Page 97 of 271

Näidikud ja juhtseadised95Kiiruspiirang
L süttib juhi infokeskuses, kui
kiiruspiirang on aktiivne. Seatud
kiirust kuvatakse sümboli L kõrval.
Kiirusepiirik 3 156.
Liiklusmärgiabi
L kuvab avastatud liiklusmärke
märgutule abil.
Liiklusmärgiabi 3 172.
Uks lahti h süttib.
Uks või tagaluuk on avatud.Infonäidikud
Juhi infokeskus Juhi infokeskus asub näidikuplokis.
Olenevalt versioonist ja varustusest
on juhi infokeskus saadaval kesk- või
kõrgtaseme ekraanina.
Suunatulede hooval olevate
nuppudega saab valida järgmisi juhi
infokeskuse menüüsid:
● sõiduki teave ja seaded
● sõidu-/kütuseteave
● ökonoomsuse andmeid
Vajadusel kuvatakse järgmisi
indikatsioone:
● hoiatusteated 3 101
● käiguvahetuse indikaator 3 91
● sõidurežiimi indikaator 3 140,
3 145
● rehvirõhu hoiatus 3 214
● turvavöö kinnitamise meeldetuletus 3 89
● Autostopi indikaator 3 135
● hooldusinfo 3 91Kesktaseme ekraan
Põhimenüüd on järgmised:
● päevasõidumõõdiku/kütuse teave (vt kirjeldust allpool)
● sõiduki teave (vt kirjeldust allpool)
Mõned kuvatavad funktsioonid on
sõidu ja seisu ajal erinevad. Mõned
funktsioonid on saadaval ainult sõidu
ajal.
Page 98 of 271

96Näidikud ja juhtseadisedKõrgtaseme ekraan
Põhimenüüd on järgmised:● päevasõidumõõdiku/kütuse teave, kuvatakse ; valimisel
(vt kirjeldust allpool)
● sõiduki teave, kuvatakse ?
valimisel (vt kirjeldust allpool)
● ökonoomsusteave, kuvatakse @ valimisel (vt kirjeldust
allpool)
Märkus
Mõned süsteemid alistavad
peamenüü vahekaardid. Jooksvalt
aktiivset vahekaarti näidatakse
väikese noolepeaga.
Mõned kuvatavad funktsioonid on
sõidu ja seisu ajal erinevad. Mõned
funktsioonid on saadaval ainult sõidu
ajal.
Menüüde ja funktsioonide valik Menüüsid ja funktsioone on võimalik
valida suunatulede lülitushooval
olevate nuppudega.
Põhimenüüde vahetamiseks või
alammenüüst järgmisele kõrgemale
menüütasandile naasmiseks
vajutage MENU.
Seadeketta keeramisega valige
peamenüü alammenüü või seadke
arvväärtus.
Funktsiooni valimiseks ja
kinnitamiseks vajutage SET/CLR.
Sõiduki- ja hooldusteated ilmuvad
vajaduse korral juhi infokeskuses
hüpikakendena. Kinnitage teated
vajutades SET/CLR. Teated sõiduki
kohta 3 101.
Sõidu/kütuse teave
Võimalikud lehed on järgmised: ● sõiduki numbriline kiirus
● päevasõidumõõdik
● keskmine kütusesääst
● sõiduki keskmine kiirus
● hetke kütusesääst
● sõiduulatus
● LPG-versiooni sõiduulatus
● stopper
● välistemperatuur
Valimine ja indikaatorid on kesk- ja
kõrgtaseme ekraanidel erinevad.
Sõiduki numbriline kiirus
Hetkkiiruse numbriline näit.
Page 99 of 271

Näidikud ja juhtseadised97Päevasõidumõõdik
Päevasõidumõõdik näitab teatavast
lähtestamisest alates registreeritud läbisõitu.
Päevasõidumõõdik loendab läbisõitu kuni 9.999 km-ni ja alustab siis uuesti
0-st.
Pöörake seadeketast, et valida
kõrgtaseme ekraanil
päevasõidumõõdiku 1 ja 2 vahel.
Lähtestamiseks valige see lehekülg
ja vajutage mõned sekundid
SET/CLR .
Päevasõidumõõdiku 1 ja 2
lehekülgedel olev teave lähtestatakse
eraldi olenevalt sellest kumb lehekülg
on parajasti aktiivne.
Keskmine kütusekulu
Keskmise kütusekulu kuvamine.
Mõõtmise võib igal ajal lähtestada
ning see algab vaikimisi väärtusest.
Lähtestamiseks valige see lehekülg
ja vajutage mõned sekundid
SET/CLR .Päevasõidumõõdiku 1 ja 2
lehekülgedel olev teave lähtestatakse eraldi olenevalt sellest kumb lehekülg
on parajasti aktiivne.
LPG-mootoritega sõidukitel:
Kuvatakse valitud režiimi (LPG või
bensiin) keskmist kütusekulu.
Sõiduki keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes ajal nullida.
Lähtestamiseks valige see lehekülg
ja vajutage mõned sekundid
SET/CLR .
Päevasõidumõõdiku 1 ja 2
lehekülgedel olev teave lähtestatakse
eraldi olenevalt sellest kumb lehekülg
on parajasti aktiivne.
Hetke kütusesääst
Kütuse hetkekulu kuvamine.
LPG-mootoritega sõidukitel:
Kuvatakse valitud režiimi (LPG või
bensiin) kütuse hetkekulu.Sõiduulatus
Teepikkus kütuse lõppemiseni
arvutatakse kütusepaagi
hetketaseme ja kütuse hetkekulu
põhjal. Kuvatakse keskmisi väärtusi.
Pärast tankimist uuendatakse
teepikkust kütusekulu lõppemiseni
automaatselt pärast lühikest viivitust.
Kui kütusetase paagis on madal,
ilmub ekraanile teade ja
kütusetaseme näidikul süttib
indikaator Y.
Kui paaki tuleb kohe tankida, ilmub
hoiatusteade, mis jääb ekraanile.
Kütusetaseme näidikul hakkab lisaks
vilkuma märgutuli Y 3 93.
Page 100 of 271

