2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK airbag

164Conducción y manejoArranque del motor
Vehículos con botón de
encendido
Cambio manual: accione el pedal del
embrague y el freno.
Cambio automático: accione el pedal del freno y ponga la palanca selectora
en P o N.
No pise el pedal del acelerador. Pulse Engine Start/Stop brevemente:
un procedimiento automático acciona el motor de arranque con un breve
retardo hasta que el motor está en
funcionamiento.
Para apagar el motor con el vehículo
detenido, pulse Engine Start/Stop
brevemente. Cambio automático:
accione el freno de estacionamiento
y seleccione P.
Cambio manual: durante una parada automática (Autostop), se puede
arrancar el motor pisando el pedal del
embrague 3 165.
Cambio automático: durante una parada automática (Autostop), se puede arrancar el motor soltando el
pedal de freno 3 165.
Desconexión del motor de
emergencia durante la
conducción
Si es necesario desconectar el motor mientras se conduce en caso de
emergencia, pulse Engine Start/Stop
durante más de dos segundos o
pulse dos veces brevemente
cinco segundos.9 Peligro
Apagar el motor durante la
conducción puede provocar una
pérdida de apoyo de alimentación a los sistemas del freno y direc‐
ción. Los sistemas de asistencia y
los sistemas de airbags están
inhabilitados. Los faros y las luces de freno se apagarán. Por tanto,
solamente se debe apagar el
motor y el encendido mientras se
conduce cuando sea necesario en
caso de emergencia del vehículo.

Conducción y manejo169●Cierre las ventanillas y el techo
solar.
● Saque la llave de contacto del interruptor de encendido o
apague el contacto en vehícu‐
los con botón de encendido.
Gire el volante hasta que
perciba que se ha bloqueado.
En vehículos con cambio auto‐
mático, la llave sólo puede
sacarse cuando la palanca
selectora está en la posición P.
● Bloquee el vehículo con el botón
e del mando a distancia.
Conecte el sistema de alarma
antirrobo 3 29.
● Los ventiladores de refrigeración
del motor pueden seguir funcio‐
nando después de desconectar
el motor 3 247.
Atención
Después de circular a un régimen
elevado o alta carga, se debe
dejar funcionar el motor breve‐
mente con baja carga o al ralentí
durante unos 30 segundos antes de pararlo a fin de proteger el
turbocompresor.
Nota
En caso de accidente con desplie‐ gue de los airbags, el motor se
apaga automáticamente si el
vehículo se detiene dentro de un
tiempo determinado.
Sistema de escape del
motor9 Peligro
Los gases de escape contienen
monóxido de carbono, un gas
incoloro e inodoro, pero tóxico. Su inhalación podría resultar fatal.
Si entran gases de escape en el
interior del vehículo, abra las
ventanillas. Haga subsanar la
causa de la avería en un taller.
No circule con el compartimiento
de carga abierto, ya que podrían
entrar gases de escape en el
vehículo.

Cuidado del vehículo263N.ºCircuito1–2–3ABS4–5–6Portón trasero7Luces antiniebla8Módulo de memoria9Parabrisas térmico10Zona lumbar del asiento11Batería CC/CC12Luneta térmica trasera13Retrovisor calefactado14–15–16Limpiaparabrisas17Asiento eléctrico, acompañanteN.ºCircuito18Persiana solar19Asiento eléctrico, conductor20–21Techo solar22Limpialuneta/Airbag23Sistema de faros adaptativos24–25–26Módulo de control del cambio27Encendido/Panel de instru‐
mentos28–29Cámara retrovisora/Salida de
aire30Testigo de averías/Remolque31–32CámaraN.ºCircuito33Calefacción del asiento delan‐
tero34Calefacción del asiento trasero35Amortiguación/Tracción total36Sistema de combustible37–38–39–40Bloqueo del volante41–42–43Volante térmico44Regulación del alcance de los
faros45–46Módulo de control del motor47–

266Cuidado del vehículoN.ºCircuito1Elevalunas eléctrico izquierdo2Elevalunas eléctrico derecho3Módulo de control de la carro‐
cería4Ventilador de climatización5Módulo de control de la carro‐
cería6Disposiciones del remolque7Asiento trasero, abatimiento
eléctrico8Módulo de control de la carro‐
cería9Módulo de control del motor10Pantalla virtual11Reducción NO x/tubo de calefac‐
ción12Reducción NO x/sensor de hollín13Módulo UREA14Volante térmicoN.ºCircuito15Módulo de control del cambio16Amplificador17Alarma18Módulo de control de la carro‐
cería19Módulo UREA20Módulo de control de la carro‐
cería21Módulo de control de la carro‐
cería22Módulo de control de la carro‐
cería23Bloqueo de la dirección asistida24Airbag25Conector de diagnosis26Toma del maletero27Válvula EBCM28Disposición de policía29–N.ºCircuito30–31Mandos en el volante32Cerradura del encendido33Climatización34Módulo de puerta de entrada
central35Conector AUX/USB36Cargador inalámbrico37Limpialuneta38Onstar39Pantalla40Asistente de aparcamiento41Consola del techo42Radio

