2017 BMW MOTORRAD K 1600 B Manual do condutor (in Portuguese)

\b
 G



G\fM\f  \f
 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b HG<DI1+
+ \f 
\b X


\b
 

1( 

\b
\b  \b \b

\b
\\ \ \
D\b
\b\b
Y
 \b \b \b
 \b
\b
\b G<D
G


 2 
\b \b
\b
\b G<D
D\b
\b\b
Y
P  \b \b
\b
\b G<D 

    
\b

\f 



A  
\b\b,  
D\b
\b\b
Y
)=\b
 

  \b\b


    
\b

\f 



A  
\b\b, 
P\fM\f  \f\b

 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b HG<DI1+
1( 

\b
\b  \b \b

\b
\\ \ \
D\b
\b\b
Y
+ 


\f
 
\b\b   


=73 _E /\b \b
\b
\b G<D \b.
  \b
 \b 

\b 

\b 


 \b 
\b\b



 
\f H4B7I
/\b
  !(  G<D 

\b \b

\b1. \b
 
 



\b
 \f 

A
 
 * \b


0
\b\b
\bY

    
\b

\f 



A  
\b\b,  
D\b
\b\b
Y
+ !(  \b 
, \b\b
\b
\b G<D
\b,

+
\b\b
 \b

\b

!( * 
=\bA 
\b\b
\b 
*\b \b 
!&
\b 
\b 

A\b !(

 

 G<D
\b \b
\b
\b
/\b
  !( G<D   1. \b
 




\b
  

A 
 * \b


 0
\b\b
\bY

    
\b

\f 



A  
\b\b, 
+
78
#\b \f

\f\f
\b
 \f
3

 3\b G\f\f
 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b HG<DI1+
+ \f 
\b X


\b
 

W 

\b
  \b

 G<D
-)#<
)\b 
\b
 

 *  
 






 

\b 
.\b  %
G
D
_
D\b
\b\b
Y
+
  \b
\b 

\b\b( \b

\b 2, (
\b\b  \b 



 / 
   

\b\b(\b

\b 2, \b. * \b\b



 
%   
\b

\f 



A  
\b\b,  
7

G\f
 
8 
 
\bM \f
+ \f 

A 


 


W 

\b
   
 

!(
+ !( 
*\b 
=
\b
 

\b\b


 #\b
 \b
 , *


D\b
\b\b
Y
+ 
!(
    
*\b \b( 
\b
\b^ 2,( *
\b\b
  2\b

1

\b

\b
\b

\b\b
 
=  

  
A

    \b



\b\b
  
\b

\f 




A  
\b\b,  
- \f3\f
\f \f\f

G\f
  8 
 \f \f
+ \f 

A 

\b  

W 

\b
   \f

+ !( 
*\b 
=
\b
 

D\b
\b\b
Y
+ 
!(
    
*\b 2, \b.

 \b
 2\b\b  \b !&
\b

    
\b

\f 



A  
\b\b,  
+
53
#\b \f

7

 G\f5
\f\f \f
 \f
\b 
\b1+
W 

\b
   
\b 
E

+ 
!( R\b \b  
*\b
\b, 
\b
D\b
\b\b
Y
+ 
!( \b .\b  
 
\f 
\b

 
\b 



+2\b !( R 
  R
\b 
 H95I
P\fM\f \f  \f\f
+ \f 
\b X


\b
 

W 

\b
  \b
#
  \b

,\b
D\b
\b\b
Y
 \b
 \f 
( 
\b 
! 

!( \b
\b 

\b\b
/  \b
 
@)<\b 

\b
 \b\b
<\b
   
\b

\f 



A  
\b\b,  
P\fM\f \f  \f\b\f
+ \f 
\b X


\b
 

W 

\b
  \b
#
  \b

 


D\b
\b\b
Y
 
*\b  
,=\b  
\b  
\b 
! 

!( \b 

\b\b
W 

\b\b, \b\b  \f 
*\b   \b 
\b
! 

!( 
@)<\b
<\b
   
\b

\f 



A  
\b\b,  
1\b  #
  \f 
,=\b H45:I
P\fM\f \f 
+ \f 
\b X


\b
 

W 

\b
  \b
#
  \b \b
\b
D\b
\b\b
Y
)=\b
 !( 
,\b \b \b \f
\b
<\b
   
\b

\f 



A  
\b\b,  
2\b
\f    :


:\f9\f
W 

\b
  \b

 
/ 

  
 

 
 \b \b
+
54
#\b \f

\b
\b

 
 

D\b
\b\b
Y
)\b( \b 
\b\b \b
\b %


 \b
!&
\b 
\f\b

 \b
\b 

  
\b(  


 
\b

) \b 
  !&
\b =\b 
\b \b \b
\b 
( \b


 \b
! 
 H

=

\b 
 


.\b \bI
2\b
\f    :


\f
+ \f 
\b X


\b
 

W 

\b
  \b

 
/ 

  
 2,( 

 
 \b\b \b
\b

 
 
 % 
  



 




.  
 
\b\b \b
\b .\b \b ) \b\b
=
\b


 \b
 
\b!(  \b\b

\b
\b
D\b
\b\b
Y
)\b( \b 
\b\b \b
\b %


 \b
!&
\b 
\f\b

 \b
\b 

  
\b(  


 
\b

) \b 
  !&
\b =\b 
\b \b \b
\b 
( \b


 \b
! 
 H

=

\b 
 


.\b \bI
0
\b  \f\f \f
:\f\f \bG\b
+ \f 

A 


 


W 

\b
  \b


-2=>?A<
P\fM\f  O
 \f

F 

F 3
 9&F \b\f
F 


 - 
\f \f :\f\f \f\f \f
%
 



0(
\b\b
  
+ 
 ( * 
 1

\b\b
    \b\b


.  
 
