2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC ESP

208
Berlingo-2-VU_sv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Audio settings
Tryck på Settings (Inställningar) för
att öppna den första sidan.
Välj " Audio settings "
(Ljudinställningar) .
Välj " Ambiance " (ljudmiljö)
Eller "Balance "
Eller "Sound effects "
Eller "Ringtones "
Eller "Voice ". Integrerat ljudsystem: Sound
Staging från Arkamys
© optimerar
ljudfördelningen i kupén.
"Ljudfördelningen" (med hjälp av
Arkamys©-systemet) är en funktion
som gör det möjligt att anpassa
ljudkvaliteten, beroende på antalet
passagerare i fordonet.
Finns enbart för utföranden med
6
h

ögtalare.
Ljudinställningarna ( Ambiance
(Equalizer) , Bass (Bas), Tr e b l e
(Diskant) , Loudness) skiljer sig åt och
är oberoende för varje ljudkälla.
Inställningarna av Balance
(ljudfördelning) och Balance (balans )
är gemensamma för alla ljudkällor.
-

" A

mbiance " (6
förvalda
equalizerlägen eller ljudbilder)
-

" Ba

ss " (Bas)
-

" T

r e b l e " (Diskant)
- "Loudness " (In-/urkoppling av loudness)- "Balance " (Balans) ("Front only " (Enbart
fram) , "Driver " (Förare) , "Surround ")
- Audible response from touch screen
( Ljudinformation på pekskärmen )
- "Volume linked to vehicle speed: "
(Aktivera/avaktivera fartanpassad volym)
Audio och telematik

242
Berlingo-2-VU_sv_Chap10b_RD45_ed01-2015
Menyöversikt
Radio-CD
REG mode
REG-läge
CD repeat
Upprepa CD
Shuf fle play
Blanda
Vehicle config*
Bilinställningar*
R wiper in rev
Torkarfunktion backväxelOptions
Alternativ
Diagnostic
Diagnos
RDS options
RDS-alternativ
View
Granska
Abandon
Avbr yt
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Display A
* Parametrarna varierar beroende på modellens utrustningsnivå.
Guide lighting
Follow me home-belysning2
Units
Enheter
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Temperatur: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100
- MPG
Bränsleförbrukning: KM/L - L/100
- MPG1
2
2
Display adjust
Displayinställningar
Month
Månad
Day
Dag
Hour
Timme
Minutes
Minuter
ye
a r
År
12
H/24 H mode
Läge 12


tim/24

tim Language
Språk
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Radio-CD
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
Audio och telematik

23
UPPLADDNING AV DRIVBATTERIET

ÖVRIG INFORMATION

Drivbatteri

Detta batteri lagrar den energi
som behövs för att driva
elmotorn, luftkonditioneringen och
värmesystemet. Liksom alla batterier
laddas det ur när det används och
måste alltså laddas med jämna
mellanrum. Du behöver inte vänta
tills bilen når reservnivån för att ladda
drivbatteriet.

300-volts elsystem

Det 300-volts elsystemet identifi eras
med orangefärgade kablar och delarna
i systemet är märkta med denna
symbol:
Vi vill fästa din uppmärksamhet
på följande punkt: montering av
elektrisk utrustning eller elektriska
tillbehör som inte rekommenderas av
tillverkaren, kan medföra fel på bilens
elektronik. Vi ber dig vänligen notera
detta och råder dig att ta kontakt med
en av märkets representanter, som kan
presentera godkända utrustningar eller
tillbehör. Drivsystemet i elbilen använder
sig av en spänning på ca
300 volt. Detta system kan vara
varmt när tändningen är tillslagen
och efter frånslag. Respektera
varningsmeddelandena på etiketterna
som fi nns i bilen. Alla ingrepp
eller ändringar i bilen elsystem
(komponenter, kablar, kontaktdon,
drivbatteri) är strängt förbjudet
på grund av risken för allvarliga
brännskador eller farliga elstötar, som
kan vara dödliga.
Om ett problem uppstår ska du alltid
vända dig till din märkesverkstad eller
till en annan kvalifi cerad verkstad.

Körning i översvämmade
områden

Vi rekommenderar starkt att du inte
kör bilen i översvämmade områden.
Oavsett omständigheter är den
högsta tillåtna vattenhöjden 150 mm
(undre fälgkanterna) och maxfart är
10 km/tim. Var noga med att följa
dessa rekommendationer. I annat
fall kan elskador uppstå. Vänd dig till
en märkesverkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad för att kontrollera
att bilens elsystem är i gott skick, om
denna rekommendation har åsidosatts.

Gör inga modifi eringar i drivlinan.
Det skulle kunna leda till risk för
funktionsfel.

29
TILLÄGG FÖR ELEKTRISKT DRIVLÄGE

UNDERHÅLL


Utöver servicetillfällena som anges i garanti- och servicehäftet, ska du efter det första året eller efter 20 000 km göra ett
första servicebesök, som beskrivs nedan.
Därefter ska de regelbundna servicebesöken genomföras vartannat år eller var 40 000:e km (det som inträffar först).
Elbil
Första besöket
sker bara en gång under
bilens livslängd, efter 1 år eller 20 000 km.
Besök enligt serviceschema
vartannat år eller
var 40 000:e km (det som inträffar först).

