2017 CITROEN DS3 service

DS3_da_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Læder
Læder er et naturprodukt. En passende
og regelmæssig vedligeholdelse er derfor
nødvendig for at opretholde en lang levetid.Se bilens servicehæfte samt garanti-
og reklamationsbestemmelser for at
lære alle særlige forholdsregler, der
skal overholdes, at kende.
Vedligeholdelse af
dekorationsfolier
Disse dekorationsfolier er selvklæbende og
behandlet for at sikre optimal holdbarhed.
De er designet til at give karrosseriet et
personligt præg.
Fås som tilbehør, men vi anbefaler, at de
monteres af et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.Ved vask med højtryksspuler skal
den holdes mere end 30
c

m fra
dekorationsfolien.

DS3_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Kontrol af væskestande
Kontroller regelmæssigt alle disse væskestande i henhold til bilfabrikantens serviceplan. Foretag efter fyldning, om nødvendigt, med mindre andet er
angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt, bør det pågældende system efterses på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Motoroliestand
Der skal normalt påfyldes olie (eller skiftes olie)
mellem to eftersyn. CITROËN anbefaler en
kontrol, eventuelt med påfyldning af olie, efter
hver 5.000
k
m.
Kontrollen udføres, når
tændingen tilsluttes, enten
med oliestandsindikatoren i
instrumentgruppen på biler med
elektrisk måler, eller med den
manuelle oliemålepind.
For at få en pålidelig måling skal bilen
være parkeret på en vandret flade,
og motoren have været standset i
30
m
inutter.
Ved indgreb i motorrummet skal man
være forsigtig, da visse områder
i motorrummet bliver ekstremt
varme (risiko for forbrænding), og
motorblæseren kan gå i gang på et
hvilket som helst tidspunkt (også
selvom tændingen er afbrudt).
kontrol med manuel
ol iemålepind
A = MAKS.
B = MIN. Hvis oliestanden er over mærket A eller under
mærket B
, må motoren ikke star tes .
-
Hv
is oliestanden er over MA
kS
.
(risiko
for beskadigelse af motoren), kontaktes
et autoriseret CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
-
Hv
is oliestanden ikke når op på MIN.
, skal
der foretages efterfyldning med motorolie.
F
Lo

kaliser den manuelle målepind i bilens
motorrum.
For yderligere oplysninger om benzinmotorer
eller dieselmotorer henvises til det tilsvarende
afsnit.
F
Ta

g fat i målepindens farvede del og træk
den helt ud.
F
Af

tør målepinden med en ren klud, der ikke
fnugger.
F
Sæ

t målepinden på plads, helt i bund, og
tag den derefter op igen for at udføre en
visuel kontrol: Den korrekte oliestand er
mellem afmærkningerne A og B .
Oliespecifikationer
Inden du fylder olie på bilen eller foretager
olieskift, skal du kontrollere, at olien passer
til motortypen og overholder fabrikantens
anbefalinger.

249
DS3_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Bremsevæskestand
Skift af bremsevæske
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende
intervallet for denne arbejdsoperation.
Oliespecifikationer
Olien skal overholde fabrikantens anbefalinger.Den skal ligge tæt på mærket
"MA XI". Hvis det ikke er tilfældet,
skal bremseklodserne kontrolleres.
Efter påfyldning af olie gælder den kontrol,
som foretages ved tilsluttet tænding ud fra
oliestandsindikatoren på instrumentgruppen
30
m

inutter efter påfyldningen.
Efterfyldning med motorolie
F Lokaliser oliedækslets placering i bilens
m otorrum.
For yderligere oplysninger om benzinmotorer
eller dieselmotorer henvises til det pågældende
afsnit.
F
Sk

ru dækslet af for at få adgang til
påfyldningsrøret.
F
Hæ

ld olie på i små mængder for at undgå,
at det sprøjter på motorens komponenter
(risiko for brand).
F
Ven

t nogle minutter, inden oliestanden
kontrolleres med den manuelle
oliemålepind.
F
Ef

terfyld om nødvendigt.
F
Ef

ter kontrol af oliestanden skrues
oliedækslet omhyggeligt på, og målepinden
sættes på plads.
Olieskift
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende
intervallet for denne arbejdsoperation.
For at sikre motorernes ydeevne og anti-
forureningssystemet må der aldrig anvendes
additiver i motorolien.
kontrol af væskestande

