2017 CITROEN DS3 sat nav

259
DS3_sl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
v sakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100
km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če zunanja temperatura presega 37
°C, omejite maso prikolice.
*

M
aso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
Bencinski motorji
PureTech 82PureTech 82 S&S
V Ti 120
Menjalniki BVM (5 -stopenjski
ročni) ETG (5 -stopenjski
robotizirani) BVM (5 -stopenjski
ročni) BVA (4-stopenjski
samodejni)
Tipske oznake/izvedenke:
SA... HMZ6
HMZ6/PS 5FS05FS9
Masa praznega vozila 9 749801075 1089
Masa vozila, pripravljenega za vožnjo 10491055 115 011 6 4
Največja dovoljena obremenitev (MTAC) 15111522 155 4 15 87
Skupna dovoljena masa (MTR A)
naklon 12% 2 311
2022 2454 2487
Masa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
naklon 12% 800
500900 900
Masa zavirane prikolice* (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 11 0 0
750115 0 115 0
Masa nezavirane prikolice 520500 570570
Priporočena obremenitev vlečne kljuke 46464646
Mase in dovoljene obremenitve (v kg)
Tehnični podatki

DS3_sl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Bencinski motorjiPureTech 110PureTech 110 S&SPureTech 130

S&S THP 155
THP 15 0 **THP 165
S&S
THP 15 0
S&S ***
Menjalniki
E AT 6
(
6-stopenjski samodejni)BVM
(5-stopenjski ročni) EAT6
(6 -stopenjski samodejni)BVM6
(
6-stopenjski ročni) BVM6
(
6-stopenjski ročni) BVM6
(
6-stopenjski ročni)
Tipske oznake/izvedenke:
SA... HNVT
HNZ6/S H NZ T/S H N V T/S HNYM/S5FV8
5FN8** 5GZM/S
5GWM/S***
Masa praznega vozila 10851070109 0 -109 0 109 0 114 0
Masa vozila pripravljenega za vožnjo 11 6 0114 511 6 5 -11 6 5 11 6 5 1215
Največja dovoljena obremenitev
( M TAC) 1610
1578 1615 -160 0 159 01605
Skupna dovoljena masa (MTR A)
naklon 12
% 2 510
2478 2 515 -2500 24902505
Masa zavirane prikolice (v mejah
MTR A) naklon 12
% 900
900900 -900 900900
Masa zavirane prikolice* (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 115 0
115 0115 0 -115 0 115 0115 0
Masa nezavirane prikolice 570570570 -570 570570
Priporočena obremenitev vlečne kljuke464646 -46 4646
*

M

aso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
** Za Belgijo in Rusijo.
*** Za Belgijo. Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000
metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000

metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100
km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če zunanja temperatura presega 37
°C, omejite maso prikolice.
Mase in dovoljene obremenitve (v kg)

263
DS3_sl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Dizelski motorjie-HDi 90 BlueHDi 75BlueHDi 100 S&SBlueHDi 120 S&S
BlueHDi 115 S&S**
Menjalniki ETG6
(6 -stopenjski
robotizirani) BVM (5 -stopenjski
ročni) BVM (5 -stopenjski
ročni) ETG6
(6 -stopenjski
robotizirani) BVM6
(6 -stopenjski ročni)
Tipske oznake/izvedenke:
SA... 9HP8/PS
BHW6BHY6/SBHYM/PS BHZM/S
BHXM/S**
Masa praznega vozila 109 010801085 111 0115 0
Masa vozila pripravljenega za vožnjo 11 6 5115 511 6 0 118 512 25
Največja dovoljena obremenitev (MTAC) 160916201633 1650 1653
Skupna dovoljena masa (MTR A)
naklon 12
% 2509
25202533 2395 2553
Masa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
naklon 12
% 900
900900 74 5900
Masa zavirane prikolice* (s prenosom
obremenitve v mejah MTR A) 115 0
115 0115 01075 115 0
Masa nezavirane prikolice 570570570570570
Priporočena obremenitev vlečne kljuke 4646464646
*

