2017 BMW MOTORRAD K 1600 B Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

,00+@
6
\f\f
$.
\f\f




-4)\f
X +

+  *\b)
   !)
  "\b+
  
 "

 
>\f\f(  \b\f
 + \f +


* %
0\b\f


  -\b.    #\b
\f $%
0\b+
 \f +


* ' \b
\b+  " + 
 \f


 +\b

\b\f
 \f
\b\f\f

* \f \b\f  +%
\b$
 \f +

'
*  
 
  "
\f '\b
\f 
 
\f 
* \f%
M \b-+ \f +

'
*  
  \b
 %
* ## \f\f \f\b* \f\f +


* %
/
77;
?0\f\f

/
7A6
?0\f\f

3$
\b 

  $\f\b4\b 
4  \f"#  % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7AA


  \f\b
\f
*\b NPVQ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7AA
,  #\f \b
*

NORSQ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7A<
1\b\f . \b
(
 +\b

NOTUVPQ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7A9
0\b#\b \f".#
 % % % % % % % % % % % % % 7A9


 #\f  
 
 $
NIOSQ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7:6
M
 \f-\f.(
 #.
. % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7:7


 \f-\f.(
  '

 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 7::
2
7A7
?3$
\b 


 
$\f\b4\b 


  \f 
4  \b

\b \b\f*\f\b 
 +  \f (   '\b\f*\f\b j
dop%oYWY::Xb!=Yo\W9=lZYVYq_
-
\f


$\b 

4\b

OQ8P
-
\f 4\b

rZW9q:XV
\b 
\b 
1 \f\f

  \f '
 


 *\b eiEG\b .  \f\b# %  +

. *\b \b'#\f\f \f
    \f\b\f
 \f
*\b\f \b\f *\b \f \b\f
 \f
 \f
 \b\f\f
% >\f + *\b\f "\b+ \f
\f *\b\f \f 
\b\f\f
%
>\f eiEG PV   \b\f
\b!
 \f.  "
"
 
\f *\b\f\f \b\f
 \f
 \f 
\b\f\f
+  " +\b  \f*\b\b
\f
\f *\f\b \f \f\f
%
,00+@
\b$.  s:Z%YsW$\b
\f 
\b  rZW9q:XV
0\b
 ! +
\f *\b\f 
\b\f\f

\f

M \b#\f\f   hi'h%
F 
\b
 Q8t
1 #
 "
 "
\f \f\b  *\b(
\f\f"
\b \b+ 
+   \f

.\b -.   *+  \f\f"\f
\b$\f% >\f \f+ \f)\f +#\f  \f   ($   -\b# \f"\f
\b$\b\f
+!\f
 +\b\f

. \b -.
 
#  (\b
*\f+% d
\f  $ \f

. \b -. \f\f"\f
\b$\f) 
\f + 

 *\b\b
\f%
&+ 
  

  
  *\b  \f\f"# \b\f( \b-
 #
 "
 "
\f \f\b  *\b(
\f \f"
\b) \b !\f \f+\b\f \f \b\f\f ) 
   $  
+(   \f  "\f$
% 0\b  *+
\f \f 
  \f
 \f) -  \f PV  \b\f
\b!  
  *\b
 #
"
 "
 \f \f\b *\b(
\f \f"
\b) 
$
 \f \b\f\f 

\f \b
\b*\f   " \b(  
+( ) +\b  \f  \f \f"\f
\b$\f%
2
7AA
?3$
\b 


 
$\f\b4\b 

7 >
 


 


\bF
t

+\b  .   \f\f"\f
\b$\f \f\b  \b\f'(

\f $   '*. 
 
 $    *+  \f \f"\f
\b$'\f)  \f
  "
"
 \f \f\b  *\b'(
\f \f"
\b   $ \b 
\f "% &+ *\b'+\b
   \f  \b 
)\f PV \b   $
  
  *\b) #   " '
*
  
+(  + \f+

  *. \f
 \f
 \f \f"
\b% >
#\b  \b\f .
 #.) \f  eiEG PV\b   \f\b#.
 -+
 "  \b $

$\b -. N\f+ \f) +#\f)   Q)
$
 \f \b\f\f  \b
\b'*\f

 +( \b 
 
$  " 
*
  '

+( % M+  #$\b
 \b# $
($) \f


 \b( !  + -
  
 *\b%
F 

>

 
\f
\f 
\b 

 YWY::Xb rZW9q:XV
Q8t
d \f


 PV - ' #  \b+
('$) #    $
  "
"
) \f \f"# 
(+ \b"
\f

  \f*\b\f%
d (   \f*\b\f)


\b
 #  \f\b#  eiEG  
 
\f*\b\f \f 
 \b\f\f
% &+

  (  \f +*\b\f + \f + )  ."


\b 
 *\b #   .  (  
 \b \b) ) +   .
 \f +
*\b\f \b  . \b\f   \f *\b\f%
6
-E\f
 $ 

\b-
 \b 

\b. \b
*'
 

 \f
 \f"\f'
\b$\f \b\f
+! ) 
 \f
" *\b+\b
)\f
\b#+ .  (\f \f'+\b
 \f \b\f
 \f
\b\f\f
%3\f# + \f   \f #\fPV \b#\f\f   \f
\b#+ ." \b#\f\f   (\f%   \f  \b 
 \f\b \b\f

 
/
 \f 
\b\f\f
 \f "*\f) \b+#\f \f\b    \f'
  \b\f.  \f\f
'%
2
7A:
?3$
\b 


 
$\f\b4\b 

,0(AB00A@@
6
-E\f
 $ 
\b- 

- 4\b
\b %

? "\f $

 \b 
 "\f
*\b\b
\f) ( \b +- /   \b
(
PV " \f\b  \f\b/
    \b $
  
/
 \f 
 \b\f\f
\f "*\f%
 
  

  YWY::Xb
rZW9q:XV Q8t
>\f   eiEG PV" 
* !  
+( 
  "+*)
\f 
\f *
$  \f *\f\b\f

 \f".#
% >\f


 " -
\f\f ( #   "  .
  \f \b\f
\f 
\b  #
 
(.\b.
  "\b\f .
 
