2017 CITROEN C4 radio

383
C4-2_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
E
Elakadásjelző ...............................................13 9
Elakadásjelzők automatikus bekapcsolása ..... 13
9
Elektromosan állítható ülések

.......................8

2
Elektromos rögzítőfék

.............................1
8, 175
Elektronikus fékerőelosztó (REF)

................14

0
Elektronikus indításgátló ........................ 68, 168
Elektronikus kulcs
...................... 6

2, 63, 65, 172
Ellenőrzések
........................ 2

24, 225, 230, 231
Első ablakmosó

...............................
..............137
Első fejtámla
..............................

....................83
Első könyöktámasz

............................... 11

0 , 111
Első parkolássegítő berendezés

.................2

07
Első ülések

......................................... 8
1, 82, 85
Eltávolítható záróelem (hófogó)

....................2

13
Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő rendszer
................

...................................... 191
Energiatakarékos üzemmód
......................... 2

19Fékfolyadékszint ...............................
...........227
Féklámpa ..............................
.......................257
Féktárcsák
................................................... 2

31
Félretankolás-gátló
....................................... 2

11
Fényerő -szabályozó
........................... 1

2-14, 38
Fényszórók automatikus bekapcsolása ............................. 125, 129, 130
Fényszórók beállítása

..................................13

2
Fényszórómosó
............................................ 13

7
Figyelmeztető visszajelzések

............ 1
6, 18, 26
Folyadékszintek ellenőrzése
................ 2

26-229
Folyadékszintek és ellenőrzések.......... 224-229
Fordulatszámmérő
..................................... 1

2-15
Frekvencia (rádió)
................................ 3

08, 309
Frontlégzsákok
...............................

...... 148, 150
Függönylégzsákok
............................... 1

49, 150
Fűtés
............................................ 1

0, 90, 92, 93
Fűthető ülések
..............................

.................83Gyermekek ....................................
1
58, 161-163
Gyermekek biztonsága

..........7
5, 148, 151, 152,
156, 158, 161-163, 165
Gyermekek védelme

............................1
48, 151,
152, 156, 158, 160 -163
Gyermekülések
..... 1

46, 151, 152, 156 -158, 164
Gyújtás
...............

...................................170, 173
Gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs
............... 17

0
Gyújtásráadás
...............................

................173
Érintőképernyő
...............................

.....47, 49, 50
Érintőképernyős tablet (Menük)
................

.................. 47, 50, 283, 287
É
Fagyvédő lemez ............................... .............213
Fedélzeti számítógép ................................5
2-55
Fejtámlák beállítása
....................................... 83
F

ékbetétek
................................................... 2

31
Fékek
...............................

.............................231
F
Gazdaságos vezetés ..................................... 10
G ázolajadalék-szint ..................................... 2
29
Gépjármű gyártási száma

...........................2

79
Gépjármű indítása

................ 1
68, 171, 172, 182
Gépjármű konfigurálása
.......................... 4

0, 42
Gépjármű leállítása

............... 1
68, 171, 172, 182
Gépjármű lokalizálása
............................. 5

9, 64
Gépjármű vontatása
.................................... 26

9
Gumiabroncsok
...............................

...............10
Gumiabroncsok felfújása
............................... 10
G

umiabroncsok nyomása
............................ 2

79
G
Hagyományos gyermekülések ....................15 7
Halogén fényszóró ....................................... 2
52
Hálózati szolgáltatások
........................ 3

24, 326
Hangfelismerés
.................................... 3

29, 333
Hangszórók (beszerelés)
............................. 2

20
Hangszórók beszerelése
............................. 2

20
Hangulatvilágítás
...............................

..........10 6
Hátsó ablakmosó
...............................

..........13 8
Hátsó ablaktörlő

........................................... 13

8
Hátsó fejtámla
...............................

................115
Hátsó kialakítás............................................. 117
Hátsó ködlámpa
...............................

.... 126, 257
Hátsó könyöktámasz

.................................... 11

7
Hátsó parkolássegítő berendezés

...............20

6
Hátsó szélvédő ( jégmentesítés)

..................10

1
Hátsó ülések

..............................
...................115
Hátsó üléssor
...............................

.................115
Helyzetbeméréssel egybekötött assistance segélyhívás
...............................