M
aso zavirane prikolice lahko v mejah MTR A za toliko povečate, za kolikor zmanjšate MTAC vlečnega vozila. Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na cesti.
** Za Belgijo
Mase in dovoljene obremenitve (v kg) pri vozilih z dizelskim motorjem
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
v sakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom ne smete prekoračiti hitrosti 100
km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37
°C, omejite maso prikolice.
Tehnični podatki

1
2
10
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Navigacija - Vodenje
Izbor cilja
Izberit Enter destination (Vnos cilja
poti) Izberite
Save (shranjevanje), da
shranite naslov v datoteko vnosa.
Sistem omogoča shranitev do
200
d
atotek.
Izberite Confirm (Potrditev).
pritisnite na Show route on map (Prikaži pot
na zemljevidu) za začetek vodenja.
Izberite
Address (naslov).
Nastavite parametre za državo
( Country: ) na predlaganem
seznamu, nato na enak način
še za mesto ( City:) ali njegovo
poštno številko, ulico ( Road:),
številko ( N°:).
Vsakokrat potrdite (Confirm). Izberite
Navigate to (Vodenje do).
Izberite kriterije izključitve: To l l s (s cestnino),
Ferries (s trajektom), Tr a f f i c (glede na prometne
r a z m e r e), Strict (točno), Close (v bližini).
Izberite kriterij vodenja: Fastest
(najhitrejša pot), Shortest (najkrajša
pot), Time/distance (razmerje med
časom in razdaljo) ali Ecological
(ekološka pot). Če želite zbrisati podatek o vodenju, pritisnite
na Settings
( N a st av i t ve).
Pritisnite na Stop navigation (Ustavi vodenje).
Za ponovni vklop vodenja pritisnite na Settings
( N a st av i t ve).
Pritisnite na Resume guidance (Ponovno
vključi vodenje).
Pritisnite na
Navigation (Navigacija)
za prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Proti novemu cilju
ali

11
3133
291
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Izberite sporočilo s
predlaganega seznama.
Izberite lupo za govorno predvajanje
informacij.
Nastavitev pregleda
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Izberite Settings (nastavitve).
Izberite Traffic options (Možnosti
informacij).
Izberite:
-

B
e advised of new messages
(Informacija o novih sporočilih),
-

S
peak messages (Glasovno
najavljanje sporočil),
Nato zmanjšajte območje pregleda.
Izberite Confirm (potrditev).
Priporočamo območje pregledovanja:
-

2
0 km na naseljenem območju,
-

5
0 km na avtocesti.
Sporočila TMC (Traffic Message
Channel) na GPS navigaciji so
informacije o prometnih razmerah v
realnem času.
Funkcija TA (Traffic announcement)
omogoča prednostno poslušanje
prometnih informacij. Funkcija deluje,
če poslušate radijsko postajo, ki
omogoča predvajanje teh informacij.
Zaradi predvajanja prometnih
informacij se samodejno prekine
predvajanje medija, ki ga poslušate.
Ko se predvajanje prometnih informacij
zaključi, se ponovno vključi medij, ki
ste ga poslušali pred tem.
Poslušanje prometnih informacij (TA)
Pritisnite na Navigation (Navigation)
za prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Izberite Settings (nastavitve).
Izberite Voice (glasovna obvestila).
Vključite/izključite Tr a f f i c
( TA ) (prometna obvestila).
Avdio in telematska oprema