98Näidikud ja juhtseadisedSõiduulatus, LPG-versioon
Ligikaudse sõiduulatuse kuvamine
kummagi kütusepaagi (vedelgaas ja bensiin) kohta. Kui emmas-kummas
paagis on kütusetase madal,
kuvatakse vastavas osas Low
(Madal) .
Ajaldi
Taimeri käivitamiseks või
seiskamiseks vajutage SET/CLR.
Lähtestamiseks vajutage mõne
sekundi jooksul SET/CLR.
Välisõhu temperatuur
Praeguse välistemperatuuri
kuvamine.
Sõiduki teave
Võimalikud lehed on järgmised: ● ühik
● kiiruse ületamise hoiatus
● mootoriõli jäänud kasutusea indikaator
● rehvirõhk
● rehvikoormus
● välistemperatuur
● pikivahe
● liiklusmärgiabi
● keel
Valimine ja indikaatorid on kesk- ja kõrgtaseme ekraanidel erinevad.
Ühik
Lehekülje kuvamisel vajutage
SET/CLR . Pöörake seaderatast, et
valida tollmõõdustik (ühik 1) või
meetermõõdustik (ühik 3). Mõõtühiku
määramiseks vajutage SET/CLR.Kiiruse ületamise hoiatus
Kiiruse ületamise hoiatusfunktsioon
hoiatab juhti määratud kiiruse
ületamisel.
Kiiruse ületamise hoiatuse
seadmiseks vajutage lehe kuvamisel
SET/CLR . Väärtuse valimiseks
keerake seaderatast. Kiiruse
seadmiseks vajutage SET/CLR.
Valitud kiirusepiiri ületamisel kõlavad
hoiatussignaalid. Pärast kiiruse
seadmist võib selle funktsiooni välja
lülitada, vajutades selle lehe
vaatamisel SET/CLR.
Page 101 of 271

Näidikud ja juhtseadised99Õli järelejäänud kasutusiga
Näitab õli hinnangulist järelejäänud
kasutusiga. Number protsentides
tähendab jooksvat allesjäänud õli
tööiga ja näitab, kuna vahetada
mootoriõli ja filter 3 85.
Rehvirõhk
Sellel leheküljel kuvatakse sõidu ajal kõigi rataste rehvirõhud 3 214.
Rehvikoormus
Võite valida rehvirõhu kategooria
vastavalt tegelikule rehvirõhule
3 214.
Välisõhu temperatuur
Praeguse välistemperatuuri
kuvamine.
Pikivahe
Kuvab vahemaa eessõitva sõidukiga sekundites 3 159.
Liiklusmärgiabi
Kuvab tuvastatud liiklusmärke
parajasti läbitaval teelõigul 3 172.
Keel
Valige menüükeeleks soovitud riigi
keel.Ökonoomsusteave
Võimalikud lehed on järgmised: ● ökonoomsuse suundumus
● ökonoomsuse indeks
● põhitarvitid
Ökonoomsuse suundumus
Näitab keskmise kütusekulu
kujunemist 50 km jooksul. Täidetud
segmendid kujutavad kütusekulu
5 km lõikude kaupa ja näitavad
maastiku või juhi käitumise mõju
kütusekulule.
Graafiku lähtestamiseks vajutage
SET/CLR .
Ökonoomsuse indeks
Hetke kütusekulu kuvatakse
ökonoomsuse skaalal. Säästlikuks
sõiduks kohandage oma sõidustiili, et hoida täidetud segmendid Eco-ala
piires. Mida rohkem lõike on täidetud,
seda suurem on kütusekulu.
Samaaegselt näidatakse keskmist
kulunäitajat.
Põhitarvitid
Hetkel sisselülitatud suurimate
tarvitite loend kuvatakse kahanevas
järjekorras. Näidatakse kütuse
säästmise potentsiaali.
Teatud sõiduolude korral aktiveerib
mootor tagaklaasi soojenduse
automaatselt, et suurendada mootori
koormust. Sellisel juhul on tagaklaasi
soojendus üks suurimatest
energiatarvititest, ilma et juht oleks
seda aktiveerinud.
Värviline infonäidik
Olenevalt sõiduki konfiguratsioonist
võib sõidukil olla värviline infonäidik
koos puuteekraani
funktsionaalsusega.
Page 102 of 271

