2017 AUDI Q5 ESP

CD
CD
.... N ,-... N ..... 0 0 C<'. 00
& WARNING
-Brake fluid is poisonous. It must be stored
only in the closed original container out of
the reach of children!
- Brake failure can resu lt from old or inappro­
priate brake fluid. Observe these precau­
t ions:
- Use only brake flu id that meets SAE speci­
fication
J 1 703 and confo rms to Fede ral
Motor Vehicle Standard 116. Always check
with your author ized Audi dealer to make
sure you are using the correct brake fluid.
The correct type of brake fluid is a lso indi­
cated on the brake flu id reservoir.
- The brake fluid must be new. Heavy use o f
the brakes can cause a vapor lock if the
brake fl uid is left in the system too long.
This can serious ly affect the efficiency of
the brakes as well as your safety. This
could result in an acc ident.
Brake fluid w ill damage the pa int of yo ur vehi­
cle.
@) For the sake of the environment
Because of the prob lem of proper disposal of
brake flu id as we ll as the special tools re­
qui red and the necessary expertise, we rec­
ommend that you have the brake fluid
changed by your author ized Audi dealer.
Battery
General information
Under normal operating conditions, the battery
in your Audi does not need any maintenance.
W ith
high outside temperatures or long da ily
drives we recommend that you have the electro­ lyte level checked by an authorized Audi dea ler or
qua lified workshop. The e lectrolyte level should
a lso be checked each t ime the batte ry is charged
¢ page 22 7.
H ave the battery checked when you take your ve­
hi cle in for serv ice. You a re well advised to re­
p lace a batte ry that is o lde r than 5 years .
Check ing and Filling
Hybrid dr ive *: you can find important in format ion
about the high voltage battery under
¢ page 100.
Disconnecting the battery te rminals
Some vehi cle functions (power window regula ­
tors, for examp le) are lost if the batte ry te rm i­
nals a re disconnected . These functions have to be
re learned after the battery terminals a re con­
nected again. To prevent this, the battery should
only be disconnected from the vehicle electrical
system when absolutely necessary for repa irs.
Vehicles not dr iven for long p eriod s
If you do not drive your vehicle over a period of
severa l days or weeks, electrical compone nts are
gradually cut back or switched off. This reduces
energy consumpt ion and maintains starting ca­
pability over a longer per iod
¢ page 192.
T ake into consideratio n that when you unlock
your vehicle, some convenience functions, suc h
as the inter ior lights or the power seat adjust­
ment, may not be ava ilab le. The conve nience
funct ions will be available again when you turn
on the ignition and sta rt the eng ine.
Winter operation
D uring the winter months, battery capacity tends
to decrease as temperatures drop. This is be­
cause more power is also consumed while start­
i ng, and the headlights, rear w indow defogger,
etc., are used more ofte n.
Avo id unnecessary power consumption, pa rtic u­
larly in city traff ic or when traveling only short
distances . Let your author ized Audi dealer check
the capacity of the veh icle batte ry before winter
sets in
¢ page 22 7. A we ll charged batte ry will
not only p reve nt start ing prob lems when the
wea the r is co ld, but will also last longer.
Working on the battery
Be especially careful when working on or near
the battery.
T he battery is loca ted in t he luggage compart­
ment unde r the floo r. B efo re yo u check any thing .,..
225

Checking and Filling
-Always follow the operating instructions
provided by the battery charger manufactur­
er when charging your battery.
- Never charge a frozen battery . It may ex­
plode because of gas trapped in the ice. Al­
low a frozen battery to thaw out first.
- Do not reuse batteries which were frozen .
The battery housing may have cracked and
weakened when the battery froze .
- Charge the battery in a well ventilated area.
Keep away from open flame or electrical
spark . Do not smoke. Hydrogen gas generat ­
ed by the battery is explosive .
- To reduce the danger of explosion, never
connect or disconnect charger cables while
the charger is operating .
- Fast charging a battery is dangerous and should only be attempted by a competent
technician with the proper equipment .
- Battery acid that may spill during charging should be washed off with a solution of
warm water and baking soda to neutralize
the acid.
