2017 Alfa Romeo Giulietta Svetla

PROGRAM PLÁNOVANEJ ÚDRŽBY
BENZÍNOVÉ VERZIE
Kontroly uvedené v Programe plánovanej údržby sa po dosiahnutí 120 000 km/8 rokov musia pravidelne opakovať, a to od prvej
predpísanej prehliadky v rovnakých intervaloch ako predtým.
Tisícky kilometrov15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Roky12345678910
Kontrola stavu/opotrebovania
pneumatík a prípadná úprava tlaku;
kontrola stavu/doby exspirácie
náplne súpravy „Fix&Go Automatic”
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Kontrola fungovania osvetlenia
(svetlomety, smerové svetlá, núdzové
osvetlenie, osvetlenie vozidla,
batožinový priestor, odkladacie
skrinky, kontrolky prístrojovej dosky
atď.)
Kontrola a prípadné doplnenie hladín
kvapalín v priestore motora (1)
Kontrola emisií/dymivosti výfukových
plynov
(1) Pre prípadné doplnenie používajte len kvapaliny uvedené v dokumentácii vozidla. Pred samotným dopĺňaním je potrebné skontrolovať
neporušenosť zariadenia.
123

DIESELOVÉ VERZIE
Kontroly uvedené v Programe plánovanej údržby sa po dosiahnutí 120 000 km/6 rokov musia pravidelne opakovať, a to od prvej
predpísanej prehliadky v rovnakých intervaloch ako predtým.
Tisícky kilometrov20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Roky12345678910
Kontrola stavu/opotrebovania pneumatík
a prípadná úprava tlaku; kontrola stavu/doby
exspirácie náplne súpravy „Fix&Go
Automatic” (pre verzie/trhy, kde je
k dispozícii)
Kontrola fungovania osvetlenia (svetlomety,
smerové svetlá, núdzové osvetlenie,
osvetlenie vozidla, batožinový priestor,
odkladacie skrinky, kontrolky prístrojovej
dosky atď.)
Kontrola a prípadné doplnenie hladín kvapalín
v priestore motora(1)
Kontrola emisií/dymivosti výfukových plynov
Kontrola, pomocou diagnostickej zásuvky,
fungovania systémov napájania/kontrola
motora, emisií a, pre verzie/trhy, kde je
k dispozícii, opotrebovanie motorového oleja
(1) Pre prípadné doplnenie používajte len kvapaliny uvedené v dokumentácii vozidla. Pred samotným dopĺňaním je potrebné skontrolovať
neporušenosť zariadenia.
128
ÚDRÎBA A STAROSTLIVOSË

PRAVIDELNÉ KONTROLY
Každých 1 000 km alebo pred dlhými
cestami skontrolujte a prípadne doplňte:
hladinu chladiacej kvapaliny motora,
brzdovej kvapaliny a kvapaliny do
ostrekovačov;
tlak a stav pneumatík;
fungovanie osvetľovania (svetlomety,
smerové svetlá, núdzové svetlá atď.);
fungovanie stierača/ostrekovača skla
a umiestnenie/opotrebovanie stieracích
gumičiek stieračov čelného a zadného
skla
Každých 3 000 km skontrolujte
a prípadne doplňte: hladinu motorového
oleja.
UPOZORNENIE Na zistenie správneho
množstva oleja v motore kontrolujte
stále ukazovateľ na kontrolnom meradle.
Kontrolu vykonávajte na vozidle
odstavenom na rovnom teréne.