Huvudsakliga
systematiska åtgärder
Kontroller i bilen (signalhorn, parkeringsbroms etc.)
Utgångsdatum på satsen för provisorisk däckreparation
Kontroll under bilen:


- säkerhetskontroller (bromsar, styrning, etc.)

- miljökontroller (täthet i olika system, i reducerväxeln etc.)
Kontroller runt bilen (däck, strålkastare och lampor etc.)
Kontroller under framhuven inkl. påfyllning av vätskor vid behov (spolarvätska, bromsvätska
etc.)
Kontroller enligt gällande lagstiftning i respektive land (exklusive bilprovning)
Diagnos på datorer
Kontroll av drivbatteriet
Uppdatering av serviceindikatorn

Åtgärder


Kompletterande
åtgärder
Byte av kylarvätskan efter 10 år
Byte av bromsvätskan Vartannat år
Byte av kupéfi ltret Vartannat år eller var 40 000:e km
Dessa serviceintervaller måste följas. Om detta inte sker riskerar du försämrad funktionalitet.

23
UPPLADDNING AV DRIVBATTERIET

ÖVRIG INFORMATION

Drivbatteri

Detta batteri lagrar den energi
som behövs för att driva
elmotorn, luftkonditioneringen och
värmesystemet. Liksom alla batterier
laddas det ur när det används och
måste alltså laddas med jämna
mellanrum. Du behöver inte vänta
tills bilen når reservnivån för att ladda
drivbatteriet.

300-volts elsystem

Det 300-volts elsystemet identifi eras
med orangefärgade kablar och delarna
i systemet är märkta med denna
symbol:
Vi vill fästa din uppmärksamhet
på följande punkt: montering av
elektrisk utrustning eller elektriska
tillbehör som inte rekommenderas av
tillverkaren, kan medföra fel på bilens
elektronik. Vi ber dig vänligen notera
detta och råder dig att ta kontakt med
en av märkets representanter, som kan
presentera godkända utrustningar eller
tillbehör. Drivsystemet i elbilen använder
sig av en spänning på ca
300 volt. Detta system kan vara
varmt när tändningen är tillslagen
och efter frånslag. Respektera
varningsmeddelandena på etiketterna
som fi nns i bilen. Alla ingrepp
eller ändringar i bilen elsystem
(komponenter, kablar, kontaktdon,
drivbatteri) är strängt förbjudet
på grund av risken för allvarliga
brännskador eller farliga elstötar, som
kan vara dödliga.
Om ett problem uppstår ska du alltid
vända dig till din märkesverkstad eller
till en annan kvalifi cerad verkstad.

Körning i översvämmade
områden

Vi rekommenderar starkt att du inte
kör bilen i översvämmade områden.
Oavsett omständigheter är den
högsta tillåtna vattenhöjden 150 mm
(undre fälgkanterna) och maxfart är
10 km/tim. Var noga med att följa
dessa rekommendationer. I annat
fall kan elskador uppstå. Vänd dig till
en märkesverkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad för att kontrollera
att bilens elsystem är i gott skick, om
denna rekommendation har åsidosatts.

Gör inga modifi eringar i drivlinan.
Det skulle kunna leda till risk för
funktionsfel.

29
TILLÄGG FÖR ELEKTRISKT DRIVLÄGE

UNDERHÅLL


Utöver servicetillfällena som anges i garanti- och servicehäftet, ska du efter det första året eller efter 20 000 km göra ett
första servicebesök, som beskrivs nedan.
Därefter ska de regelbundna servicebesöken genomföras vartannat år eller var 40 000:e km (det som inträffar först).
Elbil
Första besöket
sker bara en gång under
bilens livslängd, efter 1 år eller 20 000 km.
Besök enligt serviceschema
vartannat år eller
var 40 000:e km (det som inträffar först).

Huvudsakliga
systematiska åtgärder
Kontroller i bilen (signalhorn, parkeringsbroms etc.)
Utgångsdatum på satsen för provisorisk däckreparation
Kontroll under bilen:


- säkerhetskontroller (bromsar, styrning, etc.)

- miljökontroller (täthet i olika system, i reducerväxeln etc.)
Kontroller runt bilen (däck, strålkastare och lampor etc.)
Kontroller under framhuven inkl. påfyllning av vätskor vid behov (spolarvätska, bromsvätska
etc.)
Kontroller enligt gällande lagstiftning i respektive land (exklusive bilprovning)
Diagnos på datorer
Kontroll av drivbatteriet
Uppdatering av serviceindikatorn

Åtgärder


Kompletterande
åtgärder
Byte av kylarvätskan efter 10 år
Byte av bromsvätskan Vartannat år
Byte av kupéfi ltret Vartannat år eller var 40 000:e km
Dessa serviceintervaller måste följas. Om detta inte sker riskerar du försämrad funktionalitet.