
192
VOL+
VOL-
Vairākas reizes nospiediet 
pogu SRC/TEL, lai atlasītu 
AUX .
Displeja rādījumu apskatīšanai un vadībai 
izmanto portatīvo ierīci. Pēc tam noregulējiet 
audiosistēmas skaļumu.
Straumēšana – 
audio atskaņošana, 
izmantojot Bluetooth
Atkarībā no tālruņa saderībasPieejamie atskaņošanas režīmi ir šādi:
-
 N ormal: ieraksti tiek atskaņoti tādā 
kārtībā, kādā tie izkārtoti izvēlētajā 
mapē;
-
 
R
 andom: viena albuma vai mapes 
ieraksti tiek atskaņoti jauktā secībā;
-
 
R
 andom all: visi datu nesējā 
saglabātie ieraksti tiek atskaņoti 
jauktā secībā;
-
 
R
 epeat: tiek atskaņoti tikai ieraksti no 
izvēlētā albuma vai mapes.
Atskaņošanas režīms
Nospiediet īkšķratu, lai 
piekļūtu kontekstizvēlnei.
vai
Nospiediet  MENU (Iz vē l n e).
Vispirms noregulējiet portatīvās ierīces 
skaļumu.
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošos 
mūzikas failus automašīnas skaļruņos.
Tālrunim ir jāatbalsta atbilstošais 
Bluetooth profils (A2DP/AVRCP profili).
Atsevišķos gadījumos audio failu 
atskaņošana ir jāuzsāk ar tālruņa 
palīdzību.
Skaņas atskaņošanas kvalitāte ir atkarīga 
no tālruņa pārraides kvalitātes.
Savienošana pārī/tālruņa pievienošana: skatiet 
sadaļu „TĀLRUNIS”.
Aktivizējiet straumēšanas 
avotu, nospiežot pogu 
SRC/TEL. Kontrolējiet 
atskaņošanu, izmantojot 
audiosistēmu. Konteksta 
informācija var tikt parādīta 
ekrānā.
Ārējo ierīču ieeja (AUX) 
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS  

206
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Ekrānā parādās ziņojums „USB perifērijas 
ierīces kļūda” vai „Neatpazīta perifērijas ierīce”. USB atmiņas ierīce nav atpazīta.
Atmiņas ierīce var būt bojāta.Pār formatējiet atmiņas ierīci (FAT 32).
Notiek tālruņa automātiska pievienošana, 
atvienojot citu tālruni. Automātiskā pievienošana ignorē manuāli 
izveidoto savienojumu.Mainiet tālruņa iestatījumus, lai noņemtu 
automātisko savienojuma izveidi.
Savienojuma ar USB portu izveides laikā Apple
® 
atskaņotājs netiek atpazīts. Apple® atskaņotājs ir no tās paaudzes, kas nav 
saderīga ar USB savienojumu. Pieslēdziet Apple® atskaņotāju AUX ligzdai, 
izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts).
Savienojuma ar USB ligzdu izveides laikā 
cietais disks vai perifērijas ierīce netiek 
atpazīta. Dažiem cietajiem diskiem un ierīcēm ir 
nepieciešama elektroapgāde, kas ir lielāka par 
audiosistēmas nodrošināto.Pievienojiet perifērijas ierīci 230 V ligzdai, 12 V 
ligzdai vai ārējam barošanas avotam.
Brīdinājums
: pārliecinieties, vai iekārta 
nepārraida spriegumu, kas ir lielāks par 5 V 
(pastāv sistēmas iznīcināšanas risks).
Straumēšanas laikā uz brīdi pazūd skaņa. Daži tālruņi piešķir prioritāti savienojuma  izveidošanai ar „brīvroku sistēmas” profilu.Lai uzlabotu straumēšanu, izdzēsiet 
savienojuma ar „brīvroku sistēmu” profilu.
Random all atskaņošanas laikā netiek atskaņoti 
visi ieraksti. Random all atskaņošanas laikā sistēma var 
nolasīt tikai 999 celiņus. 
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS  

