2017 CITROEN C-ELYSÉE adblue

30
Svaki put kada se da kontakt, signalne lampice
za servis i dijagnostiku motora se pale i
AdBlue signalna lampica treperi, praćena
zvučnim signalom i privremenim prikazom
na instrument tabli poruke „NO START IN” i
0 kilometara – („NO START IN 0 kilometara”
znači „Startovanje je sprečeno“) na instrument
tabli. Sprečeno startovanje motora
Prešli ste granicu za dozvoljenu vožnju:
sistem za sprečavanje startovanja motora
onemogućava njegovo startovanje.Da
biste mogli da startujete motor morate
da pozovete ovlašćeni servis
CITROËN ili
stručni servis.
Merači kilometara
Kilometar-sat
Sistem za merenje ukupnog pređenog
rastojanja koje je vozilo prešlo.
Ukupan broj i broj dnevno pređenih kilometara
prikazuju se na trideset sekundi nakon prekida
kontakta, prilikom otvaranja vrata vozača, kao i
prilikom zaključavanja i otključavanja vozila.
Brojač dnevno pređenih
kilometara
Sistem meri pređeno rastojanje tokom dana
ili nekog drugog perioda od kada ga vozač
resetuje.
F

K
ada je dat kontakt, pritiskajte taster sve
dok se ne pojave nule.
ili
Instrument tabla

132
AdBlue® i sistem SCR za motore BlueHDi Diesel
Pomoću tečnosti pod imenom AdBlue® koji
sadrži ureu, katalizator pretvara do 85%
azotnih oksida u azot (NOx) i u vodu, koji su
bezopasni po zdravlje i po životnu sredinu.
AdBlue
® se nalazi u posebnom rezervoaru
zapremine približno 17 litara. Njegov kapacitet
omogućava prelazak približno 20.000 km.
Sistem upozorenja se automatski pokreće kada
nivo tečnosti u rezervoaru dostigne nizak nivo:
nakon toga možete da vozite još 2400 km pre
nego što se rezervoar isprazni.
Prilikom servisa vozila u ovlašćenom servisu
CITROËN ili stručnom servisu, izvršiće se
potpuno punjenje rezervoara AdBlue® da bi se
omogućio pravilan rad sistema SCR. Ako procenjena kilometraža između dva
servisa vašeg vozila prelazi prag od 20.000

k
m,
obavezno izvršite dopunu AdBlue
®-a.
Kada se isprazni rezervoar sa aditivom
AdBlue
®, poseban sistem će sprečiti
paljenje motora.
Kada je SCR neispravan, nivo emisije
štetnih gasova vašeg vozila više nije u
skladu sa standardom Euro 6, što znači da
je vaše vozilo ozbiljan zagađivač.
U slučaju da je izvesno došlo do kvara na
SCR sistemu, treba što pre da posetite
servisnu mrežu
CITROËN ili stručni servis:
nakon pređenih 1100 km, automatski će
doći do aktiviranja sistema koji će sprečiti
paljenje motora.
U oba slučaja, pokazivač autonomije
vam omogućava da se upoznate sa
razdaljinom koju ćete moći da pređete pre
potpunog zaustavljanja vozila.
Sistem SCR
Da bi se osiguralo poštovanje životne sredine i
novi Euro 6 standard za motore, a da se pri tom
ne menjaju per formanse ili potrošnja goriva kod
Dizel motora,
CITROËN je odlučio da opremi
svoja vozila efikasnim sistemom koji objedinjuje
SCR (Selektivna katalitička redukcija) i filter za
čestice (FAP) za obradu izduvnih gasova.
Praktične informacije

