2017 CITROEN DS3 bluetooth

DS3_hu_Chap11d_rD45_ed02-2015
Média
KÉRDÉSvÁ L ASzM EGOLDÁS
A képernyőn az „USB-
eszköz hibája” üzenet
jelenik meg.
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora.
Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer.
Lehet, hogy a pendrive vírusos. Formatálja újra a pendrive-ot.
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat
vagy az autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat
tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió
nem ismer fel. -

E
llenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő
oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
-

E
llenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-

E
llenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.
-

A C
D-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-

N
em megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba,
és megfelelő körülmények között tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág)
nem megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.

DS3_hu_Chap12_index-recherche_ed02-2015
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitális rádió ..................................... 300, 301
Dátum (beállítás)
................................. 42, 45 , 53
Dátum beállítása
................................. 42, 45 , 53
Dátum frissítése

...............................
...............53
Defekt


............................................................ 19 9
Digitális rádió - DAB (Digital Audio Broadcasting)


..........................300, 301
Dinam

ikus menetstabilizáló (DSC)

...............155
Dízel


.............................................................. 189
Dízel-előizzítás


............................................... 24
D
A
3D hátsó lámpák ...............................
............217
Ablakemelők ................................................... 64
Ablakemelő-kapcsoló


..................................... 64
Ablakemelők újrainicializálása


.......................64
Ablakmosó


.................................................... 141
Ablakmosófolyadék-szint


..............................250
Ablakmosófolyadék-tartály
........................... 25

0
Ablaktörlő


.............................................. 140, 142
Ablaktörlő-kapcsoló
............................... 14

0 -142
Ablaktörlő lapát cseréje
........................ 14

3, 232
Abroncsnyomás-
érzékelés


..................... 32, 150 , 152, 153 , 203
ABS és
r
E
F rendszer ...................................15 4
Active City Brake

................................... 15

7, 15 8
AdBlue
® ........................................... 33, 192, 19 6
AdBlue adalék ............................... ..33 , 192 , 19 6
AdBlue
® adalékszint ...................................... 192
AdBlue® adaléktartály ........................... 19 2, 19 6
AdBlue® adalék utántöltés ............................19 6
AdBlue hatótávolság ..................................... 193
Ajtók


................................................................ 66
Ajtók biztonsági kapcsolója

............................68
A

jtók nyitása ....................................... 60, 66 , 68
Ajtók zárása
.............................................. 60, 66
Ajtózsebek


...................................................... 92
Akkumulátor


.................................. 2 27-2 3 0, 252
Akkumulátor feltöltése


.......................... 227, 229
Akkumulátor töltése


.............................. 227, 229
Alacsony abroncsnyomás


............................. 150
Alkalmi felfújás
(abroncsjavító készlettel)
............................19 9
”A” monokróm képernyő ................................352
Apple
® lejátszó ..................................... 304, 349
Assistance hívás ............................... ....149 , 270
Audiocsatlakozók
............................................ 94
A

udiokábel

.................................................... 302
Autóemelő


..................................................... 204
Automata ablaktörlés
............................ 14

0, 142 Beállítások (menük)
.....................
306, 308 , 310
Becsípődésgátló

.............................................
64
Belső kialakítás
.........................................
92,
93
Belső világítás ...............................
14 4, 145 , 219
Belső visszapillantó tükör ...............................
80
Benzin

...........................................................
189
Benzinmotor

.........................
189, 246 , 256 , 259
Berendezések
paraméterezése

.........................
42, 45 , 51, 353
Beszállás a hátsó ülésekre .......................
74, 75
Biztonsági övek .............................
161, 163 , 178
Biztosítékcsere

..............................................
220
Biztosítékok

...................................................
220
Biztosítékok táblázata ...................................
220
Black panel ..................................................... 41
Blokkolásgátló (ABS)


....................................15 4
BlueHDi


...................................................36, 192
Bluetooth audio streaming


...........302, 304 , 349
Bluetooth kapcsolat
...................... 31

6, 330 , 331 CarPlay csatlakozás


.............................
323, 324
CD-lejátszó

...................................................
3 47
CD-lejátszó (MP3) ................................
3 47, 348
CD/MP3-lejátszó ................................... 3 47, 348
Csomagtartó kialakítása

.................................
96
Csomagtartó zárása

.................................
60, 69
Csomagtér

.......................................................
69
Csomagtérajtó nyitása

..............................
60, 69
Csomagtér biztonsági kapcsolója

..................
69
Csomagtér-világítás

..............................
145, 219
B C
Automata légkondicionáló ........................
8 2, 86
Automata sebességváltó


