Page 123 of 328

121
Berlingo-2-VU_sr_Chap06_accessoire_ed01-2015Berlingo-2-VU_sr_Chap06_accessoire_ed01-2015
autoradio, oprema hands-free,
zvučnici, C d šaržer, navigacija, U s B
Box, video oprema, ...
Ma kakva da je audio i telematska
oprema ponuđena na tržištu, tehnička
ograničenja koja se odnose na
montiranje opreme iz ovih porodica
proizvoda zahteva da se uzmu u
obzir specifičnosti materijala i njihova
kompatibilnost sa mogućnostima
standardne opreme vozila. Molimo vas
da prethodno proverite u ovlašćenom
servisu C
i T ro Ë n .
d
a biste izbegli klizanje ispod pedala :
-
pazite da patosnice i njihova pri
-
čvršćenja budu pravilno postavljeni,
-
nemojte nikada stavljati više pato
-
snica jedne preko drugih.
Maksimalne težine dozvoljene na
šipkama
- k rovna galerija : 120 kg.
-
Poprečne šine na krovu
: 100 kg.
-
Poprečne šine na uzdužnim šina
-
ma
: 75 kg. Postavljanje emitera za
radiokomunikaciju
Pre postavljanja emitera za
radiokomunikaciju, sa spoljašnjom
antenom na vašem vozilu, kao
dodatne opreme, preporučujemo vam
da kontaktirate predstavnika marke
C
i T ro Ë n .
Mreža C i T ro Ë n će vam dostaviti
karakteristike emitera (talasni opseg,
maksimalnu izlaznu snagu, položaj
antene, posebne uslove postavljanja) koji
se mogu postaviti u skladu sa d irektivom
o elektromagnetskoj kompatibilnosti
automobila (2004/ 104C e ).
s
tilske zavesice napred i pozadi,
aluminijumske felne 15 / 17 inča, kožni
volan...
Tečnost za pranje stakala, proizvodi
za čišćenje i održavanje spoljašnjosti i
unutrašnjosti, rezervne sijalice ...
a
larm protiv krađe, graviranje stakla,
komplet za prvu pomoć, sigurnosni
prsluk, prednji i zadnji parking senzori,
upozoravajući trougao, vijak protiv
krađe aluminijumskih naplataka, ...
o
dgovarajuće presvlake za sedišta,
vazdušni jastuci za prednja sedišta,
klupa, patosnice od kaučuka, patosnice
od tkanine, lanci za sneg, zavesica,
nosač bicikla na zadnjim vratima, ...
ostala dodatna oprema
ova oprema i delovi, nakon što
su testirani i odobreni po pitanju
pouzdanosti i bezbednosti, prilagođeni
su vašem vozilu. Ponuđen je veliki
izbor opreme i originalnih delova.
Ponuda opreme za službena vozila
d
irekcija za rezervne delove objavljuje
katalog dodatne opreme koji predlaže
različite opreme i uređenja, kao što su
:
Graničnik prtljaga (svi tipovi).
Valjak za utovar.
Vuča, kablovi za vuču
: vuča prikolice
zahteva obavezno postavljanje
odgovarajućeg uređaja u mreži
C
i T ro Ë n .
Pregrade i pregradne rešetke,
unutrašnja zaštita za glatke drvene
površine sa neklizajućim patosom.
z
aštitne rešetke.
d
ruga dostupna ponuda je oformljena
oko oblasti koje su organizovane u
okviru poglavlja udobnost, slobodno
vreme i održavanje
:
DODA
6
Oprema
Page 171 of 328
169
Berlingo-2-VU_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2015
Tablet ekran na dodir 7 inča
navigacija gP S - au toradio multimedij - Telefon Bluetooth®
sadržaj
Prvi koraci
1 70
ko
mande na volanu
1
72
Meniji
1
73
na
vigacija
1
74
na
vigacija -
n
a
vođenje
1
82
s
aobraćaj
1
86
ra
dio medij
1
88
ra
dio
19
4
ra
dio
da
B (di
gital
a
u
dio Broadcasting)
1
96
Mediji
19
8
Podešavanja
2
02
int
ernet
2
10
in
ternet browser
2
11
MirrorLink
® 2 14
Telefon
2
16
na
jčešća pitanja
2
24
si
stem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na
Vašem vozilu.
iz b
ezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije koje
zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja kada je vozilo
zaustavljeno.
Prikazana poruka režim uštede energije signalizira neizbežno
pauziranje. Pogledajte odeljak (
re
žim) Ušteda energije.
Audio i Telematika
TEHNOLOGIJA U KABINI
10
Page 173 of 328

171
Berlingo-2-VU_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2015
Podešavanje jačine zvuka (svaki izvor
je nezavisan, uključujući saobraćajna
obaveštenja (T
a) i n
avigacione instrukcije).
Pritisnite
Meni da bi se prikazao
karusel menija.
Pojačavanje jačine zvuka.
sm
anjivanje jačine zvuka.
Biranje izvora (u skladu sa verzijom)
:
-
r
a
dio "FM" / "
aM
" / "
d
a
B
"*.