DS3_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Kontrol
12 V batteriLu ftfilter og kabinefilter
Oliefilter Par tikelfilter (Diesel)
Med mindre andet er angivet, kontrolleres disse komponenter i overensstemmelse med bilfabrikantens serviceplan og afh. af motortypen.
Eftersynene kan også udføres på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Ikke desto mindre skal du
regelmæssigt kontrollere
kabelskoenes tilspænding samt at
tilslutningerne er rene. Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
disse komponenter.
Udskift oliefilteret, hver gang
motorolien skiftes.
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende udskiftningsintervallet for
denne komponent.
Modeller med Stop & Start har et
blyholdigt 12
V b

atteri med særlige
specifikationer.
Dets udskiftning må kun udføres af et
aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Begyndende tilstopning af
partikelfilteret angives ved at
På en ny bil kan det forekomme, at
der lugter "brændt" efter de første
regenereringer af partikelfilteret, men
det er helt normalt.
Efter lang tids kørsel med lav
hastighed eller i tomgang, kan man se
vanddampe i udstødningsgassen under
acceleration.
Dette har ingen indvirkning på bilens
køremåde eller miljøet.
Hvis der skal udføres arbejde på 12
V b

atteriet,
henvises til det pågældende afsnit for at se, hvilke
forholdsregler der skal tages inden indgrebet. Afhængigt af omgivelserne (støvfyldt miljø)
og bilens anvendelse (bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere inter val
.
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan det
forringe klimaanlægssystemets funktionsevne
og medføre ubehagelig lugt. kontrollampen tænder midlertidigt, efterfulgt af
en besked på multifunktionsdisplayet.
Regenerer filteret under kørslen, så snart
trafikforholdene tillader det, med en hastighed
på mindst 60
k

m/t, indtil kontrollampen slukker.
Hvis kontrollampen bliver ved med at lyse, er
det tegn på, at der mangler dieseladditiv.
For yderligere oplysninger om niveaukontrol
henvises til det tilsvarende afsnit.

253
DS3_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Manuel gearkasse
AutomatgearkasseBremseklodser
Slitage af bremserne afhænger af
kørselsmønster, især om bilen kører
meget i byen og korte distancer. Det
kan være nødvendigt at kontrollere
bremsernes tilstand mellem to
serviceeftersyn.
Gearkassen er vedligeholdelsesfri
(ingen olieskift).
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende kontrolintervallet for
denne komponent.
Anvend kun produkter, som er
anbefalet af CITROËN eller produkter
af tilsvarende kvalitet og med samme
egenskaber.
For at sikre at så vigtige komponenter
som bilens bremsesystem fungerer
optimalt, udvælger og anbefaler
CITROËN helt specielle produkter.
Gearkassen er vedligeholdelsesfri
(ingen olieskift).
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende kontrolintervallet for
denne komponent.
Elektronisk styret manuel
gearkasse
Gearkassen er vedligeholdelsesfri
(ingen olieskift).
Se bilfabrikantens serviceplan
vedrørende kontrolintervallet for
denne komponent. For yderligere oplysninger om kontrol
af slitage af bremseskiver, kontaktes
et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Slitage af bremseskiverParkeringsbremse
Hvis parkeringsbremsens vandring
er for stor, eller dette system ikke
er effektivt nok, skal der foretages
en justering selv mellem to
serviceeftersyn.
Et fald i bremsevæskeniveauet kan,
udover lækage i kredsløbet, betyde, at
bremseklodserne er slidte. Dette system skal kontrolleres på et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Efter at have vasket bilen kan der
dannes fugt eller, om vinteren, rim på
bremseklodserne og -skiverne, hvilket
kan mindske bremseevnen. Foretag
små opbremsninger for at tørre og
varme bremserne op.
kontrol af væskestande

DS3_da_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Visning af funktioner:
Hvis den er aktiv men ikke tilgængelig, er visningen grå.
Hvis den er aktiv og tilgængelig, er visningen fremhævet.Visning af "Radiotext" for
den station, der lyttes til. Styring af jukeboks.
Visning af en igangværende
handling.
Valg af lydkilde.
Visning af frekvensbånd
" DA B ".
Visning af navnet på den
radiostation, der lyttes til.
Genvej: Adgang efter eget valg til lydkilden
og listen over radiostationer (eller
musikstykker afhængig af lydkilde).
Valg af radiostation.
Evt. viser radioen en
thumbnail (miniature).
Lagret radiostation, tast
1
t

il 15.
Kort tryk: Valg af lagret
radiostation.
Langt tryk: Lagring af en
radiostation. Næste "multiplex".
Næste radiostation.
Anden side. Visning af navn og nummer
på det "multiplex", der lyttes
til, også kaldet "ensemble".
Forrige "multiplex".
Forrige radiostation.
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
Hvis "DAB"-stationen, der lyttes til, ikke er
tilgængelig på "FM", er funktionen "DAB FM" grå.
Journaline
® er en informationsservice i form af tekst, der er udviklet til digitale radiotransmissionssystemer.
Den giver hierarkisk strukturerede tekstoplysninger inddelt i temaer og undertemaer.
Denne service er tilgængelig via siden "LIST OF DAB STATIONS" (liste over DAB-stationer).