133
Dopuna tečnosti AdBlue®
Dosipanje aditiva AdBlue® u rezervoar je
predviđeno prilikom svakog redovnog servisa
za vaše vozilo u servisnoj mreži
CITROËN ili u
stručnom servisu.
Međutim, s obzirom na zapreminu rezervoara,
možda će biti potrebno i da između dva
redovna servisa izvršite dopunu tečnosti,
naročito ukoliko vam se upali neko od
upozorenja (u vidu lampice i poruke).
Možete se obratiti servisnoj mreži
CITROËN ili
stručnom servisu.
Ukoliko nameravate sami da izvršite dopunu,
molimo da pažljivo pročitate sledeća uputstva.
Zamrzavanje tečnosti AdBlue
®
AdBlue® se ledi na temperaturama ispod
-11° C .
Sistem sadrži uređaj za grejanje
rezervoara AdBlueAdBlue
® tečnosti koji
vam omogućava da vozite u svim veoma
hladnim vremenskim uslovima.
Mere predostrožnosti prilikom
upotrebe
AdBlue® je rastvor na bazi uree. Ova tečnost
je nezapaljiva, bez boje i mirisa (čuva se na
hladnom mestu).
U slučaju da dođe u kontakt sa kožom, isperite
taj deo tekućom vodom i sapunom. U slučaju
kontakta sa očima odmah isperite oči velikom
količinom tekuće vode ili rastvorom za ispiranje
očiju u trajanju od najmanje 15 minuta. U
slučaju da osećaj peckanja i iritacije ne
prestane, obratite se lekaru.
U slučaju gutanja, odmah isperite usta vodom,
a zatim popijte veliku količinu vode.
U pojedinim uslovima (na primer, kada je
visoka temperatura), ne može se isključiti
oslobađanje amonijaka: nemojte udisati ovu
tečnost. Isparenja amonijaka su vrlo iritirajuća
za sluzokožu (očiju, nosa i grla).
Čuvajte AdBlue
® van domašaja dece, u
originalnom pakovanju, flašici ili kantici.
Nemojte nikada presipati AdBlue
® u neku
drugu posudu, jer će izgubiti kvalitet
čistoće. Koristite isključivo AdBlue
® tečnost u skladu sa
standardom ISO 22241.
Nikada ne rastvarajte AdBlue
® sa vodom.
Nikada ne sipajte AdBlue® u rezervoar za
gorivo.
Flaša ili kantica sa otvorom koji sprečava
curenje olakšava postupak dopune. Možete
nabaviti boce od 1,89 litara (1/2 galona) ili
kanticu od 5 litara u servisnoj mreži
CITROËN
ili

kod stručnom servisu.
Nikada ne vršite dopunu sa automata za
AdBlue
® koji je predviđen za kamione.
7
Praktične informacije

134
Preporuke za čuvanje
AdBlue® se ledi ispod približno -11°C i gubi
svojstva iznad 25°C. Preporučuje se čuvanje
flašica i kantica na hladnom mestu, zaštićenom
od direktnog izlaganja sunčevim zracima.
Tečnost može da se čuva u ovakvim uslovima
najmanje godinu dana.
Ako se tečnost zaledila, može da se
koristi nakon što se otopi na ambijentalnoj
temperaturi.
Nikada nemojte čuvati bočice proizvoda
AdBlue
® u vozilu.
Nemojte bacati flašice ili kantice sa
AdBlue
® aditivom sa kućnim otpadom.
Odložite ih u kontejner koji je predviđen
za ovu vrstu ambalaže ili ga odnesite na
prodajno mesto.
Postupak
Pre nego što izvršite dopunu, proverite da li se
vozilo nalazi na ravnom i horizontalnom tlu.
Po hladnom vremenu, pre nego što izvršite
dopunu proverite da li je temperatura iznad
-11°C. U suprotnom, nećete moći da izvršite
dopunu aditiva AdBlue
® ako je zaleđen.
Parkirajte svoje vozilo na toplijem mestu
nekoliko sati da bi ste omogućili dopunjavanje.
F

I

sključite kontakt i izvucite ključ. F

O
tkačite plastični ventil.
F

U
vucite prste u otvor i okrenite plavi čep
za šestinu kruga u smeru suprotnom od
kretanja kazaljki na satu.
F

P
ažljivo podignite čep i pazite da ga ne
ispustite.
Praktične informacije

135
F Opremite se flašicom AdBlue® aditiva.
Nakon što proverite rok trajanja, pažljivo
pročitajte uputstvo za upotrebu koje se
nalazi na etiketi, pre nego što sipate
sadržaj flaše u rezervoar za AdBlue
® na
svom vozilu.
Važno: ako je rezervoar za AdBlue
®
potpuno prazan

