2017 CITROEN C-ELYSÉE ABS

13
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
STOP Svítí nepřerušovaně
společně s další
kontrolkou. Je spojená s tlakem motorového
oleje nebo příliš vysokou
teplotou chladicí kapaliny. Je nezbytné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servisní
síť
CITROËN nebo odborný servis.
Parkovací
(ruční) brzda Trvalé svícení. Parkovací brzda je zatažená
nebo nedostatečně uvolněná. Chcete-li, aby kontrolka zhasla, uvolněte parkovací
brzdu, přitom držte stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Další informace o parkovací brzdě najdete
v

příslušné kapitole.
Brzdy Svítí nepřerušovaně. Došlo k závažnému poklesu
hladiny brzdové kapaliny.
Je nezbytné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Doplňte brzdovou kapalinu schválenou společností CITROËN.Pokud problém přetrvává, nechejte systém zkontrolovat v
servisu sítě CITROËN nebo v jiném oodborném servisu.
Svítí nepřerušovaně,
společně s kontrolkou
ABS.Závada elektronického
rozdělování brzdného účinku
(EBFD). Je nezbytné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Nechejte jej zkontrolovat v servisu sítě
CITROËN nebo
v jiném odborném servisu.
1
Palubní zařízení

17
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Podhuštění
pneumatik Trvalé svícení,
doprovázené
zvukovým signálem
a
hlášením.Jedno nebo více kol má
nedostatečný tlak.
Co nejdříve zkontrolujte tlak pneumatik.
Tato kontrola by se přednostně měla provádět tehdy,
když pneumatiky jsou studené.
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo několika
pneumatikách a po výměně jednoho nebo několika
kol je třeba systém znovu inicializovat.
Více informací o detekci poklesu tlaku naleznete
v
příslušné kapitole.
nebo Blikání a potom trvalé
svícení společně s
kontrolkou Service.
Systém má poruchu: kontrola
tlaku pneumatik již není
zajišťována. Jakmile to bude možné, zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Nechejte systém překontrolovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
Protiblokovací
systém kol
(ABS) Svítí nepřerušovaně. Závada systému proti
blokování

kol.
U vozidla je i nadále zachována funkce klasického brzdění.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte na
servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.
1
Palubní zařízení

77
Elektronický stabilizační program (ESC)
Elektronický stabilizační program zahrnuje
následující systémy:
-
p
rotiblokovací brzdový (ABS) a
elektronické rozdělování brzdného účinku
(EBFD),
-

a
sistent pro nouzové brzdění (EBA),
-

s
ystém regulace prokluzu kol (ASR) nebo
řízení přenosu hnací síly,
-

d
ynamické řízení stability (DSC).
Definice
Systém proti blokování kol
(ABS) a elektronický rozdělovač
brzdného účinku (EBFD)
Tyto systémy zlepšují stabilitu a ovladatelnost
vozidla při brzdění a zatáčení, zejména na
špatném nebo kluzkém povrchu vozovky.
ABS brání zablokování kol v případě prudkého
brzdění.
REF zajišťuje integrální řízení brzdového tlaku
pro jednotlivá kola.
Brzdový asistent
Tento systém umožňuje v kritické situaci
dosáhnout rychleji optimálního brzdného tlaku,
a tedy zkrátit brzdnou vzdálenost.
Aktivuje se v závislosti na rychlosti sešlápnutí
brzdového pedálu. Činnost systému se
projeví zmenšením odporu pedálu a zvýšením
účinnosti brždění.
Systém proti prokluzu kol (ASR)
Tento systém optimalizuje přenos hnací síly a
zamezuje prokluzování kol tím, že působí na
brzdy poháněných kol a ovlivňuje chod motoru.
Rovněž zlepšuje směrovou stabilitu vozidla při
zrychlování.
Dynamické řízení stability (DSC)
V případě odchylky mezi dráhou vozidla a
dráhou požadovanou řidičem tento systém
vyhodnotí stav jednotlivých kol a automaticky
působí na brzdu jednoho či několika kol a na
motor pro vrácení vozidla na požadovanou
dráhu (v mezích fyzikálních zákonů).
Systém proti blokování
kol (ABS) a elektronický
rozdělovač brzdného
účinku (EBFD)
Nepřerušované rozsvícení této
kontrolky signalizuje poruchu funkce
systému ABS.
U vozidla je i nadále zachována funkce
klasického brzdění. Jeďte opatrně nízkou
rychlostí.
Co nejdříve se obraťte na servis sítě
CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Rozsvícení této varovné kontrolky
společně s kontrolkami STOP
a ABS, které je doprovázeno
zobrazením hlášení a zvukovým
signálem, oznamuje výskyt poruchy
systému elektronického rozdělování
brzdné síly (EBFD).
Je naprosto nezbytné zastavit vozidlo při
zachování maximální bezpečnosti.
Obraťte se na servis sítě
CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
5
Bezpečnost

