2017.5 OPEL ASTRA K infotainment

500Informaţii pentru clientConexiune la InternetDescărcarea fără fir a actualizărilor
software necesită conectivitate
Internet, care poate fi accesată prin
conexiunea încorporată OnStar sau
un alt hotspot Wi-Fi protejat cu parolă,
de ex. furnizat de un telefon mobil.
Pentru conectarea sistemului
Infotainment la un hotspot, selectaţi
Setări de pe ecranul de domiciliu, Wi-
Fi şi apoi Administrare reţele Wi-Fi .
Selectaţi reţeaua Wi-Fi dorită şi
respectaţi solicitările de pe ecran.
Actualizări Sistemul va solicita descărcarea şi
instalarea anumitor actualizări. Există
de asemenea o opţiune pentru
verificarea manuală a actualizărilor.
Pentru verificarea manuală a
actualizărilor, selectaţi Setări pe
ecranul de domiciliu, Informaţii
despre software şi apoi Actualizare
sistem . Respectaţi solicitările de pe
ecran.Notă
Etapele pentru descărcarea şi
instalarea actualizărilor pot diferi în
funcţie de autovehicul.
Notă
În timpul procesului de instalare,
este posibil ca autovehiculul să nu
fie funcţional.
Mărci comerciale
înregistrateApple Inc.
Apple CarPlay™ este o marcă
comercială a Apple Inc.
App Store ®
şi iTunes Store ®
sunt
mărci comerciale înregistrate ale
Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
şi Siri ®
sunt mărci
comerciale înregistrate ale Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
este o marcă comercială
înregistrată a Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
este o marcă comercială
înregistrată a Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
şi DivX Certified ®
sunt mărci
comerciale înregistrate ale DivX,
LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
este o marcă comercială
înregistrată a EnGIS Technologies,
Inc.Google Inc.
Android™ şi Google Play™ Store
sunt mărci comerciale ale Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ este o marcă comercială a
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
este o marcă comercială
înregistrată a VDA.

504Index alfabeticAAccesoriile şi modificările autovehiculului .......................386
Acoperişul ..................................... 47
Activarea audio USB ..................256
Activarea CD-player-ului............. 189
Activarea fotografiilor de pe USB 257
Activarea funcţiei fişiere muzică prin Bluetooth ..........192, 256, 287
Activarea portalului de telefonie ........................................ 225, 292
Activarea proiecţiei telefonului ....194
Activarea radioului ......184, 248, 281
Activarea sistemului de navigaţie 197
Activarea sistemului Infotainment ............165, 240, 277
Activarea telefonului ...................266
Activarea unui film USB ..............259
Activarea USB-ului .....192, 193, 287
Actualizare software ...................499
Adâncimea profilului căii de rulare ...................................... 420
Admisia aerului .......................... 305
Afişaj pentru informaţii ................128
Afişajul de nivel central ...............122
Afişajul de nivel superior ............122
Afişajul de service ...................... 113
Afişajul pentru informaţii .............122
Afişajul transmisiei .............321, 326
Afişarea ceasului ........................180Afişarea favoritelor...................... 171
Afişarea fotografiilor.................... 257
Agenda de adrese ......................204
Agenda telefonică 175, 225 , 266 , 292
Alimentarea cu combustibil ........ 375
Anvelopele de iarnă ...................413
Aparatul radio Acordarea posturilor de radio ..248
Activarea ................................. 248
Anunţurile DAB .......187, 252, 284
Banda de frecvenţe .........184, 281
Căutarea posturilor de radio ..
................................ 184, 248, 281
Configurarea DAB ...................252
Configurarea RDS ...................251
DAB ................................. 187, 284
Emisia audio digitală .......187, 284
Emisia audio digitală (DAB) ....252
Favorite ................................... 171
Intellitext .................. 187, 252, 284
L-Band ............................ 187, 284
Lista de categorii .............184, 281
Lista de frecvenţe ............184, 281
Lista posturilor de radio ...184, 281
Listele de favorite ............250, 282
Memorarea posturilor de
radio ................................ 250, 282
Meniul DAB ..................... 187, 284
Meniul FM ....................... 185, 283
Programul de trafic ..........185, 283

