 155
Υποβραχιόνιο μπροστινό

......................11

6 , 117
Υποβραχιόνιο πίσω

...................................... 12

1
Υποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου

..........11

3
Υποδοχές για συσκευές ήχου

....... 1
13, 387, 388
Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών

...........11

5
Υποδοχή για μπουκάλι

.................................11

5
Υποδοχή για πέδιλα σκι

...............................12

1
Υπολογιστής ταξιδιού

......................... 5
6, 58 - 60 C
ITROËN Ε ντοπισμένη επείγουσα
κλήση ................
..................................150, 152

1 DS Connect Nav
Πλοήγηση GPS – Εφαρμογές
– Ηχοσύστημα πολυμέσων –
Τηλέφωνο Bluetooth ®
Π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν α
Πρώτα βήματα 2 Χειριστήρια στο τιμόνι 3 Μενού 4 Φωνητικές εντολές 5 Πλοήγηση 11 Συνδεδεμένη πλοήγηση 14 Εφαρμογές 17 Ραδιόφωνο 23 Ραδιόφωνο DAB (Digital Audio Broadcasting) 25 Ψηφιακά μέσα 26 Τηλέφωνο 28 Ρυθμίσεις 34 Συχνές ερωτήσεις 3 7
Οι διάφορες λειτουργίες και ρυθμίσεις που περιγράφονται ποικίλ λουν ανάλογα με την έκδοση και τη διαμόρφωση του αυτοκινήτου σας.
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτεί αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, η διαδικασία σύνδεσης του κινητού τηλεφώνου Bluetooth με το σύστημα ανοιχτής ακρόασης Bluetooth του ηχοσυστήματός σας, πρέπει να πραγματοποιείται με το αυτοκίνητο σταματημένο και ανοιχτό το διακόπτη του κινητήρα.
Το σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο. Η εμφάνιση του μηνύματος της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας δηλώνει ότι ο εξοπλισμός εξοικονόμησης ενέργειας δηλώνει ότι ο εξοπλισμός εξοικονόμησης ενέργειαςθα τεθεί άμεσα σε κατάσταση αναμονής.
Παρακάτω θα βρείτε το σύνδεσμο για να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογισμικό ανοιχτού κώδικα (OSS = Open Source Software) του συστήματος.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/ h t t p s : / / w w w . g r o u p e - p s a . c o m / e n / o s s /
DS Connect Nav

25 DS Connect Nav
Αναπαραγωγή μηνυμάτων για την κυκλοφορία (TA)
Η λειτουργία ΤΑ (Ανακοινώσεις Κυκ λοφορίας) δίνει προτεραιότητα στην ακρόαση των προειδοποιητικών μηνυμάτων για την κυκ λοφορία. Για να είναι ενεργή η λειτουργία αυτή απαιτείται η σωστή λήψη ενός ραδιοφωνικού σταθμού που να μεταδίδει μηνύματα αυτού του τύπου. Αμέσως μόλις μεταδίδεται μια πληροφορία για την κίνηση στους δρόμους, το μέσο που ακούτε διακόπτει αυτόματα για να μεταδοθεί το μήνυμα ΤΑ. Η κανονική ακρόαση του μέσου επανέρχεται αμέσως μόλις ολοκ ληρωθεί η μετάδοση του μηνύματος.
Επιλέξτε " Σύντομες πληροφορίες " .
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση " Ανακοίνωση για την κυκλοφορία " .
Π ι έ σ τ ε " Ο Κ " για να επικυρώσετε.
Ραδιόφωνο DAB (Digital
Audio Broadcasting)
Επίγειο ψηφιακό ραδιόφωνο
Το ψηφιακό ραδιόφωνο σας προσφέρει ακρόαση υψηλής ποιότητας. Τα διάφορα "multiplex /γκρουπ" σας προτείνουν μια επιλογή ραδιοφωνικών σταθμών,
ταξινομημένων με αλφαβητική σειρά.
ή
Π α τ ή σ τ ε Radio Media (Ραδιόφωνο/Μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια σ ε λ ί δ α .
Επιλέξτε την πηγή ήχου.
Πατήστε " Ζ ώ ν η " για να επιλέξετε την ζώνη D A B .
Αυτόματη παρακολούθηση DAB-FM
Η λειτουργία " DAB " δεν καλύπτει το 100% της επικράτειας. Όταν η ποιότητα του ψηφιακού σήματος υποβαθμίζεται, χάρη στη λειτουργία "αυτόματη παρακολούθηση DAB - FM " μπορείτε να συνεχίσετε να ακούτε τον ίδιο σταθμό, αφού το σύστημα περνάει αυτόματα στον αντίστοιχο αναλογικό σταθμό " FM " (εφόσον υπάρχει).
ή
Π α τ ή σ τ ε Radio Media (Ραδιόφωνο/Μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια σ ε λ ί δ α .
Πατήστε το κουμπί " Ε Π Ι Λ Ο Γ Ε Σ " για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Ε π ι λ έ ξ τ ε " Ρύθμιση ραδιοφώνου " .
Επιλέξτε " Γ ε ν ι κ έ ς " .