........14, 111 , 115 , 120 , 227, 253
Automata sebességváltó karja
..............111, 115
Autópálya funkció
(irányjelzők)


................................................ 148
Autópálya-információk


..........................291, 345
Autórádió


....................................................... 3 41
Autórádió kormánykeréknél
lévő kapcsolója
........................................... 343
Azonosító címkék

...............................
...........266
Azonosító elemek

......................................... 26

6Bluetooth (kihangosító szett)
.......330, 331, 350
B
luetooth (telefon)

................................. 330, 331
Bőrfelületek karbantartása


.......................... 238

5
7" érintőképernyő
GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth® telefon
Tartalom
Első lépések
6
K
ormánynál elhelyezett kapcsolók

8
M

enük
9
N

avigáció
1
0
Navigáció - célravezetés

1
8
Közlekedés
2

2
Rádió - Média

2
4
Rádió

3
0
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió

3
2
Média

3
4
Beállítások

3
6
Internetes szolgáltatások
4

4
MirrorLink
TM 44
C
arPlay® 48
T
elefon
5
0
Gyakori kérdések

5
8
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi lehetővé. Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállást jelző üzenet
a használatban lévő elektromos berendezések készenléti
üzemmódba kapcsolásáról tájékoztat.
Lásd az „Energiatakarékos üzemmód” c. részt.
Audio- és telematikai berendezések

7
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
- F M / DAB* / AM rádiók*
-

U
SB pendrive
-
M

irrorLink
TM vagy CarPlay® technológiás
okostelefon
-

B

luetoothszal* és Bluetooth multimédiás
átvitellel (streaming)* csatlakoztatott
telefon
-

A J

ack tartozékcsatlakozón keresztül
(a kábel nem tartozék) csatlakoztatott
médialejátszó
* Felszereltségtől függően.
Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás és elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól függően
a zeneszámok).
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis
erőteljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása stb.). Az egyszerű
simítás nem elegendő. A képernyő nem
veszi figyelembe a több ujjal történő
nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten,
kesztyűben is használható. Nagy melegben a rendszer
védelme érdekében csökkenhet a
hangerő. Amint csökken az utastér
hőmérséklete, a hangerő visszatér az
eredeti beállításhoz.
A képernyő karbantartásához
használjon finom, nem dörzsölő kendőt
(szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a
képernyőt.
Hangerő beállítása (minden hangforrásé
független, a közúti információké (TA) és a
navigációs üzeneteké is)
A menüképernyőhöz nyomja meg a
MENU
gombot.
Hangerő növelése
Hangerő csökkentése
A hangerő növelésére, ill. csökkentésére
szolgáló gombok együttes lenyomásával tudja
elnémítani a hangot.
Valamelyik hangerőállító gomb megnyomásával
tudja visszaállítani a hangot.
Audio- és telematikai berendezések

9
Menük
Beállítások
Rádió - Média
Navigáció
Vezetés
Internetes szolgáltatásokTelefon
A hang (balansz, hangzásvilág) és a kijelzés
(nyelv, mértékegységek, dátum, pontos idő
stb.) beállítása
Hangforrás vagy rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése
Célravezetés beállítása és úti cél kiválasztása
Hozzáférés a fedélzeti számítógéphez
A gépjármű egyes funkcióinak bekapcsolása,
kikapcsolása és paraméterezése
Okostelefonja egyes alkalmazásainak
használata MirrorLink
TM vagy CarPlay®
kapcsolaton keresztül Telefon csatlakoztatása Bluetoothszal
®
Hozzáférés a CarPlay® funkcióhoz
okostelefonja USB-kábelének csatlakoztatását
követően
(felszereltségtől függően)
(felszereltségtől függően)
Audio- és telematikai berendezések

3
2
25
1. szint2. szint Megjegyzések
Rádió - Média
Lista FM rádióadók listája
Rádióadó kiválasztása gombnyomással
Rádió - Média Hangforrás FM rádió
Hangforrásváltás kiválasztása
DAB rádió
AM rádió
USB
Mirrorlink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AUX
Rádió - Média
Mentés Nyomjon meg egy üres helyet, majd a „Mentés”
gombot.
Audio- és telematikai berendezések

