2017 CITROEN C3 ECO mode

226
Roue de secours
Les outils sont installés dans le coffre sous le
plancher.
Pour y accéder :
F
o
uvrez le coffre,
F

s
oulevez le plancher et retirez-le,
F

r
etirez la boîte de rangement contenant les
outils.
Accès aux outils
Détail des outils
Ces outils sont spécifiques à votre véhicule
et peuvent varier selon équipement. Ne les
utilisez pas pour d'autres usages que ceux
indiqués ci-dessous.
1.
Cl

é démonte-roue.
Pe

rmet la dépose de l'enjoliveur et la
dépose des vis de fixation de la roue.
2.
C

ric avec manivelle intégrée.
P

ermet le soulèvement du véhicule.
3.
D

émonte cache-vis de roue.
Pe

rmet la dépose des cache-vis sur les
roues aluminium ou le cache-vis central
(selon version).
4.
A

nneau amovible de remorquage.
Mode opératoire de remplacement d'une roue endommagée par la roue de secours au moyen de l'outillage fourni avec le véhicule.
Pour plus d'informations sur le Remorquage,
reportez-vous à la rubrique correspondante.
Le cric doit être utilisé uniquement
pour remplacer un pneumatique
endommagé.
Le cric ne nécessite aucun entretien.
Le cric est conforme à la réglementation
européenne, telle que définie dans la
Directive Machines 2006/42/CE.
En cas de panne

261
Date (réglage) ........................................... 41, 5 4
Dégivrage ........................................................ 93
Dégivrage avant


.............................................. 92
Délestage (mode) .......................................... 203
Démarrage de secours


.........................158, 249
Démarrage du moteur
...................................153
Démarrage du véhicule .................153, 15 6, 161
Démarrer


....................................................... 249
Démontage d’une roue
.................................229
Démontage du surtapis
.................................. 99
D

ésembuage avant

......................................... 92
Détection de sous-gonflage


.................30, 190, 192, 225 Fermeture des portes


...................
57, 60, 61, 68
Fermeture du coffre

..................................
5 7, 6 9
Feu antibrouillard arrière

......................
1 0 7, 2 3 8
Feu de recul

..................................................
238
Feux antibrouillard arrière

............................
107
Feux de croisement
..................... 1
05, 234, 235
Feux de détresse

..................................
118, 220
Feux de plaque minéralogique
..................... 23
9
Feux de position

...........
105, 110, 234, 235, 238
Feux de route ...............................
105, 234, 236
Feux de stationnement

.................................
11 0
Feux de stop .................................................
238
Feux diurnes

.........................
106, 110, 234, 235
Feux diurnes à LED ......................................
235
Feux indicateurs de direction

...............108, 235
Filtre à air ......................................................
213
Filtre à gazole ...............................................
208
Filtre à huile

...................................................
213
Filtre à particules
..............................
....
212, 213
Filtre habitacle
..............................
................
213
Fixations ISOFIX

...........................................
143
Fonction autoroute (clignotants)
................... 10
8
Frein de stationnement

...................
17, 159, 214
Freins
...............
.......................................
2 2, 214
Fusibles .........................................
241, 243, 246
E
F
Eclairage ......................................................... 16
Eclairage coffre ....................................... 95, 240
Eclairage d’accompagnement


......................111
Eclairage d’accueil


........................................ 111
Eclairage intérieur


........................................... 94
Eco-conduite


..................................................... 9
Eco-conduite (conseils)
.................................... 9
E

conomie d’énergie (mode)
.......................... 20

3
Ecran grand froid
.......................................... 201
Ecran monochrome


........................................ 41
Écran tactile


.............................................. 44, 46
Eléments d’identification
............................... 25

8
Enfants


................................... 141, 143 -145, 147
Enfants (sécurité)


.......................................... 150
Entrée d’air


................................................ 86, 88
Entretien (conseils)
....................................... 2

19
Entretien courant ............................................... 9
Environnement
............................................ 9

, 63
ESC/ASR
...............................

........................123
Essuie-vitre
...............................

............113 , 115
Essuie-vitre arrière


....................................... 114
Etiquettes d’identification
............................. 25

8
D
Conseils de conduite ............................15 1, 152
Consommation carburant .................................9
Consommation d’huile


..................................209
Contact


............................................ 91, 155, 157
Contrôle de pression (avec kit)
.....................221
Contrôle du niveau d’huile moteur
..................35
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)


............................................ 2 2, 123, 125
Contrôles


............................... 207, 208, 213, 214
Crevaison


...................................................... 221
Cric


....................................................... 226, 227
Crochets


........................................................ 101Détection d’inattention
..................................182
Détrompeur carburant
..................................198
Déverrouillage


...........................................5 7, 5 9
Déverrouillage de l’intérieur


