2017 AUDI Q3 engine

00
00
......
"' ,....
"' ...... 0 0 :::,
00
A WARNING , ~ -
Have the malfunction in the safety systems
inspected immediately. Otherwise, there is a
r isk that the systems may not activate during
a collision, which increases the risk of serious
injury or death.
(0) Brake pads
Ei] Brake pad s!
The brake pads are worn .
Drive to an authorized Aud i dea ler or authorized
Audi Service Facility immediately to have the brake pads checked.
App lies to: USA models
The Ei] indicator light turns on together with the
1111 indicator light
EPC Engine control (gasoline engine)
Applies to: vehicl es with gasoline engines
If the 13:a indicator light turns on while driving,
there is an eng ine control malfunction.
Immediately drive slowly to an authorized Audi
dealer or authori zed Audi Service Facility to have
the malfunction corrected.
0 Malfunction indicator lamp (MIL)
The malfunction indicator lamp (MIL) is part of
the On Board Diagnostic system (OBD II). The
¢4 symbol turns on when the ign ition is switched
on and turns off again once the e ngine is started
and running at a steady id le speed . This indicates
that the MIL is functioning correctly.
The indicato r light turns on if there is a malfunc­
tion in the engine electronics. See an autho rized
Audi dealer or authorized Audi Service Facility to
have the ma lfunction corrected. For additiona l
information, see
~ page 17.
The indicator light can also turn on if the f uel fill­
e r cap is not closed correct ly
i::!> page 157.
Instruments and indicator lights
!"-" , Engine speed lim itation
Applies to: vehicles with engine speed limitation
(I! Maximum engine speed XXXX RPM
The engine speed is automatically limited to the
speed displayed in the driver information system.
This protects the engine from overheat ing .
The engine speed limitation deactivates once the engine is no longer in the critical temperature
range and you have released the accelerator ped­
al once .
If the engine speed limitation was activated by
an engine control malfunction, the
13:a in dicator
light also turns on. Make sure that the speed
does not go above the speed displayed . Dr ive to
an authorized Aud i dea le r or authorized Audi
Service Facility immed iately to have the malfunc­
tion corrected.
~;. Engine oil
Ill Check oil level.
Refill engine oil as soon as possible i::!>page 162.
~ .,. Engine oil sensor
• Oil level sensor: System fault!
The sensor to check the eng ine o il level has
failed. Drive to an authorized Audi dealer or au­
thorized Aud i Serv ice Facility immediately to have
the malfunction cor rected.
i) Tank system
H Please refuel
If the indicator l ight turns on for the first time
and the message appears, there are about
1.8 -2.2 gallons ( 7.0 -8. S liters) of fuel left in the
tank .
H Fuel tank system malfunction! Contact deal­
er
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immed iately to have the
malfunction corrected. ..,.
15

Instruments and indicator lights
(D Tips
More informat ion on ref ueling is ava ila ble on
page
c::> page 156.
c:> Washer fluid level
A pp lies to: ve hicles w ith was her flu id level indicato r
Ill Please refill washer fluid
Fill the washer fluid with the ignition switched
off
c::> page 169.
~ Engine start system
i ·I 1-'.ngine start system: Malfunction! Please
contact dealer.
Do not switch the ignition off because you may
not be able to switc h it on aga in.
D rive to an a uth o riz e d Aud i de aler or a uth o riz ed
Aud i Serv ice Facility immedia tely to have the
malfunctio n corrected .
Engine start sy stem: Malfun ction . Plea se con ­
tact dealer .
There is a malfunc tion in the eng ine start ing sys­
tem.
Drive to an a uthorized Aud i dea ler or authorized
Aud i Serv ice Facility immediately to have the
malfunct io n corrected.
i§i Defective light bulb warning
If th e 1:J indica to r li ght turns on, a b ulb has
fa iled. The mess age in dicat es th e loca tion of the
bu lb .
Re plac e t he bulb immedia tely.
Vehicle lights: system fault!
There is a malfunction in the head lights or the
light switch.