100Näidikud ja juhtseadisedVärviline infonäidik koos
puuteekraani funktsionaalsusega
kuvab värviliselt järgmisi näitajaid:
● aeg 3 78
● välistemperatuur 3 77
● kuupäev 3 78
● tahavaatekaamera märgutuli 3 171
● parkimisabi ja täiustatud parkimisabi juhised 3 160
● elektroonilise kliimaseadme seaded 3 125
● Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● süsteemi teated
● sõidukiteated 3 101
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 104
Info liik ja selle kuvamise viis sõltub
tehtud seadetest.
Menüüde ja seadete valik
Menüüsid ja seadeid valitakse
puutetundlikult ekraanilt.
Ekraani sisselülitamiseks vajutage X.
Avalehe kuvamiseks vajutage ;.
Puudutage soovitud menüüikooni
sõrmega.
Valiku kinnitamiseks puudutage
vastavat ikooni.
Järgmisele kõrgemale
menüütasemele naasmiseks
puudutage valikut 9.
Avalehele naasmiseks vajutage ;.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 104.
Graafiline infonäidik
Olenevalt sõiduki konfiguratsioonist
võib sõidukil olla graafiline infonäidik.
Graafiline infonäidik näitab järgmist:
● aeg 3 78
● välistemperatuur 3 77
● kuupäev 3 78
● elektroonilise kliimaseadme seaded 3 125
● Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemikasutusjuhendist
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 104
Page 103 of 271
Näidikud ja juhtseadised101Menüüde ja seadete valik
Menüüd ja seaded on kasutatavad
ekraani kaudu.
Vajutage CONFIG: Kuvatakse
menüülehekülg Settings (Seaded) .
Seade või väärtuse valimiseks
keerake nuppu MENU-TUNE.
Seade või väärtuse kinnitamiseks
vajutage nuppu MENU-TUNE.
Vajutage BACK menüüst või seadest
väljumiseks seda muutmata või viimase sisestatud tärgi
kustutamiseks. Kogu kirje
kustutamiseks hoidke nuppu mõni
sekund all.
Menüüst Settings (Seaded)
väljumiseks vajutage mitu korda
BACK või vajutage pärast
muudatuste kinnitamist CONFIG.
Sõiduki isikupärastamine 3 104.
Salvestatud seaded 3 22.Teated sõiduki kohta
Sõidukiteated Teateid kuvatakse peamiselt juhi
infokeskuse ekraanil, mõnel juhul
koos hoiatuse ja helisignaaliga.
Teate kinnitamiseks vajutage
SET/CLR , MENU või keerake
seadeketast.
Page 104 of 271

102Näidikud ja juhtseadisedSõidukiteated kesktaseme
ekraanil
Sõidukiteateid kuvatakse
numberkoodina.
NrTeated sõiduki kohta1Vahetada mootoriõli3Mootori jahutusvedeliku tase on
madal4Kliimaseade välja lülitatud5Rooliratas on lukustatud7Pöörata rooliratast, lülitada
süüde välja ja uuesti sisseNrTeated sõiduki kohta9Pöörata rooliratast, käivitada
mootor uuesti12Sõiduk ülekoormatud13Kompressor ülekuumenenud15Ülemise keskmise piduritule
rike16Piduritule rike17Esitulede valgusvihu kõrguse
seadmise töötõrge18Vasaku lähitule rike19Tagumise udutule rike20Parema lähitule rike21Vasaku küljetule rike22Parema küljetule rike23Tagurdustule rike24Numbritule rike25Vasaku eesmise suunatule rike26Vasaku tagumise suunatule
rike27Parema eesmise suunatule rike28Vasaku eesmise suunatule rikeNrTeated sõiduki kohta29Kontrollida haagise pidurituld30Kontrollida haagise tagurdus‐
tuld31Kontrollida haagise vasakut
suunatuld32Kontrollida haagise paremat
suunatuld33Kontrollida haagise tagumist
udutuld34Kontrollida haagise tagatuld35Paigaldada kaugjuhtimispuldile
uus patarei48Puhastage külgmise pimeala
hoiatussüsteem49Sõidurajalt kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem ei tööta53Pingutage kütusepaagi täiteava
korki54Vesi diislikütuse filtris55Diislikütuse tahkete osakeste
filter on täis 3 13956Esisillarehvide rõhk ei ole tasa‐
kaalus