............................70
Dimensions


...................................................257
Diodes électroluminescentes - LED

.....11

0 , 2 4 0
Disques de freins


..........................................214
.
Index alphabétique

262
Kit de dépannage provisoire de pneumatique .................................. 101, 2 21
Klaxon


........................................................... 118
Lampes (changement)


.........................234, 238
Lave-vitre arrière


.......................................... 114
Lave-vitre avant


............................................ 114
Lecteurs de carte
............................................ 94
LED - Diodes électroluminescentes

.............11

0
Lève-vitres


...................................................... 74
Levier boîte de vitesses manuelle

................16

0
Levier de vitesses
............................................. 9
Limiteur de vitesse


........................170, 173 , 175
Localisation du véhicule
................................. 58
L

unette arrière (dégivrage)

.............................93Neutralisation de l’airbag passager


......13 0, 137
Niveau d’Adblue


............................................212
Niveau d’additif gasoil


...................................212
Niveau d’huile ..........................................35, 209
Niveau du liquide de frein
.............................210
Niveau du liquide de lave-vitre
.....................2 11
Niveau du liquide de refroidissement
..... 3

1, 2 11
Niveau mini carburant


...................................19 6
Niveaux et vérifications ..........................2 07-212
Numéro de série véhicule


.............................258K
L
N
Jack ................................................................. 98
Jauge de carburant ....................................... 19
6
Jauge d’huile
........................................... 35, 209Masses
..................................................254-256
Mémorisation d’une vitesse
..........................170
Mise à jour de la date
......................................54
Mise à jour de l’heure................................54, 55
Mise sous contact


.........................................157
Mode délestage


............................................203
Mode économie d’énergie
............................ 20

3
Moteur Diesel
............................... 1

99, 208, 220
Moteur essence
..............................

......19 9, 207
Motorisations
........................................ 25

4-256
JM
Indicateur d’autonomie AdBlue® ...............26, 36
Indicateur de changement de rapport .......... 165
Indicateur de niveau d’huile moteur


............... 35
Indicateur d’entretien


................................ 32, 34
Indicateur de température du liquide de refroidissement


....................... 31
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s)


............... 108, 110, 234, 235, 238
ISOFIX


.......................................................... 14 4
ISOFIX (fixations)
.......................................... 14

3
I
Heure (réglage) ................................... 41, 54, 55
Huile moteur ............................... ...................209H
Gonflage des pneus .................................. 9 , 258
Gonflage occasionnel (avec kit) ...................2
21
G
Index alphabétique

1
.

Audio et Télématique

CITROËN Connect Nav

Navigation GPS - Applications - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth ®

Sommaire
Premiers pas 2
Commandes au volant 5
Menus 6
Commandes vocales 8
Navigation 14
Navigation connectée 30
Applications 40
Radio Media 54
Téléphone 66
Réglages 78
Questions fréquentes 88
Le système est protégé de manière
à fonctionner uniquement sur votre
véhicule.
L'affichage du message Mode
économie d'énergie signale la mise
en veille imminente.
Les différentes fonctions et les
différents réglages décrits varient selon
la version et la configuration de votre
véhicule.

Veuillez trouver ci-après le lien pour
accéder aux codes sources OSS
(Open Source Software) du système.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/
oss
Pour des raisons de sécurité et parce
qu’elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio,
doivent être réalisées
véhicule à
l’arrêt et contact mis.

8

Audio et Télématique

Commandes vocales

Premiers pas

Commandes au volant

Informations - Utilisations
Appuyez sur le bouton de
commande vocale et dites
votre commande après le
signal sonore. N'oubliez
pas que vous pouvez m'interrompre
à tout moment en appuyant sur ce
bouton. Vous pouvez rappuyer sur ce
même bouton pendant que je vous
écoute si vous voulez mettre fin à la
conversation. Si vous êtes perdu et que
voulez recommencer, dites ''annuler''.
Si vous voulez revenir en arrière, dites
''retour''. Pour obtenir de l'aide ou des
conseils, dites ''aide''. Si vous dites une
commande et que j'ai besoin de plus
d'informations, je vous donnerai des
exemples pour vous aider à me donner
les informations dont j'ai besoin ou
je vous guiderai. Vous trouverez plus
d'informations en mode "débutant". Si
vous vous sentez plus à l'aise, vous
pouvez régler l'interaction vocale en
mode "expert".
Pour s’assurer que les commandes
vocales soient toujours reconnues par
le système, il est conseillé de suivre les
suggestions suivantes :
- parler d’un ton de voix normal sans
découper les mots, ni élever la
voix.
- avant de parler, toujours attendre le "bip" (signal sonore),
- pour un fonctionnement optimal, il est conseillé de fermer les vitres
et le toit ouvrant pour éviter toute
pertubation extérieure (selon
version),
- avant de prononcer les commandes vocales, demander
aux autres passagers de ne pas
parler. Les commandes vocales, avec
un choix de 12 langues (Anglaise,
Française, Italienne, Espagnole,
Allemande, Néerlandaise, Portugaise,
Polonaise, Turque, Russe, Arabe,
Brésilienne) se font en correspondance
avec la langue choisie et paramétrée
au préalable dans le système.
Les commandes vocales en langue
Arabe de : "Naviguer vers adresse" et
"Afficher POI dans la ville", ne sont pas
disponibles.

