Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
Infotainment System 181
Voice Recognition
If equipped, voice recognition allowsfor hands-free operation within theaudio and phone applications. Thisfeature can be started by pressinggon the steering wheel or by
selectinggon the infotainment
display.
However, not all features withinthese areas are supported by voicecommands. Generally, only complextasks that require multiple manualinteractions to complete aresupported by voice commands.
For example, tasks that take morethan one or two button presses suchas selecting a song or artist to playfrom a media device would besupported by voice commands.Other tasks, like adjusting thevolume or seeking up or down areaudio features that are easilyperformed by pressing one or twobuttons, and are not supported byvoice commands.
In general there are flexible ways tospeak commands for completing thetasks. Most of them, except
destination entry and voice keypad,can be completed in a singlecommand. If the task takes morethan one command to complete, thefirst command would be to indicatethe kind of task that is to beperformed. The system replies withprompts that lead through a dialogto enter the necessary information.
Voice recognition can be used whenthe ignition is on or when RetainedAccessory Power (RAP) is active.SeeRetained Accessory Power(RAP)0237.
Using Voice Recognition
Voice recognition becomes availableonce the system has beeninitialized. This begins when theignition is turned on. Initializationmay take a few moments.
1. Pressgon the steering wheel
to activate voice recognition,
or selectgon the infotainment
display.
.If voice recognition isstarted from the steeringwheel control, the
instrument cluster displaysthe selections and visualdialog content.
.If voice recognition isstarted from theinfotainment display, theselections and visual dialogcontent appear on both theinfotainment display andthe instrument clusterdisplay.
2. The audio system mutes andthe system plays a promptfollowed by a beep.
3. Wait until after the beepcompletes, then clearly speakone of the commandsdescribed in this section.
Pressgto interrupt any voice
recognition system prompt. Forexample, if the prompt seemsto be taking too long to finish,
pressgagain and the beep
should happen right away.
There are two voice prompt modessupported:
Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
196 Infotainment System
Three-Way Calling
Three-way calling must besupported on the cell phone andenabled by the wireless servicecarrier.
1. While on a call, pressg.
2. Say“Three-way call.”
3. Use the“Dial”or“Call”command to dial the number ofthe third party to be called.
4. Once the call is connected,
pressgto link all callers
together.
Ending a Call
Pressito end a call.
Transferring a Call
Audio can be transferred betweenthe Bluetooth system and the cellphone.
The cell phone must be paired andconnected with the Bluetoothsystem before a call can betransferred. The connection processcan take up to two minutes after theignition is turned to ON/RUN.
To Transfer Audio from theBluetooth System to a Cell Phone
During a call with the audio in thevehicle:
1. Pressg.
2. Say“Transfer Call.”
To Transfer Audio to the BluetoothSystem from a Cell Phone
During a call with the audio on the
cell phone, pressg.Theaudio
transfers to the vehicle. If the audiodoes not transfer to the vehicle, usethe audio transfer feature on the cellphone. See your cell phonemanufacturer's user guide for moreinformation.
Voice Pass-Thru
Voice pass-thru allows access to thevoice recognition commands on thecell phone. See your cell phonemanufacturer's user guide to see ifthe cell phone supports this feature.
To a c c e s s c o n t a c t s s t o r e d i n t h e c e l lphone:
1. Pressg.Thesystemresponds
“Ready,”followed by a tone.
2. Say“Bluetooth.”
3. Say“Vo i c e .”The systemresponds“OK, accessing
The cell phone's normal promptmessages will go through their cycleaccording to the phone's operatinginstructions.
Dual Tone Multi-Frequency
(DTMF) Tones
The Bluetooth system can sendnumbers and the numbers stored asname tags during a call. You canuse this feature when calling amenu-driven phone system.Account numbers can also bestored for use.
Sending a Number or Name TagDuring a Call
1. Pressg.Thesystemresponds
“Ready,”followed by a tone.
2. Say“Dial.”
Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
Climate Controls 209
Air Delivery Mode Control :PressY,\,[,or-to change thedirection of the airflow. An indicatorlight comes on in the selected modebutton.
Y:Air is directed to the instrumentpanel outlets.