27 DS Connect Nav
Επιλογή πηγής ήχου
ή
Π α τ ή σ τ ε Radio Media (Ραδιόφωνο/Μέσα) για να εμφανιστεί η κύρια σ ε λ ί δ α .
Ε π ι λ έ ξ τ ε " Πηγή ήχου " .
Διαλέξτε την πηγή ήχου.
Streaming ήχου μέσω
Bluetooth®
Το streaming επιτρέπει την ακρόαση της ροής ήχου που προέρχεται από το smartphone.
Το προφίλ Bluetooth πρέπει να είναι
ενεργοποιημένο και ρυθμίστε πρώτα την ένταση ήχου της φορητής συσκευής σας (υψηλή στάθμη). Ρυθμίστε στη συνέχεια την ένταση ήχου του ηχοσυστήματός σας.
Αν η ανάγ νωση δεν ξεκινήσει αυτόματα, μπορεί να χρειαστεί να ξεκινήσετε την
ανάγ νωση ήχου μέσω του τηλεφώνου. Η διαχείριση γίνεται μέσω της περιφερειακής συσκευής ή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα αφής του ηχοσυστήματος.
Αφού συνδεθεί σε streaming, το τηλέφωνο θεωρείται πηγή ψηφιακών μέσων.
Σύνδεση συσκευών Apple ®
Συνδέστε τη συσκευή Apple ® στη θύρα USB με ® στη θύρα USB με ®
κατάλ ληλο καλώδιο (δεν παρέχεται). Η συσκευή ξεκινά να παίζει αυτόματα.
Ο χειρισμός της γίνεται μέσω του ηχοσυστήματος.
Οι διαθέσιμες κατηγοριοποιήσεις είναι εκείνες της φορητής συνδεδεμένης συσκευής (ανά καλ λιτέχνη/άλμπουμ/είδος μουσικής/playlist/audiobook/podcast). Η προεπιλεγμένη κατηγοριοποίηση είναι με βάση τον καλ λιτέχνη. Για να αλ λάξετε κατηγοριοποίηση, επιστρέψτε στο πρώτο επίπεδο του μενού, επιλέξτε την κατηγοριοποίηση που θέλετε (π.χ. playlist), επιβεβαιώστε και κατεβείτε μέσα από το μενού μέχρι το κομμάτι που θ έ λ ε τ ε .
Η έκδοση λογισμικού του ηχοσυστήματος μπορεί να μην είναι συμβατή με τη γενιά της συσκευής σας Apple ® .
Πληροφορίες και συμβουλές
Το σύστημα υποστηρίζει τις φορητές συσκευές USB Mass Storage, τα BlackBerry® ή τις συσκευές Apple ® ή τις συσκευές Apple ®®
μέσω των θυρών USB. Το καλώδιο προσαρμογής δεν παρέχεται. Η διαχείριση των συσκευών γίνεται μέσω των χειριστηρίων του ηχοσυστήματος.
Οι περιφερειακές συσκευές, που δεν αναγ νωρίζονται από το σύστημα κατά τη σύνδεσή τους, πρέπει να συνδεθούν στην υποδοχή εξωτερικής πηγής (aux) με τη βοήθεια ενός καλωδίου Jack (δεν παρέχεται) ή μέσω του Bluetooth streaming ανάλογα με τη συμβατότητα.
Για την προφύλαξη του συστήματος, μην χρησιμοποιείτε διακ λαδωτή USB.
Το ηχοσύστημα διαβάζει τα αρχεία ήχου τύπου ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" με ταχύτητα μεταξύ 32 και 320 Kbps. Υποστηρίζει επίσης τη λειτουργία VBR (Variable Bit Rate). Κάθε άλ λος τύπος αρχείου (.mp4 κ.λπ.) δεν μπορεί να διαβαστεί. Τα αρχεία ".wma" πρέπει να είναι τύπου wma 9 standard. Οι συχνότητες που υποστηρίζονται είναι 32, 44
και 48 KHz.