– što se potvrđuje
porukom upozorenja i nemogućnošću da
se ponovo startuje motor

– odmah morate
da izvršite dopunu od najmanje 3,8 litara
(ili dve flašice od 1,89 litara). F

N
akon što sklonite flašu, u slučaju da
tečnost curi, obrišite ivicu oko otvora
rezervoara vlažnom krpom.
U slučaju prosipanja aditiva, odmah ga
sperite hladnom vodom ili obrišite mokrom
krpom.
Ako se aditiv kristališe, uklonite ga
sunđerom i toplom vodom.
F
V
ratite plavi čep na otvor rezervoara i
okrenite ga za šestinu kruga u smeru
kazaljki na satu, do otpora.
F
Z
amenite plastični ventil i zakačite ga u
o t vo r.
F
V
ratite kutiju sa alatom na svoje mesto.
F
Z
amenite pod prtljažnika i zatvorite ga. Nemojte bacati flaše od AdBlue
®
zajedno sa kućnim otpadom. Bacajte
ih u kontejner koji je predviđen za
ovu vrstu ambalaže ili ga odnesite u
servisnu mrežu.
Jednom kada AdBlue rezervoar bude
napunjen, obezbedite da vozač i putnici
napuste vozilo, a onda ga zaključajte.
Nakon perioda od najmanje 5 minuta bez
otvaranja, otključajte vozilo i dajte kontakt
bez startovanja.
Sačekajte najmanje 10 sekundi i onda
pokrenite vozilo.
7
3UDNWL

218
A
AdBlue® ...........................................20, 132–13 4
AdBlue aditiv ............................... ....................27
Akumulator
.............................. 14,

146, 172 –176
Alarm
...............................

.........................39– 40
Alat
........................................................ 15

4 –15 6
Anti-proklizavanje točkova (ASR)

.......19,

77–79
ASR
........

................................................... 18 –19
Audio utičnice

......................... 62

, 19 0 –191, 213
Automatski klima - uređaj

............................... 59
A

utomatski klima uređaj (sa displejom)
...5

4–56
Automatski menjač
................ 11

0 –114, 147, 172
Automatsko paljenje sva četri migavca

..........71
B
Baterija daljinskog upravljača .................. 3 7– 3 8
Bezbednost dece ... 83
–84, 87– 89 , 94, 98 , 9 9 –10 0
BlueHDi
...............

........................21, 25 , 27, 132
Bluetooth (komplet za slobodne ruke)

..........19

3
Bočni repertitor (migavac)

............................16

4
Bočni vazdušni jastuci

.............................85

–86
Bord računar

...............................
.............33–35
Brisač
...............

............................................... 68
Brojač dnevno pređene kilometraže

...............3

0
Brojač ukupne kilometraže

.............................3

0
C
CD ................................................................. 188
CD MP3 ................ ................................ 188 –189
CD MP čitač,MP3

................................ 18

8 –189
Centralizovano zaključavanje
.................. 3

6 –37
Čep rezervoara za gorivo

.............................12

9
Čišćenje (saveti)

........................................... 14

0
D
Daljinski upravljač ....................................36–38
Datum (podešavanje) ...................................... 31
D
eca
...............................
....................94, 98–99
Deca ( bezbednost) ....................................... 10 0
Dečija sedišta

..................8

2, 87– 89 , 93–94 , 96
Dečija sedišta ISOFIX

.............................9

7– 9 9
Detekcija nedovoljnog pritiska

......................15

3
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama

......17
D

imenzije
..............................
........................182
Dinamička kontrola stabilnosti (ESP)

....19,

77–79
Dizalica .................................................. 15 4 –15 6
Dizel-motor
.............................. 16,

131, 148 , 181
Dnevna svetla
..............................

...................66
Dodatna oprema
...............................

..............70
Dodatno prateće osvetljenje

...........................66
D

odavanje AdBlue aditiva .............................13 4
Donji grejač vetrobranskog stakla

..................58
D

SC
................
........................................... 18 –19
Duga svetla

............................................. 23,

162
Džek utičnica................................................... 62
E
Elektronska blokada strartovanja ...........38, 102
Elektronska raspodela kočenja ......................77
E
lektronski program stabilnosti (ESC)
...........77
E

lementi identifikacije
................................... 18

3
F
Farovi za maglu napred .............23, 64–65, 163
Filter za čestice .................................... 14
5 –146
Filter za kabinu

.............................................. 14

6
Filter za ulje
................................................... 14

6
Filter za vazduh

............................................. 14

6
Funkcija za autoput (žmigavci)

.......................71
G
Glavni meni ............................... ....................18 6
Gorivo ............................................................ 13
1
Gorivo (rezervoar)
...............................

