2017 CITROEN C-ELYSÉE palivo

133
Doplňování kapaliny AdBlue®
Doplnění nádržky pro AdBlue® je plánováno
pro každou pravidelnou prohlídku vozidla
v

servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.
Vzhledem k objemu nádržky může být
nicméně nutné doplnit kapalinu i mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami, zejména pokud na
potřebu doplnění upozorní výstraha (kontrolky
a hlášení).
Můžete se obrátit na servis sítě
CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Pokud budete kapalinu doplňovat sami,
přečtěte si pozorně následující upozornění.
Zamrznutí kapaliny AdBlue
®
Kapalina AdBlue® zamrzá při teplotách
nižších než přibližně -11 °C.
Systém SCR je vybaven zařízením, které
ohřívá nádržku s kapalinou AdBlue
®, a
díky tomu je možno jezdit s vozidlem za
jakýchkoli klimatických podmínek.
Doporučení pro používání
AdBlue® je roztok na bázi močoviny. Jde o
kapalinu nehořlavou, bez barvy a bez zápachu
(skladuje se na chladném místě).
V případě kontaktu s pokožkou omyjte
zasažené místo tekoucí vodou a mýdlem.
Pokud se dostane do kontaktu s očima,
okamžitě je vypláchněte velkým množstvím
tekoucí vody nebo očním roztokem, a to po
dobu nejméně 15 minut. Pokud cítíte, že pálení
nebo podráždění přetrvává, vyhledejte lékaře.
Po požití ihned vypláchněte ústa čistou vodou
a poté vypijte velké množství vody.
Za určitých podmínek (například při vysoké
teplotě) nelze vyloučit riziko úniku čpavku:
nevdechujte výpary z kapaliny. Výpary čpavku
mohou dráždit sliznice (oční, nosní a krční).
Kapalinu AdBlue
® uchovávejte v originální
láhvi nebo kanystru a mimo dosah dětí.
Kapalinu AdBlue
® nikdy nepřelévejte
do jiné nádoby: ztratila by svoji kvalitu z
hlediska čistoty. Používejte pouze kapalinu AdBlue
®, která
splňuje požadavky normy ISO 22241.
Kapalinu AdBlue
® nikdy neřeďte vodou.
Kapalinu AdBlue® nikdy nevlévejte do
palivové nádrže.
Balení v láhvi nebo kanystru se zařízením,
které brání odkapávání, usnadňuje doplňování
kapaliny do nádrže. Láhve o objemu 1,89 litru
(1/2 galonu) nebo kanystry o objemu 5 litrů si
můžete zakoupit v servisu sítě
CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.
Nikdy nedoplňujte kapalinu AdBlue
® z
výdejního místa vyhrazeného pro nákladní
vozidla.
7
Praktick

148
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (vznětový motor)
U vozidel vybavených motorem HDi je v
případě úplného vyčerpání paliva nutno
odvzdušnit palivový okruh.
Více informací o motoru, zejména o umístění
různých součástí pod kapotou, najdete v
následující kapitole.
Více informací o zařízení proti záměně paliva
(naftový motor) naleznete v příslušné kapitole.
Jestliže motor nenastartuje na první
pokus, nepokračujte ve startování a
zopakujte postup.Motor HDi 92
F Do palivové nádrže doplňte nejméně pět litrů nafty.
F

O
tevřete kapotu motoru.
F

P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F

Z
apněte startér a držte klíč otočený až
do spuštění motoru (v případě, že motor
nenastartuje na první pokus, vyčkejte
přibližně 15 sekund a poté postup
zopakujte).
F

P
okud se motor nespustí ani po několika
pokusech, znovu zapumpujte ručním
plnicím čerpadlem, poté znovu nastartujte
motor.
F

O
pět zavřete kapotu.
Motory BlueHDi
F Do palivové nádrže naplňte nejméně pět litrů nafty.
F

