2017 CITROEN C-ELYSÉE ad blue

135
F Εφοδιαστείτε με μια φιάλη AdBlue®.
Αφού ελέγξετε την ημερομηνία λήξης,
διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης
που υπάρχουν στην ετικέτα πριν ρίξετε το
περιεχόμενο της φιάλης στο ρεζερβουάρ
AdBlue
® του οχήματός σας.
Σημαντικό: Αν το δοχείο AdBlue
® του
οχήματός σας έχει αδειάσει τελείως –
γεγονός που επιβεβαιώνεται από τα
προειδοποιητικά μηνύματα και την
αδυναμία εκκίνησης του κινητήρα –
πρέπει οπωσδήποτε να συμπληρώσετε
τουλάχιστον 3,8 λίτρα (επομένως δύο
φιάλες των 1,89 λίτρων). F

Α
φού αδειάσετε τη φιάλη, σε περίπτωση
που έχει χυθεί υγρό, σκουπίστε την
περιοχή γύρω από το στόμιο του
ρεζερβουάρ με ένα υγρό πανί.
Σε περίπτωση που χυθεί ή πεταχτεί
προσθετική ουσία, ξεπλύνετε αμέσως με
κρύο νερό ή σκουπίστε την περιοχή με
ένα υγρό πανί.
Αν η προσθετική ουσία έχει
κρυσταλ λοποιηθεί, καθαρίστε την με
σφουγ γάρι και ζεστό νερό.
F
Ε
πανατοποθετήστε την μπλε τάπα στο
ρεζερβουάρ και στρίψτε την κατά το 1/6 της
περιστροφής δεξιόστροφα, μέχρι τέρμα.
F
Ε
πανατοποθετήστε την πλαστική βαλβίδα
κουμπώνοντάς την στο άνοιγμα.
F
Ε
πιστρέψτε την εργαλειοθήκη με τα
εργαλεία στη θέση της.
F Ε πανατοποθετήστε το πάτωμα του πορτ-
μπαγκάζ και κ λείστε το καπό. Μην πετάτε ποτέ τις φιάλες της
προσθετικής ουσίας AdBlue
® στα
οικιακά σας απορρίμματα. Βάλτε τις
σε περιέκτη ειδικό για αυτό το σκοπό
ή παραδώστε τις στον αντιπρόσωπό
σας.
Μόλις το ρεζερβουάρ AdBlue γεμίσει,
βεβαιωθείτε ότι ο οδηγός και οι επιβάτες
έχουν βγει από το όχημα και στη συνέχεια
κ λειδώστε το.
Μετά από ελάχιστη καθυστέρηση 5
λεπτών χωρίς να το ανοίξετε, ξεκ λειδώστε
το όχημα και ανοίξτε το διακόπτη του
κινητήρα χωρίς να βάλετε μπροστά.
Μετά από 10 δευτερόλεπτα τουλάχιστον,
εκκινήστε το όχημα.
7
!
.
2"

148
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρελαιοκινητήρας)
Σε οχήματα με πετρελαιοκινητήρα HDi, αν
μείνετε από καύσιμο, πρέπει απαραιτήτως να
επαναπληρώσετε το σύστημα τροφοδοσίας
καυσίμου.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
τους Κινητήρες, ιδιαιτέρως για τη θέση των
διαφόρων εξαρτημάτων κάτω από το καπό,
ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
τον Εκτροπέα ακατάλληλου καύσιμου
πετρελαίου , ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Αν ο κινητήρας δεν εκκινήσει με την
πρώτη προσπάθεια, μην επιμείνετε,
αλ λά επαναλάβετε τη διαδικασία.Κινητήρας HDi 92
F Γεμίστε το ρεζερβουάρ καυσίμου με τουλάχιστον πέντε λίτρα πετρελαίου.
F

Α
νοίξτε το καπό του κινητήρα.
F

Π
ατήστε την αντλία επανάντλησης
επανειλημμένα μέχρι να νιώσετε
αντίσταση (μπορεί να υπάρξει αντίσταση
από το πρώτο πάτημα).
F

Θ
έστε σε λειτουργία τη μίζα μέχρι να πάρει
μπροστά ο κινητήρας (εάν ο κινητήρας
δεν πάρει μπροστά με την πρώτη
προσπάθεια, περιμένετε περίπου
15
δευτερόλεπτα πριν
ξαναπροσπαθήσετε).
F