Información de clientes315Registro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos Módulos de almacenamiento de
datos en el vehículo
Un gran número de componentes
electrónicos de su vehículo contienen
módulos de almacenamiento de
datos que guardan, de forma tempo‐
ral o permanente, datos técnicos
sobre el estado del vehículo, eventos y errores. En general, dicha informa‐
ción técnica documenta el estado de
piezas, módulos, sistemas o del
ambiente:
● condiciones de funcionamiento de los componentes del sistema
(por ejemplo, niveles de llenado)
● mensajes de estado del vehículo
y de sus componentes individua‐ les (por ejemplo, revoluciones de
las ruedas/velocidad de rotación, desaceleración, aceleración late‐ ral)● disfunciones y defectos en componentes de sistemas impor‐
tantes
● reacciones del vehículo en deter‐
minadas situaciones de conduc‐
ción (por ejemplo, inflado de un
airbag, activación del sistema de control de estabilidad)
● condiciones ambientales (por ejemplo temperatura)
Estos datos son exclusivamente de
carácter técnico y ayudan a identificar y corregir errores, así como a optimi‐zar las funciones del vehículo.
Con dichos datos no se pueden crear
perfiles de movimiento que indiquen
las rutas recorridas.
En caso de servicio (por ejemplo,
reparaciones, procesos de servicio,
casos de garantía, control de cali‐
dad), los empleados de la red de
servicio (incluido el fabricante)
pueden leer dicha información
técnica de los módulos de almacena‐
miento de datos de eventos y errores
utilizando unos dispositivos de diag‐
nóstico especiales. Si fuera necesa‐ rio, recibirá más información en
dichos talleres. Una vez corregido unerror, se borrarán los datos del
módulo de almacenamiento corres‐
pondiente o se sobrescribirán.
Cuando se usa el vehículo pueden
producirse situaciones en las que
estos datos técnicos relacionados
con otro tipo de información (informe
de un accidente, daños en el
vehículo, declaraciones testificales,
etc.) puedan asociarse con una
persona específica; posiblemente,
con la asistencia de un experto.
Las funciones adicionales acordadas contractualmente con el cliente
(por ejemplo, localización del
vehículo en casos de emergencia)
permiten la transmisión de determi‐
nados datos desde el vehículo.

318Índice alfabéticoAAccesorios y modificaciones del vehículo .................................. 246
Aceite del motor ........248, 292, 297
Aceite, motor ...................... 292, 297
Acoplamiento del remolque ........241
Actualización de software ...........313
AdBlue ................................ 104, 171
Airbags y pretensores de cinturones ............................... 101
Aire acondicionado ....................147
Ajuste del asiento eléctrico ..........46
Ajuste de los asientos .................... 6
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............8
Ajuste del volante ....................9, 81
Ajuste eléctrico ............................ 33
Ajuste manual del asiento ............44
Ajustes memorizados ...................22
Alerta de cambio de carril ...........222
Alerta de colisión frontal .............201
Alerta de tráfico por detrás .........228
Alimentación eléctrica de reserva 163
Al salir de viaje ............................ 17
Antideslumbramiento automático 35
Antideslumbramiento manual ......35
Argollas ........................................ 76 Arranque con cables .................284
Arranque del motor ....................164
Arranque y manejo .....................161Asientos delanteros ......................43
Asientos traseros ..........................52
Asistente de aparcamiento ........211
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos ............................. 211
Asistente de arranque en pendientes ............................. 183
Asistente de estabilidad del remolque ................................ 244
Asistente de frenada .................183
Asistente de luz de carretera..... ........................................ 106, 133
Asistente de mantenimiento de carril ................................ 103, 235
Asistente de señales de tráfico. ........................................ 107, 230
Asistente de zona ciega lateral ..220
Atenuación automática ................34
Autostop ..................................... 165
Avería ......................................... 285
Avería del freno de estacionamiento eléctrico .......103
Avisos acústicos ........................121
B Barra de remolque ......................241
Batería del vehículo ...................251
Bloqueo automático .....................26
BlueInjection ............................... 171
Bocina .................................... 13, 82

