2017 CITROEN DS3 čas

335
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
O TÁz kAODpOVĚĎ Ř EŠENÍ
Některé dopravní zácpy
vyskytující se na trase
itineráře nejsou okamžitě
indikovány. Po spuštění trvá systému několik minut, než zachytí dopravní
informace.
Vyčkejte na dobrý příjem dopravních informací
(na mapě se zobrazí piktogramy dopravních
informací).
Nastavení filtrů je příliš omezující. Upravte nastavení.
V některých zemích jsou uváděny dopravní informace pouze pro
hlavní tahy (dálnice, ...). Jedná se o normální úkaz. Systém je závislý na
dostupných dopravních informacích.
Nezobrazuje se
nadmořská výška. Po spuštění může aktivace GPS pro správný příjem více než
4
sa

telitů trvat až 3
mi
nuty. Vyčkejte na úplné spuštění systému, aby pokrytí
GPS signalizovalo alespoň 4
sa

telity.
V závislosti na zeměpisné poloze vozidla (tunel, ...) nebo na počasí
se mohou podmínky příjmu signálu GPS měnit. Tento úkaz je normální. Systém je závislý na
podmínkách příjmu signálu GPS.
Audio a Telematika

337
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Média (zdroje zvuku)
O TÁz kAODpOVĚĎ Ř EŠENÍ
Čtení mého USB klíče
začíná až po příliš dlouhé
době (přibližně 2
až
3 mi

nuty). Některé soubory dodávané s klíčem mohou značně zpomalit
přístup ke čtení klíče (až 10 -ti násobek času katalogizace).
Odstraňte soubory dodané s klíčem a omezte
počet úrovní složek ve stromové struktuře
souborů klíče.
Připojím-li iPhone
současně jako telefon a
do zásuvky USB, nemohu
již přehrávat hudební
soubory. Připojí-li se iPhone automaticky jako telefon, zapne funkci
streaming. Funkce streaming bude mít v takovém případě přednost
před funkcí USB, kterou již nebude možné použít. U přehrávačů
Apple
® bude plynout čas přehrávání skladby, aniž by byl slyšet
zvuk. Odpojte a poté znovu zapojte konektor USB
(funkce USB bude mít přednost před funkcí
streaming).
Některé znaky
v informacích o
přehrávaném záznamu
nejsou zobrazeny správně. Audiosystém neumí zpracovat některé znaky.
Pro pojmenování skladeb a adresářů používejte
standardní znaky.
Přehrávání souborů
pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické spuštění přehrávání. Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání
prostřednictvím funkce
streaming se nezobrazují
názvy ani stopáž skladeb. Profil Bluetooth neumožňuje přenos tohoto typu informací.
Audio a Telematika

343
DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
Ovladače na volantu
Rádio: ladění předchozí/následující
předvolené stanice.
USB: volba žánru / interpreta /
adresáře ze seznamu.
Volba předcházejícího/následujícího
prvku v nabídce.Snižování hlasitosti.
Rádio: automatické ladění vyšší
frekvence.
CD / MP3
/ US

B: volba následující
skladby.
CD / USB: přidržení ovladače: rychlý
posun vpřed.
Přeskočení v seznamu.
Mute: vypínání zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvyšování
a
sn

ižování hlasitosti.
Obnovování zvuku: stisknutí jednoho
ze dvou tlačítek pro seřizování
hlasitosti. Rádio: automatické ladění nižší
frekvence.
CD / MP3
/ US

B: volba předcházející
skladby.
CD / USB: přidržení ovladače: rychlý
posun vzad.
Přeskočení v seznamu.
Změna zdroje zvuku.
Potvrzování volby.
Přijímání/ukončování telefonního hovoru.
Stisknutí na více než dvě sekundy: vstup
do nabídky telefonu.
Zvyšování hlasitosti.
Audio a Telematika

DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
Média (Zdroje)
přehrávač USb
Toto zařízení se skládá ze
zásuvky USB a zásuvky Jack,
podle modelu.Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo
připojte externí USB zařízení do zásuvky
USB pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Systém vytváří dočasné seznamy
skladeb (playlisty), což může při prvním
připojení trvat od několika sekund do
několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než
hudebních a počtu úrovní adresářů
může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém
vypnutí zapalování nebo připojení USB
klíče.
Playlisty jsou ukládány do paměti:
pokud v nich nedojde ke změnám,
bude čas načítání kratší. Pro zobrazení různých způsobů
řazení dlouze stiskněte tlačítko LIST
REFRESH
(Aktualizovat seznam).
Zvolte řazení podle „ Složky“ /
„ Interpreta “ / „Žánru“ / „
pla

ylistu“.
Stiskněte OK pro zvolení typu řazení,
poté opět OK pro potvrzení.Krátce stiskněte tlačítko LIST REFRESH
(Aktualizovat seznam) pro zobrazení
dříve zvoleného systému řazení složek.
V seznamu se pohybujte pomocí
tlačítek vlevo/vpravo a nahoru/dolů.
Potvrďte volbu stisknutím OK.
Při přehrávání stiskněte jedno
z těchto tlačítek pro přechod na
předcházející/následující skladbu
v seznamu.
Přidržte jedno z těchto tlačítek pro
rychlý posun vpřed nebo vzad.
Přidržte jedno z těchto tlačítek pro
přístup k předcházející/následující
„ Složce “ / „Interpretovi “ / „Žánru“ /
„
pla

ylistu “ v seznamu.

347
DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
pomocný vstup (AUX)
Připojujte přenosné zařízení (přehrávač
MP3, ...) do zásuvky Jack pomocí audio kabelu
(není součástí dodávky).
Opakovanými stisky tlačítka
SOURCE (Zdroj) zvolte režim „ AUX“.
Nejprve nastavte hlasitost přenosného zařízení
(vysoká hlasitost). Poté nastavte hlasitost
autorádia. Ovládání se provádí prostřednictvím
přenosného zařízení.
Nepřipojujte stejné zařízení
k
zá

suvkám Jack a USB současně.
přehrávač CD
Do přístroje vkládejte pouze kompaktní disky
kruhového tvaru.
Některé systémy proti pirátským kopiím, na
originálním disku nebo na disku vypáleném
na vlastní vypalovačce, mohou způsobovat
poruchy funkce, nezaviněné kvalitou
samotného přehrávače.
Vložte CD do přehrávače, přehrávání začne
automaticky. Pro poslech disku, který je již
v př
ehrávači, opakovaně tiskněte
tlačítko SOURCE (Zdroj) a zvolte
zdroj „CD “.
Stiskněte některé tlačítko pro zvolení
určité skladby na CD.
Stiskněte tlačítko LIST REFRESH
(Aktualizovat seznam) pro zobrazení
seznamu skladeb na CD.
Pro zrychlené přehrávání dopředu
nebo dozadu přidržte jedno z tlačítek.
Audio a Telematika

DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
Autorádio přehrává pouze soubory s příponou
„.mp3“ a vzorkováním 22,05 kHz nebo
44,1
kH

z. Jakýkoli jiný typ souboru (.wma,
.mp4, .m3u, ...) nemůže být přehrán.
Je doporučeno zapisovat názvy souborů
za použití méně než 20
zn

aků a vyhýbat se
zvláštním znakům (např: „ “ ; ? ; ů), aby se
předešlo problémům s jejich přehráváním nebo
zobrazením.
Pro možnost kvalitního přehrávání vypáleného
CD-R nebo CD-RW je třeba při vypalování
upřednostňovat standardy ISO 9660

