2017 CITROEN C-ELYSÉE adblue

30
Při každém zapnutí zapalování se rozsvítí
kontrolky Service a autodiagnostiky motoru
a rozbliká se kontrolka AdBlue, což bude
doprovázeno zvukovým signálem a dočasným
zobrazením „NO START IN“ a 0 km nebo
kilometrů - („NO START IN 0 km“ na přístrojové
desce znamená „V nastartování je zabráněno"). V nastar tování je zabráněno
Překročili jste limit povolený pro jízdu:
legislativou předepsané zařízení brání
nastartování motoru. Abyste mohli motor
vozidla znovu nastartovat, je nezbytné se
obrátit na servis sítě
CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Počítadla ujeté vzdálenosti
Celkové počítadlo ujeté
vzdálenosti
Systém pro měření celkové vzdálenosti, kterou
ujede vozidlo během své životnosti.
Celková a denní ujetá vzdálenost jsou
zobrazovány po dobu třiceti sekund po vypnutí
zapalování, při otevření dveří řidiče a rovněž po
zamknutí a po odemknutí vozidla.
Denní počítadlo ujeté
vzdálenosti
Systém, který měří vzdálenost ujetou vozidlem
během dne nebo za jiné časové období od
posledního vynulování počitadla řidičem.
F

P
ři zapnutém zapalování stiskněte tlačítko
a držte jej až do zobrazení nul.
nebo
Palubní zařízení

132
Systém AdBlue® a SCR pro vznětové motory BlueHDi
Katalyzátor pomocí kapaliny s názvem AdBlue®
obsahující močovinu přeměňuje až 85 % oxidů
dusíku (NOx) na dusík a vodu, což jsou látky
neškodné pro lidské zdraví i životní prostředí.
Kapalina AdBlue
® se dolévá do speciální
nádrže s objemem přibližně 17 litrů. Tento
objem umožňuje dojezd přibližně 20 000 km.
Jakmile je dosaženo hladiny odpovídající
minimální zásobě kapaliny, automaticky
se uvede v činnost výstražný systém. Před
vyprázdněním kapaliny budete moci ujet
přibližně dalších 2 400 km.
Při každé pravidelné prohlídce vozidla v ser visu
sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu
bude provedeno naplnění nádrže kapalinou
AdBlue
®, aby bylo zabezpečeno řádné
fungování systému SCR. Pokud je odhadovaný interval mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami vozidla delší než
20
000 km, je nutné provést doplnění kapaliny
AdBlue
®.
Jakmile je nádrž na kapalinu AdBlue
®
prázdná, systém sledující dodržování
emisních předpisů zabrání nastartování
motoru.
Pokud dojde k závadě systému SCR,
přestane obsah škodlivin ve výfukových
plynech splňovat požadavky normy
Euro

6.
V případě potvrzené závady na systému
SCR je třeba bez prodlení navštívit
servis sítě
CITROËN nebo jiný odborný
servis: po ujetí 1 100 km se automaticky
aktivuje zařízení, které zabrání dalšímu
nastartování motoru.
V obou případech vám ukazatel dojezdové
vzdálenosti bude signalizovat vzdálenost,
kterou budete moci ještě ujet před úplným
odstavením vozidla.
Systém SCR
V zájmu ochrany životního prostředí a splnění
požadavků nové normy Euro 6, nikoli na úkor
výkonu či zvýšení spotřeby paliva vznětových
motorů, se výrobce
CITROËN rozhodl vybavit
svá vozidla zařízením, které kombinuje systém
SCR (selektivní katalytická redukce) s filtrem
pevných částic (FAP) pro úpravu výfukových
plynů.
Praktick