.................280
H
.
Betűrendes tárgymutató

385
C4-2_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Méretek ........................................................ 278
Minimális üzemanyagszint ........................... 20
9
MirrorLink csatlakozás
......................... 3

28, 330
Monokróm képernyő
........................ 4

0, 42, 374
Motorháztető
................................................ 2

23
Motorháztető kitámasztórúdja
..................... 2

23
Motorháztető nyitása
................................... 2

23
Motor indítása

.............................................. 16

8
Motor leállása
...............................

................168
Motorolaj
...................................................... 2

26
Motorolajszint ellenőrzése
............................. 29
M

otorolajszint-jelző
........................................ 29
M

otortér
................
................................ 224, 225
Motortéri biztosítékdoboz

............................26

0
Motortípusok
.........................................2

71, 273
Motortípusok táblázata
.........................2

71, 273
MP3 (CD)

..............................
............... 361, 362
Működési visszajelzések
................... 2

5, 26, 28
Műszaki adatok
...............................

......271, 273
Műszercsoport kijelzője
.....................1

2-14, 187
Műszer fali biztosítékdoboz

..........................26

0
Műszerfal-világítás
........................................ 38 P

irotechnikai előfeszítés
(biztonsági övek)
.............................. .........146
Plafonlámpák
....................................... 1

05, 130
Pontos idő beállítása

.................... 3
7, 40, 42, 51
Pontos idő frissítése

................................. 3
7, 51
Pótkerék
...............

................................ 244, 245
Rádió
...............

..................... 308, 309, 312, 357
Rádióadó
...............................

...............308, 309
Rádió-előkészítés
...............................

.........220
Rakodás
...............................

.................. 10, 222
Rakodódoboz
................................................ 12

1
Rakodóháló
...............................

....................118
RDS
................

..............................................309
Rendszámtábla-világítás
............................. 25

9
Rendszeres ellenőrzések
.................... 2

30, 231
Rendszeres karbantartás
.............................. 10
R

endszer-paraméterek
................................32

3
Részecskeszűrő
.................................. 2

29, 230
Részecskeszűrő regenerálása
.................... 23

0
Reteszelés
..................................................... 68
R

eteszelés belülről
........................................69
R

iasztó
............................................................71
R

ögzítőgyűrűk
...............................................11

8
O
R
Óra .................................................................37
Óra (beállítás) .............................. . 37, 40, 42, 51
Ó
Olajcsere ...................................................... 2 26
Olajfogyasztás ............................................. 2
26
Olajszint
...............

.................................. 29, 226
Olajszintjelző
...............................

........... 29, 226
Olajszűrő
...................................................... 23

0
Olajszűrőcsere
............................................. 23

0
Oldallégzsákok ..................................... 149, 150
Oldalsó irányjelző (index)

............................25

6
Oldalsó spotlámpák
............................. 1

30, 256
Napellenző
................................................... 10

3
Napi kilométer-számláló
................................ 36
N

api kilométer-számláló nullázása
................ 36
N

appali világítás ............................128, 251, 255
Navigáció
..................................... 2

88, 290, 294
Nyomásellenőrzés
(abroncsjavító készlettel)

........................... 23

9
N
Öko-vezetés ................................................... 10
Ö kovezetés (tanácsok) ..................................10
Ö
sszkilométer-számláló
................................ 36
Ö
Panorámatető sötétítője ...............................10 7
Panorámatető sötétítőjének nyitása ............10
7
Panoráma üvegtető
...................................... 10

7
Parkolófék
...............................

.............. 174, 231
Parkolóvilágítás
...............................

.............128
P
.
Betűrendes tárgymutató

386
C4-2_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
UREA ..................................................... 33, 232
USB ........ ....................................................... 312
USB-csatlakozó
........................... 1

04, 312, 363
USB-lejátszó
...............................

