2017.5 OPEL VIVARO B radio

Îngrijirea autovehiculului201ştergătorului. Menţineţi apăsat
butonul aproximativ cinci secunde
pentru a iniţializa recalcularea. Un
mesaj corespunzător va apărea pe
Centrul de informaţii pentru şofer.
După câteva minute de deplasare la
viteze mai mari de 40 km/h poate fi
necesară completarea procesului de
rememorare. Sistemul poate asigura
numai informaţii limitate în acest timp.
Dacă apar probleme în cursul
procesului de recalibrare, lampa de
control w rămâne aprinsă şi un mesaj
de avertizare se afişează în Centrul
de informaţii pentru şofer.
Centru de informaţii pentru şofer
3 106.
Mesajele autovehiculului 3 107.
Informaţii generale Utilizarea lanţurilor antiderapante sau
a seturilor pentru depanarea
anvelopelor disponibile în comerţ
poate afecta funcţionalitatea
sistemului. Utilizaţi numai seturi
pentru depanarea anvelopelor
omologate de fabrică.Setul pentru depanarea anvelopelor
3 203, lanţurile antiderapante
3 202.
Echipamentele radio externe de mare
putere pot perturba funcţionarea
sistemului de monitorizare a presiunii în anvelope.
La fiecare înlocuire a anvelopelor
senzorii sistemului de monitorizare a
presiunii în anvelope trebuie
demontaţi şi reparaţi la un atelier.
Adâncimea profilului căii derulare
Verificaţi grosimea suprafeţei de
rulare a anvelopelor la intervale
regulate.
Din motive de siguranţă, înlocuiţi
anvelopele dacă adâncimea profilului căii de rulare scade sub doi-trei mm
(patru mm la anvelope de iarnă).
Din motive de siguranţă, se
recomandă ca adâncimea profilului
căii de rulare a anvelopelor de pe o
punte să nu varieze cu mai mult de
doi mm.
Adâncimea minimă admisă legal a
profilului căii de rulare (1,6 mm) este
atinsă când anvelopele se uzează
până la apariţia primului indicator de
uzură (TWI). Poziţia lor este indicată
prin marcaje pe flancurile anvelopei.
Anvelopele îmbătrânesc, chiar dacă
nu sunt utilizate. Vă recomandăm să
înlocuiţi anvelopele la fiecare 6 ani.
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor
Dacă se utilizează un tip de anvelope de dimensiuni diferite faţă de cele
instalate din fabricaţie, s-ar putea să
fie necesară reprogramarea

234Informaţii pentru clientInformaţii pentru
clientInformaţii pentru client ...............234
Declaraţie de conformitate ......234
Reparaţiile avariilor prin coliziune ................................. 236
Mărci comerciale înregistrate ..236
Înregistrarea datelor despre au‐ tovehicul şi confidenţialitatea .....236
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor ......................... 236
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 237Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate Sisteme de transmisie radio Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi/sau recepţionează unde
radio conform Directivei 1999/5/CE
sau 2014/53/UE. Aceste sisteme
respectă cerinţele esenţiale şi alte
prevederi relevante ale
Directivei 1999/5/CE sau
2014/53/UE. Un exemplar al
Declaraţiei de conformitate originale poate fi obţinut de pe site-ul nostru.
Sisteme radar
Declaraţiile de conformitate specifice
ţării pentru sisteme radar sunt
prezentate la pagina următoare:

Informaţii pentru client237(de exemplu, numărul de rotaţii
ale roţii/viteza de rotaţie,
decelerarea, acceleraţia laterală)
● disfuncţionalităţile şi defectele componentelor importante ale
sistemului
● reacţiile autovehiculului în situaţii
particulare de mers (de exemplu,
umflarea unui airbag, activarea
sistemului de control al
stabilităţii)
● condiţiile de mediu (de exemplu, temperatura)
Aceste date sunt exclusiv tehnice şi ajută la identificarea şi corectarea
erorilor, dar şi la optimizarea funcţiilor
autovehiculului.
Profilele de deplasare care indică
traseele parcurse nu pot fi create cu
ajutorul acestor date.
Dacă se apelează la service (de
exemplu, lucrări de reparaţie,
procese de service, cazuri de
garanţie, asigurarea calităţii),
angajaţii reţelei de service (inclusiv
constructorul) pot citi aceste
informaţii tehnice din modulele de
stocare a datelor privindevenimentele şi erorile, utilizând
dispozitive speciale de diagnosticare. Dacă este cazul, veţi primi informaţii
suplimentare de la aceste ateliere
service. După corectarea unei erori,
datele sunt şterse din modulul de
stocare a erorilor sau sunt
suprascrise în mod constant.
În timpul utilizării autovehiculului, pot
surveni situaţii în care aceste date
tehnice corelate cu alte informaţii
(procese-verbale ale accidentelor,
avarieri ale autovehiculului, declaraţii
ale martorilor etc.) pot fi asociate cu o anumită persoană, posibil, cu
asistenţa unui expert.
Funcţiile suplimentare, stabilite prin
intermediul unor contracte cu clientul
(de exemplu, localizarea
autovehiculului în cazuri de urgenţă)
permit transmiterea unor date
speciale referitoare la autovehicul de
la acel autovehicul.Identificarea prin frecvenţă
radio (RFID)
Tehnologia RFID este folosită la
unele autovehicule pentru funcţii cum ar fi monitorizarea presiunii
anvelopelor şi siguranţa sistemului de aprindere. Se foloseşte de asemenea
în legătură cu sisteme cu ar fi
telecomenzi pentru blocarea/
deblocarea portierelor şi pornirea şi
emiţătoarele din autovehicule pentru
dispozitive pentru deschiderea uşilor
de garaj. Tehnologia RFID din
autovehiculele Opel nu foloseşte şi
nu înregistrează informaţii cu caracter
personal sau legături la orice alt
sistem Opel care conţine informaţii cu caracter personal.