133
Doplňování kapaliny AdBlue®
Doplnění nádržky pro AdBlue® je plánováno
pro každou pravidelnou prohlídku vozidla
v

servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.
Vzhledem k objemu nádržky může být
nicméně nutné doplnit kapalinu i mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami, zejména pokud na
potřebu doplnění upozorní výstraha (kontrolky
a hlášení).
Můžete se obrátit na servis sítě
CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Pokud budete kapalinu doplňovat sami,
přečtěte si pozorně následující upozornění.
Zamrznutí kapaliny AdBlue
®
Kapalina AdBlue® zamrzá při teplotách
nižších než přibližně -11 °C.
Systém SCR je vybaven zařízením, které
ohřívá nádržku s kapalinou AdBlue
®, a
díky tomu je možno jezdit s vozidlem za
jakýchkoli klimatických podmínek.
Doporučení pro používání
AdBlue® je roztok na bázi močoviny. Jde o
kapalinu nehořlavou, bez barvy a bez zápachu
(skladuje se na chladném místě).
V případě kontaktu s pokožkou omyjte
zasažené místo tekoucí vodou a mýdlem.
Pokud se dostane do kontaktu s očima,
okamžitě je vypláchněte velkým množstvím
tekoucí vody nebo očním roztokem, a to po
dobu nejméně 15 minut. Pokud cítíte, že pálení
nebo podráždění přetrvává, vyhledejte lékaře.
Po požití ihned vypláchněte ústa čistou vodou
a poté vypijte velké množství vody.
Za určitých podmínek (například při vysoké
teplotě) nelze vyloučit riziko úniku čpavku:
nevdechujte výpary z kapaliny. Výpary čpavku
mohou dráždit sliznice (oční, nosní a krční).
Kapalinu AdBlue
® uchovávejte v originální
láhvi nebo kanystru a mimo dosah dětí.
Kapalinu AdBlue
® nikdy nepřelévejte
do jiné nádoby: ztratila by svoji kvalitu z
hlediska čistoty. Používejte pouze kapalinu AdBlue
®, která
splňuje požadavky normy ISO 22241.
Kapalinu AdBlue
® nikdy neřeďte vodou.
Kapalinu AdBlue® nikdy nevlévejte do
palivové nádrže.
Balení v láhvi nebo kanystru se zařízením,
které brání odkapávání, usnadňuje doplňování
kapaliny do nádrže. Láhve o objemu 1,89 litru
(1/2 galonu) nebo kanystry o objemu 5 litrů si
můžete zakoupit v servisu sítě
CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.
Nikdy nedoplňujte kapalinu AdBlue
® z
výdejního místa vyhrazeného pro nákladní
vozidla.
7
Praktick

134
Doporučení pro skladování
Kapalina AdBlue® zamrzá při teplotě nižší než
-11 °C a její kvalita se zhoršuje při teplotě vyšší
než 25 °C. Láhve nebo kanystry je doporučeno
skladovat na chladném místě a ve stínu, mimo
přímé sluneční záření.
Za takových podmínek lze kapalinu skladovat
nejméně 1 rok.
Kapalinu, která zmrzla, lze použít po jejím
rozmrznutí na teplotu okolního prostředí.
Láhve nebo kanystry s kapalinou AdBlue
®
nikdy neskladujte ve vozidle.
Láhve nebo kanystry od kapaliny
AdBlue
® nevyhazujte do běžného
domácího odpadu.
Použijte kontejnery vyhrazené k
tomuto účelu nebo láhve odevzdejte
pracovníkům servisu.
Postup
Před doplňováním kapaliny se ujistěte, že je
vozidlo zaparkované na plochém a vodorovném
podkladu.
V zimním období ověř te, že je teplota vozidla
vyšší než -11 °C, jinak nebude možno AdBlue
®,
které při této teplotě zamrzá, přelít do nádržky.
Aby bylo možno provést doplnění, zaparkujte
vozidlo v teplejším místě po dobu několika
hodin.
F

V

ypněte zapalování a vytáhněte klíč. F

U
volněte plastový ventil ze spony.
F

V
ložte prsty do hrdla a otočte modrým
uzávěrem o 6 otáček proti směru
hodinových ruček.
F

V
ytáhněte opatrně uzávěr směrem nahoru,
aniž byste jej upustili.
Praktick

135
F Připravte si láhev s AdBlue®. Nejprve
zkontrolujte datum spotřeby, poté si před
přelitím obsahu láhve do nádržky AdBlue
®
vašeho vozidla pozorně přečtěte pokyny k
použití uvedené na etiketě.
Důležité: Pokud došlo k úplnému
vyčerpání nádržky s aditivem AdBlue
®,
což je potvrzeno zobrazením výstrah a
nemožností nastartovat motor, je třeba
doplnit minimálně 3,8 litru aditiva (tzn. dvě
láhve o objemu 1,89 litru). F