Z
apněte zapalování (bez nastartování
motoru).
F

V
yčkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F

P
ostup opakujte 10krát.
F

S
pusťte startér pro nastartování motoru.
Porucha na cestě

180
Benzin
MotoryPureTech 82 PureTech 82 S&S V T i 115
Převodovky Mechanická
5stupňová (BVM5) Automatizovaná
5stupňová(ETG5) Mechanická
5stupňová (BVM5) Automatická
6stupňová ( E AT 6)
Kód EB2 F MAEC5 F
Typy variant verzí: DD... HMZ6HMZ6/PS NFP0
NFP6NFPT
Objem (cm
3) 1 1991 199 1 587
Max. výkon: norma EHS (kW)* 6060 85
Palivo Bezolovnaté OČ 91 až
OČ 98 Bezolovnaté OČ 91 až
OČ 98 Bezolovnaté OČ 91 až OČ 98
Brzděný přívěs (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy)
na svahu 10 % nebo 12 %450
500 750
Nebrzděný přívěs 450450 580
Doporučená hmotnost vlečné tyče 5555 55
*

M

aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským
nařízením (směrnice 1999/99/ES).
Technick

181
Nafta
MotoryHDi 92BlueHDi 100
Převodovky Mechanická 5stupňová
(BVM5) Mechanická 5stupňová
(BVM5)
Kód DV6 DM (euro 4)DV6 DDV6 FD
Typy variant verzí: DD... 9HJC9HP0BHY6
Objem (cm
3) 1 5601 560
Max. výkon: norma EHS (kW)* 6873
Palivo NaftaNafta
Brzděný přívěs (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy)
na svahu 10 % nebo 12 %750750
Nebrzděný přívěs 580580
Doporučená hmotnost vlečné tyče 5555
*

M

aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským
nařízením (směrnice 1999/99/ES).
9
Technick

219
Identifikační prvky .........................................183
Identifikační štítky ......................................... 18
3
Imobilizér elektronický
............................ 38,

102
ISOFIX
..............................

..............................98
ISOFIX (úchyty)......................................... 97, 99
L
M
N
Kamera pro couvání...................................... 127
Kapota motoru .............................. ................141
Kapsy na dveřích

..............................
..............60
Klakson
........................................................... 71
K

lapka uzávěru palivové nádrže
...........1

2 9 -13 0
Klíč
...............

................................................... 22
Klíč s dálkovým ovladačem

..............3

6-38, 102
Klimatizace automatická

.................................59
Kl

imatizace ruční
..............................
..............59
Koberečky
....................................................... 63
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
......1

4 9 -15 0, 152
Kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

.................................21
K

ontrolka žhavení naftového motoru
..............16
K

ontrolky funkcí
..............................
................12
Kontrolky světelné........................................... 12
Kontrolky výstražné

........................................ 12
K

ontroly
.......................................... 14

2, 146 -147
Kosmetické zrcátko

......................................... 60
K

ryt pro zimní období
................................... 13

9
Kryt snímatelný (proti sněhu)

........................13

9
Loketní opěrka

................................................ 60
L

oketní opěrka vpředu
....................................61M

anuálně ovládaná
klimatizace (bez displeje)
.......................
5
2-53
Měrka oleje
..............................
..............
143 -14 4
Minimální zásoba paliva
......................... 16,
129
Montáž kola
...............................
.....
157 , 15 9 -16 0
Montáž střešních tyčí
....................................
14
0
Motor
...............................
...................
15 -16, 179
Motorový prostor
...............................
............
142
Motory
.................................................... 17
9 -181
MP3 (CD) .............................. .................
188 -189
Mytí (doporučení) ............................... ...
140 , 142
I
K
Nádržka kapaliny ostřikovače skla ............... 14 5
Nádrž paliva ........................................... 1
2 9 -13 0
Naftový motor

.......................... 16,

131, 148 , 181
Nakládání
...................................................... 14

0
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 37
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

..............................
........148
Nářadí ..................................................... 15 4 -15 6
Nastartování
.................................................. 17

