2017 CITROEN DS3 stop start

245
DS3_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Motorhjelm
Åbning
F Åbn venstre fordør.
F Tr æk i det indvendige betjeningsgreb A ,
der sidder nede ved dørrammen.
F
Sk

ub det udvendige betjeningsgreb B mod
venstre, og løft motorhjelmen.
Før alle indgreb under motorhjelmen
skal Stop & Start frakobles for at
undgå risikoen for at komme til skade i
forbindelse med automatisk udløsning
af START-funktionen.
Placeringen af det indvendige
betjeningsgreb forhindrer, at
motorhjelmen åbnes, når venstre fordør
er lukket.F
Lø

sn holdestangen C fra dens plads ved at
tage fat på beskyttelsen.
F
Fa

stgør holdestangen i hakket for at holde
motorhjelmen åben.
Lukning
F Tag holdestangen ud af hullet.
F Sæ t holdestangen på plads.
F
Sæ

nk motorhjelmen, og slip den det sidste
stykke.
F
Tr

æk i motorhjelmen for at kontrollere, at
den er helt lukket. Når motoren er varm, skal man
være forsigtig ved håndtering af det
udvendige greb og holdestangen.
Da der er elektrisk udstyr i
motorrummet, bør bilen ikke udsættes
for for meget vand (regn, bilvask osv.).
Motor ventilatoren kan gå i gang
efter, at motoren er standset. Vær
opmærksom på, at genstande og tøj
kan blive fanget i propellen.
kontrol af væskestande

DS3_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Kontrol
12 V batteriLu ftfilter og kabinefilter
Oliefilter Par tikelfilter (Diesel)
Med mindre andet er angivet, kontrolleres disse komponenter i overensstemmelse med bilfabrikantens serviceplan og afh. af motortypen.
Eftersynene kan også udføres på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Ikke desto mindre skal du
regelmæssigt kontrollere
kabelskoenes tilspænding samt at
tilslutningerne er rene. Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
disse komponenter.
Udskift oliefilteret, hver gang
motorolien skiftes.
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
denne komponent.
Modeller med Stop & Start har et
blyholdigt 12
V b

atteri med særlige
specifikationer.
Dets udskiftning må kun udføres af et
aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Begyndende tilstopning af
partikelfilteret angives ved at
På en ny bil kan det forekomme, at
der lugter "brændt" efter de første
regenereringer af partikelfilteret, men
det er helt normalt.
Efter lang tids kørsel med lav
hastighed eller i tomgang, kan man se
vanddampe i udstødningsgassen under
acceleration.
Dette har ingen indvirkning på bilens
køremåde eller miljøet.
Hvis der skal udføres arbejde på 12
V b

atteriet,
henvises til det pågældende afsnit for at se, hvilke
forholdsregler der skal tages inden indgrebet. Afhængigt af omgivelserne (støvfyldt miljø)
og bilens anvendelse (bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere inter val
.
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan det
forringe klimaanlægssystemets funktionsevne
og medføre ubehagelig lugt. kontrollampen tænder midlertidigt, efterfulgt af
en besked på multifunktionsdisplayet.
Regenerer filteret under kørslen, så snart
trafikforholdene tillader det, med en hastighed
på mindst 60
k

m/t, indtil kontrollampen slukker.
Hvis kontrollampen bliver ved med at lyse, er
det tegn på, at der mangler dieseladditiv.
For yderligere oplysninger om niveaukontrol
henvises til det tilsvarende afsnit.

