2017 CITROEN BERLINGO ELECTRIC ESP

172
berlingo-2-V u_no_Chap10a_ sMEGplus_ed01-2015
betjeninger på rattet
radio: valg av forrige/neste lagrede
stasjon.
Média: valg av genre / artist / register
med klassifiseringsliste.
Valg av forrige / neste element i
menyen.
se

nking av lydstyrke.
r
adio: automatisk søking etter
høyere frekvens.
Media: valg av neste spor.
Media, kontinuerlig trykk: hurtig
fremoverspoling.
Hopp i liste.
Mute: avbryte lyden: ved samtidig
trykk på tastene for øking og senking
av lydstyrken.
Gjenopprette lydstyrken: ved å trykke
på en av de to lydstyrketastene.r adio: automatisk søking etter lavere
frekvens.
Media: valg av forrige spor.
Media, kontinuerlig trykk: hurtig
tilbakespoling.
Hopp i liste.
s

kifte lydkilde.
be

krefting av et valg.
sv

are/legge på telefonen.
tr

ykk i over 2 sekunder: tilgang til
telefonmenyn. Øking av lydstyrke.
Lyd og telematikk

208
berlingo-2-V u_no_Chap10a_ sMEGplus_ed01-2015
Audio settings
trykk på Settings for å åpne
hovedsiden.
Velg " Audio settings ".
Velg " Ambiance "
Eller " Balance "
Eller " Sound effects "
Eller " Ringtones "
Eller " Voice ". Integrert lydsystem:
so und st aging fra
Arkamys
© optimaliserer fordelingen av
lyd i kupeen.
Fordeling (eller 3D-sound med
systemet Arkamys©) av lyden gjør det
mulig å tilpasse lydkvaliteten i forhold til
antall passasjerer i bilen.
ba

re tilgjengelig i konfigurasjonen
6


høyttalere.
Lydreguleringene (Loudness, Treble,
Bass, Ambiance) er forskjellige og
uavhengige for hver lydkilde.
re

guleringer av "Repartition"
og " Balance " er felles for alle
lydkildene.
-

" Ambiance " (valg mellom
6


innstillinger)
-

" Bass " (bass)
-

" Tr e b l e " (diskant)
-

" Loudness " (aktivere/deaktivere)
-

" Balance " (" Driver ", " All
passengers ", " Front only ")
-

" Audible response from touch
screen "
-

" Volume linked to vehicle speed: "
(aktiver/deaktiver)
Lyd og telematikk

242
berlingo-2-V u_no_Chap10b_ rD45_ed01-2015
nivåinndeling (er) skjerm (er)
Radio-CD
Radio-CD
REG- mode
reg-modus
CD repeat
gjenta avspilling
Random play
tilfeldig avspilling
Vehicle config*
konfigura sjon bil*
Rev Wipe act
vindusvisker revers
Options
Opsjoner
Diagnostic
diagnostikk
RDS options
RDS opsjoner
Consult
konsultere
Abandon
gå ut
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Skjerm A
* Parameterne varierer avhengig av utstyrsnivå.
Guide lamps
følgelys2
Units
Måleenheter
Temperature : °Celsius / °Fahrenheit
temperatur
Fuel consumption : KM/L - L/100 - MPG
drivstofforbruk1
2
2
Display adjust
Innstilling DISPLAy
M

onth
måned
Day
dag
Hour
timer
Minutes
minutter
ye

a r
år
Mode 12
H/24 H
modus 12t/24t Language
Språk
Italiano
italiensk
Nederlands
nederlandsk
Portuguès
portugisisk
Português do Brasil
portugisisk Brasil Français
fransk
Deutsch
tysk
Čeština
Čeština English
engelsk
Hrvatski
Hrvatski Español
spansk
Magyar
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Lyd og telematikk

18

Tilstand kontrollboks


POWER
FAULT
CHARGING

Normal funksjon


Når ladeledningen er tilkoblet en kontakt, lyser alle lampene i ca. 0,5 sekunder.
Når initialiseringsprosessen er avsluttet:


●
når ladeledningen ikke er tilkoblet bilens kontakt,

●
når ladeledningen er tilkoblet bilens kontakt, men at ladingen ikke starter.

Når drivbatteriet er under lading.

Når ladingen er avsluttet.

POWER
FAULT
CHARGING

Funksjonsuregelmessigheter og løsninger

Når det detekteres en strømlekkasje og at ladeledningen har en
uregelmessighet.


- Stopp ladeprosedyren umiddelbart og ta kontakt med forhandlernettet til
bilprodusenten eller etkvalifi sert verksted.
Når ladeledningen har en uregelmessighet.


- Stopp ladeprosedyren umiddelbart og ta kontakt med forhandlernettet til
bilprodusenten eller et kvalifi sert verksted.


Hvis lampen til kontrollboksen ikke tennes når ladeledningen kobles til kontakten, kontroller
strømbryteren til kontakten :


●
hvis strømbryteren har slått seg av,kan det være at din elektriske installasjon ikke er
kompatibel med bruk av ladeledning :


- ta kontakt med en fagmann for å få kontrollert og reparert den elektriske installasjonen din.

●
hvis strømbryteren er på:


- bruk ikke ladeledningen lenger og ta kontakt med forhandllernettet til bilprodusenten eller
et kvalifi sert verksted.


Lyser med samme farge som
korresponderende lampe. Blinker med samme farge som
korresponderende lampe. Slukket.

18

Tilstand kontrollboks


POWER
FAULT
CHARGING

Normal funksjon


Når ladeledningen er tilkoblet en kontakt, lyser alle lampene i ca. 0,5 sekunder.
Når initialiseringsprosessen er avsluttet:


●
når ladeledningen ikke er tilkoblet bilens kontakt,

●
når ladeledningen er tilkoblet bilens kontakt, men at ladingen ikke starter.

Når drivbatteriet er under lading.

Når ladingen er avsluttet.

POWER
FAULT
CHARGING

Funksjonsuregelmessigheter og løsninger

Når det detekteres en strømlekkasje og at ladeledningen har en
uregelmessighet.


- Stopp ladeprosedyren umiddelbart og ta kontakt med forhandlernettet til
bilprodusenten eller etkvalifi sert verksted.
Når ladeledningen har en uregelmessighet.


- Stopp ladeprosedyren umiddelbart og ta kontakt med forhandlernettet til
bilprodusenten eller et kvalifi sert verksted.


Hvis lampen til kontrollboksen ikke tennes når ladeledningen kobles til kontakten, kontroller
strømbryteren til kontakten :


●
hvis strømbryteren har slått seg av,kan det være at din elektriske installasjon ikke er
kompatibel med bruk av ladeledning :


- ta kontakt med en fagmann for å få kontrollert og reparert den elektriske installasjonen din.

●
hvis strømbryteren er på:


- bruk ikke ladeledningen lenger og ta kontakt med forhandllernettet til bilprodusenten eller
et kvalifi sert verksted.


Lyser med samme farge som
korresponderende lampe. Blinker med samme farge som
korresponderende lampe. Slukket.