(D Note
Never use a fast charger as a booster to start
the engine. This will seriously damage sensi­
tive electronic components, such as control
units , relays , radio, etc., as well as the battery
charger.
Battery replacement
The new battery must have the same specifica­
tions and dimensions as the original equipment
battery.
Intelligent energy management in your vehicle is
responsible for distributing the electrical energy
throughout your vehicle
~ page 192. The intelli­
gent energy management system will keep the
engine battery charged better then vehicles with­
out this system. To mak e sure the additional
electrical energy is available once again after you
have changed the battery, we recommend that
you install batteries of the same type and manu­ facture only (the same as those installed at the
time your vehicle was delivered) . Specifications
228
are listed on the battery housing. Your author­
ized dealer must cod e the battery in the energy
management system to enable you to use the en­
ergy management functions correctly after re­
placing the battery.
If it is not possible to use a battery of this type,
the new battery must have the same capacity,
voltage (12 volts), amperage, construction and plug sealing.
When installing the battery, make sure the igni­
tion and all electrical consumers are turned off.
([) Note
- Make sure the ventilation hose on the side
of the battery is connected, otherwise
fumes or battery acid can leak out.
- Vehicles with the Start-Stop-System* are
equipped with a special cycle-proof AGM
battery. Installing a different type of bat­
tery can cause problems in the vehicle elec­
trical system. When replacing the vehicle battery, always install one with the same
specifications as the original battery.
@ For the sake of the environment
Because of the problem of proper disposal of
a battery, we recommend your authorized
Audi dealer change the battery for you. Bat­
teries contain sulfuric acid and lead and must
always be disposed of properly in compliance
with all environmental regulations. Disposing
of vehicle batteries improperly is
very danger­
ous to the environment.

Wheel s
® Mud and snow capability
"M/5" or "M+S" indicates the tire
is sui table for driving on mud and
snow.
& indicates a winter tire.
@ Composition of the tire cord
and materials
The number of plies indicates the
number of rubberized fabric lay­
ers in the t ire. In general: the
more layers, the more weight a
tire can carry . Tire manufacturers
must also specify the materials
used in the tire. These include
steel, nylon, po lyester and other
materials.
@ Maximum permitted load
This number indicates the maxi­
mum load in kilograms and
pounds that the tire can carry .
@Uniform tire quality grade
standards for treadwear,
traction and temperature resist ance
Treadwear, traction and tempera­
ture ranges ¢
page 247.
@ Running direction
The arrows indicate the running
direction of unidirectional t ires .
You must always follow the speci­
fied running direction
¢page 259.
232
@ Ma ximum permitted
inflation pressure
This number indicates the maxi­
mum pressure to which a tire can
be inflated under normal operat ­
ing condit ions.
Glossary of tire and loading
terminology
Acces sory we ight
means the combined weight (in
excess of those standard items
which may be replaced) of auto­ matic transmission, power steer­
ing, power brakes, power win­
dows, power seats, radio, and
heater, to the extent that these
items are available as factory-in­
stalled equipment (whether in ­
stalled or not) .
Aspect ratio
means the ratio of the height to
the width of the tire in percent .
Numbers of 55 or lower indicate a
low sidewall for improved steer­
ing response and better overall
handling on dry pavement.
Bead
means the part of the tire that is
made of steel wires, wrapped or
reinforced by ply cords and that is
shaped to fit the r im . ...

a,
a,
-N r-­N
-0 0 0: a:,
for the number of seating posi­
tions. Refer to the table ¢
table
on page 242
for the number of
people that correspond to the ve­
hicle normal load.
New tires or wheels
Audi recommends having all work on tires or wheels performed by
an author ized Audi dealer or au­
thorized Audi Service Facility.
These facilities have the proper
knowledge and are equipped with
the required tools and replace­
ment parts.
.,.New tires do not yet have the
optimum gripping properties. Drive carefully and at moderate
speeds for the first 350 miles
(500 km) with new tires.
.,.Use tires of the same construc­
tion, size (rolling circumference)
and as close to the same tread
pattern as possible on all four
wheels.