319Botiquín........................................ 77
Botón de encendido ...................162
C Cadenas para nieve ..................274
Cámara retrovisora ....................226
Caja de cambios ..........................16
Caja de fusibles del compartimento del motor .......262
Caja de fusibles del tablero de instrumentos ........................... 265
Calefacción ............................ 50, 52
Calefacción de asiento Calefacción del asiento,
delantero ................................... 50
Calefacción del asiento, trasero 52
Calefactor auxiliar .......................157
Cambio automático .................... 174
Cambio del tamaño de neumáticos y llantas ..............273
Cambio de marchas ...................103
Cambio de ruedas .....................279
Cambio manual ......................... 179
Capacidades .............................. 305
Capó .......................................... 247
Capó activo................................... 68 Características de conducción y recomendaciones para el uso
del remolque .......................... 241
Características de la iluminación 144Carga en el techo .........................78
Carga inductiva............................. 88
Catalizador ................................ 171
Ceniceros .................................... 89
Centro de información del conductor ................................ 107
Cierre centralizado ......................22
Cinturón de seguridad ...................8
Cinturón de seguridad de tres puntos ...................................... 54
Cinturones .................................... 52
Cinturones de seguridad .............52
Climatización ............................... 15
Climatizador automático electrónico .............................. 151
Combustible................................ 237
Combustible para motores de gasolina .................................. 237
Combustible para motores diésel ...................................... 237
Compartimento de carga .......28, 72
Compartimentos portaobjetos ......70
Comprobaciones del vehículo ....247
Conmutador de las luces ...........132
Conservación del aspecto ..........287
Consumo de combustible, emisiones de CO 2...................
240
Control automático de las luces 133
Control de la iluminación del tablero de instrumentos .........142Control del vehículo ...................161
Control de velocidad adaptable. ........................................ 106, 193
Control electrónico de estabilidad ............................... 184
Control electrónico de estabilidad desactivado ...........104
Control electrónico de estabilidad y sistema de
control de tracción ...................104
Corte de combustible en régimen de retención .............165
Cuadro de instrumentos ..............90
Cubierta del compartimento de carga ........................................ 75
Cubierta del portaobjetos del maletero ................................... 76
Cuentakilómetros ......................... 96
Cuentakilómetros parcial .............96
Cuentarrevoluciones .................... 97 Cuidado exterior ........................287
Cuidado interior .........................290
D
Datos del motor .........................300
Datos del vehículo ......................297
Datos específicos del vehículo ......3
Declaración de conformidad .......308
DEF ............................................ 171
Desactivación de los airbags 60, 102

320Desbloqueo del vehículo ...............6
Designaciones de los neumáticos ............................. 268
Detección de peatones ...............107
Detectado vehículo precedente ..107
Dimensiones del vehículo .........303
Dispositivo de remolque ............242
Distancia de seguridad ...............103
E Elevalunas eléctricos ...................36
Embudo ...................................... 238
Entrada de aire .......................... 158
Espejos retrovisores plegables ...33
Estacionamiento ..................18, 168
Etiqueta del airbag .......................55
F Faros .......................................... 132
Faros antiniebla .........................141
Faros de LED .............106, 136, 256
Faros empañados ...................... 142
Faros en viajes al extranjero .....136
Faros halógenos ........................254
Filtro de partículas ......................170
Filtro de partículas diésel ........... 170
Forma convexa ............................ 33
Frenada de emergencia activa ...205
Freno de estacionamiento .........181
Freno de estacionamiento eléctrico ........................... 102, 181Freno de mano........................... 180
Frenos ............................... 180, 251
Funcionamiento regular del aire acondicionado ........................ 158
Fusibles ..................................... 261
G Gato ............................................ 267
Guantera ...................................... 70
H Herramientas ............................. 267
Herramientas del vehículo ..........267
I
Identificación del motor ..............296
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ............316
Iluminación de entrada ..............144
Iluminación de la consola central 144
Iluminación del tablero de instrumentos ........................... 261
Iluminación de salida .................145
Iluminación dinámica en curvas. 136
Iluminación exterior .............12, 132
Iluminación interior .....................142
Indicación de distancia hacia delante .................................... 204
Indicación de servicio ..................98
Indicador de combustible ............98Indicador de temperatura del
refrigerante del motor ...............98
Indicadores ................................... 96
Información de servicio .............. 291
Información general ...................241
Información sobre la carga ..........78
Inmovilización del vehículo .........246
Inmovilizador ....................... 32, 106
Intermitentes .............................. 100
Intermitentes laterales ...............260
Introducción ................................... 3
J
Juego de reparación de neumáticos ............................. 274
L
Limitador de velocidad .......107, 191
Limpia/lavaluneta ......................... 85 Limpia/lavaparabrisas .................. 83
Líquido de escape diésel ............171
Líquido de frenos .......................251
Líquido de frenos y embrague ....292
Líquido de lavado ......................250
Líquidos y lubricantes recomendados ...............292, 297
Llantas y neumáticos .................268
Llave, ajustes memorizados .........22
Luces antiniebla ................106, 256
Luces de advertencia ...................96
Luces de circulación diurna .......136