2017 CITROEN DS3 ECU

183
DS3_sk_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Detská sedačka ISOFIX
Táto detská sedačka sa môže používať aj na miestach, ktoré nie sú vybavené uchytením ISOFIX.
V takomto prípade je nevyhnutné sedačku pripútať k sedadlu vozidla pomocou trojbodového bezpečnostného pásu.
Nastavte predné sedadlo vozidla tak, aby sa nohy dieťaťa nedotýkali operadla.
Riaďte sa pokynmi o montáži detskej sedačky, ktoré sú uvedené v inštalačnom návode jej výrobcu.
Odporúčaná spoločnosťou CITROËN a homologizovaná pre vaše vozidlo
Detská sedačka ISOFIX s TOP TETHER„RÖMER Duo Plus ISOFIX“ (veľkostná trieda B1 )
Skupina 1: od 9
d

o 18
k
g
Inštaluje sa len „čelom k smeru jazdy“.
Horným popruhom sa uchytáva o oko A a o oko B nazývané TOP TETHER. Možné sú tri polohy naklonenia tela sedačky: sed, oddych a poloha ležmo.
Bezpečnosť detí

DS3_sk_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Prehľad umiestnenia detských sedačiek
ISOFIX
V súlade s európskymi právnymi predpismi sú v tejto tabuľke uvedené možnosti inštalácie detských sedačiek ISOFIX na sedadlách vybavených
uchyteniami ISOFIX vo vašom vozidle.
Pre univerzálne a polo-univerzálne detské sedačky ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX určená písmenom nachádzajúcim sa medzi A a G a je uvedená
na detskej sedačke na strane loga ISOFIX.
I UF:
mi

esta určené na inštaláciu detskej univerzálnej sedačky Isofix umiestnenej proti smeru jazdy,
ktorá sa uchytáva pomocou horného popruhu „TOP TETHER“.
IL- SU: miesta určené na inštaláciu detskej polo-univerzálnej sedačky Isofix:
-
um

iestnenej proti smeru jazdy, ktorá je vybavená horným pásom alebo podperou,
-
um

iestnenej v smere jazdy, vybavenej podperou.
-
tz

v. vajíčka vybaveného horným popruhom alebo podperou.
Viac informácií o uchytení horného pásu získate v odseku „Uchytenia ISOFIX“.
X:
mi

esto, ktoré nie je prispôsobené na inštaláciu detskej sedačky ISOFIX pre uvedenú
hmotnostnú skupinu. Hmotnosť dieťaťa
a približný vek
Menej ako 10
k

g
(skupina 0)
Do približne 6
m

esiacovMenej ako 10
k

g
(skupina 0)
Menej ako 13
k

g
(skupina 0+)
Do približne 1
r

okuOd 9
d

o 18
k
g (skupina 1)
Približne od 1
d

o 3
r
okov
Typ detskej sedačky ISOFIX Vajíčkoproti smeru jazdy
proti smeru jazdyv smere jazdy
Veľkostná trieda ISOFIX FG CD E C DA B B1
Detské univerzálne a polo-univerzálne
sedačky ISOFIX, ktoré sa môžu inštalovať na
zadné bočné sedadlá X
XIL- SU XIL- SU IUF

IL- SU
Skôr, ako nainštalujete detskú sedačku
s operadlom na miesto spolujazdca,
dajte dole a odložte hlavovú opierku.
Hlavovú opierku dajte späť, až keď
vyberiete detskú sedačku z vozidla.