Α
ν ο κινητήρας δεν πάρει μπροστά μετά
από μερικές προσπάθειες, πατήστε ξανά
την αντλία επανάντλησης και θέστε σε
λειτουργία τη μίζα.
F

Κ
λείστε το καπό του κινητήρα.
Κινητήρες BlueHDi
F Γεμίστε το ρεζερβουάρ καυσίμου με τουλάχιστον πέντε λίτρα πετρελαίου.
F

Α
νοίξτε το διακόπτη κινητήρα (χωρίς να
εκκινήσετε τον κινητήρα).
F

Π
εριμένετε 6 δευτερόλεπτα περίπου και
κ λείστε το διακόπτη κινητήρα.
F

Ε
παναλάβετε τη διαδικασία 10 φορές.
F

Ε
νεργοποιήστε τη μίζα για να εκκινήσετε
τον κινητήρα.
Σε βλάβη ακινητοποίησης

155
Πρόσβαση στη ρεζέρβα
Η ρεζέρβα βρίσκεται στο πορτ-μπαγκάζ κάτω
από το δάπεδο.
Ανάλογα με τον κινητήρα, η ρεζέρβα είναι ίδια
με τους υπόλοιπους τροχούς ή λεπτού τύπου
(BlueHDi 100).
Αφαίρεση του τροχού
F Ξεκουμπώστε την εργαλειοθήκη (βασική ρεζέρβα).
F

Χ
αλαρώστε το κεντρικό παξιμάδι.
F

Α
φαιρέστε τη συσκευή στερέωσης
(παξιμάδι και μπουλόνι).
F

Σ
ηκώστε τη ρεζέρβα προς την πλευρά σας
από το πίσω μέρος.
F

Β
γάλτε τον τροχό από το πορτ-μπαγκάζ.
8
Σε βλάβη ακινητοποίησης

169
Ασφάλειες στο ταμπλό
Η ασφαλειοθήκη βρίσκεται στο κάτω μέρος του
ταμπλό (στην αριστερή πλευρά).
Πρόσβαση στις ασφάλειες
F Ξεκουμπώστε το κάλυμμα τραβώντας το πάνω δεξί μέρος κι έπειτα το αριστερό. Αρ. ασφάλειας
ΈντασηΛειτουργίες
F02 5 AΡύθμιση ύψους δέσμης προβολέων, πρίζα διάγ νωσης,
κονσόλα συστήματος κλιματισμού.
F09 5 AΣυναγερμός, συναγερμός (μετά την πώληση)
F11 5 AΣυμπληρωματικό σύστημα θέρμανσης.
F13 5 AΣύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα, σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα (μετά την πώληση)
F14 10 AΚονσόλα συστήματος κλιματισμού.
F16 15 AΑναπτήρας, πρίζα 12V.
F17 15 AΗχοσύστημα, ραδιόφωνο (μετά την πώληση).
F18 20 AΗχοσύστημα/Bluetooth, ραδιόφωνο (μετά την πώληση).
F19 5 AΜονόχρωμη οθόνη C
F23 5 AΠλαφονιέρες, σποτ ανάγ νωσης
F26 15 AΚόρνα.
F27 15 AΑντλία συστήματος πλυσίματος του παρμπρίζ.
F28 5 AΑντικλεπτική προστασία.
8
Σε βλάβη ακινητοποίησης

181
Πετρέ λαιο
ΚινητήραςHDi 92BlueHDi 100
Κιβώτια ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτων
(BVM5) Μηχανικό 5 ταχυτήτων
(BVM5)
Κωδικός DV6 DM (euro 4)DV6 DDV6 FD
Τύποι εκδόσεων: DD... 9HJC9HP0BHY6
Χωρητικότητα (cm
3) 1. 5 6 01. 5 6 0
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο ΕΕ (kW)* 6873
Καύσιμο ΠετρέλαιοΠετρέλαιο
Ρυμουλκούμενο με φρένο (εντός του ορίου
GTW) σε κ λίση 10% ή 12% 750
750
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένο 580580
Συνιστώμενο βάρος κοτσαδόρου 5555
*