D rive to an a uth o rized Aud i de aler or a uthorized
Aud i Serv ice Facility immediately to have t he
malfunct io n corrected .
16
A WARNING
-
-Light bulbs a re under p ressure and can ex­
plod e when b ulbs are replaced, wh ic h in ­
creases the risk of i nju ry .
- With HID headlights (xenon headlights) , the
high-vo ltage component must be handled
correctly . O th erwise, there is a r is k of fa tal
ln JUr y.
i.ID Headlight range control
II Headlight range control sy stem: system
fault!
There is a ma lf u nction in the headlight range
contro l system, which may cause gla re for other
drive rs.
Drive to an author ized A udi dealer or authorized
Audi Se rvice Facil ity immed iate ly to have the
malfunction correc ted.
go Audi adaptive light
App lies to: vehicles wi th Audi ada ptive light
r!iJ Audi adaptive light : system fault!
-
There is a ma lfunction in the adap tive lights. The
headlig hts st ill funct ion.
D rive to an authorized A udi dealer or authorized
Audi Se rvice Facility immediate ly to have the
malfunction corrected .
@.D Light/rain sensor
App lies to: vehicles wit h lig ht/ra in sensor
£1 Automatic headlights /wipers: System fault!
The light/rain sensor is malfunctioning.
The low beams remain sw itched on at all times
fo r safety reasons when the light switch is in the
AUTO position. Yo u can cont in u e to turn the
li ghts on and off us ing the lig ht switch. You can
sti ll contro l all fu nctions that are i ndependent of
the rain senso r thr ough the winds hield wiper lev­
e r.
D rive to an authorized A udi dealer or authorized
Audi Service Facility immediate ly to have the
malfunction correc ted.

a:,
a:,
...... N r--. N .... 0 0 ::, a:,
; Adaptive dampers
App lies to: vehicles with Audi drive select and suspension con­
tro l
B Suspen sion: system fault !
There is an adaptive damper malf unction .
Drive to an aut hori zed Aud i dea le r o r a uthori zed
Audi Service Facility immediately to have the
malfunct ion corrected.
¢¢ Turn signals
If the II or i!I indicator light b links, the turn
signals are activated. If both indicator lights are
blinking, the emergency flashers are act ivated.
If an indicato r light blinks twice as fast as usua l,
a t urn signa l bulb has failed . Caref ully drive to an
author iz ed Audi dealer or author iz ed Audi Service
Facility immediately to have the malfunction cor­
rected.
¢1.~ Trailer turn signal assembly
The indica to r li ght II blinks when the turn sig­
n a l is used , if a traile r h as been p roperly connec t­
e d to the veh icle .
If one of the turn s ignal bulbs on the trailer is
bu rned out or defect ive, the indicator l igh t will
n o t bl ink when yo u use the tu rn s ign als.
(D Tips
For ve hicles with a trail er hitch that was in­
s talle d later accord ing to fa ctory spec ifica­
ti ons, the trailer tur n signal as sembly is actu ­
at ed.
/fJl~/c:5 Door , hood or luggage
compartment lid is open
IJ-If the ind icator light tu rns on, then one of
the doors is not closed.
&-\-If the ind icator light t urns on, then the hood
is not closed .
§-j-If the ind icator light tu rns o n, then the lug­
g age compartment lid is not closed .
Instruments and indicator lights
On Board Diagnostic
System (OBD)
Malfunction indicator lamp (MIL)
The ma lf u nction ind icator lamp (MI L) Ill in t he
inst rument cluste r is pa rt of the On Board D iag­
nostic System (OBD II).
T he w arning/i ndic ator lig ht tu rn s o n when the ig ­
nition is switche d on and tu rns off once the en­
gine is starte d and is running in idle at a stab le
speed. This indicates t hat the MIL is f unctioning
correctly.
If the light does not turn off after starting the
engine
or t urns on while driving, this may ind i­
cate there is a malfunction in the eng ine. If the
i ndicator tu rns on, the catalytic conve rter may be
damaged .