3
Nastartování naftového motoru

....................13

1
Nastartování vozidla

...............10

2-104, 1 0 6 -114
nastavení sklonu světlometů

..........................67
N

eutralizace airbagu spolujezdce
...... 83

-84, 90
Nevypnutá světla

............................................ 65
N

ouzové nastartování
...................................17

3
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....44 O

bjem palivové nádrže
.................................
12
9
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)
.........
18
6
Ochrana dětí
................ 83
-84
, 87- 8 9 , 94, 98-99
Ochrana proti odcizení.................................. 102
Odemknutí
....................................................... 36
O
demknutí zavazadlového prostoru
..............
36
O
dkládací prostory
...................................
6
0 - 61
Odkládací skřínka
...............................
............
60
Odmlžování
...............................
................
52-53
Odmlžování čelního skla................................. 57
Odmrazování
....................................... 5
2-53
, 58
Odmrazování čelního skla
..............................
57
O
dmrazování spodní části čelního skla.
........
58
O
dmrazování zadního okna............................
58
Odtažení vozidla
...............................
.....
17 7-178
Okno zadní (odmrazování) .............................
58
O lej motorový ............................... ..............
13 -14
Omezovač rychlosti ...............................11
9 -12 1
Opěrky hlavy vpředu

.......................................47
O

pěrky hlavy vzadu
........................................49
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............3

7
Ostřikovač čelního skla

...................................68
O

světlení interiéru
...............................
............69
Otevření dveří

...........................................36,

41
Otevření kapoty motoru

................................1

41
Otevření zavazadlového prostoru

............36,

43
Ověřování hladiny náplní

.......................14

3 -145
Ovladač autorádia u volantu

.........................18

5
Ovládání oken

...............................
..................45
Ovládání stěrače okna

....................................68
O

vládání světel
..............................
.................23
Ovládání vyhřívání sedadel

............................48
O

značení barevného odstínu laku
................18

3
O
.
Abecední rejstřík

220
Sada hands free ............................................193
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

....14 9 -15 0 , 152
SCR (selektivní katalytická redukce)

............13

2
Sedačky dětské klasické

................................93
S

edadla s vyhříváním
..................................... 48
Sed

adla vpředu
...............................
................46
Sedadla vzadu
.......................................... 4

8-49
Sériové výrobní číslo vozidla

........................18

3
Seřízení času

...............................
..............31- 32
Seřízení data

...............................
....................31
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 47
Se

řízení sedadel
............................................. 46
S

ervice
...............
............................................. 22
Sluneční clona

..............................
..................60
Směrová světla

............................................... 23
S

něhové řetězy
............................................. 13

6
Spínací skřínka

............................................. 10

4
Stěrače okna
................................................... 68
S

tírací lišta stěračů (výměna)
.................68,

13 8
Stop & Start

.....2

2-23, 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
Streaming audio Bluetooth

...................19

2, 195
Střešní tyčový nosič

...................................... 14

0
Stropní světla

...............................
...................69
P
ŘŘadicí páka mechanické převodovky ...........10 5 Světla brzdová
..............................................
16
5
Světla dálková
.........................................
23,
162
Světla denní
...............................
.....................
66
Světla na čtení
................................................
69
S
větla obrysová
..............................
......
163, 165
Světla osvětlení registrační značky
..............
16
6
Světla potkávací
......................................
23,
163
Světla s halogenovými žárovkami
................
16
1
Světla směrová
...............................
........
71, 162
Světla směrová (blikače)
................
71,
162
, 165
Světla vpředu
................................................ 16
1
Světla výstražná
..............................
...............
71
Světla zpětná
................................................ 16
5
Světlo brzdové třetí
.......................................
16
6
Světlo do mlhy vzadu
..................
22,
64-65
, 165
Světlomety do mlhy vpředu
........
23,
64-65
, 163
Světlo směrové boční
...................................
16
4
Systém brzdového asistenta
..........................
77
S
ystém čištění výfukových plynů SCR
.....
21,
29
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
............... 13
0
Systém SCR
...............................
...................
132
Systémy řízení dráhy vozidla
..........................
77
T
abulky motorů
..............................
........
18 0 -181
Tabulky pojistek
............................. 16
7-169
, 171
Technické charakteristiky
...................... 18
0 -181
Telefon
................
...........................................
195
Teplota chladicí kapaliny ...........................13, 15
Tipy pro řízení
...............................
................
101
Tísňové volání
............................................
7
2-73
Tlak vzduchu v pneumatikách
..............
15
3
, 183
Topení ................................................. 5 2-56
, 59
Rádio
...............................
..............................
18 6
Regenerace filtru pevných částic
.................
14
6
Regulátor rychlosti (tempomat)
.............
12
2-124
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
......................
75
R
ezervní kolo
................................
15
4 -15 6
, 183
Režim odlehčení
...........................................
13
7
Režim úspory energie
...................................
13
7
Rozměry
................
........................................
182
T
Páka automatizované převodovky ................14 7
Palivo ............................................................. 13
1
Palivoměr
...............................

