2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK převodovka

V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......35
2 Vnější zrcátka ....................... 32
3 Centrální zamykání ...............23
4 Boční větrací otvory ............153
5 Tempomat .......................... 182
Omezovač rychlosti ............. 184
Adaptivní tempomat ............186
Výstraha před kolizí vpředu 194
6 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 137
Výstupní osvětlení .............140
Parkovací světla .................. 138
Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................105
7 Přístroje ................................ 94
Informační centrum řidiče ...105
8 Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................105
9 Průhledový displej ...............11510Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...80
11 Středové větrací otvory ......153
12 Výstražná světla ................. 136
13 Informační displej ...............113
14 Stavová LED systému
alarmu .................................. 29
15 Elektronická stabilizace
vozidla ................................ 178
Systém kontroly trakcí ........ 177
16 Odkládací schránka
v palubní desce ....................68
17 Ovládací prvky
informačního displeje ..........113
18 Klimatizace .......................... 143
19 Úložná schránka ...................68
20 Sportovní/cestovní režim ...179
Parkovací asistent/
progresivní parkovací
asistent ............................... 203Asistent udržení v jízdním
pruhu .................................. 224
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 160
21 Mechanická převodovka ....173
Automatická převodovka ...168
22 Elektrická parkovací brzda ..175
23 Tlačítko napájení ................157
25 Nastavení polohy volantu ....79
26 Houkačka ............................. 80
27 Uvolňovací páčka kapoty ...238
28 Pojistková skříňka ..............255
29 Spínač světel .....................129
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 132
Přední/zadní světla do
mlhy ................................... 137
Osvětlení přístrojů ..............138
30 Průhledový displej ...............115

16V krátkostiSystém klimatizace 3 143.Odstranění zamlžení a námrazy
z oken, elektronicky řízená
klimatizace
● Stiskněte à. Teplota a rozvod
vzduchu se nastaví automaticky a ventilátor běží vysokou
rychlostí.
● V případě potřeby zapněte klimatizaci A/C ON v nabídce
Nastavení klimatizace stisknutím
položky CLIMATE .
● Zapněte vyhřívání zadního okna b.
Elektronicky řízená klimatizace
3 147.
Převodovka
Mechanická převodovka
Zpátečka: ve stojícím vozidle
sešlápněte pedál spojky, stiskněte
uvolňovací tlačítko na řadicí páce
a zařaďte zpátečku.
Manuální převodovka 3 173.

V krátkosti17Automatická převodovkaP:parkovací polohaR:zpátečkaN:režim neutráluD:automatický režimM:manuální režim<:řazení směrem nahoru]:řazení směrem dolů
Páka voliče může být přesunuta z P
pokud je zapnuté zapalování a sešlápnutý brzdový pedál. Při
řazení P nebo R stiskněte uvolňovací
tlačítko.
Automatická převodovka 3 168.
Rozjezd
Kontrola před rozjezdem ● Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 258, 3 295.
● Hladina motorového oleje a hladiny kapalin 3 238.
● Všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky,
zda jsou čisté, není na nich sníh nebo námraza a jsou funkční.
● Správná poloha zpětných zrcátek, sedadel
a bezpečnostních pásů 3 32,
3 42, 3 52.
● Funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré.Startování motoru
● Spínač zapalování: Otočte klíč do polohy 2.
Tlačítko napájení: Na několik
sekund stiskněte
Engine Start/Stop , dokud se
nerozsvítí zelená LED dioda.
● Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
● Sešlápněte spojku a brzdu.
● Automatická převodovka: Sešlápněte brzdový pedál
a posuňte páku voliče do polohy P nebo N.
● Nepřidávejte plyn.

48Sedadla, zádržné prvkyPersonalizace vozidla 3 120.
Funkce snadného vystoupení
Abyste mohli pohodlně vystoupit
z vozidla, elektricky ovládané sedadlo řidiče se posune dozadu, když
vozidlo stojí.
Aktivování funkce pro usnadnění
vystoupení:
● nastavte volicí páku do polohy P
(automatická převodovka)
● zatáhněte parkovací brzdu (manuální převodovka)
● vypněte zapalování
● vyjměte klíč ze spínače zapalování
● otevřete dveře řidiče
Jestliže jsou tyto dveře již otevřené,
vypněte zapalování, čímž aktivujete
funkci pro usnadnění vystoupení.
K zastavení pohybu stiskněte některý
z ovládacích prvků paměti nebo
elektricky ovládaného sedadla.
Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.Vyberte odpovídající nastavení
v nabídce Vozidlo na informačním
displeji.
Informační displej 3 113.
Personalizace vozidla 3 120.
Bezpečnostní funkce
Pokud sedadlo řidiče narazí během
pohybu na odpor, vyvolání se může
zastavit. Po odstranění překážky
stiskněte a podržte tlačítko příslušné
paměti polohy po dobu dvou sekund.
Zkuste znovu vyvolat polohu
z paměti. Pokud vyvolání nefunguje,
kontaktujte servis.
Přetížení
Dojde-li k elektrickému přetížení
systému nastavování sedadla,
přeruší se automaticky krátkodobě
jeho napájení.
Poznámky
Po nehodě, při níž došlo k aktivaci
airbagů, se funkce paměti pro
každou polohu deaktivují.Loketní opěrka
Stlačte tlačítko a vyklopte loketní
opěrku nahoru. Pod loketní opěrkou
se nachází úložná schránka
a indukční nabíječka.
Indukční nabíjení 3 86.

