2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC tažení

119
Berlingo-2-vu_cs_Chap06_accessoire_ed01-2015
TAž NÉ ZAŘÍZENÍ S KOULÍ
" LABUTÍ KRK "
NA

KLÍČ , DEMONTOVATELNOU
BEZ

NÁŘADÍ
Představení
koule tažného zařízení "labutí
krk" může být demontována a
namontována zpět snadno a rychle.
Nepotřebujete k tomu žádné nářadí.
Doporučení pro montáž a před
každým použitím
Následujícím způsobem ověřte, že je
koule "labutí krk" řádně zajištěna:
-

zelená značka otočného ovladače
je viditelná,
-


bezpečnostní zámek kolečka je
otočen směrem dozadu,
-


bezpečnostní zámek je zavřený a
klíč vytažený; otočným ovladačem
již nelze manipulovat,
-


koule "labutí krk" se v držáku v
žádném případě nesmí pohybovat.
Při připojování přívěsu nezapomeňte
zapojit propojovací elektrický svazek.
Montáž
tažení přívěsu
PříSluŠeNStví
6

120
Berlingo-2-vu_cs_Chap06_accessoire_ed01-2015
Během používání
Nikdy neodjišťujte zařízení, pokud
je přívěs nebo nosič nákladu připojen
ke kouli.
Po použití
v

případě jízdy bez přívěsu nebo
nosiče nákladu musí být koule sejmuta
a do držáku je nutno zasunout krytku.
toto opatření platí zejména v případě,
kdy by koule "labutí krk" mohla bránit
dobré viditelnosti registrační značky
nebo osvětlení.
Demontáž
Údržba
Správná funkce je možná, pouze
pokud jsou koule a její držák čisté.
Před mytím vozidla vysokotlakým
proudem vody musí být koule
demontována a do držáku zasunuta
krytka.
tažení přívěsu

145
Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015
5. Montáž rezervního kola
- Stočte úplně zvedák pro postavení
vozidla na zem a odkliďte jej.
-

Dotáhněte šrouby kola klikou bez
nadměrné síly

.
-
u místěte poškozené kolo do koše. -
Zavěste koš na hák a potom koš
dotažením šroubu klikou zvedněte.
-

Dotáhněte šroub úplně, poté
ověřte, že je kolo naplocho
přitisknuto k podlaze.
Pokud tomu tak není, opakujte postup.
-

Nasaďte kolo na náboj a rukou
mírně utáhněte šrouby
.
-

Proveďte první utažení klikou na
demontáž šroubů kola.
Nikdy si nelehejte pod vozidlo,
které je podepřeno pouze
zvedákem (použijte stojánek).
Nepoužívejte nikdy místo kliky na
šrouby kola dotahovačku.
rYCHlÁ NÁPovĚDa
8
výměna kola

146
Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015
ODNÍMATELNý SNĚHOVý KRYT
(
UCPÁVKA )
v závislosti na zemi prodeje se kryt
proti sněhu připevňuje ke spodní části
předního nárazníku, aby se zabránilo
hromadění sněhu v místě ventilátoru
chladiče.
k

dyž je venku teplota vyšší než 10 °C
(bez nebezpečí sněhových srážek)
nebo když za vozidlo připojíte přívěs,
nezapomeňte sněhový kryt sundat.
Montáž
Demontáž
- Zasuňte šroubovák do otvorů u
jednotlivých západek.
-

Zapáčete
pro uvolnění čtyř západek
B jednu po druhé.
-
u místěte odnímatelný sněhový kryt
proti jeho středicímu kolíku A na
předním nárazníku.
- u pevněte jej zatlačením v místě
západek B ve čtyřech rozích.
6. Zpětná montáž opraveného kola
Zpětná montáž se provádí stejným
postupem jako v kroku č. 5, přitom
nezapomeňte namontovat ozdobný
kryt kola.
k

apitola 9, část " i dentifikační
prvky" pro nalezení štítku pro
pneumatiky.
k

apitola 3, část "Místo řidiče",
kapitola "Detekce poklesu tlaku" -
doporučení pro postup po výměně
kola vybaveného detektorem poklesu
tlaku.
r

ezervní kolo není určeno pro
jízdu na dlouhou vzdálenost,
nechte co nejdříve překontrolovat
dotažení šroubů a nahuštění
rezervního kola v servisu sítě
C
itro ËN nebo v jiném odborném
servisu.
Nechte rovněž opravit poškozené kolo
a co nejdříve jej namontovat zpět na
vozidlo v servisu sítě C
itro ËN nebo v
jiném odborném servisu.
kryt proti sněhu