DS3_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Dieselmotorere-HDi 90 BlueHDi 75BlueHDi 100 S &SBlueHDi 120 S &S
BlueHDi 115
S &S**
Gearkasser ETG6

(

elektronisk styret manuel, 6
g

ear)BVM
(Manuel, 5
g

ear)BVM (Manuel,
5
g

ear)ETG6

(

elektronisk styret manuel, 6
g

ear)BVM6

(

manuel, 6
g
ear)
Registrerede typebetegnelser:
SA... 9HP8/PS
BHW6BHY6/SBHYM/PS BHZM/S
BHXM/S**
Cylindervolumen (cm
3) 1 5 601 5 601 5 601 5 60
Boring x slaglængde (mm) 75
x 8

8,3 75
x 8
8,375
x 8

8,375
x 8

8,3
Maks. effekt: EU-norm (kW)* 6855 7388
85**
Omdrejninger ved maks. effekt (omdr./min.) 4
0003 5

003
75

03
5

00
Maks. moment: EU-norm (Nm) 230233 254300
Maks. omdrejningstal (omdr./min.) 1
75

01
75

01
75

01
75

0
Brændstof DieselDiesel DieselDiesel
Katalysator JaJa JaJa
Partikelfilter (FAP) JaJa JaJa
Oliemængde (i liter) med skift af oliefilter 3,753,75 3,753,75
*
De

n maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (direktiv 1999/99/CE).
** Belgien.
Dieselmotorer
.../S: Model med Stop & Start.

279
DS3_da_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3kom mentarer
Navigation Settings
(indstillinger)
Navigation
Enter destination (indtast destination)Vis de seneste destinationer
Route settings
(beregningskriterier) Fastest (hurtigste rute)
Vælg vejvisningskriterier.
Kortet viser den valgte rute afhængig af
kriterierne.
Shortest (korteste rute)
Time/distance (tid/afstand)
Ecological (miljøvenlig)
Tolls (betalingsveje)
Ferries (færger)
Tr a f f i c
Strict Close (nøjagtig - tæt på)
Show route on map (vis rute på kort)Vis kortet, og start navigationen.
Confirm (godkend) Gem indstillingerne.
Save current location (gem)Gem den aktuelle adresse.
Stop navigation Slet ruteoplysningerne.
Voice synthesis
(stemme) Vælg lydstyrken for tale og oplæsning af
vejnavne.
Diversion (omlæg rute) Omlæg den oprindelige rute i henhold til en
bestemt afstand.
Navigation Vis i tekstfunktion.
Zoom ind.
Zoom ud.
Fuld skærmvisning.
Anvend pilene til at flytte kortet.
Skift til et kort i 2D.
Lyd- og telematikudstyr

1
2
10
DS3_da_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Navigation - Kørevejledning
Valg af destination
Vælg " Enter destination " (indtast
destination). Vælg " Save
" (gem) for at gemme
den indtastede adresse i et
kontaktkor t.
Du kan gemme op til 200
k
ontaktkort
i systemet.
Vælg " Confirm " (godkend).
Tryk på " Show route on map " (vis rute på
kort) for at starte kørevejledningen.
Vælg " Address
".
Angiv " Country: " (land) i den
foreslåede liste og derefter
" City: " (by) eller postnummer,
" Road: " (vej)," N°: " (n r.) .
" Confirm " (godkend) hver
gang. Vælg " Navigate to
"
(kørevejledning).
Vælg udelukkelseskriterierne:
" Tolls " (betalingsveje), " Ferries "
(færger), " Traffic " (traf ik), " Strict "
(nøjagtig), " Close " (i nærheden).
Vælg navigationskriterierne:
" Fastest " (hurtigste vej), " Shortest "
(korteste vej), " Time/distance " (afstand/tid
kompromis) eller " Ecological " (miljøvenlig).
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at slette
kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation ".
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at vende
tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume guidance " (genoptag
navigation).
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Til en ny destination
Eller