.,.Do not replace tires individually .
At least replace both tires on the
same axle at the same time.
.,.Audi recommends that you use
Audi Original Tires. If you would
like to use different tires, please
note that the tires may perform
Wheels
differently even if they are the
same size¢.&,. .
.,. If you would like to equip your
vehicle with a tire/rim combina­
tion that is different from what
was installed at the factory, con­
sult with an authorized Audi
dealer or authorized Audi Service
Facility before making a pur­
chase¢ .&,..
The spare tire* is different from
the regular tires installed on the
vehicle -for example, if winter
tires or wide tires are installed -
so only use the spare tire* tempo­
rarily in case of emergency and
drive carefully while it is in use . It
should be replaced with a regular
tire as soon as possible.
On
all wheel drive vehicles, all
four wheels must be equipped
with tires that are the same brand
and have the same construction
and tread pattern so that the
drive system is not damaged by different tire speeds. For this rea­
son, in case of emergency, only
use a spare tire* that is the same
circumference as the regular
tires. .,.
237

Wheels
vibration in the steering wheel. For
unidirectional tires, make
If you do not, the tires and other sure the tires are installed accord-
vehicle components could wear ing to the running direction indi -
more quickly. cated on the tire sidewall
Treadwear indicator 9page 259.
Original equipment tires contain Hidden damage
treadwear indicators in the tread Damage to tires and rims can of-
pattern, which are bars that are ten occur in locations that are
1/16 inch (1.6 mm) high and are hidden. Unusual vibrations in the
spaced evenly around the tire per- vehicle or pulling to one side may
pendicular to the running di rec- indicate that there is tire damage.
tion
9 fig. 203. The letters "TWI" Reduce your speed immediately .
or triangles on the tire sidewall Check the tires for damage. If no
indicate the location of the tread- damage is visible from the out-
wear indicators. side, drive slowly and carefully to
The tires have reached the mini- the nearest authorized Audi deal-
mum tread depth
l ) when they er or authorized Audi Service
Fa-
cility to have the vehicle inspect -
have worn down to the treadwear
indicators. Replace the tires with ed.
new ones
9 .1:,.. A WARNING
Tire rotation Tread that has worn too low or
Rotating the tires regularly is rec- different tread depths on the
tires can reduce driving safety.
ommended to ensure the tires
wear evenly. To rotate the tires, This can especially have a nega-
tive effect on handling, on the
install the tires from the rear axle
on the front axle and vice versa. risk aquaplaning when driving
This will allow the tires to have through water, when driving
...
approximately the same
length of
service life.
a,
a,
-N r-.. l) Obey any applicable regulations in your N
-0
0
country. 0: a:,
239

Wheels
damage the ti res, and the chains w ill quickly be
destroyed .
A WARNING
Using incorrect snow chains or insta lling snow
chains incorrectly can result in loss of vehicle
control, which increases the risk of an acc i­
dent .
(D Note
Snow chains can damage the rims/wheel cov ­
ers * if the chains come into d irect contact
w ith them. Remove the wheel covers* first .
Use coated snow chains.
(D Tips
When using snow cha ins, it may be useful to
sw itch the off road mode on ¢
page 187.
Low aspect ratio tires
Your Audi is factory -equipped with low aspect ra­
tio tires. These t ires have been tho roughly tested
a nd been se lected specifically fo r yo ur model fo r
thei r supe rb per fo rman ce , road feel and handling
un der a va riety of d riving conditions . As k yo ur au­
thor ized Audi dealer for mo re details .
T he low aspect ratio of these t ires is in dicated by
a nume ral of
55 or less in the tire's size desig na­
tion . The numera l rep resents the rat io o f th e
tire's sidewall he ight in relat ion to its tread width
expressed in pe rcentage. Conventional tires have
a height/w idt h rat io o f 60 o r more .
The performance of low-aspect -ra tio tires i s par ­
ticularly sensitive to improper inflation pres­
sure . It is therefore important that low aspect
ratio tires are inflated to the specified pressure
and that the inflation pressure is regularly
checked and maintained . Tire pressures should
be checked at least once a month and always
before a long trip ¢
page 240.