DS3_da_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Makeupspejl ....................................................93
M anuel gearkasse .................. 1
4, 105, 120, 253
Manuelt klimaanlæg
.................................. 8

2, 84
Menu
........................... 2

78, 280, 284, 292, 294,
296, 306, 308, 310, 326, 328
Menuer (Berøringsfølsom tablet)
.......... 2

73, 277
Menuer (lydanlæg)
....................... 292

, 294, 296
Menuoversigt
...... 2

78, 280, 284, 292, 294, 296,
306, 308, 310, 326, 328, 352, 353
Miljø
........................................................... 14

, 63
Minimum brændstofniveau
........................... 18

8
Monokromt display
....................... 3

44, 352, 353
Monokromt display type A
............................ 352
M

ontering af hjul
........................................... 207
M

otorhjelm
..............................
......................245
Motorolie
....................................................... 24

8
Motorrum
............................................... 24

6, 247
Motortyper
............................................. 2

56, 262
Motorvejsfunktion (afviserblink)
................... 14

8
M P3
(

CD)
..............................
........................348
MP3
C

D-afspiller
.................................. 34

7, 348
Multifunktionsskærm (med radio)
............. 42,

45
Måtter
...............

............................................... 95
M
Nakkestøtter bag............................................. 77
Nakkestøtter foran ............................... ...........73
Navigationssystem
....................... 2

78, 280, 284
Niveauindikator for motorolie
.......................... 39
Nu

lstilling af serviceindikator
.......................... 38
N

ulstilling af triptæller
..................................... 40
N

ummerpladelys
................................... 21

6, 217
Nærlys
................

................................... 13 4, 213
Nødfunktion for døre
....................................... 68
Nø

dopbremsningssystem
..................... 15

4, 155
Nødopkald
............................................. 149

, 270
Nødstart
..............................

..........................228
Nøgle glemt i tænding
................................... 10

1
Nøgle med fjernbetjening
................. 6

0, 63, 101
N
O
Oliefilter ......................................................... 252
Olieforbrug .................................................... 248
O
liemåler
................................................. 39

, 248
Olieniveau
...............................

................39, 248
Olieskift
......................................................... 24

8
Omdrejningstæller
..............................

......18, 20
Opbevaringsboks
...............................

.............97
Opbevaringsrum
..............................

.........92, 93
Opdatering af risikozoner
............................. 289
O

pfyldning af brændstoftank
................ 1

8 8 -19 0
Opladning af batteriet
........................... 22

7, 229
Oplåsning
...............................

.........................60
Oplåsning indefra
...............................

.............67
Oppumpning af dæk (med kit)
...................... 19

9
Oversigt over motorer og gearkasser
... 2

56, 262
Oversigt over sikringer
.................................. 2

20
Oversigt over vægte
.............................. 2

59, 263
Kabinefilter
....................................................
2

52
Kabinelys
....................................... 14 4

, 145, 219
Kilometertæller
............................................... 40
Kl

imaanlæg
.........................................
14

, 82, 86
Kontrol af dæktryk (med kit)
......................... 19

9
Kontrol af motorolieniveau
.............................. 39
Ko

ntrol af væskeniveauer
.....................
2

4 8 - 2 51
Kontrol af væskestande
........................ 24

6 -253
Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor
...............................

................
24
Kontrollampe for SCR-system
........................ 34
K

ontrollamper
...............................

.......
22, 26, 27
Kortlæselamper
..............................

......
14 4, 219
Kølervæskeniveau
.................................. 3

5, 250
Kølervæsketemperatur
................................... 35
K

øretøjets konfiguration
.............
4

2, 45, 51, 353
KLys ko nt a k t .....................................................
13 4
Læder (vedligeholdelse) ............................... 238
L
åsning indefra
..............................
.................67
Løbende vedligeholdelse
................................ 14
L

akkode
...............................

.......................... 266
Last
................