.......................129
Palivo (nádrž)

...............................
.................13 0
Palubní počítač

...............................
..........33-35
Parkovací asistent vzadu

..............................12

5
Plnění aditiva AdBlue

.................................... 13

4
Pneumatiky
................................................... 18

3
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....................16

7-169, 171
Pojistková skřínka v palubní desce
...............

............................ 167-169, 171
Pojistky
...............................

............167-169 , 171
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............................

..................17, 74
Pokyny pro údržbu

................................ 14

0, 142
Popelník
..............................

............................60
Popelník vyjímatelný
....................................... 60
P

osilovač řízení
............................................... 19
P

řehrávač CD MP3
................................ 18

8 -189
Převodovka automatická

........11

0 -114, 147, 172
Převodovka mechanická....................... 105, 147
Příležitostné huštění (s
pomocí sady)
...........................1

4 9 -15 0, 152
Přívěs
...............

.............................. 13 9, 18 0 -181
Protiblokovací systém kol (ABS)

...............17,

77
Protiprokluzový systém kol (ASR)

.......19,

7 7-79
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 8

2
R
S
Abecední rejstřík

221
Úchyty ISOFIX ..........................................97, 99
Údržba (doporučení) ..................................... 14
0
Úložná schránka
...............................

..............63
Úspora el. energie (režim)

............................13

7Vynulování denního počitadla ujetých km

......
3
0
Vynulování ukazatele údržby
..........................
26
V
ýškové seřízení volantu ................................
50
V ýstražné znamení .........................................71
Vz
pěra kapoty motoru...................................141
Žárovky (výměna)

...............................
..161 , 165
Žhavení naftového motoru

..............................16
Ži

votní prostředí
...............................
...............38
Z
Zamknutí zavazadlového prostoru .....3 6 -37, 43
Zamykání centrální ................................... 3
6 -37
Zapalovač cigaret
........................................... 62
Z

apomenutý klíč............................................ 104
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 148
Zastavení vozidla
.................... 10

2-104, 1 0 6 -114
Zásuvka JACK

................................................ 62
Z

ásuvka pro doplňky12 V
...............................62
Z

ásuvka pro externí přístroj
..........................19

2
Zásuvka USB Box

................................... 62

, 19 0
Zásuvky audio

.......................... 62

, 19 0 -191, 213
Zásuvky pro externí zdroj

.............................2

13
Zavazadlový prostor

.................................15,

43
Zavazadlový prostor (otevření)

.......................36
Z

ávěsné zařízení
.......................................... 13

9
Zavření dveří

...............................
..............36 -37
Zrcátka zpětná vnější

...............................5

0 - 51
Zrcátko zpětné vnitřní

..................................... 51
Z

vedák
................
.................................... 15 4 -15 6
Zvukové výstražné zařízení

............................71
V
Větrání ................................................. 5 2-56, 59
Volání na linku Asistenční služby ..............7
2-73
Volant (seřízení)

.............................................. 50
V

olicí páka automatické převodovky
......111

-114
Volič rychlostí

...............................
..........1 0 6 -113
Vstup pro externí zdroj

..........................19

2, 213
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

..........................2

7
Vyhřívaná spodní část čelního skla

................58
V

ýměna el. článku dálkového ovladače
.........37
V

ýměna filtru v kabině
..................................14

6
Výměna kola

..............................
............15 4 -15 6
Výměna olejového filtru

................................14

6
Výměna pojistek............................. 167-169, 171
Výměna pojistky

............................. 16

7-169, 171
Výměna stírací lišty stěrače

...................68,

13 8
Výměna vzduchového filtru

..........................14

6
Výměna žárovek

...............................
....161 , 165
Výměna žárovky

............16

1, 162-163 , 165, 166
Ukazatel celkového počtu ujetých km

............
3
0
Ukazatel údržby
...............................
.........
25 -26
Ukazatel změny rychlostního stupně
...........
11
5
UREA
...............
...............................................
27
Uspořádání interiéru
....................................... 60
U
závěr palivové nádrže
................................
12
9
Ú
U
Ž
.
Abecední rejstřík