\b
 

D\b
\b\b
Y
+
  
 
 

\b

    \b



\b\b
  
\b

\f 



A  
\b\b,  
+
5B
#\b \f

\f\f 7- G\f\f
 \b\b
 

 H<+I1+
W 

\b
  \b

 <+
-)#<
)\b 
\b
 

 *  
 






 

\b 
.\b  %
G
D
_
D\b
\b\b
Y
+
  <+ 2, (
\b\b \b 

 1
 
  

\b
 
\b
  !(  <+ 2, \b. *\b\b
 



%   
\b

\f 



A  
\b\b,  
\f\f 7-
\f\f \f
 \b\b
 

 H<+I1+
+ \f 
\b X


\b
 

W 

\b
  \b

 <+
-)#<
)\b 
\b
 

 *  
 






 

\b 
.\b  %
G
D
_
D\b
\b\b
Y
+ 


  <+
\b\b
 1
 
  

\b
 
\b
  !(  <+ 
= 
\b
 \b\b

%   
\b

\f 



A  
\b\b,  
PM
\b\f :
E\f


 
1+
W 

\b
  \b
 

J\b \b
\b 
 

\b(  
\b
-
\f\b5

-
\b

\b

+ \f 


A  +1
\b
D\b
\b\b
Y
/ .\b (    !( +1 (
\b,\b

 % 
 .\b  +1
\b\b \b
    

,   




 
\b? _`
> 


 <


\b

  
 !( +1 (
\b, \b

 *  .\b 
+
57
#\b \f

7G
-
+ \f 



A  +1 


D\b
\b\b
Y
+ 

  +1

 
 + !( +1(
\b, \b


W
\b\b

\b\b
  \b 

 \b
!( 
 !( +1 \b
J

 
!(  !&
\b\b 
\b \b
\b!&
\b
\b

\b 


 \f R 

\b
!( 

\b
\b 

  +1 H446I

 
E  \b 



\b\b
  
\b

\f 



A  
\b\b, 
#\b\b

720
+ \f 
 <JD
\b 



/ <JD 
   \b

  \b


\f , + \f 
 
\b 
\b 

  
 

!(  <JD 
 <
\b
 
\b 

\b 

\b  \b!( 
    


 \b 

\b
\b . 


R 
!(


-
\f\b5

720
\b

\b

+ \f 
 <JD
\b 

D\b
\b\b
Y
/ .\b (    !( <JD (
\b,\b

 % 
 .\b  <JD
\b\b \b
   


\b 
  

\b
 
\b   


? _`
> 


 <


\b

  
 !( <JD (
\b, \b


 *  .\b 
720 \f

+ \f 
 <JD
\b,
\b
D\b
\b\b
Y
/ \b\b
 <JD  
\b

 
@  <JD
=

720
+ \f 
 <JD
\b,
\b
D\b
\b\b
Y
+ 

  <JD

 
 + !( <JD(
\b, \b


%

\b\b
\b
 <


\b

  
 !( <JD (
\b, \b

 /\b
 \b  !&
\b 



\b  \b!&
\b
+
55
#\b \f




  
  

 <JD H4B3I

 
E  \b 



\b\b
  
\b

\f 



A  
\b\b, 
=

7Q=-
+ \f 
\b X


\b
 

W 

\b
  \b

 <K)1+
D\b
\b\b
Y
+ 

 <K)1+ 

 
 0
\b\b!&
\b  \b\b

\b( 
    \b
 
\b ,
 \f\b

\b\b \b

    \b



\b\b
  
\b

\f 



A  
\b\b,  
-
\b
\f
+    \b# 


\b


   \b
 

\b / \b *
    ( *



  \b * 

\b

<

 \b
 \b
\b    \b 
\b

  
\b
2 

   
 


D\b ,  !(  (

\b
 \f
1
 
 \b

 \b
 
\b\b 
  \b
\b!( (







 

\b
 %
\b \f( ,   \b. *
  
\b\b 
 

-)#<
+  

 *

\b   
=+   


 \b\b 
(
\b
* - .
  
-\b \f \f \f 

:
/ \b  
\b
 
\b
 


+ !(  
 


 
\b
 * 

\b

 

-2=>?A<
\fM\f \f



 

 \f 
\fG\f\f  
:
%
 


  !( \b
0(
\b  \b

!(
+
5?
#\b \f

D\b
\b\b
Y
0 

.\b  \b
 2, \b.
=\b
  ,=  
\b
 
\b

Q


\b

\b


 
5 
+\b

 H443I
R \f 0
\b
 \f

 Z 1 D1+
/ \b 


!( *

\b

D\b
\b\b
Y
/ Z 1 D H4B9I 

 \b
<
\b  Z 1 D
\b
  Z 1 DH65I
R \f 0
\b

\f\f

\f
\f\f\b
 Z 1 D1+
+ \f 

A 

\b  

/ \b 


!(
\b
 

\b \b
\b
D\b
\b\b
Y
/ Z 1 D  
\b


/ 
\b\b 
  
\b
/ Z 1 D
\b, 
\b   
\b\b 

\b
/   
\b
/ Z 1 D
\b, 
\b    
\b
+      Z1 D 
\b
  Z 1 DH65I
R \f 0
\b
 \b

\fO
 Z 1 D1+
+ \f 

A 

\b  

/ \b 


!(
\b
 

\b \b
\b
D\b
\b\b
Y
/ Z 1 D (

\b

G

 
\b\b 

/ Z 1 D \b.   
\b\b 
 

D  
 
/ Z 1 D \b.     
23\f\f
\f

\f\f
\f \f
+ \f 
\b X


\b
 

+
59
#\b \f