506Consumul de combustibil -Emisiile de CO 2.......................
378
Contactele .......................... 175, 204
Modificarea.............................. 175
Regăsirea ................................ 175
Salvarea .................................. 175
Contorul de kilometraj ................ 110
Contorul de parcurs ...................110
Control climatizare .......................15
Control electronic de stabilitate oprit ......................................... 118
Controlul adaptiv al vitezei de croazieră ......................... 121, 339
Controlul automat al volumului sonor ....................................... 279
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii ................................... 118
Controlul iluminării panoului de bord ........................................ 154
Controlul vitezei de croazieră ...
........................................ 121, 335
Copertina portbagajului ...............83
Cotiera .................................... 57, 59
Cricul autovehiculului.................. 412
Cuplarea remorcii .......................379
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............406Cutia cu siguranţe din panoul de
bord ........................................ 408
Cutia de siguranţe din portbagaj 410
D
DAB ............................ 187, 252, 284
Data ............................................ 180
Date despre motor .....................482
Date referitoare la autovehicul ..
........................................ 444, 449
Date specifice autovehiculului .......4
Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........494
Defecţiune frână de mână electrică ................................... 117
Defecţiuni ........................... 324, 329
Demararea ................................... 17
Deplasarea inerţială ..................313
Depozitarea .................................. 75
Depozitarea în partea din faţă ......76
Dezactivarea airbagurilor ....67, 116
Dezactivarea alimentării accesoriilor .............................. 311
Dezaerarea sistemului de alimentare cu motorină ..........393
Difuzor de arome ........................104
Dimensiunile autovehiculului .....488
Direcţia ....................................... 308
Direcţia greşită de derulare ........180Dispozitive de înregistrare a
evenimentelor.......................... 501
Dispozitivul de redare CD ...........188
Distanţa faţă de autovehiculul din faţă .................................... 118
E Echipamentul de tractare ..........380
Ecran tactil .................................. 167
Ecranul Acasă ............................ 168
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 387
Egalizator.................................... 179
Elementele de comandă Sistemul Infotainment ............
................................ 160, 237, 274
Volanul .................... 160, 237, 274
Emisia audio digitală ..187, 252, 284
Etichetă airbag.............................. 63
Etichetele anvelopelor ...............413
F Fantele de ventilaţie ...................304
Fantele de ventilaţie fixe ............305
Fantele de ventilaţie reglabile ....304
Faruri cu LED ..................... 120, 148
Farurile ....................................... 145
Farurile când conduceţi în afara ţării ......................................... 147
Farurile cu halogen ....................394
Favorite....................................... 171

507Afişarea................................... 171
Afişarea în bloc .......................171
Redenumirea........................... 171
Regăsirea ................................ 171
Salvarea .................................. 171
Ştergerea ................................ 171
Faza lungă ......................... 120, 146
Filmele ........................................ 193
Filtrul de particule .......................319
Filtrul de particule pentru motor diesel ...................................... 319
Filtrul de polen ........................... 305
Fişierele audio ............191, 254, 285
Fişierele film ....................... 191, 254
Fişierele fotografie ......................254
Fişiere muzică prin Bluetooth ....
........................................ 191, 285
Folosirea aplicaţiilor ....................195
Formatele fişierelor Fişierele audio .........191, 254, 285
Fişierele film .................... 191, 254
Fişierele fotografie................... 254
Frâna de mână ...................329, 330
Frâna de mână electrică .....117, 330
Frânarea activă în caz de urgenţă .................................... 351
Frânele .............................. 329, 391
Funcţia antifurt ...........159, 236, 273
Funcţia automată anti-orbire ........44Funcţia Bluetooth
Conectarea dispozitivului ........254
Conexiune Bluetooth ...............263
Informaţii generale ..................254
Meniul fişiere de muzică prin
Bluetooth ................................. 256
Sincronizarea .......................... 263
Telefonul ................................. 266
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ....................................... 120
Funcţia manuală anti-orbire ..........43
Funcţia mute (surdină) .......165, 240
Funcţia surdină ........................... 277
Funcţionarea ..............225, 266, 292
Sistemul Infotainment .............277
Telefonul ......................... 266, 292
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 306
G Geamurile ..................................... 44
Geamurile acţionate electric ........44
Geamurile acţionate manual .......44
Ghidarea .................................... 211
Ghidarea în traseu ......................211
H
Hărţile ......................................... 197I
Identificarea motorului ................443
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 502
Iluminarea consolei centrale ......155
Iluminarea interioară ...................154
Iluminarea în curbe .....................148
Iluminarea panoului de bord ......404
Incidente în trafic ........................211
Indicarea distanţei din faţă .........350
Indicatoare .................................. 109
Indicatorul de nivel combustibil . 111
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .......113
Inelele de amarare ....................... 86 Informaţii generale .....188, 191,
196, 216, 221, 254, 261, 262, 285, 288, 289, 379
Aparatul radio ..................184, 281
Aplicaţii pentru smartphone ....254
CD ........................................... 188
DAB ......................................... 252
Fişiere muzică prin Bluetooth.
........................................ 191, 285
Funcţia Bluetooth ....................254
Portalul de telefonie ................221
Sistemul de navigaţie ..............196
Sistemul Infotainment ............
................................ 158, 235, 272