P
okud došlo k potřísnění okolí a stékají
kapky, po vyprázdnění láhve osušte okraj
ústí nádržky vlhkým hadříkem.
V případě rozlití nebo vystříknutí kapaliny
ihned opláchněte zasažené místo
studenou vodou nebo osušte vlhkým
hadříkem.
Pokud kapalina zkrystalizovala, odstraňte
ji pomocí houby a teplé vody.
F
N
amontujte modrý uzávěr zpět na plnicí
otvor nádržky a otočte jej o 6 otáček ve
směru hodinových ruček, dokud nenarazíte
na odpor.
F
U
místěte zpět plastový ventil a zajistěte jej
v otvoru pomocí spony.
F
V
raťte na místo úložnou schránku s
nářadím.
F U místěte zpět podlážku zavazadlového
prostoru a zavřete jeho víko. Láhve od aditiva AdBlue
® nikdy
nelikvidujte s běžným domácím
odpadem. Použijte kontejnery
vyhrazené pro tento účel nebo láhve
odevzdejte pracovníkům servisu.
Po naplnění nádrže AdBlue se ujistěte, že
řidič i cestující opustili vozidlo, které poté
zamkněte.
Po uplynutí minimálně 5minutové doby, po
kterou vozidlo nebylo otevřeno, proveďte
postup spočívající v odemknutí vozidla a v
zapnutí zapalování bez spouštění motoru.
Nechejte uplynout minimálně dalších
10

sekund a poté spusťte motor vozidla.
7
Praktick

218
AdBlue® ...........................................20, 132-13 4
Aditivum AdBlue .............................................. 2
7
Airbagy
...............

................................ 18, 83 , 90
Airbagy boční

............................................ 85

-86
Airbagy čelní

....................................... 83

-84, 86
Airbagy hlavové

.............................................. 86
A

larm
...............................
..........................39-40
ASR
........

.................................................... 18 -19
Automatické zapnutí výstražných světel

........71
A

utomatizovaná
převodovka
........... 10

6 -109, 11 6 -118 , 147, 172
Baterie
................

...................... 14, 146 , 172-176
Benzinový motor

........................... 13

1, 142 , 18 0
Běžné kontroly

....................................... 14

6 -147
Bezpečnost dětí

...83

-84, 87- 8 9 , 94, 98 , 9 9 -10 0
Bezpečnostní pásy

............................. 8

0-82, 93
Blikače
................

............................... 23, 71 , 162
BlueHDi
...............

........................ 21, 25 , 27, 132
Bluetooth (sada hands free).......................... 193
Brzda parkovací

.............................. 13,

105, 147
Brzdová kapalina
............................................ 13
B

rzdové destičky
...............................
............147
Brzdové kotouče

........................................... 14

7
Brzdový asistent

..............................
...............77
Brzdový asistent (AFU)

................................... 77
B

rzdy
...............
........................................ 13, 147 Charakteristiky (motor) .................................
17
9
Chladicí kapalina ............................................. 15
Č
ištění (doporučení)
.....................................14

0A
B
Č
CD ................................................................. 188
CD MP3 ................ .................................. 188 -189
Čerpání paliva do nádže

........................1

2 9 -131Dálkový ovladač

........................................
3
6-38
Datum (nastavení)
...............................
............
31
Defekt pneumatiky
......................... 1
4 9 -15 0
, 152
Demontáž koberečku
...................................... 63
D
emontáž kola
...............................
15
7
, 15 9 -16 0
Denní počitadlo ujetých km
............................
3
0
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
...............................
...
74 -76 , 153
Děti
...............
.......................................
94, 98-99
Děti (bezpečnost)
.......................................... 10
0
Dětské sedačky................. 82, 87- 8 9 , 93-94 , 96
Dětské sedačky ISOFIX
............................
9
7- 9 9
Displej na přístrojové desce
.........................
11
5
Dobíjení baterie
...............................
..............
174
Dobití baterie
...............................
..................
174
Doplňky
...............................
............................
70
Dopravní informace (TA)............................... 187
Doprovodné osvětlení
.....................................
66
D
ržák na plechovky
........................................
60
D
SC
................
............................................
18 -19
Dveře
......................................................... 15,
41
Dynamická kontrola stability (DSC)
.....
19,
7 7-79Filtr olejový
....................................................
14
6
Filtr pevných částic
................................
14
5 -146
Filtr v kabině
...............................
...................
146
Filtr vzduchový
..............................................
14
6
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
............................
71
F
El. článek dálkového ovladače ..................3 7- 3 8
Elektrické odlehčení (režim) .........................13
7
Elektrické ovládání oken