78
Protiprokluzový systém (ASR) / dynamické řízení stability
(DSC)
Aktivace
Tyto systémy se automaticky aktivují při
každém nastartování motoru vozidla.
V případě problému s přilnavostí nebo jízdní
dráhou se systémy samočinně uvedou do
činnosti.
Deaktivace
Za výjimečných podmínek (rozjezd vozidla
uvízlého v blátě, sněhu, na sypkém povrchu...)
může být vhodné deaktivovat systém ASR,
aby se kola mohla volně protáčet pro obnovení
přilnavosti.
Jakmile to podmínky přilnavosti dovolí, systém
znovu aktivujte.F

S
tiskněte toto tlačítko umístěné
v levé dolní části palubní desky
(na straně řidiče) a držte jej
stisknuté až do zobrazení
příslušného symbolu na
přístrojové desce.
Kontrolka v tlačítku se rozsvítí.
Systém ASR již neovlivňuje činnost motoru.
Tento stav je signalizován
rozsvícením kontrolky na přístrojové
desce.
Normální funkce systému ABS se může
za určitých podmínek projevovat slabými
vibracemi brzdového pedálu.
V případě nouzového brzdění
sešlápněte pedál velmi silně a
nepovolujte jej.
V případě výměny kol (pneumatik a disků)
ověř te, že nová kola jsou schválena pro
vaše vozidlo.
Bezpečnost

220
Sada hands free ............................................193
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

....14 9 -15 0 , 152
SCR (selektivní katalytická redukce)

............13

2
Sedačky dětské klasické

................................93
S

edadla s vyhříváním
..................................... 48
Sed

adla vpředu
...............................
................46
Sedadla vzadu
.......................................... 4

8-49
Sériové výrobní číslo vozidla

........................18

3
Seřízení času

...............................
..............31- 32
Seřízení data

...............................
....................31
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 47
Se

řízení sedadel
............................................. 46
S

ervice
...............
............................................. 22
Sluneční clona

..............................
..................60
Směrová světla

............................................... 23
S

něhové řetězy
............................................. 13

6
Spínací skřínka

............................................. 10

4
Stěrače okna
................................................... 68
S

tírací lišta stěračů (výměna)
.................68,

13 8
Stop & Start

.....2

2-23, 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
Streaming audio Bluetooth

...................19

2, 195
Střešní tyčový nosič

...................................... 14

0
Stropní světla

...............................
...................69
P
ŘŘadicí páka mechanické převodovky ...........10 5 Světla brzdová
..............................................
16
5
Světla dálková
.........................................
23,
162
Světla denní
...............................
.....................
66
Světla na čtení
................................................
69
S
větla obrysová
..............................
......
163, 165
Světla osvětlení registrační značky
..............
16
6
Světla potkávací
......................................
23,
163
Světla s halogenovými žárovkami
................
16
1
Světla směrová
...............................
........
71, 162
Světla směrová (blikače)
................
71,
162
, 165
Světla vpředu
................................................ 16
1
Světla výstražná
..............................
...............
71
Světla zpětná
................................................ 16
5
Světlo brzdové třetí
.......................................
16
6
Světlo do mlhy vzadu
..................
22,
64-65
, 165
Světlomety do mlhy vpředu
........
23,
64-65
, 163
Světlo směrové boční
...................................
16
4
Systém brzdového asistenta
..........................
77
S
ystém čištění výfukových plynů SCR
.....
21,
29
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
............... 13
0
Systém SCR
...............................
...................
132
Systémy řízení dráhy vozidla
..........................
77
T
abulky motorů
..............................
........
18 0 -181
Tabulky pojistek
............................. 16
7-169
, 171
Technické charakteristiky
...................... 18
0 -181
Telefon
................
...........................................
195
Teplota chladicí kapaliny ...........................13, 15
Tipy pro řízení
...............................
................
101
Tísňové volání
............................................
7
2-73
Tlak vzduchu v pneumatikách
..............
15
3
, 183
Topení ................................................. 5 2-56
, 59
Rádio
...............................
..............................
18 6
Regenerace filtru pevných částic
.................
14
6
Regulátor rychlosti (tempomat)
.............
12
2-124
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
......................
75
R
ezervní kolo
................................
15
4 -15 6
, 183
Režim odlehčení
...........................................
13
7
Režim úspory energie
...................................
13
7
Rozměry
................
........................................
182
T
Páka automatizované převodovky ................14 7
Palivo ............................................................. 13
1
Palivoměr
...............................