185
DS3_sk_Chap07_securite-enfants_ed02-2015
Bezpečnosť detí

DS3_sk_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Zamrznutie aditíva AdBlue®
Aditívum AdBlue® uchovávajte mimo
dosahu detí, v originálnom obale.
Nikdy neprelievajte aditívum AdBlue
®
do inej nádoby: stratilo by svoju kvalitu. Nikdy nerieďte aditívum vodou.
Nikdy nenalievajte aditívum do naftovej
nádrže.
Nikdy nedopĺňajte aditívum AdBlue®
z dávkovača, vyhradeného pre
nákladné vozidlá.
Doplnenie nádrže s aditívom AdBlue
® je
naplánované pri každej prehliadke vášho
vozidla v sieti CITROËN alebo v kvalifikovanom
servise.
Vzhľadom na kapacitu nádrže sa však môže
stať, že bude potrebné doplniť úroveň aditíva
aj medzi dvomi prehliadkami. Najmä v prípade,
ak je toto doplnenie signalizované výstrahou
(kontrolky a správa).
Môžete sa obrátiť na sieť CITROËN alebo na
kvalifikovaný servis.
Ak máte v úmysle doplniť úroveň aditíva
svojpomocne, prečítajte si, prosím, nasledovné
upozornenia.
Dopĺňanie aditíva AdBlue®
Bezpečnostné opatrenia
Používajte výhradne aditívum AdBlue® v súlade
s normou ISO 22241.
Balenie vo fľaštičke s anti-odkvapkávacím
systémom zjednodušuje doplnenie aditíva.
Fľaše s objemom 1,89
l

itra (1/2
g

alóna) si
môžete obstarať v sieti CITROËN alebo v
kvalifikovanom servise.
Aditívum AdBlue® je roztok na báze urey. Táto
kvapalina je nehorľavá, bezfarebná a bez
zápachu (skladuje sa na chladnom mieste).
V prípade kontaktu s pokožkou si umyte
postihnuté miesto tečúcou vodou a mydlom.
V prípade kontaktu s očami si oči okamžite
a výdatne vypláchnite tečúcou vodou alebo
špeciálnym očným roztokom po dobu
minimálne 15
m

inút. V prípade pretrvávajúceho
pocitu pálenia alebo podráždenia sa poraďte s
lekárom.
V prípade jeho požitia si okamžite vypláchnite
ústnu dutinu čistou vodou a následne vypite
väčšie množstvo vody.
Za určitých podmienok (napríklad vysoká
teplota) nie je možné vylúčiť riziko úniku
amoniaku: nevdychujte ho. Výpary amoniaku
pôsobia dráždivo na sliznicu (oči, nos a hrdlo).
Aditívum AdBlue
® zamŕza pri teplotách
nižších ako približne -11°C.
Systém SCR je vybavený ohrievacím
zariadením AdBlue
®, ktoré vám
umožní jazdu za veľmi chladných
poveternostných podmienok.

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
317
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Pripojené služby
Vedľajšia stránka Bluetooth
Connection
(Pripojenie Bluetooth) Search
(Vyhľadať) Aktivovať vyhľadávanie periférneho zariadenia,
ktoré chcete pripojiť.
Disconnect/ Connect (Pripojiť/Odpojiť) Aktivovať alebo vypnúť pripojenieBluetooth
zvoleného periférneho zariadenia.
Update (Aktualizovať) Importovať kontakty zvoleného telefónu pre ich
uloženie do autorádia.
Delete (Zrušiť) Delete (Zrušiť) zvolený telefón.
Confirm (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
Pripojené služby
Vedľajšia stránka Transfer rate
(Prenosová rýchlosť) Reset
(Resetovať)
Resetovať sledovania spotreby a následne
pot vrdiť.
Confirm (Potvrdiť)
Pripojené služby
Vedľajšia stránka Wi-Fi connection
(WiFi pripojenie) All
( V š et ko) Zobraziť všetky Wi-Fi siete.
Secure (Zabezpečené) Zobraziť všetky zabezpečené Wi-Fi siete.
Stored (Uložiť) Uložiť zvolenú(-é) Wi-Fi sieť(-e).
Add (Pridať) Pridať novú Wi-Fi sieť.
On / Off (Aktivovať/Deaktivovať) Aktivovať alebo deaktivovať Wi-Fi sieť.
Connect (Pripojiť) Zvoliť Wi-Fi sieť nájdenú systémom a pripojiť sa.
Audio a Telematika