116Přístroje a ovládací prvkyZobrazení výkonových parametrů
Zobrazuje:
● rychloměr: digitální zobrazení rychlosti,
● otáčkoměr: zobrazení otáček motoru za minutu,
● automatická převodovka: poloha páky voliče,
● manuální/automatická převodovka: signalizace řazení
převodových stupňů,
● signalizace funkce Autostop.
Zobrazení audia
Zobrazuje:
● rychloměr: digitální zobrazení rychlosti,
● informace o aktuálně přehrávaném audiu.
Zobrazení navigace
Zobrazuje:
● rychloměr: digitální zobrazení rychlosti,
● informace navigace podle odboček.Kontrolky aktivní bezpečnosti
Ve všech zobrazeních se v horní části displeje zobrazují kontrolky
následujících asistenčních systémů řidiče:
● detekováno vozidlo vepředu A:
rozpoznávání vozidel,
● asistent udržení v jízdním pruhu a: stav a výstraha,
● adaptivní tempomat Õ:
nastavená rychlost a stav,
● detekován chodec před vozidlem
7 : rozpoznávání chodců.
Upozornění v překryvných oknech
Následující seznam obsahuje pouze
výtah možných upozornění. Některá
nemusí být u vašeho konkrétního vozidla k dispozici a jiná se mohou
zobrazovat v závislosti na konfiguraci vozidla.
Upozornění v překryvných oknech na všech stránkách:
● výstraha ochrany chodců,
● výstraha před kolizí vpředu,● upozornění na nutnost zařazení vyššího nebo nižšího
převodového stupně,
● příchozí hovor.
Upozornění nižší priority mohou být
vynulována stisknutím G,
upozornění vysoké priority se
zobrazují, dokud nebezpečí trvá.
Systémové zprávy nebo výstrahy
vozidla mohou vyžadovat okamžité
opatření. Vyhledejte pomoc v servisu.
Nastavení polohy obrazu HUD 1. Nastavte polohu sedadla řidiče.
2. Nastartujte motor.
3. Stiskněte nebo nadzdvihněte tlačítko . a vystřeďte obraz. Toto
nastavení lze provést pouze
směrem nahoru a dolů, nikoli do
stran.9 Varování
Je-li venku tma a obraz z displeje
HUD je příliš jasný nebo příliš
vysoko v zorném poli, může tento

Přístroje a ovládací prvky127zjištění problému. V závislosti na
výsledcích vám poradce poskytne
další pomoc.
Diagnostická zpráva
Vozidlo automaticky odesílá
diagnostické údaje do systému
OnStar, který jednou za měsíc odešle
e-mailovou zprávu vám i vámi
zvolenému servisu.
Poznámky
Funkci upozorňování servisu
můžete deaktivovat ve svém účtu.
Tato zpráva obsahuje stav klíčových
provozních systémů vozidla, jako je
motor, převodovka, airbagy, systém
ABS a další hlavní systémy.
Poskytuje také informace
o případných položkách údržby
a tlaku vzduchu v pneumatikách
(pouze se systémem sledování tlaku vzduchu v pneumatikách).
Pro získání podrobnějších informací
klikněte na odkaz uvedený v této e-
mailové zprávě a přihlaste se ke
svému účtu.Stažení cílů
Do navigačního systému lze přímo
stáhnout požadovaný cíl.
Stisknutím tlačítka Z lze zavolat
poradci a popsat mu cíl nebo bod
zájmu.
Poradce je schopen vyhledat
jakoukoliv adresu nebo bod zájmu
a tento cíl přímo odeslat do
zabudovaného navigačního systému.
Nastavení OnStar
PIN OnStar
Pro plný přístup ke všem službám
OnStar je nutný čtyřmístný kód PIN.
Tento PIN kód musí být osobně
nastaven při prvním hovoru
s poradcem.
Pro změnu tohoto PIN kódu zavolejte stisknutím tlačítka Z poradci.
Údaje účtu
Předplatitel služeb OnStar má svůj
účet na kterém jsou uloženy všechny
údaje. Pro vyžádání změny údajů
tohoto účtu stiskněte tlačítko Z
a promluvte s poradcem nebo se ke
svému účtu přihlaste.Pokud chcete službu OnStar využívat na jiném vozidle, stiskněte tlačítko Z
a požadujte převod účtu na nové
vozidlo.
Poznámky
Pokud bylo vozidlo zlikvidováno,
prodáno nebo jinak převedeno,
v každém případě okamžitě
informujte OnStar o těchto změnách a ukončete služby OnStar u tohoto
vozidla.
Určení polohy vozidla
Při vyžádání nebo spuštění služby
jsou do systému OnStar odeslány údaje o poloze vozidla. O jejich
odeslání jste informováni zprávou na
informačním displeji.
Odesílání údajů o poloze vozidla
můžete aktivovat nebo deaktivovat
stisknutím a podržením tlačítka j,
dokud se neozve zvuková zpráva.
Deaktivace je signalizována krátkým
červeným a zeleným zablikáním
stavové kontrolky při každém
nastartování vozidla.