149
Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015
otevřete kapotu motoru. Pro přístup k
žárovkám vsuňte ruku za optický blok.
Při montáži žárovek proveďte úkony
v opačném pořadí a nakonec ověřte
řádné zajištění kapoty
.
v

ýměna halogenových žárovek
musí být prováděna s vypnutým
světlometem.
v
yčkejte několik
minut (nebezpečí vážného popálení).
ž

árovky se nedotýkejte přímo prsty,
nýbrž přes hadřík nepouštějící vlákna.
k

ondenzace vlhkosti ve světlometech
je přirozený jev. Při běžné jízdě vozidla
zamlžení zmizí.
v

ýměna žárovek se provádí na
vozidle s vypnutým zapalováním nebo
odpojeným akumulátorem. Po výměně
vyčkejte přibližně 3 minuty, teprve poté
znovu připojte akumulátor.
Po každém zásahu ověřte správnou
činnost světel.
Mytí vysokotlakým proudem vody
Při mytí ulpívajících nečistot
tlakovou vodou nemiřte proud na
světlomety, světla a jejich okolí, aby
nedošlo k poškození jejich ochranného
průhledného laku a těsnění. 2. Obrysová světla
Typ A, W5W - 5W
-

Sundejte víko zatažením za
jazýček z měkké pryže.
-

v
yjměte držák žárovky
,
namontovaný tlakem, zatažením za
konektor.
-
v
yměňte žárovku.
-

o věřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k zajištění jeho
vodotěsnosti.
Přední světlomety
1. Potkávací světla / Dálková světla
Typ C, H4 - 55W
-

Sundejte střední víko zatažením za
jazýček z měkké pryže.
-

o dpojte elektrický konektor.
-
u volněte zajišťovací jazýček.
-
v
yměňte žárovku, přitom dbejte,
aby kovová část správně zapadla
do drážek na světlometu.
-

v
raťte na místo zajišťovací jazýček.
-

o věřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k zajištění jeho
vodotěsnosti.
rYCHlÁ NÁPovĚDa
8
výměna žárovky

150
Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015
3. Směrová světla
Typ B, PY21W - 21W (žlutá)
-
Sundejte víko zatažením za
jazýček z měkké pryže.
-

o točte držák žárovky o čtvrt otáčky
proti směru pohybu hodinových
ručiček.
-

Zatlačte mírně na žárovku a
pootočte jí proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její vyjmutí.
-

v
yměňte žárovku.
-

o věřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k zajištění jeho
vodotěsnosti. 4. Světlomety do mlhy
Typ C, H1 - 55W
-
v
yjměte tři upevňovací spony
a upevňovací šroub podběhu,
nacházející se pod nárazníkem.
-

o dsuňte podběh směrem nahoru.
-
o dpojte konektor držáku žárovky
stlačením jazýčku, který se nachází
v horní části. -
v
yjměte držák žárovky sevřením
dvou příchytek (nahoře a dole)
palcem a ukazováčkem.
-

v
yměňte celý modul (držák žárovky
a žárovku).
-


Při zpětné montáži modulu a
nárazníku postupujte v opačném
pořadí úkonů.
výměna žárovky