\:Air is divided between theinstrument panel and floor outlets.
[:Air is directed to the flooroutlets, with some air directed to thewindshield, outboard instrumentpanel, and side window outlets.
-:This mode clears the windowsof fog or moisture. Air is directed tothe windshield, with some airdirected to the floor, outboardinstrument panel outlets, and sidewindow outlets.
0:Press to clear the windshieldof fog or frost more quickly. Air isdirected to the windshield and sidewindow vents, with some airdirected to the outboard instrumentpanel. The system automaticallyforces outside air into the vehicle
and the air conditioning compressorwill run, unless the outsidetemperature is close to freezing.
Do not drive the vehicle until all thewindows are clear.
SeeAir Vents0212.
@:Press to turn on recirculation.An indicator light comes on. Air isrecirculated to quickly cool theinside of the vehicle. It can also beused to help reduce outside air andodors that enter the vehicle.
8:If equipped, press to turn onoutside air. An indicator light comeson. Outside air is circulatedthroughout the vehicle.
A/C :Press to turn the airconditioning system on or off. Anindicator light comes on to showthat the air conditioning is enabled.If the fan is turned off, the airconditioner will not run. The A/Clight will stay on even if the outsidetemperatures are below freezing.
Rear Window Defogger
K:If equipped, press to turn therear window defogger on or off. Anindicator light on the button comeson to show that the rear windowdefogger is on.
The rear window defogger onlyworks when the ignition is in ON/RUN. The defogger also turns off ifthe ignition is turned to ACC/ACCESSORY or LOCK/OFF.
Caution
Using a razor blade or sharp
object to clear the inside rear
window can damage the rear
window defogger. Repairs would
not be covered by the vehicle
warranty. Do not clear the inside
rear window with sharp objects.
Heated Mirror :If equipped withheated outside mirrors, the mirrorsheat to help clear fog or frost fromthe surface of the mirror when therear window defog button ispressed. SeeHeated Mirrors039.
Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
212 Climate Controls
@:Press to turn on recirculation.An indicator light comes on. Air isrecirculated to quickly cool theinside of the vehicle. It can also beused to help reduce outside air andodors that enter the vehicle. The airconditioning compressor also comeson when this mode is activated.Press AUTO to return to automaticoperation.
Auto Defog :The climate controlsystem may have a sensor toautomatically detect high humidityinside the vehicle. When highhumidity is detected, the climatecontrol system may adjust airdelivery modes, outside air supply,and turn on the air conditioner. If theclimate control system does notdetect possible window fogging, itreturns to normal operation. To turnAuto Defog off or on, see“Climateand Air Quality”underVehiclePersonalization0139.
Rear Window Defogger
The rear window defogger uses awarming grid to remove fog from therear window.
K:Press to turn the rear windowdefogger on or off. An indicator lighton the button comes on to show thatthe rear window defogger is on.
The rear window defogger onlyworks when the ignition is in ON/RUN. The defogger also turns off ifthe ignition is turned to ACC/ACCESSORY or LOCK/OFF.
Caution
Using a razor blade or sharp
object to clear the inside rear
window can damage the rear
window defogger. Repairs would
not be covered by the vehicle
warranty. Do not clear the inside
rear window with sharp objects.
Heated Mirror :If equipped withheated outside mirrors, the mirrorsheat to help clear fog or frost fromthe surface of the mirror when therear window defog button ispressed. SeeHeated Mirrors039.
Air Vents
Adjustable air vents are in thecenter and on the side of theinstrument panel. Use the slidingknobs on the air vents to changethe direction of the airflow. Slide theknob up or down to open or closeoff the airflow.
Air vents blow warm air on the sidewindows in cold weather. If Floor,Defog, or Defrost modes areselected, a small amount of air willcome from the vents close to thewindow. If the airflow is shut offusing the sliding knobs, warm airwill be directed to the otherinstrument panel vents. This isnormal operation.
Use the sliding knobs to turn ventairflow on or off based on the modeselected.
Operation Tips
.Clear away any ice, snow,or leaves from air inlets at thebase of the windshield that couldblock the flow of air into thevehicle.
Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
214 Driving and Operating
Driving and
Operating
Driving Information
Distracted Driving . . . . . . . . . . . . 215Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . 215Drunk Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . 216Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . 217Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . 217Off-Road Driving . . . . . . . . . . . . . 218Driving on Wet Roads . . . . . . . . 222Hill and Mountain Roads . . . . . 223Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . 224If the Vehicle Is Stuck . . . . . . . . 225Vehicle Load Limits . . . . . . . . . . . 226Truck-Camper LoadingInformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Starting and Operating
New Vehicle Break-In . . . . . . . . . 232Ignition Positions . . . . . . . . . . . . . 233Starting the Engine . . . . . . . . . . . 234Engine Heater . . . . . . . . . . . . . . . . 235Retained AccessoryPower (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . 237Shifting Into Park . . . . . . . . . . . . . 238
Shifting out of Park . . . . . . . . . . . 239Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Parking over ThingsThat Burn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Engine Exhaust
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . 240Running the Vehicle WhileParked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Automatic Transmission
Automatic Transmission . . . . . . 241Manual Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 244To w / H a u l M o d e . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 5
Manual Transmission
Manual Transmission . . . . . . . . . 246
Drive Systems
Four-Wheel Drive . . . . . . . . . . . . . 247
Brakes
Antilock BrakeSystem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 254Parking Brake . . . . . . . . . . . . . . . . 254Brake Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Hill Start Assist (HSA) . . . . . . . . 255
Ride Control Systems
Traction Control/ElectronicStability Control . . . . . . . . . . . . . 256Hill Descent Control (HDC) . . . 258
Cruise Control
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Driver Assistance Systems
Rear Vision Camera (RVC) . . . 261Forward Collision Alert (FCA)System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Lane DepartureWarning (LDW) . . . . . . . . . . . . . 264
Fuel
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266California FuelRequirements . . . . . . . . . . . . . . . 267Fuels in Foreign Countries . . . 267Fuel Additives . . . . . . . . . . . . . . . . 267Filling the Tank . . . . . . . . . . . . . . . 267Filling a Portable FuelContainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Trailer Towing
General TowingInformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Driving Characteristics andTo w i n g T i p s . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 0Trailer Towing . . . . . . . . . . . . . . . . 272To w i n g E q u i p m e n t . . . . . . . . . . . . 2 7 5Trailer Sway Control (TSC) . . . 277
Conversions and Add-Ons
Add-On ElectricalEquipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
224 Driving and Operating
{Warning
Coasting downhill in N (Neutral)
or with the ignition off is
dangerous. This can cause
overheating of the brakes and
loss of steering. Always have the
engine running and the vehicle
in gear.
.Drive at speeds that keep thevehicle in its own lane. Do notswing wide or cross thecenter line.
.Be alert on top of hills;something could be in your lane(e.g., stalled car, accident).
.Pay attention to special roadsigns (e.g., falling rocks area,winding roads, long grades,passing or no-passing zones)and take appropriate action.
Winter Driving
Driving on Snow or Ice
Snow or ice between the tires andthe road creates less traction orgrip, so drive carefully. Wet ice canoccur at about 0 °C (32 °F) whenfreezing rain begins to fall. Avoiddriving on wet ice or in freezing rainuntil roads can be treated.
For Slippery Road Driving:
.Accelerate gently. Acceleratingtoo quickly causes the wheels tospin and makes the surfaceunder the tires slick.
.Turn on Traction Control. SeeTr a c t i o n C o n t r o l / E l e c t r o n i cStability Control0256.
.The Antilock Brake System(ABS) improves vehicle stabilityduring hard stops, but thebrakes should be applied soonerthan when on dry pavement.SeeAntilock Brake System(ABS)0254.
.Allow greater following distanceand watch for slippery spots. Icypatches can occur on otherwiseclear roads in shaded areas.The surface of a curve or anoverpass can remain icy whenthe surrounding roads are clear.Avoid sudden steeringmaneuvers and braking whileon ice.
.Turn off cruise control.