Drive
with reduced engine performance (avo id
high speeds for extended periods of t ime and/o r
fast acceleration) and have the malfu nction cor­
rected . See an author ized Audi dealer or author ­
ized Audi Service Facility .
The indicator may turn on if the e lectronic speed
limiter is faulty . For addit ional information, see
¢ page 18, Electronic speed limiter .
The MIL may also turn on if the fuel filler cap is
not closed correctly ¢
page 157.
On-Board Diagnostics
Fig. 5 Locat ion o f Data Link Connecto r (OLC)
On -Board Diagnostics mo nitors the components
of your emission control system . Each monitore d
I>-
17

Instruments and indicator lights
component in your engine system has been as ­
signed a code. In case of a ma lfunction, the com­
ponent w ill be identif ied and the fau lt stored as a
code in the control module memory.
The MI L light may a lso ill uminate if there is a
leak in the on-board f uel vapor recovery system.
If the light ill uminates after a refueling, stop the
veh icle and make sure the fuel filler cap is prop­
erly closed (on ly vehicles with gasoline engine)
¢ page 157 .
In order to make an accurate d iagnosis, the stor­
ed data can on ly be displayed using special diag­
nostic equipment (generic scan too l for 0BD) .
In order to connect the specia l diagnostic equip ­
ment, p ush the plug into the Data Link Connector
(DLC). The DLC is located to the right of the hood
release ¢
fig. 5.
Your authorized Audi dealer or qualified work­
shop can interpret the code and perform the nec­
essary repair.
A WARNING
Do not use the diagnostic connector for per­
sonal use. Incorrect usage can cause malfunc­
tions, which can increase the risk of a colli­
sion!
Electronic speed limiter
Your veh icle may be facto ry equipped with ti res
that are r ated for a maxim um speed of 130 mph
(210 km/h) . This is less than the maxim um speed
of yo ur vehicle. To reduce the risk of sudden tire
fa ilur e and loss of control if the veh icle is operat­
ed at excessive speeds, your vehicle a lso has an
electronic speed limiter. The electronic speed lim iter prevents your vehicle from going faster
than the t ire speed rating . For more information
¢ page 171 .
If the engine contro l unit receives faulty vehicle
ro ad speed s ignals, the Malfunction Indicator
Lamp (MIL)
¢4 will illum inate . If this occurs,
contact the nearest authorized Audi dealer for
assistance .
18
A WARNING
--
Always observe the posted speed limits and
adjust your speed to suit preva iling road, traf­
fic and weather conditions. Never drive your
vehi cle faster than the maximum speed rating
of the ti res insta lled.

Opening and clo sin g
Key set
Fig. 13 Your veh icle key set
I X CX) cc
@ Remote control key o r con venience k ey*
The convenience key is a remote control key with
special functions
c> page 26 and c> page 62.
W ith the remote control key, you can lock and
unlock the vehicle and start the engine . To fold
the key out and back in place, press the release button
c> fig. 13 -arrow-.
Repla cing a ke y
If a key is lost, see an authorized Audi dealer or
authorized Audi Service Facility . Have
this key de ­
activated .
It is important to bring a ll keys with
you .
If a key is lost, you should report it to your
insu rance company.
Numb er of k ey s
You can check the number of keys ass igned to
your veh icle in the instrument cluster d isplay . It
will show you this when you adjust the time
c> page 9. For examp le, the display 1/2 means
you are using vehicle key numbe r one out of two
keys total assigned to the vehicle. This way, you
can make sure that you have all the keys when
purchasing a used vehicle.
Electronic immobilizer
The immob il izer prevents una uthorized use of
the vehicle .
Under certain c ircumstances, the veh icle may not
be ab le to start if there is a key from a different
veh icle man ufact urer on the key cha in.
A WARNING
Always take the vehicle key with you when
leaving the vehicle, even for a short period of
24
time . This applies particularly when children
rema in in the vehicle. Otherwise the children
could start the engine or operate electrical
equipment such as power windows .