208
AudiosistēmaVispirms
Atlasiet avotu:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Audio iestatījumu noregulēšana:
telpiska skaņa, augstākās frekvences, 
basi, skaļums, balanss kreisajā un 
labajā pusē, automātisks skaļums
Pašreizējās darbības pārtraukšana
Pārvietošanās par vienu līmeni uz 
augšu (izvēlnē vai mapē)
Automātiskā zemākas/augstākas radio 
frekvences meklēšana
Iepriekšējā/nākamā kompaktdiska 
ieraksta izvēle
Saraksta ritināšana
Turot nospiestu: ātra pārtīšana uz 
priekšu vai atpakaļ
Kompaktdiska izbīdīšana Piekļuve galvenajai izvēlnei
Lielākas/mazākas radiostaciju 
frekvences manuāla, pakāpeniska 
meklēšana
Iepriekšējā/nākamā MP3 ieraksta 
atlase
Saraksta ritināšana
Uztverto radiostaciju, 
kompaktdiska/MP3 ierakstu vai 
mapju parādīšana
Paturot nospiestu: uztverto 
radiostaciju saraksta 
atjaunināšana
Ieslēgšana/izslēgšana un skaļuma 
regulēšana
Drošības apsvērumu dēļ autovadītājam 
šīs darbības jāveic, kamēr automašīna ir 
stacionāra.
Kad dzinējs ir izslēgts un lai pasargātu 
akumulatoru no izlādēšanās, sistēma 
izslēdzas pēc enerģijas ekonomijas 
režīma aktivizēšanās.
Iepriekš iestatītas radiostacijas atlase
Radio: paturot nospiestu: radiostacijas 
saglabāšana atmiņā 
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS  

213
Ārējo ierīču ieeja (AUX)
Savienojuma ligzda
Ārējā ligzda ļauj pievienot kādu portatīvo 
ierīci.
Displeja rādījumu apskatīšanai un vadībai 
izmanto portatīvo ierīci.
Izmantojot piemērotu vadu (nav iekļauts 
komplektācijā), pievienojiet portatīvo ierīci 
ārējo ierīču ligzdai.
Atkārtoti nospiediet pogu SRC/
BAND, līdz redzams avots AUX.
Vispirms noregulējiet portatīvās ierīces 
skaļumu. Pēc tam noregulējiet 
audiosistēmas skaļumu.
Izlaidiet lapu.
Atlasiet mapi/Playlist.
Sāciet izvēlētā ieraksta 
atskaņošanu.
Pārvietojieties par vienu līmeni 
uz augšu izvēlnē.
Nospiediet vienu no pogām, lai 
izvēlētos nākamo vai iepriekšējo 
mapi izvēlētajā secībā.
Nospiediet un turiet vienu no šīm 
pogām, lai ātri pārtītu uz priekšu 
vai atpakaļ.
Nospiediet 
LIST, lai skatītu 
ierakstu izlases mapju struktūru.
Atlasiet saraksta rindiņu.
. 
AUDIO un TELEKOMUNIK ĀCIJAS  