159
Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015Berlingo-2-vu_cs_Chap08_aide rapide_ed01-2015
Bez zvednutí vozidla
(všechna čtyři kola na zemi)
Je třeba vždy použít vlečnou tyč.
ODTAžENÍ VOZIDLAZa přední část
- odjistěte krytku zatlačením na její
spodní část.
-
o dnímatelné vlečné oko
našroubujte až na doraz.
Za zadní část
- odjistěte krytku pomocí mince
nebo ploché části tažného oka.
-
o dnímatelné vlečné oko
našroubujte až na doraz. Při vlečení vozidla s vypnutým
motorem nefunguje posilovač brzd
ani posilovač řízení.
Se zvednutím

(pouze 2 kola na zemi)
Je vhodnější zvednout vozidlo pomocí
profesionálního zvedacího nářadí.
Při tažení vozidla je nezbytné použít
vlečné oko, dodané spolu s nářadím
pro výměnu kola.
Vozidla s mechanickou převodovkou
(naftový motor)
u
vozidel s mechanickou převodovkou
je nutno, aby byla řadicí páka v
neutrální poloze, pokud by nebyla tato
zásada dodržena, hrozí poškození
komponentů převodového ústrojí,
brzdového systému a absence účinku
brzdového posilovače po opětovném
spuštění motoru.
k

apitola 9, část "
v
ýměna kola".
8
rYCHlÁ NÁPovĚDa
odtažení vozidla

167
Berlingo-2-vu_cs_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
Berlingo-2-vu_cs_Chap09_Caract_technique_ed01-2015
Hmotnosti
HMOTNOSTI VOZIDLA A PŘÍVĚSŮ
tyto hodnoty, uvedené v kg, jsou
zapsány na štítku nebo samolepce
výrobce.
Hmotnosti přívěsů platné pro
v
aše
vozidlo jsou uvedeny v osvědčení o
registraci vozidla (technický průkaz). Doporučené svislé zatížení odpovídá
maximálnímu svislému zatížení koule
tažného zařízení (demontovatelnému s
použitím nebo bez nářadí).
v

každé zemi je nutno dodržovat
hodnoty hmotnosti přívěsů, stanovené
místními předpisy.
i nformace o tažné
kapacitě
v
ašeho vozidla a maximální
hmotnosti jízdní soupravy získáte v
servisu sítě C

itro ËN.
Provozní hmotnost je rovna
pohotovostní hmotnosti + hmotnost
řidiče (75
kg) + hmotnost paliva v
nádrži naplněné na 90
%.
Hodnoty maximální hmotnosti
jízdní soupravy a hmotnosti přívěsů
jsou platné pro nadmořskou výšku
1000
metrů. u vedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10
%
na každých dalších 1000
metrů
nadmořské výšky.
Hmotnost brzděného přívěsu může být
navýšena, pokud je o stejnou hodnotu
snížena hmotnost vozidla, které jej
táhne, aby nebyla překročena hodnota
maximální hmotnosti jízdní soupravy.
vysoké venkovní teploty mohou
způsobit snížení výkonu vozidla
z důvodu ochrany motoru. Pokud
je venkovní teplota vyšší než 37

°C,
snižte hmotnost taženého přívěsu.
u

místění štítku výrobce je
popsáno v rubrice 9, část
"
i dentifikační prvky".
CHARAKTERISTIKY MOTORŮ
Charakteristiky motoru vašeho vozidla
(zdvihový objem, největší výkon,
nejvyšší otáčky
, palivo, emise C o
2, ...)
jsou uvedeny v technickém průkazu.
tyto charakteristiky odpovídají
hodnotám homologovaným na
zkušební stolici, podle podmínek
stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/

e
S).
v

íce informací naleznete na
internetových stránkách značky, v
dokumentaci k danému modelu vozu.
o

braťte se na servis sítě C
itro
ËN
nebo na jiný odborný servis. MTAC: maximální hmotnost vozidla.
MTRA: maximální hmotnost jízdní
soupravy.
tažení přívěsu málo zatíženým
vozidlem může zhoršit jeho jízdní
vlastnosti.
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
dráha.
Povolená rychlost vozidla táhnoucího
přívěs je snížená (dodržujte předpisy
platné v dané zemi).
TECHNICK\311 CHARAKTERISTIKY
9