34 DS Connect Nav
Διαμόρφωση
Audio settings
ή
Π ι έ σ τ ε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Ε π ι λ έ ξ τ ε " Ρύθμιση ήχου " .
Επιλέξτε " Ατμόσφαιρες " .
Ή
" Κατανομή ήχου " .
Ή
" Η χ ο ς " .
Ή
" Φ ω ν ή " .
Ή
" Ήχοι κουδουνιού " Ήχοι κουδουνιού " " .
Π α τ ή σ τ ε " Ο Κ " για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.
Η κατανομή ήχου (ή χωροθέτηση χάρη στο σύστημα Arkamys © ) είναι μια © ) είναι μια ©
διαδικασία επεξεργασίας ήχου που δίνει τη δυνατότητα προσαρμογής της ποιότητας του ήχου ανάλογα με τον αριθμό των επιβατών του αυτοκινήτου. Υπάρχει μόνο σε διαμόρφωση ηχείων εμπρός και πίσω.
Οι ρυθμίσεις ήχου του Ατμόσφαιρες (6 προαιρετικά Ατμόσφαιρες (6 προαιρετικά Ατμόσφαιρες περιβάλ λοντα) και τα Μπάσα , Μεσαία και Πρίμα είναι διαφορετικά και ανεξάρτητα για κάθε πηγή ήχου. Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία " Loudness " . Οι ρυθμίσεις για τη " Κατανομή ήχου " ( Όλοι οι επιβάτες , Οδηγός και Μόνο εμπρός ) είναι κοινές για όλες τις πηγές. Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τους " Ή χ ο ι Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τους " Ή χ ο ι Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τους " αφή ", την " Ένταση ήχου ανάλογα με την ταχύτητα ", την " Ένταση ήχου ανάλογα με την ταχύτητα ", την " του αυτοκινήτου " και την " Είσοδος AUX " .
Η χ ο σ ύ σ τ η μ α α υ τ ο κ ι ν ή τ ο υ : Τ ο A r k a m y s ©
Sound Staging βελτιστοποιεί την κατανομή του ήχου στον χώρο επιβατών.
Ρυθμίσεις προφίλ
Γ ι α λ ό γ ο υ ς α σ φ α λ ε ί α ς κ α ι ε π ε ι δ ή α π α ι τ ο ύ ν αυξημένη προσοχή από τον οδηγό, οι αλ λαγές στις ρυθμίσεις πρέπει να γίνονται μόνο με το αυτοκίνητο σταματημένο.
ή
Π ι έ σ τ ε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
Πιέστε το πλήκτρο " Ε Π Ι Λ Ο Γ Ε Σ " για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Ε π ι λ έ ξ τ ε " Παραμετροποίηση π ρ ο φ ί λ " . π ρ ο φ ί λ " . π ρ ο φ ί λ
Επιλέξτε " Προφίλ 1 " ή " Προφίλ 2 " ή " Προφίλ 3 " ή " Κοινό προφίλ " . Κοινό προφίλ " . Κοινό προφίλ
Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να καταχωρήσετε ένα όνομα προφίλ με το εικονικό πληκτρολόγιο.