26
Aktivizējiet/deaktivizējiet „Station 
follow ”.
Nospiediet uz „ OK” (Riepu spiediena 
atjaunošana).
Ja „DAB- FM automātiskā atrašana” ir 
aktivizēta, tad var notikt pāris sekunžu pauze, 
kad sistēma pārslēdzas uz „FM” analogo 
radio, un reizēm pēc pārslēgšanas ir atšķirīgs 
skaļums.
Kad digitālā signāla kvalitāte atkal kļūst laba, 
sistēma automātiski pārslēdzas atpakaļ uz 
„ DA B ”.
Ja atskaņotā „DAB” radiostacija nav pieejama 
FM diapazonā („ FM-DAB” opcija ir pelēkā 
krāsā), vai funkcija „DAB/FM automātiska 
atrašana” nav aktivizēta, kamēr signāls ir 
pārāk vājš notiek skaņas apklušana.Media (mediji)
Ligzda USB
Ievietojiet USB atmiņas ierīci USB portā vai 
pievienojiet USB ierīci USB portam, izmantojot 
piemērotu vadu (nav nodrošināts).
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB 
sadalītāju.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus (īslaicīgajā 
atmiņā), un to izveidošanas laiks pirmās 
pievienošanās reizē var ilgt no dažām sekundēm 
līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta mūzika, un 
piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku var 
samazināt.
Atskaņošanas sarakstu atjaunināšana notiek katru 
reizi pēc aizdedzes izslēgšanas vai USB atmiņas 
ierīces pievienošanas. Saraksti ir iekļauti atmiņā: 
neveicot sarakstu izmaiņas, ielādēšanas laiks 
attiecīgi ir īsāks.
Ligzda Auxiliary (AUX)
(atkarībā no modeļa/atkarībā no aprīkojuma).
Šis avots ir pieejams tikai tad, ja audio iestatījumos 
ir izvēlēts „ Auxiliary input”.
Izmantojot audio kabeli (nav iekļauts), pievienojiet 
pārnēsājamo iekārtu (MP3 lasītājs) Jack ligzdai.
Vispirms iestatiet skaļumu jūsu mobilajā iekārtā 
(iestatiet augstu līmeni). Tad regulējiet skaļumu uz 
auto radio.
Komandpogu vadību veic, izmantojot ārējās ierīces 
komandpogas.
Kompaktdisku atskaņotājs
(atkarībā no modeļa/atkarībā no aprīkojuma).
Ievietot CD lasītājā. 
CIT  

34
Skaņas sadalījums (vai pielāgošana telpai, 
izmantojot Arkamys© sistēmu) ir audio vadība, 
kas ļauj pielāgot skaņas kvalitāti tam, cik 
daudz braucēju ir salonā.
Šī opcija ir pieejama tikai kopā ar priekšējo un 
aizmugurējo skaļruņu konfigurāciju.
Ambience audio iestatījumi (6 izvēlētas 
skaņas vides) un Bass , Medium un Tr e b l e  ir 
atšķirīgi un autonomi katram audio avotam.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet „ Loudness”.
„ Position ” (All passengers, Driver un Front 
only) iestatījumi ir kopīgi visiem avotiem.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet „ Touch tones”,  
„ Volume linked to speed ” vai „Auxiliary 
input ”.
Automašīnas audiosistēma: sistēmas 
Arkamys
© Sound Staging opcija vienmērīgi 
sadala skaņu pasažieru salonā.
Profilu iestatījumi
Jūsu drošības dēļ un tādēļ, ka iestatījumu 
veikšanai ir nepieciešama nedalīta 
autovadītāja uzmanība, darbības veicamas 
tikai tad, kad  automašīna ir stacionāra .
Vai arī Nospiediet 
Settings, lai apskatītu 
primāro lapu.
Nospiediet pogu „ OPTIONS”, lai atvērtu sekundāro 
lapu.
Atlasiet „Setting of the profiles ”.
Atlasiet „ Profile 1 ” vai „Profile 2 ”, vai „Profile 3 ” vai 
„ Common profile ”.
Nospiediet šo pogu, lai ievadītu 
profila nosaukumu, izmantojot virtuālo 
tastatūru. Nospiediet „
OK”, lai apstiprinātu.
Nospiediet šo pogu, lai pievienotu 
profilam fotoattēlu.
Ievietojiet USB atmiņas ierīci, kurā ir 
fotogrāfija, USB portā.
Izvēlieties fotogrāfiju.
Nospiediet „ OK”, lai apstiprinātu 
fotogrāfijas pārsūtīšanu.
Vēlreiz nospiediet „ OK”, lai saglabātu 
iestatījumus.
Fotogrāfija tiek ievietota kvadrātā; ja oriģinālā 
fotogrāfija ir kādā citā formātā, sistēma maina 
tās formu.
Nospiediet šo pogu, lai inicializētu 
izvēlēto profilu. 
CITROËN Connect Nav  