Blizzard Conditions
Stop the vehicle in a safe place andsignal for help. Stay with the vehicleunless there is help nearby.If possible, use RoadsideAssistance. SeeRoadsideAssistance Program0387.Togethelp and keep everyone in thevehicle safe:
.Turn on the hazard warningflashers.
.Tie a red cloth to an outsidemirror.
Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
Driving and Operating 233
Ignition Positions
The ignition switch has four differentpositions.
To s h i f t o u t o f P ( P a r k ) , t h e i g n i t i o nmust be in ON/RUN or ACC/ACCESSORY and the regular brakepedal must be applied.
0(STOPPINGTHEENGINE/LOCK/OFF) :When the vehicle is stopped,turn the ignition switch to LOCK/OFF to turn the engine off. RetainedAccessory Power (RAP) will remainactive. SeeRetained AccessoryPower (RAP)0237.
This position locks the ignition andsteering wheel. It also locks thetransmission on automatictransmission vehicles. The key canbe removed in LOCK/OFF.
The steering can bind with thewheels turned off center. If thishappens, move the steering wheelfrom right to left while turning thekey to ACC/ACCESSORY. If thisdoes not work, then the vehicleneeds service.
Do not turn the engine off when thevehicle is moving. This will cause aloss of power assist in the brakeand steering systems and disablethe airbags.
If the vehicle must be shut off in anemergency:
1. Brake using a firm and steadypressure. Do not pump thebrakes repeatedly. This maydeplete power assist, requiringincreased brake pedal force.
2. Shift the vehicle to N (Neutral).This can be done while thevehicle is moving. After shiftingto N (Neutral), continue to
firmly apply the brakes andsteer the vehicle to a safelocation.
3. Come to a complete stop. Shiftto P (Park) with an automatictransmission, or Neutral with amanual transmission. Turn theignition to LOCK/OFF.
4. Set the parking brake. SeeParking Brake0254.
{Warning
Turning off the vehicle while
moving may cause loss of power
assist in the brake and steering
systems and disable the airbags.
While driving, only shut the
vehicle off in an emergency.
If the vehicle cannot be pulled over,and must be shut off while driving,turn the ignition to ACC/ACCESSORY.
On vehicles with an automatictransmission, the shift lever must bein P (Park) to turn the ignition switchto LOCK/OFF.
Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
234 Driving and Operating
Caution
Using a tool to force the key to
turn in the ignition could cause
damage to the switch or break the
key. Use the correct key, make
sure it is all the way in, and turn it
only with your hand. If the key
cannot be turned by hand, see
your dealer.
1(ACC/ACCESSORY):Thisposition lets things like the radioand the windshield wipers operatewhile the engine is off. It alsounlocks the steering wheel. Use thisposition if the vehicle must bepushed or towed.
2(ON/RUN):This position can beused to operate the electricalaccessories and to display someinstrument cluster warning andindicator lights. This position canalso be used for service anddiagnostics, and to verify the properoperation of the malfunctionindicator lamp as may be requiredfor emission inspection purposes.The switch stays in this position
when the engine is running. Thetransmission is also unlocked in thisposition on automatic transmissionvehicles.
If the key is left in the ACC/ACCESSORY or ON/RUN positionwith the engine off, the battery couldbe drained. The vehicle may notstart if the battery is allowed to drainfor an extended period of time.
3(START):This is the position thatstarts the engine. When the enginestarts, release the key. The ignitionswitch returns to ON/RUN fordriving.
Awarningtonewillsoundwhenthedriver door is opened, the ignition isin ACC/ACCESSORY or LOCK/OFF, and the key is in the ignition.
Starting the Engine
If the vehicle has a diesel engine,see the Duramax dieselsupplement.
Caution
If you add electrical parts or
accessories, you could change
the way the engine operates. Any
resulting damage would not be
covered by the vehicle warranty.
SeeAdd-On Electrical
Equipment0278.
Place the transmission in theproper gear.
Automatic Transmission
Move the shift lever to P (Park) orN(Neutral). The engine will not startin any other position. To restart theengine when the vehicle is alreadymoving, use N (Neutral) only.
Caution
Do not try to shift to P (Park) if the
vehicle is moving. If you do, you
could damage the transmission.
Shift to P (Park) only when the
vehicle is stopped.