What you can do to avoid tire and rim
damage
Low aspect rat io tires can be damaged more easi­
ly by impact with potholes, cu rbs, gullies or
246
ridges on the road, particularly if the tire is un ­
derinflated.
I n orde r to mi nimize the occur rence o f imp act
dam age to the tires o f yo ur vehicle, we recom­
mend that you observe the following preca u­
tions:
- Always m aintain reco mmende d in fla tion pres­
sures. Check yo ur tir e pressure eve ry 2,0 00
m iles (3,00 0 km) and add air if necessary .
- Dr ive c arefully on ro ads w ith potholes, deep
gu llies o r ridges . The impact from dr iving
through or over such obstacles can damage
your tires. Impact with a curb may a lso ca use
damage to your t ires.
- After any impact, immediate ly inspect you r
tires or have them inspected by the nearest au­
thorized Aud i dealer. Replace a damaged tire as
soon as possible.
- Inspect your tires every 2,000 m iles (3,000 km)
for damage and wear . Damage is not always
easy to see . Damage can lead to loss of a ir and
unde rinflation, w hich could event ua lly cause
tire fa ilure . If you believe that a tire may have
be en damaged, replace the tire as soon as pos­
sible .
- These tires may wear mo re quickly than o thers .
- Please also remember that, while these tires delive r responsive hand ling, they may ride less
comfortab ly and make mo re noise than o ther
choi ces.
Reduced performance in winter/cold season
conditions
A ll tires are des igned for certain purposes. The
l ow aspect ratio, ultra h igh performance tires
o rigin ally ins talle d on your veh icle are inten ded
for m aximum dry and wet road per forma nce and
handling . They a re not suitable for co ld, snowy or
i cy weather conditions . If you drive under those
c ir cumstances, you should equip yo ur vehicle
with all-season o r winter tires, which offer better
tract ion under t hose conditions. We suggest you
u se the recommended s now or all-season tires
spec ified for your vehicle, o r the ir equiva lent .
Refer to¢
page 245 for more detailed informa­
tion regard ing winter tires.

CD
CD
.... N ,-... N ..... 0 0 C<'. 00
Uniform tire quality grading
- T read wear
- Tractio n AA A B C
- Temperature ABC
Q ua lity grades ca n be found where ap plicable on
the tire side wall between tread shoulder and
maximum sect ion w idth
c:> page 230, fig. 202.
For example: Tread wear 200 , Traction AA, Tem­
perature
A .
All passenge r ca r tires m ust conform to Federal
Safety Requirements in add ition to these grades .
Tread wear
The tread wear grade is a comparat ive rating
based on the wear rate of the t ire when tested
under cont ro lled conditions o n a specified gov ­
e rnment test course.
For example, a t ire graded
1 50 would wear one
and one ha lf
( 1 1/2) times as well on the gove rn­
men t course as a tire g raded
100.
The relative performance of t ires depends upo n
the actual conditions of their use, howeve r, and
may depart significant ly from the norm due to
va ria tions in driving ha bits, serv ice practices and
d ifferences in road cha racteristics and climate .
Traction
The traction grades, from highest to lowest, are
AA, A, B and
C. T hose grades represent the t ire's
ab il ity to stop on wet pavement as meas ured un ­
de r contro lled condi tions on specified gove rn­
ment tes t sur faces of asphalt and conc re te. A tire
mar ked C may have poor traction performance
c:> &. .
Temperature
The temperature grades are A (t he hi ghest), B ,
a nd C, represent ing the tire's resis tan ce to t he
generation o f heat and its ability to diss ipate
h eat when tested unde r contro lled conditions on
a specified indoor laboratory test whee l.
Sus ta ined hig h temper ature c an cause t he mate ­
r ial of the ti re to degenerate and red uce tire life,
and excessive temperatu re can lea d to sud den
tire fai lure
c:> &..