3
Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu 
sistēmu, skaņas līmenis var tikt ierobežots. 
Tā var ieslēgties gaidīšanas režīmā (pilnīga 
ekrāna un skaņas izslēgšanās) vismaz  
uz 5 minūtēm.
Atgriešanās pie parastiem iestatījumiem 
notiek tad, kad temperatūra pasažieru salonā 
pazeminās.Uz stūres novietotās 
vadības ierīces
Uz stūres novietotās 
vadības ierīces - 1. veids
Radio:
Iepriekšējās/nākamās atmiņā 
saglabātās radiostacijas izvēle.
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes vienuma 
atlase.
Multivide:
Iepriekšējā/nākamā ieraksta atlase.
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes vai 
saraksta vienuma atlase.
Radio:
Īsi nospiežot: radiostaciju saraksta 
atvēršana.
Paturot nospiestu: saraksta 
atjaunināšana.
Multivide:
Īsi nospiežot: mapju saraksta atvēršana.
Paturot nospiestu: parādīt pieejamās 
šķirošanas iespējas.
Mainīt audio avotu (radio; USB; 
AUX, ja pievienots aprīkojums; CD; 
straumēšana). Atlases apstiprināšana.
Skaņas skaļuma palielināšana.
Skaņas skaļuma samazināšana.
Skaņas atslēgšana/ieslēgšana, 
vienlaikus nospiežot skaņas 
palielināšanas un samazināšanas 
taustiņus.
Uz stūres novietotās 
vadības ierīces - 2. veids
Atkarībā no modeļa.
Balss komandas :
Kontrole atrodas uz stūres vai 
apgaismojuma komandsviras galā.
(atkarībā no modeļa).
Īsi nospiežot, viedtālruņa balss 
komandas, izmantojot sistēmu.
. 
CITROËN Connect Radio  

8
Ja aktivizēts RDS, var turpināt klausīties to 
pašu radiostaciju, automātiski pārslēdzoties uz 
citu frekvenci. Tomēr noteiktos apstākļos RDS 
raidstacijas sekošana nevar tikt nodrošināta 
visā valsts teritorijā, ja radio stacija 100 
% nenosedz visu teritoriju. Tas izskaidro 
radiostacijas signāla pazušanu brauciena 
laikā.
Teksta informācijas 
parādīšana
Funkcija „Radio teksts” parāda informāciju, ko 
pārraida radiostacijas un sniedz informāciju 
saistībā ar radiostaciju vai atskaņoto dziesmu.Nospiediet  Radio Media , lai apskatītu 
primāro lapu.
Nospiediet „ OPTIONS” pogu, lai apskatītu 
sekundāro lapu.
Aktivizējiet/deaktivizējiet „ News”.
Nospiediet pelēkajā zonā, lai 
apstiprinātu.
TA ziņojumu atskaņošana
TA TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā 
prioritāros vispirms atskaņo TA brīdinājuma 
paziņojumus. Lai tā darbotos, nepieciešama 
laba tās radiostacijas uztveršana, kas pārraida 
šādus ziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta 
informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī 
atskaņojamie avoti automātiski atslēdzas, 
ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Pēc ziņojuma 
beigām notiek iepriekš atskaņotā avota 
atskaņošanas turpināšana.
Nospiediet  Radio Media , lai apskatītu 
primāro lapu.
Nospiediet „ OPTIONS” pogu, lai apskatītu 
sekundāro lapu.
Aktivizējiet/deaktivizējiet „ TA”.
Nospiediet pelēkajā zonā, lai 
apstiprinātu.
Audio settings
Nospiediet  Radio Media , lai atvērtu 
primāro lapu.
Nospiediet „ OPTIONS” pogu, lai apskatītu 
sekundāro lapu.
Nospiediet „ Audio settings ”.
Lai konfigurētu audio iestatījumus, 
izvēlieties „Tone” vai „Balance”, vai 
„ Ringtones ”, vai „Sound ” cilni.
Nospiediet atpakaļgaitas bulttaustiņu, 
lai apstiprinātu.
Cilnē „ To n e” audio iestatījumi Ambience, kā 
arī Bass , Medium  un Tr e b l e  ir atšķirīgi un 
autonomi katram audio avotam.
Cilnē „ Balance ” All passengers, Driver un 
Front only iestatījumi ir kopīgi visiem avotiem.
Cilnē „ Sound ” aktivizējiet vai deaktivizējiet 
„ Volume linked to speed ”, „Auxiliary input ” 
un „ Touch tones ”. 
CITRO