2017 CITROEN DS3 ad blue

363
DS3_sl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Notranjost vozila
Ureditev prtljažnika 96-97
- z adnja polica
-

t
rak za pritrditev
-

o
broči za pritrditev
Rezervoar AdBlue
® 19 6 -198
Zadnji sedeži

7
7-78
Pritrditveni elementi ISOFIX

1
82-184
Otroški sedeži

1
72-181Varnostni pasovi

1
61-163
Sprednji sedeži
7
2-74, 75 -76Varnostne blazine

1
64-169
Ureditev potniškega prostora
9
2-95
-

p
omožne vtičnice
-

n
aslon za roke med
sprednjima sedežema
-
pr

eproga
Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem
9

3
Izklop sprednje sopotnikove varnostne blazine
1

66
Slikovno kazalo

365
DS3_sl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Tehnični podatki - vzdrževanje
Če zmanjka dizelskega goriva 191
Aditiv AdBlue® in sistem SCR
(dizelski motor Blue HDi) 1 92-198
Kontrola nivojev tekočin

2
48 -251
-

o

lje
-

z

avorna tekočina
-
h

ladilna tekočina
-

t

ekočina za pranje stekel
-

a

ditiv (dizelski motorji s
filtrom trdnih delcev)
Kontrole
2

52-253
-
aku

mulator
-

f

ilter za zrak /za potniški prostor
-

f

ilter za olje
-

f

ilter trdnih delcev (dizelski motorji)
-

z

avorne ploščice/diski
Zamenjava žarnic

2
12-219
-

s

prednjih luči
-

z

adnjih luči
-

l

uči v notranjosti vozila Akumulator 2
27-230
Varčni način delovanja 2 31
Varovalke v motornem prostoru
2

20, 223-226
Pokrov motornega prostora

2
45
Pogled pod pokrov bencinskega motorja
2

46
Pogled pod pokrov dizelskega motorja
2

47
Bencinski motorji

2
56 -258
Dizelski motorji

2
62Mase vozil z
bencinskim motorjem
2

59-261
Mase vozil z dizelskim motorjem

2
63
Mere
26

4-265
Podatki za identifikacijo vozila

2
66
Slikovno kazalo

DS3_sl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio ............... .................................... 300, 301
Daljinski upravljalnik
................................. 60,

63
Datum (nastavitev)

..............................42,

45, 53
Demontaža kolesa
........................................ 2

07
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 3

00, 301
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS) ...........155
Dizelski motor

.................24,

189, 247 , 262, 263
Dnevne luči z LED diodami

...................13

8, 215
Dodatek za dizelsko gorivo

...........................2

52
Dodatna oprema

...............................
...239 , 302
Dolivanje aditiva AdBlue
® ............................. 19 6
Dostop do zadnjih sedežev .......................74, 75
Dotok zraka

..................................................... 86
D

ržalo za pločevinke

...................................... 92
D

vigalka
...............

......................................... 204
Ekološka vožnja (nasveti)

............................... 14
E

lektronska porazdelitev
zavorne sile (REF)

...................................... 15

4
Elektronska zapora vžiga

....................... 63,

101
Enobarvni prikazovalnik
............... 3

44, 352 , 353
Enobarvni zaslon A

....................................... 3

52
D
Filter trdnih delcev .............................. ..2 51 , 252
Filter za olje ................................................... 2
52
Filter za potniški prostor

...............................2

52
Filter za zrak

.................................................. 2

52
Frekvenca (radio)

................................. 29

8, 299
Funkcija avtocesta (smerniki)

.......................14

8
EF
A
Active City Brake ...................................
15 7, 15 8
AdBlue® ............................... ............33, 192 , 19 6
Aditiv AdBlue ................................... 33,
192, 19 6
Airbags
...............

............................................. 31
Akumulator
...............................