35
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó
esetleges problémák elkerülése érdekében
javasolt az állományoknak 20 karakternél
rövidebb nevet adni, és tartózkodni a speciális
karakterek (pl: „ ” ? ; ú) használatától.
Kizárólag FAT32 (File Allocation Table)
formátumú pendrive-ot használjon.A rendszerhez USB Mass Storage,
BlackBerry
®-k és Apple® lejátszók
csatlakoztathatók az USB-portokon
keresztül. Az adapterkábel nem
tartozék.
A csatlakoztatott készülékek vezérlése
az audiorendszer vezérlőivel történik.
A rendszer által fel nem ismert
egyéb hordozható berendezéseket
a tartozékcsatlakozón keresztül
lehet csatlakoztatni egy Jack kábel
segítségével (nem tartozék).
A megfelelő működéshez a hordozható eszköz
eredeti USB-kábelének a használata ajánlott.
A rendszer védelme érdekében ne
használjon USB-elosztót.
Bluetooth® audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon
tárolt zenei fájlok lejátszását a gépjármű
hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: ld. a „Te l e f o n ” c.
fejezet „Bluetooth ” c. részét.
Válassza az „Audio” vagy az „Összes” profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan,
előfordulhat, hogy a telefonról kell elindítani a
lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről,
vagy pedig az autórádió gombjainak
segítségével lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott,
a telefont médialejátszóként kezeli a
rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be az
„Ismétlés” funkciót a Bluetooth
készüléken.
Apple® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa az Apple® lejátszót az USB-aljzatra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel
történik.
A választható rendezési módok
megegyeznek a csatlakoztatott készülék
rendezési módjaival (előadók / albumok
/
műfajok / lejátszási listák / audiobook-
ok
/ podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók
szerint listáz. A rendezés módosításához
lépegessen felfelé a menüben egészen
az első szintig, válassza ki a kívánt
rendezési módot (pl. lejátszási lista),
hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a
kívánt zeneszámig.
Előfordulhat, hogy az autórádió
szoftververziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.
Audio- és telematikai berendezések

45
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében szabad használni.
Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetően a felhasználó a saját
okostelefonjának a MirrorLink
TM
technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyőjén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak. Az okostelefon
és a rendszer közötti kommunikáció
érdekében a telefonképernyőt mindig
fel kell oldani, és az okostelefon
operációs rendszerét, valamint a
telefonon és a rendszeren beállított
dátumot és pontos időt frissíteni kell.
A megfelelő okostelefon-modellekről
a márka adott országbeli honlapján
tájékozódhat. Megjegyzés:
-

h
a okostelefonja alkalmas is,
előfordulhat, hogy a MirrorLink
TM-
kompatibilitáshoz egyes gyártók
egy külön erre szolgáló alkalmazás
előzetes letöltését kérik.
Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy
kapcsolja be a telefon Bluetooth
® funkcióját.
Az okostelefonról indítsa el az
alkalmazást (az okostelefontól és az
operációs rendszertől függően áll
rendelkezésre).
Az egyes funkciókkal kapcsolatban
több képernyőoldal is megjelenik.
A csatlakozás elindításához
és befejezéséhez fogadja el a
feltételeket.
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik. A rendszer alkalmazásának
bekapcsolásához nyomja
meg a MirrorLink
TM gombot. A csatlakozást követően megjelenik az
okostelefonra előzetesen letöltött és a
MirrorLink
TM technológiával kompatibilis
alkalmazások listáját tartalmazó oldal.
Ha csak egyetlen alkalmazást töltött le az
okostelefonra, az azonnal el is indul.
MirrorLinkTM okostelefon-
csatlakoztatás
A MirrorLinkTM kijelzéssel párhuzamosan
a felső sávban található érintőgombok
segítségével az egyes zenei hangforrások
továbbra is elérhetők.
A megfelelő gombok használatával bármikor
hozzáférhet a rendszer menüihez.
Az első oldal megjelenítéséhez nyomja
meg az „ Internetes szolgáltatások”
gombot a rendszeren.
Biztonsági okokból az alkalmazások
csak a gépjármű álló helyzetében
tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés
megszűnik.
Hangfelismerés
Az okostelefon hangfelismerésének a rendszeren
keresztül történő bekapcsolásához nyomja meg a
világításkapcsoló végét.
A hangfelismeréshez a rendszerrel kompatibilis
okostelefonra van szükség, melyet előzetesen
Bluetoothon keresztül csatlakoztatni kell a gépjárműhöz.
Audio- és telematikai berendezések