A WARNING
Applies to: vehicles with ignition lock
Do not remove the key from the ign it ion lock
until the vehicle has come to a complete stop.
Otherw ise, the steering lo ck could engage
suddenly and increase the risk of an accident.
@ Tips
- T he opera tion of the remote cont rol key can
be temporarily disrupted by interference
from transmitters in the v ic inity of the vehi­
cle working in the same frequency range
(such as a ce ll phone or radio equipment).
- For an exp lanation on conformity with the
FCC regulations in the Un ited States and the
Industry Canada regulat ions, see
c> page 221.
LED and batteries in the remote control key
Fig . 14 Remot e con tro l key: LED
Fig . 15 Remote con tro l key : o pen in g th e cov er

Opening and clo sin g
-The vehicle can only be locked when these­
l ector lever is in the P position (automatic
transmission).
- Do not use t he remote control when you are
inside the vehicle . Otherwise, you could un­
i ntentionally lock the vehicle. If you then
tried to start the engine or open a door, the
a larm wou ld be triggered. If this happens,
press the
CD unlock button.
- Only use the panic funct ion in an emergen­
cy.
Locking and unlocking with the
convenience key
A pp lies to : ve hicles w ith conven ience key
The doors and luggage compartment lid can be
unlocked/locked without using the remote con­ trol key.
F ig . 1 7 Doo r hand le: unlock ing/ lock ing senso r
Unlocking the vehicle
• To unlock the d river's or front passenger's door,
grab the door hand le of the respective door .
The door unlocks automatically.
• To open the door, pull the door hand le.
• To open the luggage compartment lid, press
the grip piece in the luggage compartment lid
c> page28.
Locking the vehicle
Requirement: the P selector lever position must
be engaged and all doors must be closed.
• To lock the vehicle, close the door an d touch
the sensor on the door handle
on ce c> fig. 17,
c> .&, . Do not hold the door hand le wh ile doing
this.
26
Un locking and locking the vehicle can o nly be
done at the front doors . The remote control key
cannot be more than approx imately
4 ft (1.5 m)
away from the door handle. It makes no differ­
ence whether the master key is in your jacket
pocket or in your briefcase, for example.
The door cannot be opened for a brief period d i­
rectly after locking it. This way you have the op­
portunity to check if the doors locked correctly.
You can set in the Infotainment system if
only
the driver 's door or the entire vehicle should un­
l ock when unlock ing
c> page 27. In vehicles
without an Infotainment system, you can unlock
the entire vehicle using se lective doo r unlocking .
_& WARNING
Read and heed all WARNINGS c> ,& in Descrip­
tion on page 23.
(D Tips
If your vehicle is left standing for a long peri­
od of t ime, note the following:
- The proximity sensor sw itches off after a
few days to
save ene rgy. You then have to
pull once on the door handle to unlock the
vehicle and a second time to ope n it.
- The energy management system gradually
tu rns off unnecessary convenience functions
to prevent the veh icle battery from drain ing
and to main tain the ve hicl e's ability to start
for as long as poss ible. You may no t be ab le
to unlo ck your veh icle using the conven ience
key.
- For an ex planation on co nfo rm ity w it h t he
FCC reg ulations in the Un ited States and the
I n dustry Canada regulations, see
c>poge 221.

Opening and clo sin g
_&. WARNING
Always take the veh icle key with you when
leaving the vehicle, even for a short period of
time. Th is applies particularly when children
remain in the vehicle . Othe rw ise children
cou ld start the engine or operate elect rical
equipment (s uch as power windows), w hich
increases the risk of an accide nt.
Power windows
Controls
The driver can control all power windows.
Fig. 29 Sect ion of dr ive r's doo r: controls
All power window switches are equ ipped with a
two-stage funct ion:
Open ing and clo sing the window s
.. To open or close the w indow completely , press
the switch down or pull the switch up br iefly to
the second level. The operation will stop if the
switch is pressed/pulled aga in.
• To select a position in between opened and
closed, press/pull the switch to the first leve l
u nt il t he desired window position is reached .