.................................45
E

lektronicky řízená
klimatizace (s displejem)

........................5

4-56
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)

................................77
E

lektronický stabilizační program (ESC)
........77
H

ladina aditiva nafty
..................................... 14

5
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 14

4
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 14

5
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 14

5
Hladina náplní a kontroly

.......................14

2-145
Hladina oleje
.......................................... 14

3 -14 4
Hlavní nabídka
.............................................. 18

6
Hmotnost
...............................

........................179
Hmotnost přívěsu

...............................
...........179
Hodiny
...............

.............................................. 31
Hodiny digitální (seřízení)

..........................31

- 32
Huštění pneumatik
...............................

.........183
C
D
E
H
Abecední rejstřík

220
Sada hands free ............................................193
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

....14 9 -15 0 , 152
SCR (selektivní katalytická redukce)

............13

2
Sedačky dětské klasické

................................93
S

edadla s vyhříváním
..................................... 48
Sed

adla vpředu
...............................
................46
Sedadla vzadu
.......................................... 4

8-49
Sériové výrobní číslo vozidla

........................18

3
Seřízení času

...............................
..............31- 32
Seřízení data

...............................
....................31
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 47
Se

řízení sedadel
............................................. 46
S

ervice
...............
............................................. 22
Sluneční clona

..............................
..................60
Směrová světla

............................................... 23
S

něhové řetězy
............................................. 13

6
Spínací skřínka

............................................. 10

4
Stěrače okna
................................................... 68
S

tírací lišta stěračů (výměna)
.................68,

13 8
Stop & Start

.....2

2-23, 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
Streaming audio Bluetooth

...................19

2, 195
Střešní tyčový nosič

...................................... 14

0
Stropní světla

...............................
...................69
P
ŘŘadicí páka mechanické převodovky ...........10 5 Světla brzdová
..............................................
16
5
Světla dálková
.........................................
23,
162
Světla denní
...............................
.....................
66
Světla na čtení
................................................
69
S
větla obrysová
..............................
......
163, 165
Světla osvětlení registrační značky
..............
16
6
Světla potkávací
......................................
23,
163
Světla s halogenovými žárovkami
................
16
1
Světla směrová
...............................
........
71, 162
Světla směrová (blikače)
................
71,
162
, 165
Světla vpředu
................................................ 16
1
Světla výstražná
..............................
...............
71
Světla zpětná
................................................ 16
5
Světlo brzdové třetí
.......................................
16
6
Světlo do mlhy vzadu
..................
22,
64-65
, 165
Světlomety do mlhy vpředu
........
23,
64-65
, 163
Světlo směrové boční
...................................
16
4
Systém brzdového asistenta
..........................
77
S
ystém čištění výfukových plynů SCR
.....
21,
29
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
............... 13
0
Systém SCR
...............................
...................
132
Systémy řízení dráhy vozidla
..........................
77
T
abulky motorů
..............................
........
18 0 -181
Tabulky pojistek
............................. 16
7-169
, 171
Technické charakteristiky
...................... 18
0 -181
Telefon
................
...........................................
195
Teplota chladicí kapaliny ...........................13, 15
Tipy pro řízení
...............................
................
101
Tísňové volání
............................................
7
2-73
Tlak vzduchu v pneumatikách
..............
15
3
, 183
Topení ................................................. 5 2-56
, 59
Rádio
...............................
..............................
18 6
Regenerace filtru pevných částic
.................
14
6
Regulátor rychlosti (tempomat)
.............
12
2-124
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
......................
75
R
ezervní kolo
................................
15
4 -15 6
, 183
Režim odlehčení
...........................................
13
7
Režim úspory energie
...................................
13
7
Rozměry
................
........................................
182
T
Páka automatizované převodovky ................14 7
Palivo ............................................................. 13
1
Palivoměr
...............................