240Efectuarea de lucrări deîntreţinere ............................... 176
Etichetă airbag ....................... 61, 65
Etichetele anvelopelor ...............197
F Fantele de ventilaţie ...................133
Fantele de ventilaţie fixe ............134
Fantele de ventilaţie reglabile ....133
Farul adaptiv ............................... 116
Farurile ....................... 113, 114, 185
Farurile adaptive ........................116
Farurile când conduceţi în afara ţării ......................................... 115
Faza lungă ......................... 105, 114
Filtrul de aer al motorului ............179
Filtrul de motorină ......................183
Filtrul de particule .......................147
Filtrul de particule pentru motor diesel ...................................... 147
Filtrul de polen ........................... 134
Frâna de mână ...................155, 156
Frâna de parcare - consultaţi Frâna de mână ........................ 156
Frânele .............................. 155, 181
Funcţia automată anti-orbire ........42
Funcţia de iluminare pe timp de zi 114
Funcţia de tracţiune îmbunătăţită .................... 158, 159Funcţia manuală anti-orbire ..........41
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 134
G Gazele de eşapament ........147, 211
Geamurile ............................... 42, 43
Geamurile acţionate electric ........43
Geamurile din spate ....................44
Grila portbagajului ........................83
H Hayonul ........................................ 35
I
Identificarea motorului ................222
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 237
Identificare motor ........................222
Iluminarea ................................... 113
Iluminarea interioară ...................117
Iluminarea panoului de bord ......191
Iluminarea portbagajului .............119
Iluminarea torpedoului ................119
Indicatoare .................................... 93
Indicatorul de flux de aer la motor 179
Indicatorul de nivel combustibil ...94
Indicatorul economiei de combustibil ................................ 96
Indicatorul stilului de condus ........96
Inel de tractare ...................196, 211Inelele de amarare ....................... 81
Informaţii generale .....................172
Informaţii preliminare referitoare la conducere................................ 6
Informaţii service .......................216
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 84
Introducere .................................... 3
ISOFIX .......................................... 67
Î
Încălzirea ..................................... 51
Încălzirea motorului turbo ...........141
Încălzire scaune............................ 51
Încuietoare de siguranţă antifurt ...25
Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 31
Încuietorile portierelor ...................25
Îngrijirea aspectului..................... 212
Îngrijirea interiorului ...................215
Înlocuirea becurilor ....................185
Înlocuirea roţii ............................ 205
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 185
Înregistrarea călătoriei ................109
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................236
Înregistrarea electronică a datelor 42

244T
Tahograful .......................... 106, 111
Tapiţerie...................................... 215
Tava panoului de bord ..................75
Telecomanda ................................ 21
Telecomanda radio ......................21
Temperatura exterioară ...............90
Temperatura lichidului de răcire a motorului ............................. 103
Tetierele ....................................... 46
Top-Tether .................................... 67
Torpedoul .................................... 76
Tractarea ............................ 172, 211
Tractarea altui autovehicul ........212
Tractarea autovehiculului ..........211
Tractarea unei remorci ...............172
Transmisia ................................... 16
Transmisia manuală ..................155
Triunghiul reflectorizant ...............84
Trusa de prim-ajutor ....................84
Trusa de scule ....................196, 211
Turometrul ................................... 94
U
Ulei ............................................. 177
Ulei, motor .................. 177, 218, 223
Uleiul de motor ..177, 218, 223, 232
Unealtă pentru siguranţa roţii de rezervă .................................... 196
Uneltele ..................................... 196Utilizarea luminilor de poziţie pe
timp de zi ................................ 115
Utilizarea prezentului manual ........3
V Ventilaţia ..................................... 121
Verificarea autovehiculului .........176
Vitezometrul ................................. 93