.....2 27-2 3 0 , 252
Avtonomija AdBlue
....................................... 19

3
Avtoradio
....................................................... 3

41
Baterija daljinskega upravljalnika
............. 62

, 63
Bencin
...............

............................................ 189
Bencinski motor
................... 18

9, 246 , 256 , 259
BlueHDi
...............................

....................36, 192
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
.............................. 33

0, 331, 350
Bluetooth (telefon)

................................. 33

0, 331
Bočni smerniki
..............................

................215
Brisalnik ......................................................... 141
Brisalniki, samodejno delovanje

...........14

0, 142
Brisalniki, zamenjava metlice

...............14

3, 232
Brisalnik stekla
...............................

.......140, 142
Brisalnik zadnjega stekla

.............................. 1

41
Centralno zaklepanje
................................ 60,

67
Citroenov lokalizirani nujni klic

.....................2

70Čiščenje (nasveti)
.........................................
2 37
Čitalnik Apple® ..................................... 3 04, 349
Čitalnik USB ............................... ....94, 302, 346
B
C ČGlasovno prepoznavanje ......................
3 19, 323
Glavni meni ............................... ....................344
Gorivo
...............................

.......................14, 189
Gorivo (rezervoar)
...............................

..188 , 19 0G
Halogenski žarometi ..................................... 2 12
Hkratno nalaganje in predvajanje
avdio vsebin/Bluetooth

..............3

02, 304 , 349
Hupa
...............................

...............................149
Hupa, zvočni opozorilnik ...............................149H
Indikator predlagane menjave prestave .......11 9
Inicializacija daljinskega upravljalnika ............ 62
In
icializacija pomika stekel
............................. 64
I

DS3_sl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
O
Obnavljanje filtra trdnih delcev .....................2 52
Obremenitev .................................................... 14
Obremenitev vozila in prikolice

.............25

9, 263
Obroči za pritrditev

......................................... 96
O

dklepanje
...............................
.......................60
Odklepanje iz notranjosti potniškega prostora
................

......................................... 67
Odlaganje, shranjevanje predmetov
......... 92,

93
Odmeglevanje, ogrevanje stekel

..............84,

86
Odpiranje lopute odprtine za nalivanje goriva
...............

........................................... 188
Odpiranje pokrova motorja

...........................24

5
Odpiranje prtljažnika
................................. 60,

69
Odpiranje vrat
.................................... 60,

66, 68
Odstranitev preproge
...................................... 95
P
Parametriranje opreme ...............42, 45, 51 , 353
Parametri sistema ............................... ..........313
Par fumski osvežilec potniškega prostora .......90
Parfumski vložek
...............................

..............90
Parkirna zavora
...............................

......104 , 253
Pirotehnični zategovalniki
(varnostni pasovi)

...............................
........163
Pnevmatike
..............................

.......................14
Podatki za identifikacijo vozila

......................26

6
Pokrovček v odprtini posode za gorivo

........19

0
Pokrov motorja

.............................................. 24

5
Polnjenje akumulatorja
......................... 2

27, 229
Polnjenje krogotoka goriva

...........................19

1Polnjenje pnevmatik
........................................
14
P
olnjenje rezervoarja za gorivo
............
1
8 8 -19 0
Pomik stekel
...............................
.....................
64
Pomoč pri iskanju vozila (lokalizacija)
............
61
P
omoč pri parkiranju naprej
.........................
12
9
Pomoč pri speljevanju na klancu
..................
12
3
Pomoč pri vzvratnem parkiranju
...................
12
8
Pomoč pri zaviranju v sili (AFU)
...........
15
4
, 155
Pomožna ključavnica za mehansko zaklepanje/odklepanje vrat
.......................... 68
P
omožna vtičnica
.................................
3
02
, 3 47
Poraba goriva
............................................ 14,
57
Poraba olja
....................................................
24
8
Posodabljanje nevarnih območij ...................289
Posoda za tekočino za pranje stekel
............
25
0
Potovalni računalnik
............................ 45,
54-57
Povezava Bluetooth
......................
3
16
, 330 , 331
Povezava CarPlay
.................................
32
3
, 324
Povezava z brezžičnim omrežjem (Wifi)
......
31
6
Povezava z MirrorLinkom
.....................
31
8
, 320
Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici
.........
10
1
Pranje (nasveti)
.............................................
2
37
Prazen rezervoar za gorivo (dizelski motor)
...........................................
19
1
Predali v vratih ............................... .................
92
Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem ....................................................... 93
P
redal za odlaganje
........................................97
P