.................104
USB-olvasó
................................................... 3

12
Utánfutó
................

................................. 167, 213
Utasoldali légzsák semlegesítése
............... 14

8
Utastéri szűrő

............................................... 23

0
Utastéri szűrő cseréje

..................................23

0
STU
Tanksapkafedél .....................................209, 211
Tárolófiók ...................................................... 11
4
Tárolóhelyek
.......... 1

02, 103, 108, 110, 111, 118
Ta r t o z é k
........................................................ 3

12
Tartozékbemenet
...............................

..........364
Tartozékcsatlakozó
.............................. 3

12, 364
Tartozékcsatlakozó
(12 volt)

...............
................ 103, 109, 117, 120
Tartozék helyzet
............................................ 17

3
Ta r t o z é k o k
............................................ 1

73, 236
Távirányító
.............................. 5

6, 58, 62- 64, 68
Távirányító-elem cseréje

................... 6
1, 66, 67
Távirányító eleme

................................6
1, 66 - 68
Távirányítós kulcs

............................ 5
6, 58, 168
Távirányító szinkronizálása
............... 6

1, 66, 67
Távirányító újrainicializálása
.............. 6

1, 66, 67
Távolsági fényszóró
......................1

24, 251, 254
Tehermentesítés (üzemmód)
........................ 2

19
Telefon
................

.................. 336, 338, 340 -342
Térképolvasók
.............................................. 10

5
Térképtartó
................................................... 10

2
Tetőcsomagtartó rudak
................................ 2

22
TMC (Közlekedési információk)................... 300
Többfunkciós képernyő (autórádióval)

.... 4
0, 42
Többfunkciós kijelző (autórádióval)

......... 4
0, 42
Tolatólámpa
...............................

...................257
Tömegadatok
...............................

.........271, 273
Tömegadatok (táblázatok)
....................2

71, 273
Tompított fényszóró

......................1
24, 251, 254
SCR környezetvédelmi rendszer
................... 24
S
CR környezetvédelmi rendszer
visszajelzője
..............................

.................. 24
SCR rendszer ............................................... 232
SCR (szelektív katalitikus redukció)

............ 2

32
Sebességkorlátozó
.............................. 1

98, 204
Sebességszabályozó
........................... 2

01, 204
Sebesség tárolása
....................................... 20

4
Sebességváltás-jelző
.................................. 18

7
Sebességváltó kar

......................................... 10
S

ílécalagút
...............................

..................... 117
Sminktükör
................................................... 10

3
Stop & Start
....................... 2

7, 55, 96, 100, 188, 209, 223, 230, 265
Sürgősségi hívás

..............................

... 139, 280
Számláló
..............................

...................... 12-14
Szellőzés
...............................

......................... 10
Szellőzőnyílások
............................................ 90
S

zellőztetés
............................................... 9

0-93
Személyre szabás .......................................... 39
Szerszám nélkül leszerelhető vonógömb

.... 2

14
Szerszámok
................................................. 24

4
Szervizlámpa
................................................. 19
S

zínkód
...............

......................................... 279 Úttartás-ellenőrző rendszerek
......................141
Ú
Üdítősdoboz-tartó ........................................ 10 8
Üdvözlőfény ................................................. 13
0
Ülések beállítása.......................................81, 82
Ülésfűtés-kapcsoló
........................................ 83
Ü

zemanyag
............................................. 10

, 210
Üzemanyag-fogyasztás
................................. 10
Ü

zemanyaghiány (dízel)
.............................. 23

8
Üzemanyagkör légtelenítése
....................... 23

8
Üzemanyagszint-jelző
.................................. 20

9
Üzemanyagtartály
.................................2

09, 211
Üzemanyagtartály feltöltése
................. 2

0 9 - 2 11
Üzemanyagtartály térfogata
........................ 20

9
Ü
Betűrendes tárgymutató

1
ADD_CA2_EVO_HU
7" érintőképernyő
GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth® telefon
Tartalom
Első lépések
2
K
ormánynál elhelyezett kapcsolók

4
M

enük
5
N

avigáció
6
N

avigáció - célravezetés

1
4
Közlekedés
1

8
Rádió - Média

2
0
Rádió

2
6
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió

2
8
Média

3
0
Beállítások

3
4
Internetes szolgáltatások
4

2
MirrorLink
TM 42
C
arPlay® 46
T
elefon
4
8
Gyakori kérdések

5
6
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi lehetővé. Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállást jelző üzenet
a használatban lévő elektromos berendezések készenléti
üzemmódba kapcsolásáról tájékoztat.
Lásd az „Energiatakarékos üzemmód” c. részt.
.
Audio- és telematikai berendezések

3
ADD_CA2_EVO_HU
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
- F M / AM / DAB rádiók*
-
U

SB-pendrive
-
O

kostelefon használata MirrorLink
TM vagy
CarPlay® kapcsolaton keresztül
-
C
D-lejátszó (elöl, szemben)
-