-
k
l
juč "U
sB
".
-
J
ukebox*, nakon što ste prethodno kopirali
zvučne datoteke na internu memoriju
sistema.
-
T
elefon koji je povezan sa Bluetooth-om*
i sa širenjem multimedija Bluetooth*
(streaming).
-
č
i
tač medija koji je povezan sa pomoćnim
portom ( jack, kabl se ne isporučuje).
* U zavisnosti od opreme.
Prečice
: pomoću tastera koji su smešteni u
gornjoj traci tablet ekran na dodir, moguće je
da direktno pristupite izboru zvučnog izvora, na
listi stanica (ili naslova u skladu sa izvorom).
ek
ran je "rezistivan", neophodno je
jače ga pritisnuti, naročito kada su
potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste,
pomeranje karte...). Jednostavan dodir
neće biti dovoljan. n
e
će biti uzet u
obzir ni pritisak sa više prstiju.
ek
ran se može koristiti i kada nosite
rukavice. o
v
a tehnologija omogućava
upotrebu ekrana bez obzira na
temperaturu vazduha.
U slučaju velike vrućine, jačina zvuka
se može ograničiti da bi se sačuvao
sistem. Povratak na početno stanje vrši
se kada temperatura u kabini opadne.za o državanje ekrana, preporučuje
se korišćenje meke, neabrazivne krpe
(krpica za naočare) bez upotrebe
proizvoda za čišćenje.
ne k
oristite zašiljene predmete za
komande na ekranu.
ne
mojte dodirivati ekran prljavim
rukama.
Audio i Telematika
TEHNOLOGIJA U KABINI
10
Page 175 of 328
173
Berlingo-2-VU_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2015
Meniji
Settings
Radio Mediana
vigation
dr
iving
Internet Telephone
Podesite ozvučenost i jačinu osvetljenosti
vozačevog mesta.iz
aberite radio, različite muzičke izvore
i
prikažite fotografije.
Podesite navođenje i izaberite destinaciju.
Pristup putnom računaru, uključivanje,
isključivanje, podešavanje nekih funkcija vozila.
Povežite se na "
in
ternet browser".
iz
vršite neke aplikacije smartfona putem
"Mirrorlink". Povežite telefon na Bluetooth
®.
(U zavisnosti od opreme)
(U zavisnosti od opreme)
Audio i Telematika
TEHNOLOGIJA U KABINI
10
Page 176 of 328
174
Berlingo-2-VU_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2015
Nivo 1 Nivo 2Nivo 3
navigacija
navigationRoute settings
Audio i Telematika
Page 177 of 328
175
Berlingo-2-VU_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2015
Nivo 1 Nivo 2 Nivo 3 Komentari
na
vigation
Settings
na
vigation Enter destination
Prikažite poslednje destinacije
calc
ulatory criteriaThe fastest
iz
aberite kriterijume navođenja.
ka
rta prikazuje izabranu putanju u zavisnosti od
kriterijuma.
sh
ortest route
Time/distance
ec
ological
To l l s
Ferries
Tr a f f i c
s
trict-Close
sh
ow route on map
iz
aberite prikaz karte i pokrenite navigaciju.
Validate Memorišite izbor.
Save current location Memorišite unetu adresu.
Stop navigation
iz
brišite informacije o navigaciji.
vo
ice synthesis
iz
aberite jačinu tona glasa i objavljivanja naziva
ulica.
Diversion
od
stupite od početnog plana puta u skladu sa
određenim rastojanjem.
na
vigation Prikazati u režimu tekst.
z
umiranje.
de
zumiranje.
Prikazati u režimu ceo ekran.
ko
ristite strelice da biste pomerali kartu.
Prebacivanje na 2
d
kartu.
Audio i Telematika
TEHNOLOGIJA U KABINI
10
Page 178 of 328
176
Berlingo-2-VU_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2015
Nivo 1 Nivo 2Nivo 3
da b
iste koristili funkcije telefona,
pogledajte odeljak " Telephone".
za r
ukovanje kontaktima i
njihovim adresama, pogledajte
odeljak " Telephone ".
na
vigation
ad
dress
Enter destination
c
ontacts
Audio i Telematika
Page 179 of 328
177
Berlingo-2-VU_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2015
Nivo 1 Nivo 2 Nivo 3 Komentari
na
vigation
Sekundarna strana Enter destination
ad
dress Curr. location
Podesite adresu.
Points of
i
n
terest
Town centre
sav
eMemorišite unetu adresu.
ad
d waypoint
do
dajte jednu etapu na putu.
na
vigate toPritisnite da biste izračunali put.
c
ontacts
add
resses
iz
aberite neki kontakt, zatim izračunajte plan
puta.
View
na
vigate to
se
arch for contact
Call
fr
om map Prikažite kartu i uveličajte prikaz da biste mogli
da vidite puteve.
Itinerary
na
pravite, dodajte/obrišite etapu ili pogledajte
mapu puta.
Stop
iz
brišite informacije o navigaciji.
na
vigate to Pritisnite da biste izračunali put.
Audio i Telematika
TEHNOLOGIJA U KABINI
10