POUŽÍVANIE VOZIDLA
V NÁROČNÝCH PODMIENKACH
V prípade, že sa vozidlo používa prevažne
v niektorej z uvedených podmienok:
ťahanie prívesu alebo obytného
prívesu;
prašné cesty;
opakované krátke trasy (menej ako 7 -
8 km) a pri vonkajšej teplote pod nulou;
motor má často nízke otáčky alebo
jazda na dlhé trasy pri nízkej rýchlosti
alebo dlhá nečinnosť;
je potrebné častejšie vykonávať
nasledujúce kontroly v porovnaní s tým,
ako je uvedené v Programe plánovanej
údržby:
kontrola stavu a opotrebovania
predných platničiek kotúčových bŕzd;
kontrola stavu čistoty zámkov
motorovej skrine a batožinového
priestoru, čistenie a mazanie pákových
mechanizmov;
vizuálna kontrola stavu: motor,
prevodovka, prevod, pevné a ohybné
časti potrubí (výfuk - prívod paliva -
brzdy) gumené časti (kryty - objímky -
puzdrá, atď.);
kontrola stavu nabitia akumulátora
a hladiny kvapaliny v ňom (elektrolyt);
vizuálna kontrola stavu remeňov
ovládania príslušenstva;
kontrola a prípadná výmena
motorového oleja a olejového filtra;
kontrola a prípadná výmena peľového
filtra;
kontrola a prípadná výmena
vzduchového filtra.
132
ÚDRÎBA A STAROSTLIVOSË

AKUMULÁTOR
Akumulátor 5 (pozri predchádzajúce
stránky) si nevyžaduje dopĺňanie
elektrolytu destilovanou vodou. Napriek
tomu je kvôli overeniu jeho výkonnosti
potrebná pravidelná kontrola
v autorizovaných servisoch Alfa Romeo.
KONTROLA STAVU NABITIA
AKUMULÁTORA A HLADINY
ELEKTROLYTU
139) 140) 141) 142)
48)
5)
V prípade potreby vymeňte akumulátor
za iný originálny s rovnakými
vlastnosťami. V prípade výmeny
akumulátora dodržiavajte pokyny jeho
výrobcu.
RADY NA PREDĹŽENIE ŽIVOTNOSTI
AKUMULÁTORA
Aby ste sa vyhli rýchlemu vybitiu
akumulátora a zachovali jeho dlhodobú
funkčnosť, starostlivo dodržiavajte
nasledujúce odporúčania:
pri parkovaní vozidla skontrolujte, či sú
všetky dvere, kapota, kufor a okná dobre
uzavreté, aby nezostali vo vnútri vozidla
zapnuté stropné svetlá;
vypnite svetlo vnútorných stropných
svietidiel: každopádne, vozidlo je
vybavené systémom automatického
vypínania vnútorného osvetlenia;
ak je motor vypnutý, nenechávajte
spotrebiče zapnuté dlho (napríklad
autorádio, núdzové svetlá atď.);
pred akýmkoľvek zásahom do
elektrického zariadenia odpojte kábel
záporného pólu akumulátora.
UPOZORNENIE Po odpojení batérie sa
posilňovač riadenia musí inicializovať, čo
signalizuje zobrazenie ikony
.Na
vykonanie tohto postupu stačí otočiť
volant z jednej krajnej polohy do druhej
alebo jednoducho pokračovať v jazde
rovno na vzdialenosť približne sto
metrov.
UPOZORNENIE Akumulátor, ktorý sa
dlhodobo udržiava na kapacite nižšej ako
50 % nabitia sa ničí kvôli sírnateniu,
znižuje sa tak kapacita a schopnosť
štartovania.
141
UMÝVACIE ZARIADENIE
SVETLOMETOV
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Nachádzajú sa vnútri predného nárazníka.
Zapnú sa pri spustení ostrekovača
predného skla, ak sú zároveň zapnuté
stretávacie a/alebo diaľkové svetlá.
Pravidelne kontrolujte celistvosť
a čistotu ostrekovačov.

Na rádiu sa zobrazí obrazovka, na ktorej
sú 4 indikátory: Zrýchľovanie,
Spomaľovanie, Rýchlosť a Radenie. Tieto
indikátory budú šedé, dokiaľ systém
nebude mať dostatok dát na posúdenie
štýlu riadenia. Po získaní dostatočného
počtu údajov sa indikátory sfarbia
5 farbami podľa hodnotenia: tmavozelený
(optimálne hodnotenie), svetlozelený,
žltý, oranžový a červený (najhoršie
hodnotenie).
