2016 YAMAHA YZF-R125 stop start

Instrument och kontrollfunktioner
3-6
3
TIPS
Kylfläkten startas och stoppas auto-
matiskt beroende på kylvätsketempe-
raturen i kylaren på fordon med
kylfläkt.
Om motorn överhettas, se sidan 6-41
för ytterligare instruktion.
Visning av vägmätare och trippmätare
Displayen för vägmätare och trippmätare är
utrustad med följande:
två trippmätare (som visar hur långt
motorcykeln har gått efter senaste
nollställning)
en tripmätare för bränslereserv (som
visar hur långt motorcykeln har gått
sedan varningslampan för bränsleni-
vån tändes)
Tryck på “SELECT”-knappen när du vill
växla visningen på displayen mellan väg-
mätarläget och de olika trippmätarlägena i
följande ordning:
ODO (vägmätare) → TRIP 1 (trippmätare) →
TRIP 2 (trippmätare) → ODO (vägmätare)När cirka 3.0 L (0.79 US gal, 0.66 Imp.gal)
bränsle finns kvar i tanken, kommer dis-
playen att automatiskt ändras till att visa
trippmätarläget för bränslereserv “F TRIP”
och den körda sträckan börjar räknas från
den punkten. Om det inträffar kan du ge-
nom att trycka på “SELECT” växla visning-
en mellan de olika tripmätarna och
vägmätaren i följande ordning:
ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → F TRIP (tripp-
mätare för bränslereserv) → ODO
Om du vill nollställa en trippmätare väljer du
den genom att trycka på “SELECT” tills
“TRIP 1, TRIP 2, F TRIP” visas. När “TRIP 1,
TRIP 2, F TRIP” visas ska du trycka på “RE-
SET”-knappen i två sekunder. Trippmäta-
ren för bränslereserv kommer att nollställas
automatiskt och försvinna när du har tankat
och vridit nyckeln till “OFF”.
Multi-funktionsdisplay
1. Vägmätare/trippmätare/trippmätare för
bränslereserv
1/2
ZAUM1305
TRIP1
1
1. Vägmätare/trippmätare/trippmätare för
bränslereserv
1. Multi-funktionsdisplay
1/2
ZAUM1306
F TRIP
1
Lo
Hi
ZAUM1307km/L
OIL
1
U5D7M0M0.book Page 6 Thursday, June 25, 2015 2:12 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-10
3
Funktionen för varningsmeddelande visas
tillsammans med bränslemätaren, mätaren
för kylvätsketemperatur, oljebytesindike-
ringen, samt indikeringen för låg batteri-
spänning genom att visa ett motsvarande
varningsmeddelande. När två eller fler var-
ningsmeddelanden ska visas, kommer vis-
ningen att ändras enligt följande:
HIGH TEMP →LOW FUEL →LOW BATT
→OIL SERV
TIPS

dessa varningsmeddelanden på displayen.
Självtestande komponent
Denna modell är utrustad med en självtes-
tande komponent för olika elektriska kret-
sar.
Om ett fel avkänns i någon av dessa kret-
sar, kommer varningslampan för motorpro-
blem att tändas och en felkod visas på
displayen.
Om displayen visar någon felkod, bör du
notera kodsiffran och sedan be en
Yamaha-återförsäljare kontrollera motorcy-
keln.
VIKTIGT
MCA11591
Om displayen visar en felkod bör fordo-
net kontrolleras så snart som möjligt för
att undvika skador på motorn.
MAU1234H
Styrarmaturer
Vänster
Höger
MAU12381Ljusblinkknapp “ ”
Tryck på knappen för att blinka med hellju-
set.
MAU12401Avbländningskontakt “ / ”
Tryck knappen till läge “ ” för att få hel-
ljus och till läge “ ” för att få halvljus.
MAU12461Blinkersomkopplare “ / ”
För att blinka med höger blinkers, skjut
knappen till “ ”. För att blinka med vän-
ster blinkers, skjut knappen till “ ”. När du
1. Visning av felkod
1/21/2
ZAUM1314
F TRIP
1
1. Ljusblinkknapp Ž
2. Avbländningskontakt / Ž
3. Blinkersomkopplare / Ž
4. Signalknapp Ž
1. Stoppknapp / Ž
2. Startknapp Ž
3.
ZAUM1162
ZAUM1163
13
2I
NFO
U5D7M0M0.book Page 10 Thursday, June 25, 2015 2:12 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-11
3
släpper knappen återgår den till sitt mittlä-
ge. För att stänga av blinkningen, tryck in
knappen när den har återgått till sitt mittlä-
ge.
MAU12501Signalknapp “ ”
Tryck in knappen för att ge ljudsignal.
MAU12661Stoppknapp “ / ”
Ställ in knappen på “ ” innan motorn star-
tas. För knappen till läge “ ” för att stoppa
motorn i en nödsituation, exempelvis om
motorcykeln välter eller om gasreglaget
hänger sig.
MAU12713Startknapp “ ”
Tryck på knappen för att startmotorn ska
dra runt motorn. Se sidan 5-2 för startin-
struktioner före start av motorn.
MAU44712Varningslampan för motorproblem samt
varningslampan för ABS (endast ABS-mo-
deller) kan tändas när tändningsnyckeln
vrids till läget “ON” och startknappen
trycks in, men det betyder inte att det är nå-
got fel.
MAUM3451Infoknapp “INFO”
Denna knapp används för att göra olika val
i funktionsdisplayen på multifunktionsdis-
playen och för att aktivera eller avaktivera
varningslampan för högt motorvarvtal. (Se
sidan 3-3 för information om multifunk-
tionsdisplayen och sidan 3-3 för informa-
tion om varningslampan för högt varvtal.)
MAU12822
Kopplingshandtag
Kopplingshandtaget är placerat på styrets
vänstra sida. För att koppla ur, dra in kopp-
lingshandtaget mot styrgreppet. För att
släppa kopplingen, släpp kopplingshandta-
get. Kopplingshandtaget bör dras in snabbt
och släppas långsamt för att kopplingen
ska ta mjukt.
På kopplingshandtaget sitter en kopplings-
kontakt som är en del av avstängningssys-
temet för tändkretsen. (Se sidan 3-18.)
1. Kopplingshandtag
ZAUM1164
U5D7M0M0.book Page 11 Thursday, June 25, 2015 2:12 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-19
3
Med motorn avstängd:
1. Fäll ner sidostödet.
2.
Kontrollera att motorns stoppknapp är
ställd på “ ”.
3. Vrid nyckeln till ON.
4. Lägg växeln i neutralläge.
5. Tryck på startknappen.
Startar motorn?
Med motorn fortfarande igång:
6. Fäll upp sidostödet.
7. Håll inne kopplingshandtaget.
8. Lägg i en växel.
9. Fäll ner sidostödet.
Stannar motorn?
När motorn har stannat:
10. Fäll upp sidostödet.
11. Håll inne kopplingshandtaget.
12. Tryck på startknappen.
Startar motorn?
Systemet är ok. Du kan köra med
motorcykeln.
Neutrallägeskontakten kanske inte
fungerar som den ska.
Du bör inte köra motorcykeln förrän
en Yamaha-återförsäljare har
kontrollerat den.
Kontakten i sidostödet kanske inte
fungerar som den ska.
Du bör inte köra motorcykeln förrän
en Yamaha-återförsäljare har
kontrollerat den.
Kopplingskontakten kanske inte
fungerar som den ska.
Du bör inte köra motorcykeln förrän
en Yamaha-återförsäljare har
kontrollerat den.
VARNING
Om du upptäcker något fel bör du be
en Yamaha-återförsäljare att
kontrollera systemet innan du kör.
JA NEJ
JA NEJ
JA NEJ
U5D7M0M0.book Page 19 Thursday, June 25, 2015 2:12 PM