redogrevanje dizelskega goriva
...................24
P

redrtje pnevmatike
......................................19

9
Predvajalnik zgoščenk MP3

.................3

47, 348
Prenizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje)

...15

0
Preproga
..............................

...........................95
Prestavna ročica

.............................................14
P

rezračevalne šobe
........................................81
P

rezračevanje
...............................14,

81, 82 , 84
Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov
...................................................... 36
N

astavitev višine in globine volanskega
obroča
...............................

............................
78
Nastavitev vzglavnika
..................................... 73
N

astavitev žarometov

...................................
13

9
Nastavitve (meniji)
....................... 3

06
, 308 , 310
Nasveti za vožnjo

...............................

...........
10 0
Nasveti za vzdrževanje

.................................
2

37
Navigacija/Vodenje
...................... 2

78
, 280 , 284
Nevarna območja (posodabljanje)

................
28

9
Nivo aditiva AdBlue
® ..................................... 19 2
Nivo aditiva za dizelsko gorivo .............2
51, 252
Nivo hladilne tekočine
............................. 35,

250
Nivoji in pregledi

.................................... 2

4 6 - 2 51
Nivo olja

...............

................................... 39, 248
Nivo tekočine za pranje stekel

...................... 25

0
Nivo zavorne tekočine

.................................. 24

9Ogledalo na notranji strani senčnika

..............
93
O
grevanje
..................................................
14,
84
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel
...............
84,
90
Ohišje varovalk pod armaturno ploščo
.........
2
20
Ohišje varovalk v motornem prostoru
..........
2
20
Omejilnik hitrosti
........................................... 12
4
Opozorilne lučke
...............................
..............
27
Oprema za prostoročno telefoniranje ............................... 33 0
, 331, 350
Orodje ............... ............................................204
Osvetlitev armaturne plošče
...........................41
O
svetlitev, časovni zamik izklopa
.........13

7, 13 8
Osvetlitev notranjosti potniškega prostora
................

.......................14 4, 145 , 219
Osvetlitev potniškega prostora

.....................14

5
Osvetlitev prtljažnika
............................. 14

5, 219
Otroci
................

..............................179, 182-18 4
Oznaka barve
................................................ 26

6

369
DS3_sl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Radijska postaja................................... 298, 299
Radio ............... .....................298, 299 , 302, 344
Razvejanost funkcij

.....2

78, 280 , 284 , 292, 294 ,
296, 306 , 308,
310 , 326 , 328, 352 , 353
RDS
................

............................................... 299
Reostat za osvetlitev

....................................... 41
R

ezervno kolo
...............................
................204
Rezervoar za aditiv AdBlue
®................. 192, 19 6
Rezervoar za gorivo
.............................. 18
8, 19 0
Robotizirani ročni
menjalnik
....................... 14,

10 6 , 120 , 227, 253
Ročaji za oporo

...............................
..........74, 75
Ročica ob volanu za upravljanje avtoradia

.....3

43
Ročica robotiziranega ročnega menjalnika
........................................... 10

6, 253
Ročica ročnega menjalnika

.......................... 10

5
Ročica samodejnega menjalnika

.......... 111,

115
Ročica s stikali za brisalnike

.................. 14

0 -142
Ročica s stikali za luči

................................... 13

4
R
Samodejen vklop luči ....................13 5, 137 , 13 8
Samodejen vklop varnostnih utripalk ........... 14
8
Samodejni izklop električnega toka (delovanje)
..............................

