2
Berlingo-2-vu_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
klíč 18
Dálkový ovladač 18a
larm
20
Dveře
21o
dklápěcí zadní díl
střechy
25
Zadní výklopné dveře
26
Centrální zamykání
27
Přístrojová deska
28
Datum a čas
29k
ontrolky
32
Palivoměr
40
Chladicí kapalina
40
Detekce poklesu tlaku
41u
kazatel údržby
43r
eostat osvětlení
44
Nastavení volantu
45
Mechanická převodovka
45
Doporučení pro změnu převodového stupně
46
Mechanická pilotovaná 6-ti stupňová převodovka
47
Stop & Start
49
Startování a zastavení motoru
52r
ozjezd do svahu
53
Doporučení pro jízdu
54
o vládání světel 55
Stěrače
58
Palubní počítač
60r
egulátor rychlosti
61o
mezovač rychlosti
64topení /
r učně ovládaná
klimatizace
67 automatická
69o
dmrazování a
odmlžování
72
Přední sedadla
74i
ndividuální sedadlo spolujezdce
75k
abina e xtenso
76u
spořádání
78u
spořádání
79
Stropní světla
81
Prodloužená kabina
82
Nákladový prostor
84
Střešní tyče
86
Zpětná zrcátka
87e
lektrické ovládání oken
89
Zvenku
5i
nteriér
6 řízení vlevo
6 řízení vpravo
7
Místo řidiče
8 řízení vlevo
8 řízení vpravo
1
1
Charakteristiky - Údržba
12
ZÁKLADNÍ
INFORMACE 4-14
1.
Zvuková houkačka 90v
ýstražná světla 90
Parkovací brzda
90
Parkovací asistent
91k
amera pro couvání
93a
BS
94a
F u
94a
S r a e SC
95
Grip control
96a
ctive City Brake
98
Bezpečnostní pásy
102a
irbagy
104
Přeprava dětí
108
Deaktivace čelního
airbagu spolujezdce
1
10
Doporučené autosedačky
1
13
u
místění
1
14
ž
ivotní prostředí
15e
kologicko-ekonomický způsob jízdy
16
č
ást "
l
okalizace" (vizuální
rejstřík) umožňuje nalézt na
schématických obrázcích
vozidla ovladače či funkce
vozidla a příslušné číslo
stránky.
Místo řidiče
13 řízení vlevo
13 řízení vpravo
14
PŘIPRAVENI k
ODJEZDU BEZPEČNOST
ERGONOMIE a
KOMFORT
18-54
55-8990-116
3.
4. 5.
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ
ZPŮSOB JÍZDY
15-17
2.
Obsah
5
Berlingo-2-vu_cs_Chap01_vue ensemble_ed01-2015
ZVENKU
Dálkový ovladač 18-19výměna baterie, reinicializace 19k
líček
18
Startování a rozjezd
52a
sistence pro rozjezd do svahu
5
3
Centrální zamykání / odemykání
18, 27
Zamykání / odemykání nákladového prostoru
18, 27
u
závěr, palivová nádrž
131-132o
dpojení přívodu paliva,
odvzdušňování naftového
okruhu
132a
ditivum
a
dBlue
®,
doplňování
38-39, 133-139
Stěrače
158v
nější zpětná zrcátka
87-88
Boční směrové světlo
151
Systém "
a
ctive City Brake"
98
Přední světlomety
,
mlhové světlomety, směrová
světla
55-57, 148-151
Nastavování sklonu
světlometů
57v
ýměna žárovek vpředu
148-151o
střikovače světlometů
59, 128
Sněhový kryt
146
Přední dveře
21
Boční posuvné dveře
22k
líček
18o
tevírání kapoty motoru
124
v
lečení, zvedání vozidla
159tažení, koule "labutí krk"
1
17-120
Hmotnosti přívěsů
167
Parkovací asistent
91-92k
amera pro couvání
93
o
světlení registrační značky
153r
ezervní kolo, zvedák, výměna
kola, nářadí
142-146
Zadní světla, směrová
světla
55-56, 152-153
3. brzdové světlo
153v
ýměna žárovek
vzadu
148, 152-153
Nákladový prostor
,
otevírání
18, 27
Dveře, zadní výklopné
dveře
23-24, 26
Příslušenství
121-122
Střešní tyče
86
o
tevírací zadní díl střechy
25
Nouzové otevírání
26
r
ozměry
162-165r
ozměry strojového spodku
166
Brzdy
, brzdové
destičky
90, 127, 129
Nouzové brzdění
94a
BS,
re
F
94a
S
r
,
e
SC
95
Systém "Grip control"
96-97
Systém "
a
ctive City Brake"
98
Pneumatiky
, huštění, tlaky
168
Detekce poklesu tlaku
41-42
Sněhové řetězy
147
1
Z
98
BERLINGO-2-VU_CS_CHAP05_SECURITE_ED01-2015
ACTIVE CITY BRAKE
Funkce active City Brake ( a ktivní
brzdění) je součástí asistence pro
řízení, která má za cíl předcházet
čelnímu nárazu nebo snížit
nárazovou rychlost v případě, že
řidič sám nezasáhne nebo zasáhne
nedostatečně (brzdí pouze slabě).
Systém je vytvořen pro zvýšení
bezpečnosti jízdy.
Povinností řidiče však i nadále
zůstává neustále sledovat
silniční provoz, odhadovat bezpečnou
vzdálenost a relativní rychlost ostatních
vozidel.
Systém
a
ctive City Brake ( a ktivní
brzdění) nemůže v žádném případě
nahradit pozornost řidiče. Neprohlížejte si nikdy laserový
snímač optickou pomůckou (lupa,
mikroskop, ...) ze vzdálenosti
menší než 10
centimetrů: hrozí
riziko poškození zraku.Princip funkce
Systém sleduje s pomocí aserového
snímače umístěného v horní části
čelního skla vozidla jedoucí stejným
směrem nebo stojící před vozidlem.
v
případě potřeby se automaticky
aktivuje brzdový systém, aby
se předešlo kolizi s vpředu se
nacházejícím vozem.
a
utomatické brzdění je opožděné
oproti brzdění, které může zahájit
řidič, aby zasahovalo pouze v
případě vysokého rizika srážky.
Podmínky pro aktivaci
Systém a ctive City Brake ( a ktivní
brzdění) funguje jen při splnění
následujících podmínek:
●
zapalování je zapnuté,
●
vozidlo se pohybuje směrem
dopředu,
●
rychlost pohybu je od 5
do přibližně
30
km/h,
●
systémy asistence pro brzdění
(
a BS, re F,
a
F u ) nevykazují
závadu,
●
systémy pro řízení stability a
trajektorie (
a S r , CDS) nejsou ani
vypnuté ani nemají závadu,
●
vozidlo neprojíždí prudkou
zatáčkou,
●
systém nebyl v činnosti v průběhu
posledních deseti sekund.
Bezpečnost při jízdě