Pour certaines commandes vocales, il
existe des alternatives de synonymes.
Exemple : Guider vers / Naviguer vers /
Aller vers / ... Exemple de "commande vocale" pour
la navigation :
"Guider vers adresse, 11 rue de
Rennes, Paris"
.
Exemple de "commande vocale" pour
la radio et les medias :
"Jouer artiste "Alizée" .
Exemple de "commande vocale" pour
le téléphone :
"Appeler Jean-Pierre" .
Par un appui court sur cette touche,
activer la fonction des commandes
vocales.

9
.

Audio et Télématique

Commandes vocales globales
Ces commandes peuvent être effectuées à partir de n’importe quelle page-écran après avoir appuyé sur le bouton de "Commandes vocales"
ou "Téléphone" situé sur le volant, à condition qu’il n’y ait aucun appel téléphonique en cours. "Commandes vocales"

Messages d'aide

Aide
Je peux vous aider dans de nombreux domaines.
Vous pouvez dire: "aide téléphone", "aide navigation", "aide média" ou encore "aide radio".
Pour en savoir plus sur l'utilisation des commandes vocales, vous pouvez dire "aide
commandes vocales".
Aide commandes vocales


Aide navigation

Aide radio

Aide media

Aide téléphone

Régler l'interaction vocale en mode <...>
Choisir le mode "débutant" ou "expert".

Sélectionner le profil <...>
Choisir le profil 1, 2 ou 3.

Oui
Dites "oui" si j'ai bien compris votre requête. Autrement, dites "non" pour recommencer.

Non

25
.
1
1
1
19
21
20
23
22
24
25

Audio et Télématique

Niveau 2

Niveau 3

Niveau 4

Commentaires

Navigation


MENU


Critères de guidage
Rapide

Choisir les critères de guidage (autoroutes,
péages et mode de prise en compte du trafic).
Court


Compromis

Ecologique

Voir sur car te Afficher le trajet choisi selon le(s) critère(s).
Enregistrer vos sélections.

Navigation


MENU


Itinéraires / étapes
Etapes

Afficher les étapes enregistrées.

Itinéraire
Afficher le détail de l’itinéraire.

Ajouter étape
Ajouter une étape Ajouter une étape suivant une liste proposée.

Aperçu
Afficher la carte.

Terminer
Appuyer pour calculer l’itinéraire.
Supprimer une ou plusieurs étapes.
Déplacer une étape dans la liste.

Navigation


MENU


Réglages
Aspects


Paramétrer les choix et choisir le volume de la
voix et l’énoncé des noms des rues.
Options


Alertes

Vocal

Cartographie

Enregistrer vos sélections retenues.

45
.
2

Audio et Télématique
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt .
La synchronisation du smartphone
permet aux usagers d’afficher les
applications, adaptées à la technologie
MirrorLink
TM , du smartphone à l’écran
du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, pour que le
processus de communication entre le
smartphone et le système fonctionne,
il faut dans tous les cas que le
smartphone soit déverrouillé ; mettre
à jour le système d'exploitation
du smar tphone ainsi que la date
et l'heure du smar tphone et du
système.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous
à l’adresse Internet de la Marque de
votre pays. La fonction "
MirrorLink
TM " nécessite
un smartphone et des applications
compatibles.
Suivant la qualité de votre réseau, un
temps d’attente est nécessaire pour la
disponibilité des applications.
Lors du branchement du smartphone
au système, il est préconisé de
lancer le Bluetooth
® du smartphone.

Selon le smartphone, il est nécessaire d’activer
la fonction " MirrorLink
TM ". Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
certaines fonctionnalités s’affichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion.

Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.
Appuyer sur " MirrorLink
TM " pour
lancer l'application du système. Une fois la connexion effectuée, une page
s'affiche avec les applications téléchargées au
préalable dans votre smartphone et adaptées à
la technologie MirrorLink
TM .
En marge de l’affichage MirrorLink
TM , les accès
au choix des différentes sources de musique
restent accessibles à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées.
A partir du système, appuyer sur
" Applications " pour afficher la page
primaire.
Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l’arrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s’interrompent.

Appuyer sur " Connectivité " pour
atteindre la fonction MirrorLink
TM .