B

luetoothszal* és Bluetooth* multimédiás
átvitellel (streaming) csatlakoztatott telefon
-

A t

artozékbemenetre (Jack aljzat)
csatlakoztatott médialejátszó (a kábel nem
tar tozék)
* Felszereltségtől függően.
Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól függően
a zeneszámok).
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis
erőteljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása stb.). Az egyszerű
simítás nem elegendő. A képernyő nem
veszi figyelembe a több ujjal történő
nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten,
kesztyűben is használható. Nagy melegben a rendszer védelme
érdekében csökkenhet a hangerő.
Az utastér hőmérsékletének
csökkenésekor visszaáll az eredeti
helyzet.
A képernyő karbantartásához
használjon finom, puha kendőt
(szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a
képernyőt.
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a rendszert.
Hangerő beállítása (minden
hangforrásé független, a közlekedési
információké (TA) és a navigációs
üzeneteké is)
.
Audio- és telematikai berendezések

4
ADD_CA2_EVO_HU
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
Média: másik multimédia-forrás
választása
Telefon: hívás fogadása
Folyamatban lévő hívás: belépés a
telefonmenübe (hívás megszakítása,
titkos üzemmód, kihangosítós
üzemmód)
Telefon (hosszan lenyomva):
bejövő hívás elutasítása,
folyamatban lévő hívás befejezése;
telefonbeszélgetésen kívül: belépés
a telefonmenübeHangerő csökkentése
Rádió (forgatás): előző/következő
rádióadó automatikus keresése
Média (forgatás): előző/következő
műsorszám
Gombnyomás: választás
jóváhagyása Rádió: rádióadók listájának
megjelenítése
Média: műsorszámok listájának
megjelenítése
Rádió (hosszan lenyomva): fogható
rádióadók listájának frissítése
Hangerő növelése
Audio- és telematikai berendezések

5
ADD_CA2_EVO_HU
Menük
Beállítások
Rádió - Média
Navigáció
Vezetés
Internetes szolgáltatásokTelefon
A hang (balansz, hangzásvilág), a színvilág
és a kijelzés (nyelv, mértékegységek, dátum,
pontos idő stb.) beállítása
Hangforrás vagy rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése
Célravezetés beállítása és úti cél kiválasztása
Hozzáférés a fedélzeti számítógéphez
A gépjármű egyes funkcióinak bekapcsolása,
kikapcsolása és paraméterezése
Okostelefonja egyes alkalmazásainak
használata MirrorLink
TM vagy CarPlay®
kapcsolaton keresztül Telefon csatlakoztatása Bluetoothszal
®
Hozzáférés a CarPlay® funkcióhoz
okostelefonja USB-kábelének csatlakoztatását
követően
(felszereltségtől függően)
(felszereltségtől függően)
.
Audio- és telematikai berendezések

19
ADD_CA2_EVO_HU
Válassza ki az üzenetet a
felkínált listából.
A hangos tájékoztatáshoz válassza
a nagyítót.
Üzenetek szűrésének beállítása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Navigáció” gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a „ Beállítások” pontot.
Válassza a „ Közl. opciók” pontot.
Válasszon a következők közül:
-

„É
rtesítés új üzenetekről” ,
-

„ Ü

zenetek hangos
beolvasása ”,
majd finomítsa a szűrést.
Válassza a „Jóváhagyás” pontot.
A következő szűrési sugarat javasoljuk:
-

2
0 km sugarú körben lakott
területen,
-

5
0 km sugarú körben autópályán.
A GPS-es navigáció TMC (Trafic
Message Channel) üzenetei valós idejű
forgalmi információkat tartalmaznak.
Bekapcsolt TA (Traffic Announcement -
Közúti információk) funkció esetén
a TA típusú figyelmeztető üzenetek
elsőbbséget élveznek a többi
hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a
funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket
sugárzó rádióadó megfelelő vételére
van szükség. A közúti információk
sugárzásának idejére az éppen hallgatott
hangforrás automatikusan elnémul. A
hírek befejeztével a rendszer visszaáll az
előzőleg használt üzemmódba.
TA közlemények (közúti információk) meghallgatása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „ Navigáció” gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a „ Beállítások” pontot.
Válassza a „Hangos üzenet ” pontot.
Kapcsolja be vagy ki a
„ Kö z l e k . ( TA )” funkciót.
.
Audio- és telematikai berendezések