Řízení vozidla a jeho provoz155Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 156
Kontrola nad vozidlem .............156
Řízení ...................................... 156
Startování a provoz ...................156
Záběh nového vozidla .............156
Tlačítko Power ......................... 157
Zachované napájení ................158
Startování motoru ....................158
Odpojení při přeběhu ...............159
Systém stop-start ....................160
Parkování ................................ 162
Výfuk motoru .............................. 163
Filtr pevných částic ..................164
Katalyzátor .............................. 164
AdBlue ..................................... 165
Automatická převodovka ...........168
Manuální převodovka ................173
Systémy pohonu ........................173
Pohon všech kol ......................173
Brzdy .......................................... 174
Protiblokovací systém brzd .....174
Parkovací brzda ......................175Brzdový asistent ......................176
Asistent rozjezdu ve svahu ......176
Podvozkové systémy .................177
Systém kontroly prokluzu ........177
Elektronické řízení stability ......178
Interaktivní podvozkový systém .................................... 179
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 182
Tempomat ............................... 182
Omezovač rychlosti .................184
Adaptivní tempomat ................186
Výstraha před kolizí vpředu .....194
Indikace vzdálenosti vpředu ....196
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 197
Přední ochrana chodců ...........200
Parkovací asistent ...................203
Asistent boční mrtvé oblasti ....211
Upozornění při změně jízdního pruhu ...................................... 212
Systém panoramatického výhledu ................................... 214
Zadní kamera .......................... 216
Upozornění na provoz v příčném
směru vzadu ........................... 218
Asistent dopravního značení ...220
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 224Palivo......................................... 227
Palivo pro zážehové motory ....227
Palivo pro vznětové motory .....227
Doplňování paliva ....................228
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 230
Tažné zařízení ........................... 230
Všeobecné informace ..............230
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............231
Tažení přívěsu ......................... 231
Asistent stability přívěsu ..........233

Řízení vozidla a jeho provoz157Tlačítko Power
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla.
Režim napájení příslušenství
Jednou stiskněte Engine Start/Stop
bez sešlápnutí spojkového nebo
brzdového pedálu. V tlačítku se
rozsvítí žlutá LED dioda. Zámek
řízení se uvolní a lze ovládat některé
elektrické funkce, zapalování je
vypnuté.Režim napájení při zapnutém
zapalování
Stiskněte tlačítko Engine Start/Stop
a přidržte je na dobu šest sekund,
aniž byste sešlápli spojkový nebobrzdový pedál. V tlačítku se rozsvítí
zelená LED dioda, vznětový motor se žhaví. Rozsvítí se kontrolky a většina
funkcí je funkční.Start motoru
Krátce stiskněte tlačítko
Engine Start/Stop , zatímco:
● manuální převodovka: máte sešlápnutý spojkový pedál,
● automatická převodovka: máte sešlápnutý brzdový pedál a volicí
páka je v poloze P nebo N.
Startování motoru 3 158.Vypnuté zapalování
Krátce stiskněte tlačítko
Engine Start/Stop , když je aktivován
Autostop nebo když motor běží a vozidlo je nehybné. Automatická
převodovka: Zatáhněte parkovací
brzdu a zařaďte polohu P.
Krátce stiskněte tlačítko
Engine Start/Stop , bez sešlápnutí
spojkového nebo brzdového pedálu, když vozidlo je v energetickém režimu Zapalování zapnuto.
Některé funkce zůstanou aktivní do
otevření dveří řidiče, jestliže předtím
bylo zapalování zapnuté.Nouzové vypnutí motoru za jízdy
Stiskněte tlačítko Engine Start/Stop
na dobu delší než dvě sekundy nebo
je dvakrát krátce stiskněte během pěti
sekund 3 158.
Zámek řízení
Zámek řízení se aktivuje automaticky v následujících případech:
● Vozidlo stojí.
● Bylo vypnuto zapalování.
● Otevřou se dveře řidiče.
Pro uvolnění zámku řízení otevřete
a zavřete dveře řidiče a zapněte
režim napájení příslušenství nebo
nastartujte motor.9 Varování
Jestliže je vybitý akumulátor
vozidla, nelze odjistit zámek
sloupku řízení a proto se nesmí
vozidlo odtahovat, startovat
roztahováním nebo postrčením.