.................................................. 14
Lavt dæktryk (registrering)
........................... 15

0
LED kørelys
........................................... 13

8, 215
Loftslys
.......................................................... 14

4
Lokalisering af bilen
........................................ 61
Luf

tdyser
......................................................... 81
Lu

ftfilter
......................................................... 2

52
Luftfordeling
.................................................... 14
Luf

tfrisker
........................................................ 90
L

uftindtag
........................................................ 86
L

ukning af bagklap
.................................... 6

0, 69
Lukning af døre
......................................... 6

0, 66
Lydkabel
........................................................ 3

02
Lydstik
............................................................. 94
L

369
DS3_da_Chap12_index-recherche_ed02-2015
P
R
Parameteropsætning for udstyr ...4 2, 45, 51, 353
Parkeringsbremse ................................. 10
4, 253
Parkeringshjælp bag
..................................... 12

8
Parkeringshjælp foran ...................................129
Partikelfilter
........................................... 25

1, 252
Positionslys
........................... 1

34, 214, 216, 217
Punktering
...............................

......................19 9
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)
........................................ 16

3
Pærer (udskiftning)
........................ 21

2, 216 -218
Påfyldning af AdBlue
® additiv ....................... 19 6
Radio
...............

............. 298, 299, 302, 341, 344
Radiostation
...............................

..........298, 299
Rat (indstilling)
..............................

..................78
RDS
................

............................................... 299
Recirkulation af luft
......................................... 86
R

egenerering af partikelfilter
........................ 2

52
Rengøring (råd)
............................................. 2

37
Reservefunktion til bagklap
............................ 69
R

eservehjul
...............................
.................... 204
Risikozoner (opdatering)
............................... 289
R

udehejs
...............................
.......................... 64
Rudevasker
................................................... 141
R

udevasker bag
............................................ 1

41
Rum i dørene................................................... 92
Råd vedrørende kørsel
................................. 10 0
Rå

d vedrørende vedligeholdelse
.................. 237S

CR (selektiv katalytisk reduktion)
...............
19
2
SCR-system
............................................ 3
4, 192
Serviceeftersyn
............................................... 14
S
erviceindikator
..............................................
36
Se
rvicelampe
..................................................
2
7
Sideairbags
........................................... 167
, 169
Sideblinklys
...............................
....................
215
Sidespejle
....................................................... 79
Si
kkerhedsseler
............................
161
, 163, 178
Sikringer ........................................................ 2 20
Sikringsboks i motorrummet ......................... 2
20
Sikringsboks på instrumentbord ................... 2
20
Snekæder
...............................

.......................2 11
Solskærm
........................................................ 93
S

prinklervæskebeholder
...............................25

0
Sprinklervæskeniveau til rudevask
............... 25

0
Standsning af motor
...................................... 10

1
Start
............................................................... 2

28
Start af bilen
........................... 1

0 1, 1 0 6 , 111, 115
Start af motoren
...............................

.............101
Stop af bilen
........................... 1

0 1, 1 0 6 , 111, 115
Stoplys
.................................................. 216

, 217
Stop & Start
........................ 2

4, 57, 86, 120, 188, 227, 230, 245, 252
Systemer til retningsstyring
.......................... 15

5
Systemparametre .......................................... 313
Sædevarme
..................................................... 73
ST
Talegenkendelse ............................... ....319, 323
Tankklap ................................................ 18
8, 19 0
Tekniske specifikationer
...... 2

56, 259, 262, 263
Teksturlak
...................................................... 237
T

elefon
.......................... 3

26, 328, 330 -332, 350
Temperaturindikator for kølevæske
................ 35
Te

mperaturregulering
..................................... 86
T

ilbehør
...............
.......................................... 239
Tilbehørsstik
...............................

...........3 02, 3 47
Tilbehørsstik 12
V ..............................

.............94
Tilslutning af MirrorLink
........................ 31

8, 320
Tilslutning via CarPlay
.......................... 323

, 324
Tilsluttede tjenester
.............................. 31

4, 316
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
................ 252
T

MC (trafikoplysninger)
................................ 29

0
Tom brændstoftank (diesel)
.......................... 19

1
Traditionelle barnestole
................................ 178
T

rafikmeldinger (TA)
............................. 2

91, 3 4 5
Trafikmeldinger (TMC)
.................................. 290
T

redje stoplys
...............................
.................218
Triptæller
......................................................... 40
T

yverisikring
.................................................. 10

1
Tæller
........................................................ 1

8, 20
Tågebaglygte
........................................ 21

6, 217
Tågebaglygter
............................................... 13

6
Tågeforlygter
......................................... 13

6, 215
Udluftning af brændstofkredsløb
.................. 19

1
Udskiftning af batteri i fjernbetjening
.............. 62
U

dskiftning af en pære
.................. 21

2, 216 -218
Udskiftning af en sikring
............................... 2

20
Udskiftning af et viskerblad
.................. 14

3, 232
Udskiftning af hjul
......................................... 20

4
U
Alfabetisk indholdsfortegnelse