V prípade dlhších odstávok sa na displeji
zobrazí priemerná hodnota dosiahnutá
do daného okamihu („Avg Index“) a ihneď
po obnove jazdy vozidla sa indexy začnú
zafarbovať v reálnom čase.
my:Car
my:Car umožňuje neustálu kontrolu stavu
vlastného vozidla.
my:Car dokáže zistiť poruchy v reálnom
čase a informovať používateľa, že sa blíži
termín povinnej prehliadky vozidla. Pre
interakciu s aplikáciou stlačte grafické
tlačidlo „my:Car“.
Na displeji sa zobrazí obrazovka, na
ktorej je uvedená časť „care:Index”, kde
sú uvedené všetky podrobné informácie
o stave vozidla. Stlačením grafického
tlačidla „Active signalization” môžete
získať podrobnosti o zistených
anomáliách na plaube vozidla, ktoré
spôsobili rozsvietenie kontrolky, pokiaľ
sú k dispozícii.SETTINGS
Stlačením tlačidlana prednom paneli
sa na displeji zobrazí hlavná ponuka
„Settings"
POZNÁMKA Zobrazenie položiek ponuky
sa mení v závislosti od verzií.
Display;
Hlásenia DNA;
Hodiny;
Pomoc a bezpečnosť na ceste;
Lights (Svetlá);
Doors & Locks (Dvere a zamykanie
dverí);
Engine Off Options.;
Audio;
Phone/Bluetooth;
Radio Setup;
System Information.
Restore Default settings (Obnoviť
pôvodné nastavenia);
Clear Personal Data;
AKTIVÁCIA INFORMAČNÉHO REŽIMU
OVLÁDANIA (DNA)
Vďaka tejto funkcii sa môžete rozhodnúť,
či chcete na displeji zobrazovať hlásenia
systému Alfa DNA („ON") alebo nie
(„OFF").
HLASOVÉ PRÍKAZY
Používanie hlasových príkazov
Stlačenie tlačidla
na volante
umožňuje aktivovať režim rozoznania
hlasu "Phone", budete počuť "pípnutie"(zvukový signál) a na displeji sa zobrazí
obrazovka s odporúčaniami, ktorá vás
vyzve na zadanie príkazu.
Stlačenie tlačidla
počas hlasovej
správy systému umožňuje aktivovať
režim rozoznania hlasu „Radio/Media“,
ktoré umožňuje ovládať rádio
a prehrávače USB/iPod/SD (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii).
Aby ste si boli istý, že vaše hlasové
príkazy budú vždy rozpoznané,
dodržiavajte nasledujúce odporúčania:
rozprávajte hlasom s bežnou
hlasitosťou;
skôr, ako začnete rozprávať, počkajte
na pípnutie (zvukový signál);
ak je to možné, snažte sa znížiť hluk
v interiéri vozidla. Odporúča sa zatvoriť
okná a prípadne aj otváraciu strechu (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii).
na zaistenie optimálneho fungovania
sa odporúča zatvoriť okná a prípadne aj
otváraciu strechu (pre verzie/trhy, kde je
k dispozícii), aby sa predišlo rušeniu
zvonku;
UPOZORNENIE Hlasové príkazy treba
vždy vysloviť za podmienok bezpečnej
jazdy, dodržiavajte predpisy platné
v krajine jazdy a mobilný telefón
používajte správnym spôsobom.