..........13 0
Grejači sedišta

................................................ 48
G

rejanje
................
.............................. 52– 56, 59
Abecedni sadržaj

219
H
Halogeni farovi ..............................................16 1
Hauba ................ ............................................ 141
Hitan poziv
................................................ 7

2–73
I
Informacije o saobraćaju na auto-putu......... 187
Isključenje vazdušnog jastuka suvozača
.......................................... 83

–84, 90
ISOFIX
..............................

..............................98
ISOFIX (pričvršćivači)

...............................97,

99
K
Kadice za odlaganje, ...............................6 0 – 61
Kamera za hod unazad .................................12
7
Kapak rezervoara za gorivo.................. 12 9 –13 0
Karakteristike (motor)
................................... 17

9
Klasična dečija sedišta

...................................93
K

lima- uređaj manuelni
...................................59
K

ljuč
..............................
..................................22
Ključ sa daljinskim upravljačem....... 36–38, 102
Kočenje
...............

............................................ 13
Kočne pločice

.............................................. 14

7
Kočnice
......................................................... 14

7
Kočni diskovi

................................................. 14

7
Komanda brisača
............................................ 68
K

omanda grejača sedišta
...............................48
K

omanda osvetljenja ....................................... 23
Komanda podizača prozora

............................45
Komanda za pomoćno otvaranje prtljažnika ....44
K omande za autoradio na volanu .................18
5
Komplet za slobodne ruke (Bluetooth)

.........19

3
Kontakt
.......................................................... 10

4
Kontrola pritiska (pribor)

...............14

9 –15 0, 152
Kontrole
................

.........................142, 146 –147
Krovne poluge

...............................
................140
Kutija sa osiguračima u bord tabli

16
7–169, 171
Kutija sa osiguračima u motorskom prostroru
.................. 16

7–169, 171
L
Lampice upozorenja ....................................... 12
L anci za sneg ............................... .................13 6
Limiter brzine
..............................

..........11 9 –12 1
Lokalizacija vozila
........................................... 37
M
Manuelni klima uređaj (bez displeja) .......52 – 53
Manuelni menjač ................................... 10
5, 147
Mase
.............................................................. 17

9
Menjač brzine........................................ 1 0 6 –113
Metlica brisača ( zamena)

......................68,

13 8
Migavci
.............................................. 23,

71, 162
Minimalan nivo goriva
............................. 16,

129
Mod rada za uštedu energije

.......................13

7
Mod smanjenja potrošnje struje

...................13

7
Mod uštede energije

..................................... 13

7
Motor .................................................15 –16, 179
Motori ............... ..................................... 179 –181
Motor ispod haube

........................................ 14

2
Motor na benzin

............................ 13

1, 142 , 18 0
Motorno ulje
...............................

...............13 –14
MP3 (cd),MP (cd)

...............................
...188 –189
N
Nalepnica za identifikaciju ........................... 18 3
Nasloni za glavu napred .................................47
N
asloni za glavu pozadi
..................................49
N

aslon za ruke
................................................ 60
N

aslon za ruke napred
....................................61
N

edostatak goriva (Dizel)
.............................14

8
Nivo AdBlue aditiva
......................................... 2

7
Nivo aditiva u gorivu

..................................... 14

5
Nivoi i provere

...............................
........142–145
Nivo rashladne tečnosti

........................14

4, 145
Nivo tečnosti za pranje stakala

...................14

5
Nivo ulja
................................................ 14

3 –14 4
Nosači konzervi

..............................
................60
Nožica haube motora

.................................... 1

41
O
Oborena svetla ........................................23, 163
Odmagljivanje .......................................... 52
– 53
Odmagljivanje prednjeg stakla

.......................57
O

dmrzavanje
...................................... 52

– 53, 58
.
Abecedni sadržaj