úr

ovně 1, 2
ne
bo Joliet.
Pokud je disk zapsán v jiném formátu, je
možné, že nebude přehráván správně.
Na disku se doporučuje používat vždy stejný
standard záznamu a co nejnižší rychlost
záznamu (maximálně 4x) k dosažení optimální
kvality zvuku.
Ve zvláštním případě vícesektorového disku je
doporučeno použít standard Joliet.
Informace a doporučení
Pro poslech již vloženého disku
opakovaně tiskněte tlačítko SOURCE
(Zdroj) a zvolte „CD “.
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte
požadovaný adresář na CD.
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte
požadovanou skladbu na CD.
Stiskněte tlačítko LIST REFRESH
(Aktualizovat seznam) pro zobrazení
seznamu adresářů kompilace MP3.
Pro rychlý přesun dopředu/dozadu
držte stisknuté jedno z tlačítek.
přehrávání kompilace CD
MP3
Vložte do CD přehrávače disk se soubory MP3.
Autorádio vyhledá všechny hudební
skladby, což může trvat několik sekund až
několik desítek sekund, než začne samotné
přehrávání.
Na jednom disku může přehrávač
CD načíst až 255
so

uborů
MP3
ro

zdělených do 8
úr
ovní adresářů.
Nicméně se doporučuje tento počet
omezit na dvě úrovně, aby se zkrátil
přístupový čas k přehrávání CD.
Při přehrávání není dodržován sled
adresářů.
Všechny soubory jsou zobrazovány
ve stejné úrovni.

349
DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
Používejte pouze USB klíče ve formátu
FAT32 (File Allocation Table).
Pro záruku správného používání je
doporučeno používat originální kabely
s USB konektorem značky Apple
®.
*
V něk
terých případech musí být přehrávání
audiosouborů spuštěno pomocí klávesnice.
** Pokud telefon podporuje tuto funkci.
Audio streaming blue tooth®
Streaming umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu přes
reproduktory vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola „ Telephone“
(Telefon).
V nabídce „
blue

tooth: Telefon - Audio “ zvolte
telefon, který si přejete připojit.
Audiosystém se automaticky připojí k nově
spárovanému telefonu.
Přehrávání je možno ovládat pomocí tlačítek na
panelu audiosystému a ovladačů na volantu**.
Na displeji mohou být zobrazovány informace
související s přehrávanými nahrávkami. Aktivujte zdroj streaming stisknutím
tlačítka SOURCE
( Zdr oj)*.
připojování přehrávačů Apple®
Připojujte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle přenosného
zařízení (interpret / album / žánr / seznamy skladeb
(playlisty) / zvukové knihy / podcasty).
Verze firmwaru autorádia nemusí být
kompatibilní s generací Vašeho přehrávače
Apple
®.
Audio a Telematika

355
DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
bluetooth configuration
Nast avení blu etooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normal video
Normální obraz
bright
ness-video adjustment

Nastavení jasu obrazu Display configuration
Nastavení displeje Define the vehicle parameters*
Nastavení parametrů vozidla*
Inverse video
Inverzní obraz
Brightness (- +) adjustment
Nastavení jasu (- +)
Date and time adjustment
Nastavení data a času
Setting the day/month/year
Nastavení dne/měsíce/rokuSetting the hour/minute
Nastavení hodin/minut
Choice of 12
h / 24 h mo

de
Volba režimu 12
/ 24 h
Ch

oice of units
Volba jednotek
l/100
km - m

pg - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsia / °Fahrenheita
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Osobní nastavení -
konfiguraceblue tooth: Telephone - Audio
(blu etooth: Telefon - Audio)
Telephone function
Funkce telefonu
Delete a paired equipment
Odstranění spárovaných zařízení
Connect /Disconnect an equipment
přip

ojit/Odpojit zařízení
Audio Streaming function
Funkce Audio streaming Consult the paired equipment
Prohlížení spárovaných zařízení
Per form a Bluetooth search
Vyhledání zařízení Bluetooth
Calls list
Výčet volání Call
Volat Directory
Adresář Terminate the current call
Ukončení probíhajícího hovoru
Manage the telephone call
Správa volání
Activate secret mode
Aktivace důvěrného režimu
* Parametry se liší podle provedení vozidla.
Choice of language
Volba jazyka1
Audio a Telematika