509MMagazin ...................................... 195
Maneta selectorului de viteze ...
........................................ 322, 326
Masa autovehiculului .................486
Masaj ............................................ 58
Mărci comerciale înregistrate .....500
Medii ........................................... 179
Memorarea posturilor de radio ..
........................................ 250, 282
Meniul Acasă .............................. 242
Mesajele ..................................... 168
Mesajele autovehiculului ...........131
Mesaje text ......................... 228, 293
Modificatori de caractere ............169
Modul afişajului ........................... 180
Modul manual ....................323, 328
Modul Sport ............................... 335
Modul Valet................................. 128 Blocarea .......................... 180, 279
Deblocarea ...................... 180, 279
N Nivel scăzut al combustibilului ...120
Numerele de apelare rapidă .......266
O Oglinzile convexe ........................42
Oglinzile interioare ........................43
Oglinzile încălzite ......................... 43
Oglinzile rabatabile ......................42Oglinzile retrovizoare exterioare ...42
OnStar ........................................ 140
Operarea Aparatul radio ..........184, 248, 281
CD ........................................... 189
Contactele ............................... 175
Dispozitivele externe ...............254
Ecran tactil .............................. 167
Favorite ................................... 171
Fişiere muzică prin Bluetooth.
........................................ 192, 287
Meniul.............................. 242, 278
Sistemul de navigaţie ..............197
Sistemul Infotainment .............165
Tastaturile ............................... 169
Telefonul ................................. 225
USB ......................... 192, 193, 287
Operarea de bază ......167, 242, 278
Bara de aplicaţii ......................168
Bara interactivă de selectare ..168
Contactele ............................... 175
Ecranul Acasă ......................... 168
Favorite ................................... 171
Panoul de control ....................278
Panoul de recunoaştere a
caracterelor ............................. 169
Tastatură ................................. 169
Operarea meniului ......168, 242, 278
Oprire automată.......................... 314
Ora...................................... 180, 279P
Panoul de comandă Infotainment ............160, 237, 274
Panoul de recunoaştere a caracterelor ............................. 169
Parasolarele ................................ 46
Parbrizul ....................................... 44
Parcare ................................ 19, 317
Păstrarea controlului asupra autovehiculului .......................308
Performanţele ............................ 484
Pericole, avertizări şi atenţionări .... 5
Personalizarea autovehiculului ..133
PIN uitat ...................................... 180
Plasa de protecţie ........................89
Plăcuţa de identificare ...............442
POI ............................................. 204
POI-uri individuale ......................197
Pornirea asistată ........................ 430
Pornirea motorului .....................311
Pornirea şi utilizarea autovehiculului ........................ 309
Portbagajul ............................ 33, 77
Portbagajul de acoperiş ...............92
Portieră deschisă .......................121
Portierele ...................................... 33
Posturi TMC................................ 196
Poziţia scaunului .......................... 51
Poziţiile comutatorului de contact .................................... 309

512Smartphone................................ 254
Proiecţia telefonului .........194, 260
Spaţiul de depozitare al cotierei ..77
Spaţiul de depozitare din spate ....83
Suporturile pentru pahare ............76
Ş Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 98
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă 100
T TA ............................................... 185
Tapiţerie...................................... 436
Tastatură .................................... 169
Tastatura de litere ...................169
Tastatura de simboluri............. 169
Tastaturi...................................... 169
Telecomanda radio ......................22
Telefonul Agenda telefonică ..................
........................ 175, 225, 266, 292
Apeluri recente ................225, 292
Apelurile de urgenţă 224, 265, 291
Apelurile recepţionate .............266
Conexiune Bluetooth 222, 263 , 289
Contactele ............................... 175
Favorite ................................... 171
funcţia Bluetooth .....................289
Funcţia Bluetooth ............221, 262
Funcţii în cursul unui apel .......266Informaţii generale ..........262, 289
Introducerea unui număr .........266
Istoricul apelurilor ....................266
Meniul principal telefon ...........266
Mesaje text ...................... 228, 293
Modul hands-free ............225, 292
Numărul de apelare rapidă .....266
Selectarea tonului de apel ......266
Tonul de apel ..................225, 292
Telefonul mobil şi echipamentul radio CB ................. 231, 270, 294
Temperatura exterioară .............100
Tensiunea bateriei .....................132
Tetierele ....................................... 49
Tipul traseului ............................. 211
Tonul de apel ...................... 225, 292
Modificarea tonului de apel .....266
Volumul tonului de apel ...........245
Torpedoul .................................... 75
TP ....................................... 185, 283
Tractarea ............................ 379, 432
Tractarea altui autovehicul ........433
Tractarea autovehiculului ..........432
Tractarea unei remorci ..............379
Transmisia ................................... 16
Transmisia automată .................321
Transmisia manuală ..................325
Transmisia semiautomată ..........326
Trapa ........................................... 47
Triunghiul reflectorizant ...............91Trusa de prim-ajutor ....................91
Trusa de scule ............................ 412
Turometrul ................................. 111
U Ulei, motor .................................. 444
Uleiul de motor ..........388, 439, 444
Uneltele ..................................... 412
USB .................................... 191, 285
Conectarea dispozitivului ........254
Informaţii generale ..................254
Meniul audio USB ...................256
Meniul film USB....................... 259
Meniul fotografii USB ..............257
Utilizarea.... 165, 184, 189, 197, 218, 240, 248, 261, 277, 281, 288
Aparatul radio .......................... 248
CD ........................................... 189
Ecran tactil .............................. 167
Fişiere muzică prin Bluetooth. ........................................ 192, 287
Funcţia Bluetooth ....................254
Meniul.............................. 242, 278
Sistemul de navigaţie ..............197
Sistemul Infotainment .....165, 277
Telefonul ................. 225, 266, 292
USB ................. 192, 193, 254, 287
Utilizarea aplicaţiilor smartphone ..................... 194, 260
Utilizarea ecranului tactil............. 167