2017.5 OPEL COMBO D Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Tehnički podaci191TipDostavno voziloKombi / Combo TourMaksimalna širina prtljažnog prostora [mm]171417141230/118615)1230/118615)Visina teretnog prostora [mm]; standardni krov (H1)1305130513051305Visina teretnog prostora [mm]; visoki krov (H2)1550155015501550Visina bočnih kliznih vrata [mm]1175117511751175Širina bočnih kliznih vrata [mm]700700700700Visina zadnjih vrata [mm]; standardni krov (H1)12501250125016)1250 16)Visina zadnjih vrata [mm]; visoki krov (H2)14551455145516)145516)Širina zadnjih vrata [mm]12311231123116)123116)14)
Sa/bez sklopljenih zadnjih sedišta (samo verzije sa 5 sedišta).
15) Kombi/Combo Tour (samo verzija sa 5 sedišta).
16) Modeli kombija samo sa zadnjim vratima.
Krovni nosač 3 67, Informacije o utovaru 3 67.

192Tehnički podaciKoličineMotorno uljeMotor1.4i1.4Turbo1.4CNG1.3CDTI1.6CDTI2.0CDTIuključujući filter [l]3,02,92,93,2 / 3,9 17)4,94,9između MIN i MAX [l]1,01,01,01,01,01,017)
Euro 5+ / Euro 6.
Rezervoar goriva
Benzin/dizel, nominalna količina [l]60Prirodni gas CNG, nominalni kapacitet [kg]
Benzin, nominalna količina [l]16,15 / 22,1 18)
2218) L1 / L2.

Tehnički podaci193Pritisci pneumatikaUdobnostSa punim opterećenjemMotorPneumaticinaprednazadnaprednazad[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])Sve185/65 R15 88T250/2,5 (36)250/2,5 (36)290/2,9 (42)290/2,9 (42)185/65 R15 92T250/2,5 (36)260/2,6 (38)290/2,9 (42)300/3,0 (44)195/65 R15 95T240/2,4 (35)240/2,4 (35)
300/3,0 (44) 19)260/2,6 (38)270/2,7 (39)
320/3,2 (46) 19)
260/2,6 (38) 20)195/60 R16 C 99/97T270/2,7 (39)270/2,7 (39)270/2,7 (39)330/3,3 (48)
360/3,6 (52) 19)21)
280/2,8 (41) 22)19)
Kombi.
20) Combo Tour.
21) L2 kombi, sve varijante sa KPG i Combo Tour sa 7 sedišta.
22) Combo Tour sa 5 sedišta.
Uvek napumpati pneumatike do pritisaka prikazanih na nalepnici sa informacijama o pritiscima u pneumaticima na okviru
vrata (ako postoji) 3 162.
Označavanje pneumatika 3 162.

194Informacije vlasnikaInformacije vlasnikaInformacije o vlasniku................194
Izjava o usklađenosti ...............194
Popravka oštećenja od sudara 194
Registrovani zaštitni znaci .......194
Zapis podataka vozila i tajnost ..195
Snimač podataka zbivanja ......195
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) ................196Informacije o vlasniku
Izjava o usklađenosti
Sistemi radio prenosa Ovo vozilo poseduje sisteme koji
odašilju i/ili primaju radio talase, u
skladu sa Direktivom 1999/5/EC ili
2014/53/EU. Navedeni sistemi su usklađeni sa osnovnim zahtevima i
ostalim relevantnim odredbama
Direktive 1999/5/EC ili 2014/53/EU.
Kopije originalne Deklaracije o
usklađenosti mogu se nabaviti preko
naše web stranice.
Popravka oštećenja od sudara
Debljina farbe
Usled tehnika proizvodnje, debljina farbe može da se kreće između 50 i
400 µm.
Stoga, različita debljina farbe nije
indikator za popravku oštećenja od
sudara.Registrovani zaštitni znaciApple Inc.
Apple CarPlay™ je zaštitni znak
kompanije Apple Inc.
App Store ®
i iTunes Store ®
su
registrovani zaštitni znaci kompanije Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
i Siri ®
su registrovani
zaštitni znaci kompanije Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
je registrovani zaštitni znak
kompanije Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovani zaštitni
znak kompanije Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
i DivX Certified ®
su registrovani
zaštitni znaci kompanije DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovani zaštitni znak
kompanije EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ i Google Play™ Store su zaštitni znaci kompanije Google Inc.