....................231
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

.........19

2
Sedeža, sprednja
...............................

.......72, 75
Sedeži, klasični otroški

.................................17

8
Sedeži, ogrevani
...............................

..............73
Sedeži, zadaj

.................................................. 77
S

edeži za otroke
............16

3, 172-174 , 178, 179
Sedeži za otroke, z ISOFIX

...................18

2-18 4
Senčnik
...............

............................................ 93
Serijska številka vozila

..................................26

6
Servisni pregledi
............................................. 14
S

inhronizacija daljinskega upravljalnika
......... 62
S

istema ABS in REF
..................................... 15

4
Sistem kontrole sledenja cestišču

................15

5
Sistem pomoči pri zaviranju

.........................15

4
Sistem pomoči pri zaviranju v sili

.................15

5
Sistem proti blokiranju koles (ABS)

..............15

4
Sistem proti priščipnitvi (samodejna varnostna sprememba smeri pri dviganju stekel)

.........64
S

istem SCR
................................................... 19

2
Sistem za preprečevanje zdrsavanja koles (ASR)
...............

........................................... 155
Skrb za okolje

..............................
.............14, 63
Smerniki
...............

......................................... 148
Snežne verige

...............................
................2 11
Spletni brskalnik
............................................ 3

15
Stikala za ogrevanje sedežev

.........................73
S

tikalo za električni pomik stekel
...................64
S

top & Start
................................ 24,

57, 86 , 120 ,
188 , 227 , 230 , 245, 252
Storitve na svetovnem spletu

...............3

14, 316
Stropna luč

.................................................... 14

4
Stropne luči

................................................... 2

19
S
Prikazovalnik instrumentne plošče ...18 , 20, 11 9
Prikazovalnik, večfunkcijski (z avtoradiem)
............................................. 42,

45
Prikaz smeri vožnje (smerniki) ......148, 216 , 217
Pritrdišča ISOFIX

...............................
...182 , 18 4
Prometne informacije (TMC)

........................29

0
Prometne informacije za avtocesto ( TA)
...............................

......................291, 345
Prostornina rezervoarja za gorivo

................18

8
Protionesnaževalni sistem SCR

.....................34
P

rtljažnik
...............
.......................................... 69
Š
Števec ....................................................... 18, 20
Števec dnevno prevoženih kilometrov ............40
Š
tevilo kilometrov, ki jih lahko prevozite s
preostankom goriva v rezervoarju

...............57
U
Ura (nastavitev) ................................... 42, 45, 53
Uravnavanje tlaka, občasno (s kompletom)

..............................
...............19 9
UREA
...............

..................................... 192, 193
Ureditev notranjosti
................................... 92,

93
Ureditev prtljažnika
......................................... 96
T
Tabele mas ............................... .............259, 263
Tabele s tipi motorjev ...........................25
6, 262
Tabele varovalk

............................................. 2

20
Tehnične karakteristike
........ 25

6, 259 , 262, 263
Tekoče vzdrževanje

........................................ 14
T

ekoči pregledi
...................................... 2

52, 253
Teksturirana barva
........................................ 2

37
Telefon
................

..........326, 328 , 330-332 , 350
Temen zaslon
...............................