200
MULTIMÉDIÁ

REJSTŘÍK
Adaptívne svetlá AFS (Adaptive
Frontlight System)...........19
Akumulátor ................141
rady pre predĺženie jeho
životnosti...............141
výmeny .................141
Akumulátor (nabíjanie).........138
Alarm . . ...................11
Automatická dvojzónová
klimatizácia...............24
Batožinový priestor............29
Háčiky na zavesenie tašiek......30
Inicializácia dverí batožinového
priestoru.................30
Núdzové otvorenie batožinového
priestoru.................30
Otvorenie batožinového priestoru.......................29
Rozšírenie batožinového
priestoru.................30
Sieť proti posúvaniu batožiny....30
Zatvorenie batožinového
priestoru.................30
Bezpečná preprava detí..........66
Bezpečnostné pásy............62
Použitie.................62
Blikanie ...................18
Blokovanie riadenia............10
Bluetooth®..............183 ,195Bočné airbagy (Side Bag - Window
Bag)....................78
Brzdy
hladina brzdovej kvapaliny.....137
Čelný airbag na strane spolujazdca.......................74
Čelný airbag na strane vodiča......74
Čistenie a údržba
časti potiahnuté pravou kožou . . .144
interiér vozidla............144
karoséria................143
kožené sedadlá............144
plastové a potiahnuté časti.....144
predné reflektory...........143
sedadlá a časti z tkaniny.......144
Dažďový senzor..............21
Denné prevádzkové svetlá (D.R.L.) . . .17
Diaľkové svetlá...............18
výmena žiarovky...........100
Disky a pneumatiky vo výbave.....156
Display....................37
Dopĺňanie kvapalín vozidla.......162
Dopĺňanie paliva do vozidla........93
Dopĺňanie pohonných hmôt........93
Dvere.....................11
Centrálne zamykanie/
odomykanie dverí...........11
Detské poistky.............12
Elektrické ovládanie okien........26
Ovládače.................26Elektricky ovládané otváranie
strechy..................27
Emisie CO2 . . . . . . ..........172
Gear Shift Indicator............37
Hmlové svetlá...............19
výmena žiarovky . ..........101
Hmotnosti . . ...............159
Identifikačné údaje
označenie motora . ..........149
označenie podvozku .........149
tabuľka s identifikačnými údajmi . .148
Inštalácia detskej sedačky Isofix
Universale . . . . . . ..........71
Interiér (čistenie) . . . ..........144
Kapota motora...............29
Otvorenie . . . . . . ..........29
Zatvorenie ................29
Karosárska dielňa
údržba . . ...............143
Klimatizácia . . . . .............22
Kľúče . . . . ..................8
Kľúč s diaľkovým ovládačom . . . . . .8
Mechanický kľúč .............8
Kolesá...................156
Kolesá a pneumatiky
tlak nahustenia pneumatík . . . . .157
výmena kolesa............108
Konfigurovateľný multifunkčný
displej ...................37
Kontrola hladín . .............133

Kontrolky a hlásenia............41
Kvapaliny a mazivá............166
Manuálne riadená klimatizácia.....22
Menu nastavenia..............38
Modifikácie/úpravy vozidla........4
Montáž sedačky „Universale"......68
Motor....................150
hladina kvapaliny v systéme
chladenia motora...........137
označenie...............149
Motorový olej
kontrola hladiny............137
spotreba................137
Motorový priestor
umývanie................143
Multimédiá
CD....................183
Hlasové príkazy.........187 ,200
Ovládače na prednom paneli
(Uconnect™ 5” Radio LIVE).....177
Ovládače na prednom paneli
(Uconnect™ 6.5” Radio Nav LIVE) .189
Proti krádeži..........188 ,201
Režim „APLIKÁCIÍ".......185 ,198
Režim navigácie............197
Režim telefónu.........184 ,195
Settings.............186 ,200
Služby Uconnect™ LIVE. . . .185 ,198
Zapnutie/vypnutie.......181 ,193
Zdroj SD Card.............195
Naftový filter...............140
Napínače bezpečnostných pásov....64
Obmedzovače zaťaženia.......65
Naštartovanie motora.......82,114
Naštartovanie s pomocným
akumulátorom.............114
Štartovanie zotrvačným pohybom......................115
Núdzové svetlá...............96
Núdzové štartovanie...........114
Obrysové svetlá/brzdové svetlá
výmena žiaroviek...........101
Obrysové/denné (D.R.L.) svetlá
výmena žiaroviek...........100
Obrysové/stretávacie svetlá.......18
Odstavenie vozidla.............83
Ručná brzda...............83