.......................129
Palivo (nádrž)

...............................
.................13 0
Palubní počítač

...............................
..........33-35
Parkovací asistent vzadu

..............................12

5
Plnění aditiva AdBlue

.................................... 13

4
Pneumatiky
................................................... 18

3
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....................16

7-169, 171
Pojistková skřínka v palubní desce
...............

............................ 167-169, 171
Pojistky
...............................

............167-169 , 171
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............................

..................17, 74
Pokyny pro údržbu

................................ 14

0, 142
Popelník
..............................

............................60
Popelník vyjímatelný
....................................... 60
P

osilovač řízení
............................................... 19
P

řehrávač CD MP3
................................ 18

8 -189
Převodovka automatická

........11

0 -114, 147, 172
Převodovka mechanická....................... 105, 147
Příležitostné huštění (s
pomocí sady)
...........................1

4 9 -15 0, 152
Přívěs
...............

.............................. 13 9, 18 0 -181
Protiblokovací systém kol (ABS)

...............17,

77
Protiprokluzový systém kol (ASR)

.......19,

7 7-79
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 8

2
R
S
Abecední rejstřík

221
Úchyty ISOFIX ..........................................97, 99
Údržba (doporučení) ..................................... 14
0
Úložná schránka
...............................

..............63
Úspora el. energie (režim)

............................13

7Vynulování denního počitadla ujetých km

......
3
0
Vynulování ukazatele údržby
..........................
26
V
ýškové seřízení volantu ................................
50
V ýstražné znamení .........................................71
Vz
pěra kapoty motoru...................................141
Žárovky (výměna)

...............................
..161 , 165
Žhavení naftového motoru

..............................16
Ži

votní prostředí
...............................
...............38
Z
Zamknutí zavazadlového prostoru .....3 6 -37, 43
Zamykání centrální ................................... 3
6 -37
Zapalovač cigaret
........................................... 62
Z

apomenutý klíč............................................ 104
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 148
Zastavení vozidla
.................... 10

2-104, 1 0 6 -114
Zásuvka JACK

................................................ 62
Z

ásuvka pro doplňky12 V
...............................62
Z

ásuvka pro externí přístroj
..........................19

2
Zásuvka USB Box

................................... 62

, 19 0
Zásuvky audio

.......................... 62

, 19 0 -191, 213
Zásuvky pro externí zdroj

.............................2

13
Zavazadlový prostor

.................................15,

43
Zavazadlový prostor (otevření)

.......................36
Z

ávěsné zařízení
.......................................... 13

9
Zavření dveří

...............................
..............36 -37
Zrcátka zpětná vnější

...............................5

0 - 51
Zrcátko zpětné vnitřní

..................................... 51
Z

vedák
................
.................................... 15 4 -15 6
Zvukové výstražné zařízení

............................71
V
Větrání ................................................. 5 2-56, 59
Volání na linku Asistenční služby ..............7
2-73
Volant (seřízení)

.............................................. 50
V

olicí páka automatické převodovky
......111

-114
Volič rychlostí

...............................
..........1 0 6 -113
Vstup pro externí zdroj

..........................19

2, 213
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

..........................2

7
Vyhřívaná spodní část čelního skla

................58
V

ýměna el. článku dálkového ovladače
.........37
V

ýměna filtru v kabině
..................................14

6
Výměna kola

..............................
............15 4 -15 6
Výměna olejového filtru

................................14

6
Výměna pojistek............................. 167-169, 171
Výměna pojistky

............................. 16

7-169, 171
Výměna stírací lišty stěrače

...................68,

13 8
Výměna vzduchového filtru

..........................14

6
Výměna žárovek

...............................
....161 , 165
Výměna žárovky

............16

1, 162-163 , 165, 166
Ukazatel celkového počtu ujetých km

............
3
0
Ukazatel údržby
...............................
.........
25 -26
Ukazatel změny rychlostního stupně
...........
11
5
UREA
...............
...............................................
27
Uspořádání interiéru
....................................... 60
U
závěr palivové nádrže
................................
12
9
Ú
U
Ž
.
Abecední rejstřík