.......................129
Palivo (nádrž)

...............................
.................13 0
Palubní počítač

...............................
..........33-35
Parkovací asistent vzadu

..............................12

5
Plnění aditiva AdBlue

.................................... 13

4
Pneumatiky
................................................... 18

3
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....................16

7-169, 171
Pojistková skřínka v palubní desce
...............

............................ 167-169, 171
Pojistky
...............................

............167-169 , 171
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............................

..................17, 74
Pokyny pro údržbu

................................ 14

0, 142
Popelník
..............................

............................60
Popelník vyjímatelný
....................................... 60
P

osilovač řízení
............................................... 19
P

řehrávač CD MP3
................................ 18

8 -189
Převodovka automatická

........11

0 -114, 147, 172
Převodovka mechanická....................... 105, 147
Příležitostné huštění (s
pomocí sady)
...........................1

4 9 -15 0, 152
Přívěs
...............

.............................. 13 9, 18 0 -181
Protiblokovací systém kol (ABS)

...............17,

77
Protiprokluzový systém kol (ASR)

.......19,

7 7-79
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 8

2
R
S
Abecední rejstřík

6
První kroky
Příklad „hlasového povelu“ pro
navigaci:
„Navigate to address 11 Regent
Street, London “.
Příklad „hlasového povelu“ pro rádio
a média:
„Play ar tist Madonna“.
Příklad „hlasového povelu“ pro
telefon:
„Call David Miller “.
Hlasové povely s výběrem 12 jazyků
(angličtina, francouzština, italština,
španělština, němčina, nizozemština,
portugalština, polština, turečtina, ruština,
arabština, brazilská portugalština) a
odpovídají jazyku dříve nastavenému pro
systém.
Pro některé hlasové povely existují
alternativní synonyma.
Příklad. Navést do / Navigovat do / Přejít
do / ...
Hlasové povely v arabštině pro: „Navigate
to address“ (Navigovat na adresu) a
„Display POI in the city“ (Zobrazit POI ve
městě) nejsou k dispozici.
Informace - používání
systému
Stiskněte tlačítko Push To
Talk (stiskni a mluv) a po
zaznění tónu vyslovte co
požadujete. Ukončení můžete
provést kdykoliv stisknutím
tohoto tlačítka. Pokud
stisknete tlačítko znovu,
během čekání na vyslovení
příkazu, konverzace bude
ukončena. Pokud si přejete
začít znovu, vyslovte „zrušit”.
Pokud si přejete něco vrátit
zpět, vyslovte „vrátit zpět”.
A pro získání informací a tipů,
pouze vyslovte „nápověda”.
Pokud se zeptáte a informace
nejsou k dispozici, obdržíte
několik příkladů nebo budete
provedeni krok za krokem.
Více informací je k dispozici
v režimu „Nováček”. Pokud
máte dostatek znalostí,
můžete nastavit režim dialogu
na „expert”.
Globální hlasové povely
Po stisknutí tlačítka „Rozpoznávání
hlasových povelů“ nebo tlačítka „Telefon“,
umístěných na volantu, lze vydávat tyto
povely na kterékoli stránce obrazovky
za podmínky, že právě neprobíhá žádný
telefonický hovor.
CITROËN Connect Nav