Power window switch es
(D Left front door
@ R ight front door
@ Left rear door
© R ight rear door
_&. WARNING
- Always take the vehicle key with you when
leaving the vehicle, even fo r a short per iod
of time. This applies particularly when chi l-
32
.
dren remain in the vehicle . Otherwise the
children could start the eng ine or operate
electrical equipment such as power win­
dows, wh ich increases the risk of injury. The
power windows continue to function until
the dr iver's door or fro nt passenger's door
has bee n ope ned.
- Pay caref ul attention when clos ing the w in­
dows. Pinching could ca use serio us inju ries.
- When locking the vehicle from outside, the
veh icle must be unoccup ied since the win­
dows can no longe r be opened in an emer­
ge ncy.
{1) Tips
After switching the ignition off, you can still
open and close the windows fo r approximate·
l y 10 m inutes. The power w indows do not
swi tc h off until the driver's door or fron t pas­
senger's door has bee n opened.
Convenience opening /closing
All of the windows and the panorama roof can
be opened/closed at the same time.
Fig . 30 D river's door: door lock cyli nder
Con venience opening feature
• Hold the key in the open position@¢ fig. 30
until all of the windows are in the desired posi­
tion and the panorama roof is tilted open.
Convenience closing feature
• Hold the key in the lock position @ unti l all the
windows and panorama roof are closed .
When the panor ama glass roof is opened/ closed,
the e lec tric s un shade is a lso opened/closed. .,..

a:,
a:,
...... N r--. N
'"' 0 0 ::, a:,
.. Inse rt the plug for the e lectrical device into the
socket (Dc::>fig .
53 .
The 12 vo lt socket ca n be used for elec trical ac­
cessories. The power cons umption at the o utlet
must not exceed 120 watts .
There is an additional 12V socket in the cen ter
console.
& WARNING
Th e sockets and the electrical accessories co n­
nected to them only f unction when the igni­
tion is switched on. Incorrect usage can lead
to ser ious injuries or b urns . To reduce the risk
of injur ies, never leave ch ild ren unattended in
the vehicle with the veh icle key .
CD Note
-To reduce t he risk of damage to the vehicle
electrical system, never attempt to charge
the veh icle battery by co nnect ing accesso­
r ies that prov ide power, such as solar pa nels
or batte ry charge rs, to the 12 Volt sockets.
- To reduce the risk of damage to the sockets,
on ly use pl ugs that fit correct ly.
{!) Tips
The vehicle battery d rains when accessories
are turned on b ut the engine is off.
Storage
Cup holders
F ig . 55 Rea r cente r arm rest: rea r cup hol ders•
Your veh icle has c up holde rs in the front center
console, i n the doo r poc kets and in the rear cen­
ter armrest *.
Seats and storag e
Rear cup holders*
.. Tilt t he rear ce nter arm rest all the way down .
.. To open the cup holder, tap on the
W symbol @
c::>fig. 55.
.. To adjust the cup holder to fit the beverage
container, push the correspond ing arm @ in
the direction of the arrow .
.. Place your beverage in the holder and release
the arm . The arm swings back by i tself and se ­
cures the beverage .
.. To close the cu p holde rs , p re ss the cen ter piece
between bot h arms and push t he cup holders
all the way bac k in to the slot .
& WARNING
-Do not put any hot beverages in the cup
holder while t he vehicle is movi ng . Hot bev ­
erages could spill , which can cause injury.
- Do not use any brea kab le beve rage contain­
ers (for examp le, made o ut o f gl ass or por­
celain). Yo u could be injured by them in the
event of an accident.
CD Note
Beve rage conta iners in the cup holders should
a lways have a lid . If not, beverages could s pill
and cause damage to veh icle equipment , such
electro nics or seat covers.
Glove compartment
The glove compartment can lock*, illuminate*
and refrigerate* .
Fig. 56 Glove compart ment : sw it ching coo ling m ode· on/
off
.. To open the glove compa rtment, pull the han -
dle in t he lid and tilt the lid downward.
IJi-
47