347
DS3_sl_Chap11d_RD45_ed02-2015
vtičnica auxiliary (aU X)
S pomočjo enega od avdio kablov (ni priložen)
priključite prenosno opremo (predvajalnik
MP3
itd.) na vtičnico Jack.Z zaporednimi pritiski na tipko
SOURCE (VIR) izberite AUX .
Najprej nastavite glasnost na vaši prenosni
opremi (najvišji nivo), nato nastavite glasnost
vašega avtoradia. Upravljanje s tipkami se
izvaja preko prenosne naprave.
Iste opreme ne priključujte hkrati preko
vtičnice Jack in USB.
Predvajalnik zgoščenk
Vstavljajte samo zgoščenke okrogle oblike.
Nekateri sistemi za zaznavanje posnetih
(kopiranih) zgoščenk lahko povzročijo
motnje na zgoščenki ne glede na kakovost
predvajalnika.
Vstavite zgoščenko v predvajalnik in
predvajanje se samodejno vključi. Če želite poslušati zgoščenko, ki
je že v predvajalniku, v zaporedju
pritiskajte tipko
SOURCE (VIR) in
izberite CD (ZGOŠČENKA).
Pritisnite eno od tipk in izberite
skladbo na zgoščenki.
Pritisnite tipko LIST REFRESH
(OSVEŽITEV SEZNAMA) za prikaz
seznama skladb na zgoščenki.
Za hitro predvajanje naprej ali nazaj
zadržite pritisk na eno od tipk.
Avdio in telematska oprema

1
2
10
Navigacija - Vodenje
Izbor cilja
Izberit Enter destination (Vnos cilja
poti) Izberite
Save (shranjevanje), da
shranite naslov v datoteko vnosa.
Sistem omogoča shranitev do
200
d
atotek.
Izberite Confirm (Potrditev).
pritisnite na Show route on map (Prikaži pot
na zemljevidu) za začetek vodenja.
Izberite
Address (naslov).
Nastavite parametre za državo
( Country: ) na predlaganem
seznamu, nato na enak način
še za mesto ( City:) ali njegovo
poštno številko, ulico ( Road:),
številko ( N°:).
Vsakokrat potrdite (Confirm). Izberite
Navigate to (Vodenje do).
Izberite kriterije izključitve: To l l s (s cestnino),
Ferries (s trajektom), Tr a f f i c (glede na prometne
r a z m e r e), Strict (točno), Close (v bližini).
Izberite kriterij vodenja: Fastest
(najhitrejša pot), Shortest (najkrajša pot),
Time/distance (razmerje med časom in
razdaljo) ali Ecological (ekološka pot).
Če želite zbrisati podatek o vodenju, pritisnite
na Settings ( N a st av i t ve).
Pritisnite na Stop navigation (Ustavi vodenje).
Za ponovni vklop vodenja pritisnite na Settings
( N a st av i t ve).
Pritisnite na Resume guidance (Ponovno
vključi vodenje).
Pritisnite na
Navigation (Navigacija)
za prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Proti novemu cilju
Ali

11
3133
23
Izberite sporočilo s
predlaganega seznama.
Izberite lupo za govorno predvajanje
informacij.
Nastavitev pregleda
Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Izberite Settings (nastavitve).
Izberite Traffic options (Možnosti
informacij).
Izberite:
-

B
e advised of new messages
(Informacija o novih sporočilih),
-

S
peak messages (Glasovno
najavljanje sporočil),
Nato zmanjšajte območje pregleda.
Izberite Confirm (potrditev).
Priporočamo območje pregledovanja:
-

2
0 km na naseljenem območju,
-

5
0 km na avtocesti.
Sporočila TMC (Traffic Message
Channel) na GPS navigaciji so
informacije o prometnih razmerah v
realnem času.
Funkcija TA (Traffic announcement)
omogoča prednostno poslušanje
prometnih informacij. Funkcija deluje,
če poslušate radijsko postajo, ki
omogoča predvajanje teh informacij.
Zaradi predvajanja prometnih
informacij se samodejno prekine
predvajanje medija, ki ga poslušate.
Ko se predvajanje prometnih informacij
zaključi, se ponovno vključi medij, ki
ste ga poslušali pred tem.
Poslušanje prometnih informacij (TA)
Pritisnite na Navigation (Navigation)
za prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Izberite Settings (nastavitve).
Izberite Voice (glasovna obvestila).
Vključite/izključite Tr a f f i c
( TA ) (prometna obvestila).
Avdio in telematska oprema