%
A
\b 


4   #$\b
  +
\f\b
\f  \b\f$\b#\f\f   
+

#\b
 \f \b (\f
\b
\b\f'*$ \f \b\f
 \f
 \f 
\b\f\f
% &+ #\b !\f # #
\b\f \b\f  " +
 \f#   ) \b#\f\f  ' #  #\f 
*    '\f\b#  PV  " 

*+ \f PV% 0\b\f2(
#   *+
  
\f
*+\f    \f\f.\b
\f \f" #
 \f
#\f%
1 *+
  
\f
*+\f \f\b  \b\f( )    \b\f-.
\f   eiEG PV)
 # 
.(
 \f"# '$ 
+
%
6
.
 \f 

g
0\b\f(\b
 \f  .\b  \f\f

\f \b 
 .
 -\f( 
)
 \b+ .   # '
%
M\f\b
\f  \f *\b\f .\b 
 \b\f #  #'
\b\f \b\f  " +
) %%
 *\f\b . " "\b\f.  
(\b "*\f%
&+ *
  .
*+\f    +\f    \b+ \f"# 
+
 ) \f\b   \b'#\f\f .
  +   \f\b# PV   \b#\f\f 
  \b#\f\f 
 \f

.\f +*%
2
7A8
?3$
\b 


 
$\f\b4\b 

 
  \b
\f


 

\b\f\ft
,0(AB00A@@
N\f

 

\b\f\f


 4\b

!
? "\f .\f
4   " 
*
  \fPV -\b

 +\b
+


.\b
) \b  \b\f
 \f
".\f \b\f- " 
. ($\b
%
(4\b  
\f
4
>\f eiEG PV   " \b    ! \b\b
  \f "  \f\f#  \b /\f " \f".#
) #  \b\b \f
+
*\b\b
\f \f  \f
 %B

 + \f 
*"\b 


 
*  # 
+
  +#%
0\b\f
\f.
 
\b\f*~ >\f*\b+\b

 
\b\f* 
 \f\b
\f*
\f
 \f) \f \f\f \f" \f\b  \b .
 \f
 \f eiEG PV  %
\b
\b ) )\f

Q8  Q8 k:Y
M\b
.\b) \f  PV *\b !#   "  \b /  "\f
*+  + \f *\b+\b

 (  \f\b % >$\b) \fPV r \b #
\b
*+  
 " " 
*\b\b
\f 

 
\b\f*% >\f PV r \f\b ) 
 #\b.#\f\b\f +\f *\b\f) \f \f+\b
 \b\f$% >\f PV r $ ) "  \b + * + *\b\b
  \f
)
  \f -\f "+ " 
(
 
$ \f  (
\f
. \f \f.\f%
,-.\f Q8
3  . \b+) \fPV r \b\f
\b! \b
(
 \f PV) +\f#  +
\f +

\f".#
)
 #  
 \f\f
% 4  \b -
  #  
 \f\f
 \b
\f'\f \f
 
. #  \b
\b\f*. #
\b  \f " .+\f  \f \b( \f\b ! \b\f. ($   \b . +
% >
. +\b\f\b\f  \f 
(.\b\b(\f
\b
\b\f*.) \f \f\f \f\b
\f\f   ." #  \f,  #\f \b
*
ORS  \f OFioJ_ UVP%
M  

  #  
\b \f\b ! \f  \b

\b\f
2
7A@
?3$
\b 


 
$\f\b4\b 

 " -+(
   
 *\b+  \b  "
%M  \f \b\f)  

  
 #   \f \b#+% & '\b
( \b#\f\f    '
  \f \f\f \f\b*  " \b'*
   

 \b \f. \b
(
 PV%



 

\f
> \f. \f PV r#  \f \f"#    
(\b
 ($   /. '
+(  "
  \f".#


"
   
\b".  -\b+"
)  
 
\b\f*%
B
 
$\b4\f ORSHP
F 
\b
 RSHt
>\f ORS   
'#\b    
 \f \b\f'
 \f
 \f 
 \b\f\f
% M-+
  " *\f\b+  
\f\f# !  \f
(
 
'$  \b ($\b  
+( 
\f 
 \b\f%  \b 
\b-
  \f\b \f \f
('
) \b#\f\f    +\f#\b\f
\b\f#.  \b\f. \f  '.\b 
  "  \b
  '.\b%
,0(AB00A@@
($

\f \f\f
? "\f .\f \b+ \fORS
1 + \b\f
\b\f#. \f\b\f \f".#

 ! \b (
 \f \f"#\f
%
M \b \f\b !   \b
( \f\b#  
*  \f"'#$   "%
 
  

  YWY::Xb RSHt
>\f ORS   \f 


 \f-\f'.(
 #  \f \f"#  
" 
 #   \f\b# 
 "'
\f "\b\f% & " +
\f\b . \b \f.  *
$ \f *\f\b\f

 \f".'#
) \f \f"# 
 . \b\b\f.
  " \b
('
 \f ORS N\f. \f-+\b\f
 
\b\f*) 
\b '
\f *\f\b \fQ%
>\f


 "  -
\f'\f ( #   "   .
 \f \b\f
\f  \b #
 
(. \b.
 "\b\f .
 
%  '   \b $
  \f\b  \b#\f\f .
 \f ORS  %
2
7A<
?3$
\b 


 
$\f\b4\b