Page 32 of 328
30
BERLINGO-2-Vu_PL_ChAP03_PRET-A-PARTIR_ED01-2015BERLINGO-2-Vu_PL_ChAP03_PRET-A-PARTIR_ED01-2015
Ekran C
n
acisnąć przycisk MEN
u
.
Wybrać za pomocą strzałek
funkcję PERSONNALISATION
CONFIG
u
RATION
(personalizacja-konfiguracja).
n
acisnąć, aby zatwierdzić.
Wybrać za pomocą strzałek funkcję
DISPLAY CONFIG u RATION
(konfiguracja wyświetlacza).
nacisnąć, aby zatwierdzić.
W ybrać za pomocą strzałek
funkcję ADJ
u ST T h E DATE
AND TIME (ustawianie daty i
godziny).
n
acisnąć, aby zatwierdzić.u
stawić kolejno parametry,
zatwierdzając przyciskiem OK.
Wybrać następnie zakładkę
ok
na ekranie i zatwierdzić.
Stanowisko kierowcy
Page 244 of 328

242
berlingo-2-V u_pl_ chap10b_ rD45_ed01-2015
rozkład(y) funkcji ekranu(ów)
Radio – CD
Tr y b R E G
Pow tarzanie CD
Odtwarzanie losowe
Konfiguracja samochodu*
Włączanie tylnej w ycieraczki po włącz.
wstecznego biegu
Opcje
Diagnostyka
śle
dzenie RDS
Przeglądaj
r
ezygnuj
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Ekran A
* Parametry mogą różnić się w zależności od poziomu gamy modelu.
Oświetlenie towarzyszące2
Jednostki
Temperatura: °Celsjusza / °Fahrenheita
Zużycie paliwa: km/l – l/100
– mpg1
2
2
ustawienia wyświetlacza
Miesiąc
Dzień
Godzina
Minuty
Rok
Tr yb 12
h
/
24 h
J
ęzyki
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil
Français
Deutsch
Čeština
English
hr
vatski
Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Radio-CD
REG mode
CD repeat
Shuf fle play
Vehicle config*
R wiper in rev
Options
Diagnostic
RDS options
View
ab
andon
Guide lightingu
nits
Temperature : °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption : KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Ye a r
12
h
/
24 h modeLanguage
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
hr
vatski
Español
Magyar
Audio i Telematyka
Page 247 of 328

245
berlingo-2-V u_pl_ chap10b_ rD45_ed01-2015
Bluetooth configuration
Konfiguracja Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
n ormalny tryb wideo
Regulacja jaskrawości – wideo
Konfiguracja wyświetlacza
Określ parametry samochodu*
o
dwrotny tryb wideo
r
egulacja jasności (- +)
Regulacja daty i godziny
u
stawienie dzień/miesiąc/rok
u
stawienie godzina/minuta
Wybór trybu 12h/24h
Wybór jednostek
l/100
km – mpg – km/l
°
c elsjusza / °Fahrenheita
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalizacja –
Konfiguracja Bluetooth: Telefon – audio
Telephone function
Funkcje telefonu
Delete a paired equipment
u
suń urządzenie sparowane
Connect /Disconnect an equipment
Podłącz/Odłącz urządzenie
Audio Streaming function
Funkcja Audio Streaming
c
onsult the paired equipment
Zobacz urządzenia sparowane
Perform a
b luetooth search
Wyszukaj
b luetooth
Calls list
Dziennik połączeń Call
Połącz Directory
k
siążka telefoniczna Terminate the current call
Zakończ bieżące połączenie
Manage the telephone call
Zarządzanie połączeniami telefonicznymi
Activate secret mode
Włącz tr yb sekretny
* Parametry mogą się różnić w zależności od samochodu.
Wybór wersji język.1
normal video
Brightness-video adjustment Display configuration Define the vehicle parameters*
Inverse video
br
ightness (- +) adjustment
Date and time adjustment
se
tting the day/month/year
se
tting the hour/minute
ch
oice of 12 h / 24 h mode
Choice of units
l/100 km - mpg - km/l °
ce
lsius / °Fahrenheit
Choice of language
Audio i Telematyka
tEcHnoLogIa na PokłaDZIE
10