Opierky hlavy................15
Predné opierky hlavy..........15
Zadné opierky hlavy..........15
Ostrekovač čelného skla
hladina kvapaliny
v ostrekovačoch...........137
Ostrekovač zadného skla
hladina kvapaliny zadného
ostrekovača..............137
Osvetlenie značky
výmena žiaroviek...........102
Ovládacie tlačidlá.............37
OVLÁDAČE
Súhrnná tabuľka ovládačov naprednom paneli . ...........190
Ovládače na volante . .......179 ,191
Parkovacie senzory............90
Parkovacie svetlá . ............18
Plánovaná údržba . ...........122
Pneumatiky
Fix&Go Automatic (súprava). . . .112
tlak nahustenia . ...........157
Poistky (výmena).............103
Položky menu . . ..............39
Postup pri údržbe
Ostrekovače . . . ...........140
Používanie prevodovky . .........87
Predné airbagy . . . . . . .........74
Predpríprava pre montáž sedačky
„Isofix" . . . . ..............71
Prevodovka ALFA TCT...........84
Vyťahovanie kľúča . . . . ......116
Prístrojový panel a palubné
prístroje .................36
Konfigurovateľný multifunkčný
displej . . . . ..............36
Program plánovanej údržby. . . . . . .123
Protipeľový filter . ............140
Rádio................181 ,193
Rozmery . . . . . . . . . . ........158
Ručná brzda .................83
Safe Lock (zariadenie)...........8
Sedadlá . . .................13
Predné sedadlá . ............13
REJSTŘÍK

Zadné sedadlá.............14
Side Bag (predné bočné airbagy)....78
Sklá (čistenie)...............143
Smerové svetlá...............19
Funkcia „Lane change".........19
výmena žiaroviek...........101
výmena žiarovky...........100
Spätné zrkadlá...............16
Vonkajšie zrkadlá............17
Spotreba paliva..............170
Stierač predného/zadného skla.....20
Stierač/ostrekovač............20
Funkcia „Inteligentné umývanie” . . .21
Stierač/ostrekovač zadného skla....21
Stretávacie svetlá
výmena žiarovky...........100
Stropné svietidlá
Predné stropné svetlo.........20
Súmrakový senzor.............18
Súprava „Fix&Go Automatic”......112
Svetlá interiéru...............20
Svetlomety.................31
Korektor sklonu svetlometov....18
Nastavenie svetlometov
v zahraničí................31
Orientácia svetelného lúča......31
Systém "Alfa DNA".............31
Systém “Smart Bag” (viacstupňové
čelné airbagy)..............74Systém „Electronic Q2 („E-Q2")".....59
Systém ABS.................58
Systém Alfa Romeo Code........10
Systém ASR (AntiSlip Regulation) . . .58
Systém blokovania paliva........115
Systém CBC (Cornering Brake
Control)..................59
Systém DST (Dynamic Steering
Torque)..................58
Systém EBD.................58
Systém ESC (Electronic Stability
Control)..................59
Systém HBA................58
Systém Hill Holder.............59
Systém iTPMS (indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....60
Systém MSR................58
Systém Pre-Fill (RAB - Ready Alert
Brake)...................59
Systém S.B.R. (Seat Belt Reminder).......................63
Systém Start&Stop............87
Systémy aktívnej bezpečnosti......58
Štartovacie zariadenie...........9
Blokovanie riadenia..........10
Ťahanie prívesov.............92
Inštalácia vlečného oka........92
Ťahanie vozidla..............118
Uchytenie vlečného oka.......118
Technické údaje.............148
Tempomat..................89Tretie brzdové svetlo
výmena žiaroviek . ..........102
Trip computer ................40
Údržba a starostlivosť
používanie vozidla v náročných
podmienkach . . . ..........132
pravidelné kontroly..........132
Uzáver palivovej nádrže.........94
Volant....................16
Vonkajšie svetlá . . . . ..........17
Vonkajšie svetlá pri vystupovaní . . . .19
Výbava LPG . . ...............32
Výkony . . . . . . . . . . .........169
Výmena kolesa . .............108
Výmena žiarovky . . . . ..........96
vonkajšie svetlá............100
Všeobecné pokyny . . . . . . .....96
Vzduchový filter . . . ..........140
Window Bag (bočné airbagy na
ochranu hlavy)..............78
Zadné hmlové svetlá...........19
Zadné hmlové svetlá/svetlá
spiatočky
výmena žiaroviek . ..........101
Zariadenie „Follow Me Home" . .....19
Zdroj AUX . . ............184 ,195
Zdroj USB/iPod . . . .......183 ,195
Zdvihák..................108
Zdvihnutie vozidla . . . . . .......142