...................41
Temperatura hladilne tekočine
....................... 35
T

empomat
..............................
.......................126
TMC (prometne informacije)

.........................29

0
Trak za pritrditev

............................................. 96
T

retja zavorna luč
.......................................... 2

18
Abecedno kazalo

5
7-palčni zaslon na dotik
GPS navigacija - multimedijski avtoradio - telefon Bluetooth®
Vsebina
Osnovne funkcije
6
U
pravljanje ob volanu

8
M

eniji
9
N

avigacija
1
0
Navigacija - Vodenje

1
8
Promet
2

2
Radio Media (Radio in medij)

2
4
Radio

3
0
Digitalni radio (Digital Audio Broadcasting)

3
2
Mediji

3
4
Nastavitve
3

6
Internetne storitve

4
4
MirrorLink
TM 44
C
arPlay® 48
T
elefon
5
0
Pogosta vprašanja

5
8
Sistem deluje samo v vašem vozilu. Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Ob prehodu v varčevalni način delovanja se prikaže opozorilo
o tem, katera električna oprema je iz delovanja prešla v način v
pripravljenosti.
Več o tem v poglavju o varčevalnem načinu delovanja.
Avdio in telematska oprema

7
Izbor zvočnega vira (glede na izvedenko):
- r adiji FM / DAB* / AM*
-

U
SB ključ
-

p
ametni telefon preko MirrorLink
TM ali
CarPlay®
- telefon priključen preko Bluetooth* in predvajan preko multimedija Bluetooth*
(streaming: pretakanje in hkratno
predvajanje avdio vsebin)
-

p
redvajalnik medijev, priključen preko
pomožne vtičnice ( jack, kabel ni priložen)
* Odvisno od opreme.
Bližnjice: s pomočjo gumbov na dotik, ki se
nahajajo v zgornji pasici zaslona na dotik, je
mogoče neposredno dostopati do možnosti
izbora zvočnega vira, do seznama postaj (ali
naslovov, odvisno od zvočnega vira).
Pri dotikanju zaslona na dotik je
potrebno pritiskati nekoliko močneje,
posebej pri drsnih menijih (premikanje
zemljevida...). Rahel dotik zaslona ne
zadostuje. Dotikanje z več prsti hkrati je
neučinkovito.
Zaslon se lahko uporablja tudi z
rokavicami. Tehnologija zaslona
omogoča uporabo v vseh
temperaturnih razmerah. V primeru visoke temperature se
glasnost lahko zmanjša in tako zaščiti
sistem. Sistem se vrne v normalno
delovanje, ko se temperatura v
potniškem prostoru zniža.
Za vzdrževanje zaslona je priporočljiva
uporaba mehke gladke krpe (krpica za
očala) brez dodanih čistil.
Pri dotikanju zaslona ne uporabljajte
ostrih predmetov.
Zaslona se tudi ne dotikajte z mokrimi
rokami.
Nastavitev glasnosti (vsak vir je neodvisen,
kar velja tudi za prometna sporočila (TA) in
navodila za navigacijo).
Pritisnite na
Menu za prikaz vrtiljaka
menijev.
Povečanje glasnosti.
Zmanjševanje glasnosti.
Izključitev zvoka s hkratnim pritiskom na gumb
za povečanje in zmanjšanje glasnosti.
Ponovna vključitev zvoka s pritiskom na enega
od gumbov za nastavitev glasnosti.
Avdio in telematska oprema

9
Meniji
Settings (Nastavitve)Radio Media (Radio in mediji)Navigation (Navigacija)Driving (Vožnja)
Storitve preko spleta Telephone (Telefon)
Parametriranje zvoka (porazdelitev zvoka,
barva zvoka, ...) in prikaza ( jezik, enote,
datum,
ura, ...).
Izbor zvočnega vira, radijske postaje, prikaza
fotografij.
Parametriranje navigacije in izbor cilja
potovanja.
Dostop do potovalnega računalnika.
Vklop, izklop določenih funkcij ter
parametriranje nekaterih funkcij vozila.
Uporaba nekaterih aplikacij vašega pametnega
telefona preko MirrorLink™ ali CarPlay
®.
Priključitev telefona preko Bluetooth
®
povezave.
Po priključitvi vašega pametnega telefona
preko USB kabla lahko dostopite do funkcije
CarPlay
®.
(Glede na opremljenost)
(Glede na opremljenost)
Avdio in telematska oprema