Wh eel s
The grade C cor responds to a level of perform ­
ance which all passenger car tires must meet un­
der the Federal Motor Vehicle Safety Standa rd
No.
109 . Grades Band A represent higher levels
of pe rformance on the laboratory test wheel than
the minimum req uired by law .
A WARNING ,-
The tractio n grade assigned to this tire is
based on s traight-a head braking traction
t e st s, and does no t include acceler ation, co r­
n eri ng, hy dropla ning or pe ak tra ction charac­
terist ics.
A WARNING ,.,___
The tempera ture grade for t his tire is estab­
lished for a tire that is properly inflated and
not overloaded . Excessive speed, underinfla ­
tion, or excessive loading, either separate ly or
i n comb inat ion, can cause heat bu ildup and
possib le tire fai lure.
A WARNING
-
Temperature g rades apply to tires that are
p roperly inflated a nd not over o r under inflat­
ed.
Tire pressure monitoring system
ill General notes
App lies to : vehicles wi th tire pressure mo nito rin g syste m
-
Each tire, including the spare (if provided),
should be checked monthly whe n cold and inflat ­
ed to the inflat io n pressure recommended by the
vehicle manufacturer on the veh icle placard or
t ir e infla tion p ressure la be l. (If your ve hicle has
t ir es of a different size than t he si ze ind ic a ted on
the vehi cle placar d or tire in flat ion press ure la ­
bel, you sho uld dete rmine the proper tire infla­
t ion pr ess ure for those tires) .
As an ad ded s afety feat ure, yo ur vehicle has been
equipped with a tire press ure mon itor ing system
( T PMS) t hat illuminates a low tire pressure tell­
ta le wh en one or mo re of your tires is signif icant -
ly under-inf lated. According ly, when the low t ire
pressure telltale i llum inates, you shou ld stop and.,.
247

CD
CD
.... N ,-... N .... 0 0 C<'. 00
Check/correct the pressures of all four tires and
store the pressure again in the Infotainment sys­
tem ¢
page 249.
ffim (T ire Pressure Monitoring System) T ire
pressu re : S ys tem malfunction !. If ffim
appears
after switching the ignition on or whi le driving
and the
[I] indicator light in the instrument clus­
ter blinks for approximate ly one minute and then
stays on, there is system malfunction. Try to
store the correct tire pressures¢
page 249. If
the ind icator light does turn off or turns on again
after a short period of time, dr ive to an author­
i zed A udi dealer o r authorized Audi Service Fac ili­
ty immediately to have the malfunc tion correct ­
ed .
& WARNING ,___ -
- If the tire pressure indicator appea rs in the
display, reduce your speed immed iate ly and
avoid any hard steer ing or braking maneu­
vers. Stop as soon as possib le and check the
t ires and their pressure.
- The driver is responsib le for maintaining the
correct tire pressure. You must check the
t ire pressure regu larly.
- Under certa in conditions (such as a sporty
driv ing style, winter cond itions or unpaved
roads), the tire p ressure monitoring system
indicator may be delayed.
{D) Tips
- The t ire pressure monitoring system can al­
so stop work ing when there is an ESC mal­
funct ion.
- Using snow chains may result in a system
malfunction.
- The t ire pressure monitoring system in your
Audi was calibrated with "Audi Orig inal
Tires"
¢ page 23 7. We recommend that you
use these t ires.
Wh eel s
Storing tire pressures
App lies to : veh icles w ith Tir e Pressure Mo nito rin g Syste m
If the tire pressure changes or a tire is replaced,
it must be confirmed in the Infotainment sys­
tem .
.,.. Make sure before storing t hat the t ire pressures
of all four tires meet the specified values and
are adapted to the load
¢ page 240 .
.,.. Switch the ignit ion on.
.,.. Select: the
I CAR ! funct io n key> Tire pre ssure
monitoring
> Ye s, store now . Or
.,.. Sele ct: the
I CAR I funct ion but ton > Car Sys­
tem s*
control b utton > Service & check s > Tire
pressu re monitoring
> Store tire pre ssure >
Yes, store now.
@ Tips
Do not store the tire pressures if snow chains
are installed.
249