1
19
20
22
DS3_da_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Styring af tilsluttede
telefoner
Med denne funktion er det muligt at
tilslutte eller frakoble eksterne telefoner
samt at slette en tilslutning.Anvendelse af telefonen frarådes
kraftigt under kørsel.
Parker bilen.
Foretag opkaldet ved hjælp af
ratbetjeningsknapperne.
Tryk på Telephone
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Bluetooth " for at se listen
over tilsluttede telefoner.
Vælg den eksterne telefon på listen. Vælg " Search for devices " (søg
efter ekstern telefon).
Eller " Disconnect / Connect " for
at starte eller stoppe Bluetooth-
tilslutningen af den eksterne telefon.
Eller " Delete " for at slette tilslutningen.
Modtag et opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone
og en overlejret meddelelse vises på skærmen.
Tryk kort på tasten eller TEL på
betjeningsknapperne ved rattet for at
besvare et opkald.
Tryk i lang tid:
På tasten TEL på
betjeningsknapperne ved rattet for at
afvise et opkald.
Eller
Vælg " End call " (læg på).
Foretag et opkald
Ring til et andet nummer
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Indtast nummeret ved hjælp af
taltastaturet.
Tryk på " Call " (ring op) for at starte
opkaldet.
Ring til en kontaktperson
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Eller tryk i lang tid
på knappen TEL på rattet.

349
DS3_da_Chap11d_RD45_ed02-2015
Anvend kun USB-nøgler med formatet
FAT32 (File Allocation Table).
Det anbefales at bruge officielle Apple
®
USB-kabler for at sikre kompatibilitet.
*
I vi

sse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra tastaturet.
** Hvis telefonen understøtter funktionen.
Bluetooth® audio streaming
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Tilslut telefonen: Se afsnittet " Telephone ".
Vælg den telefon, der skal tilsluttes, i menuen
" Bluetooth: Telefon - Audio" .
Lydanlægget tilsluttes automatisk til en telefon,
der lige er tilsluttet.
Styring af musiknumre, der ofte lyttes til, er
mulig via tasterne på lydanlæggets frontpanel
og ratkontakterne**. Tekstoplysninger kan vises
på skærmen. Aktiver streaming ved at trykke på
tasten SOURCE
*.
Tilslutning af Apple®-
afspillere
Slut Apple®-afspilleren til USB-stikket vha. et
egnet kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album / genrer /
playlists / audiobooks / podcasts), der er
tilgængelige.
Radioens softwareversion kan være
inkompatibel med din type Apple
®-afspiller.
Lyd- og telematikudstyr

DS3_da_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Førerpladsen
Instrumentgruppe 18-19, 20 -21
Kontrollamper 2 2-34
Indikatorer
35

-39
Indstillingsknapper
4

0- 41
-
t

riptæller
-
ins

trumentbelysning/black panel
Lyskont ak ter
13

4 -13 8
Højdejustering af forlygter
13

9
Stop & Start
120

-122
Hastighedsbegrænser
1

24-125
Far tpilot
12

6 -127
Sidespejle
7

9
Rudehejs
64

-65
Sikringer under instrumentbord
22

0-222
Åbning af motorhjelm
24

5
Indstilling af rat
78
H

or n
14
9Duftspreder
9

0-91
Multifunktionsskærme 4 2- 48
Berøringsfølsom tablet 49 -53
Havariblink 14
8
Parkeringsbremse
10

4
Manuel gearkasse
10

5
Elektronisk styret manuel gearkasse (ETG)
10

6 -110
A u t o m a t g e a r k a s s e
111

-114
Automatgearkasse (EAT6)
11

5-118
Indikator for gearskifte
11

9
Active City Brake
15

7-160Bakspejl
8

0
Solskærm
93
V

iskerkontakter
1
40-143
Instrumentbordscomputer
54

-57
Ventilation/varme
81

-83
Manuelt klimaanlæg
83

-85
Automatisk klimaanlæg
86

-88
Afdugning / Afrimning foran
89
A

fdugning / Afrimning af bagrude
90
N

ød- eller vejhjælpsopkald
14
9, 270 -271
R a d i o
3 41

- 3 5 9
Berøringsfølsom tablet
27

3-340
Indstilling af dato/klokkeslæt
44

, 48, 53
Dæmpet lys
14

5