Η μ

έγιστη ισχύς αντιστοιχεί σε μέτρηση στην τιμή έγκρισης τύπου βάσει "κ λίνης δοκιμών κινητήρα", υπό συνθήκες που ορίζονται από την
Ευρωπαϊκή νομοθεσία (
Όδ

ηγία 1999/99/ΕΚ).
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

184
BACK
VOL+
TA
Ηχοσύστημα/
Bluetooth
Το ηχοσύστημά σας διαθέτει κωδικό ώστε να
μπορεί να λειτουργεί μόνο στο δικό σας όχημα.
Πρώτα βήματα
Ρύθμιση της έντασης ήχου.
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
ΤΑ (ανακοινώσεις για την
κυκλοφορία).
Παρατεταμένο πάτημα: πρόσβαση
στον τύπο πληροφορίας.
Επιλέξτε την πηγή:
Ραδιόφωνο, CD, AUX, USB,
μετάδοση συνεχούς ροής
(streaming).
Αποδοχή εισερχόμενης κ λήσης.
Χειροκίνητη αναζήτηση
ραδιοφωνικού σταθμού
βήμα-βήμα σε χαμηλότερη/
υψηλότερη συχνότητα.
Επιλογή προηγούμενου/
επόμενου κομματιού MP3.
Επιλογή προηγούμενου/
επόμενου φακέλου/
είδους/καλλιτέχνη/λίστας
κομματιών της συσκευής
USB.
Κύλιση σε λίστα.
Πρόσβαση στο κύριο μενού.
Αυτόματη αναζήτηση
ραδιοφωνικού σταθμού
χαμηλότερης/υψηλότερης
συχνότητας.
Επιλογή προηγούμενου/
επόμενου CD, USB, κομματιού
συνεχούς ροής (streaming).
Κύλιση σε λίστα.
Επιλογή αποθηκευμένου
ραδιοφωνικού σταθμού.
Παρατεταμένο πάτημα: αποθήκευση
ενός ραδιοφωνικού σταθμού.
Εγκατάλειψη της τρέχουσας
διαδικασίας.
Μετάβαση ένα επίπεδο
προς τα επάνω (σε μενού ή
φ ά κ ε λο).
Επιβεβαίωση ή εμφάνιση
μενού σχετικών επιλογών.
Εμφάνιση στην οθόνη της
λίστας με τους σταθμούς
που λαμβάνονται, τα
κομμάτια ή τους φακέλους
CD/MP3.
Παρατεταμένο
πάτημα: διαχείριση
κατηγοριοποίησης αρχείων
MP3/WMA/ενημέρωση
λίστας σταθμών που
λαμβάνονται.
Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει
υποχρεωτικά να πραγματοποιεί τις
ρυθμίσεις που απαιτούν αυξημένη
προσοχή με το όχημα σταματημένο.
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και για να
μην αποφορτιστεί η μπαταρία, μπορεί να
διακοπεί η λειτουργία του ηχοσυστήματος
ύστερα από μερικά λεπτά.
ΗΧΌΣ Κ ΑΙ ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ

186
Κύριο μενού
Οθόνη C
"Multimedia ": (Πολυμέσα): Media
parameters (Παράμετροι μέσων), Radio
parameters (Παράμετροι ραδιοφώνου).
" Telephone " (Τηλέφωνο): Call (Κ λήση),
Directory management (Διαχείριση καταλόγου),
Telephone management (Διαχείριση
τηλεφώνου), Hang up (Τερματισμός κ λήσης).
" Trip computer " (Υπολογιστής
ταξιδιού): Warning log (Ημερολόγιο
προειδοποιήσεων).
" Bluetooth connection " (Σύνδεση
Bluetooth): Connections management
(Διαχείριση συνδέσεων), Search for a
device (Αναζήτηση συσκευής).
" Personalisation-configuration "
(Προσωπικές ρυθμίσεις –
Διαμόρφωση): Define the
vehicle parameters (Καθορισμός
παραμέτρων αυτοκινήτου), Choice
of language (Επιλογή γλώσσας),
Display configuration (Διαμόρφωση
οθόνης), Choice of units (Επιλογή
μονάδων), Date and time adjustment
(Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας).
Ήχος
Ραδιόφωνο
Επιλογή σταθμού
Το εξωτερικό περιβάλ λον (λόφοι, κτίρια,
σήραγ γες, υπόγεια γκαράζ κ.λπ.) μπορεί
να εμποδίσει τη λήψη του ραδιοφώνου,
ακόμη και στη λειτουργία RDS. Το
φαινόμενο αυτό είναι φυσιολογικό στη
μετάδοση των ραδιοκυμάτων και δεν
σημαίνει σε καμία περίπτωση ότι το
ηχοσύστημα έχει κάποιο πρόβλημα.
Πατήστε επανειλημμένα το
κουμπί SRC/BAND για να
επιλέξετε το ραδιόφωνο.
Πατήστε BAND για να
επιλέξετε ζώνη συχνοτήτων. Πατήστε
LIST για να
εμφανιστεί η λίστα των
σταθμών που λαμβάνονται
σε αλφαβητική σειρά.
Επιλέξτε το ραδιοφωνικό
σταθμό που θέλετε
γυρνώντας τον περιστροφικό
διακόπτη, έπειτα πατήστε για
επιβεβαίωση.
Με ένα πάτημα αλ λάζει στο
επόμενο ή το προηγούμενο
γράμμα (π.χ. A, B, D, F, G,
J, K, ...).
Πατώντας παρατεταμένα
στο LIST δημιουργείται ή
ενημερώνεται η λίστα των
σταθμών. Η λήψη ήχου
διακόπτεται στιγμιαία.
ΗΧΌΣ Κ ΑΙ ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ

192
VOL+
VOL-
Πατήστε επανειλημμένα
το κουμπί SRC/TEL για να
επιλέξετε " AUX".
Η εμφάνιση και η διαχείριση των εντολών
πραγματοποιείται μέσω της φορητής
συσκευής. Στη συνέχεια, ρυθμίστε την
ένταση ήχου του ηχοσυστήματός
σας.
Μετάδοση συνεχούς ροής (streaming) –
Αναπαραγωγή αρχείων ήχου μέσω Bluetooth
Ανάλογα με τη συμβατότητα του τηλεφώνουΌι διαθέσιμες λειτουργίες αναπαραγωγής
είναι:
-

N
ormal: τα κομμάτια αναπαράγονται
με τη σειρά, ανάλογα με την
κατηγοριοποίηση των επιλεγμένων
α ρχ ε ί ω ν.
-

R
andom: τα κομμάτια σε ένα
άλμπουμ ή φάκελο αναπαράγονται με
τυχαία σειρά.
-

R
andom all: όλα τα κομμάτια που
είναι αποθηκευμένα στα μέσα
αναπαράγονται με τυχαία σειρά.
-
R

epeat: τα κομμάτια που
αναπαράγονται είναι μόνο από το
τρέχον άλμπουμ ή τον τρέχοντα φάκελο.
Λειτουργία αναπαραγωγής
Πατήστε τον περιστροφικό
διακόπτη για πρόσβαση στο
μενού σχετικών επιλογών.
ή
Πατήστε MENU.
Πρώτα, ρυθμίστε την ένταση ήχου της φορητής
συσκευής σας.
Η μετάδοση συνεχούς ροής σας δίνει τη
δυνατότητα να ακούτε τα μουσικά αρχεία
ενός τηλεφώνου μέσω των ηχείων του
οχήματος.
Το τηλέφωνο πρέπει να υποστηρίζει τα
κατάλ ληλα προφίλ Bluetooth (προφίλ
A 2 D P/AV RC P).
Σε ορισμένες περιπτώσεις,
η αναπαραγωγή αρχείων ήχου μπορεί
να εκκινηθεί από το τηλέφωνο.
Η ποιότητα του ήχου εξαρτάται από την
ποιότητα μετάδοσης από το τηλέφωνο.
Πραγματοποιήστε σύζευξη/σύνδεση του
τηλεφώνου: ανατρέξτε στο κεφάλαιο ΤΗΛΕΦΩΝ
Ό.
Ε

νεργοποιήστε την πηγή
μετάδοσης συνεχούς
ροής πατώντας SRC/
TEL . Η διαχείριση της
αναπαραγωγής γίνεται
μέσω των χειριστηρίων του
συστήματος ήχου.
Ό
ι σ

χετικές
πληροφορίες μπορούν να
εμφανιστούν στην οθόνη.
Βοηθητική είσοδος (AUX)
ΗΧΌΣ Κ ΑΙ ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