Informacije vlasnika195Stitcher Inc.
Stitcher™ je zaštitni znak kompanije
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovani zaštitni znak
kompanije VDA.Zapis podataka vozila i
tajnost
Snimač podataka zbivanja Moduli za skladištenje podataka u
vozilu
Veliki broj elektronskih komponenti
vozila sadrži module za skladištenje podataka koji privremeno ili trajnoskladište tehničke podatke o stanju
vozila, događajima i greškama. U
opštem slučaju, ove tehničke
informacije dokumentuju stanje
delova, modula, sistema ili okoline:
● radne uslove sistemskih komponenti (npr. nivoe
punjenja);
● statusne poruke vozila i pojedinačnih komponenti (npr.
broj obrtaja točkova/rotacionu brzinu, usporenje i bočno
ubrzanje);
● prekid funkcije i nedostatke važnih sistemskih komponenti;● reakcije vozila u određenimsituacijama u vožnji (npr. pri
aktiviranju vazdušnog jastuka ili
sistema za regulaciju stabilnosti);
● okolne uslove (npr. temperaturu).
Ovi podaci su isključivo tehničke
prirode i olakšavaju identifikovanje i
otklanjanje grešaka kao i optimizaciju funkcija vozila.
Profili kretanja koji označavaju
pređene rute ne mogu se kreirati na
osnovu ovih podataka.
Pri pružanju usluga (npr. popravci,
servisiranju, reklamaciji u garantnom
roku i obezbeđenju kvaliteta),
primenom specijalnih dijagnostičkih
uređaja zaposleni u servisnoj mreži
(uključujući proizvođača) mogu da očitaju ove tehničke informacije koje
se nalaze u modulima za skladištenje
podataka o događajima i greškama.
Vlasnik po potrebi dobija dodatne
informacije u ovim radionicama.
Nakon otklanjanja greške, podaci u
modulu za skladištenje grešaka brišu se ili stalno zamenjuju novim.
Prilikom korišćenja vozila mogu
nastati određene situacije u kojima se
ovi tehnički podaci u vezi sa drugim

196Informacije vlasnikainformacijama (izveštaj o nesreći,oštećenje vozila, izjave svedoka itd.)mogu dati određenoj osobi, po
mogućstvu uz pomoć stručnjaka.
Dodatne funkcije definisane
ugovorom s kupcem (npr. lociranje
vozila u hitnim slučajevima)
omogućavaju prenos određenih
podataka iz vozila.
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID)
RFID tehnologija se koristi kod nekih
vozila za funkcije kao što su praćenje pritiska u pneumaticima i bezbednost
sistema paljenja. Koristi se za
daljinsko zaključavanje, otključavanje
i pokretanje pomoću ključeva sa
daljinskim upravljačem i otvaranja
garažnih vrata pomoću predajnika u
vozilu. RFID tehnologija kod Opel
vozila ne koristi i ne beleži lične
informacije i ne povezuje se ni sa
jednim Opel sistemom koji sadrži
lične informacije.

Informacije vlasnika197

198Indeks pojmovaAAkumulator ................................. 148
Akumulator vozila ......................148
Alati ............................................ 161
Alati vozila .................................. 161
ASR (Regulator zaštite od proklizavanja) .......................... 130
Auto-dizalica ............................... 161
Automatizovani ručni menjač ....124
Automatsko isključivanje dovoda goriva ...................97, 118
Automatsko zaključavanje ............90
Automatsko zatvaranje .................90
Autostop ..................................... 118
AUX priključak .............................. 74
B Bezbednosni sistem za dete .......54
Bezbednost vozila ........................28
Birač vrste goriva .........................77
Bočna svetla ............................... 100
Bočni pokazivači pravca ............154
Brave za bezbednost dece ..........24
Brisači/perači vetrobrana .............71
Brisači/perači zadnjeg stakla .......71
Brojač dnevno pređenog puta .....76
Broj ključa ..................................... 19
Brzinomer .................................... 76C
Car Pass ...................................... 20
Cilindri brava................................. 19
CNG............................................ 192
Č
Časovnik ................................. 72, 90
D Daljinski upravljač .........................20
Datum ........................................... 90
Dimenzije teretnog prostora .......190
Dimenzije vozila ......................... 190
Displej menjača ...................79, 124
Displej servisnog perioda ......78, 90
Dnevna svetla ....................... 90, 101
Dopuna goriva ........................... 137
Dreniranje filtera goriva ...............89
Drugi red sedišta .........................40
Držači za čaše ............................. 61
Dubina profila ............................ 165
Dugo svetlo .......................... 89, 101
E Električni sistem.......................... 157
Električno podešavanje ...............30
Električno upravljani prozori ........31
Elektronska kontrola stabilnosti ..131
Elektronska kontrola stabilnosti (ESC) ........................................ 85
Elektronski programi vožnje ......127