Hantering och viktiga punkter vid körning
5-2
5
MAUM3530
Start av motorn
För att avstängningssystemet för tändkrets
ska tillåta att motorn får startas, måste nå-
got av följande vara uppfyllt:
Växeln ligger i neutralläge.
En växel ligger i men kopplingshand-
taget är indraget och sidostödet är
uppfällt.
Mer information finns på sidan 3-18.
1. Vrid tändningsnyckeln till läge “ON”
och se till att motorns stoppknapp står
på “ ”.
Följande varningslampor och indike-
ringslampor bör lysa ett par sekunder
för att sedan slockna.
Indikeringslampa för neutralläge
Indikeringslampa för blinkers
Indikeringslampa för helljus
Varningslampa för motorpro-
blem
Varningslampa för bränslenivå
Varningslampa för högt varvtal
VIKTIGT
MCA11834
Om indikeringslampan inte tänds när
tändningsnyckeln vrids till läge “ON”, el-
ler fortsätter att lysa efter det att motorn
startat, se sidan 3-2 för motsvarande
kontroll av kretsarna till varningslampan
och indikeringslampan.
För modeller med ABS:
ABS-varningslampan ska tändas när
nyckeln vrids till “ON”, och sedan
slockna efter körning i en hastighet på
minst 10 km/h (6 mi/h).
VIKTIGT
MCA17682
Om ABS-varningslampan inte tänds och
slocknar så som beskrivs ovan, se sidan
3-2 angående kontroll av varningslam-
pans krets.
2. Lägg växeln i neutralläge. Indikerings-
lampan för neutralläge ska tändas.
Om den inte gör det ska du be en
Yamaha-återförsäljare kontrollera el-
kretsen.
3. Starta motorn genom att trycka på
startknappen.
Om motorn inte startar direkt, släpp
startknappen och vänta några sekun-
der innan du försöker igen. Varje start-
försök bör göras så kort som möjligt
för att inte belasta batteriet för myck-
et. Låt inte startmotorn arbeta mer än
10 sekunder åt gången.
VIKTIGT
MCA11043
För att motorn ska hålla så länge som
möjligt bör du undvika kraftiga accelera-
tioner så länge som motorn är kall!
U5D7M0M0.book Page 2 Thursday, June 25, 2015 2:12 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-10
6
TIPS
Om du inte har tillgång till en momentnyckel
när du drar åt tändstiftet kan du dra åt det
genom att dra fast det ytterligare 1/4–1/2
varv efter det att du skruvat fast det för
hand. Tändstiftet bör emellertid dras åt
med en momentnyckel så snart som möj-
ligt.
4. Sätt fast tändstiftshatten.
5. Montera kåpan.
MAUM3491
Motorolja och oljefilter
Oljenivån i motorn bör kontrolleras före var-
je körning. Dessutom måste oljan och olje-
filtret bytas vid de intervall som anges i
tabellen för regelbunden skötsel och smörj-
ning.
För att kontrollera motorns oljenivå
1. Ställ fordonet på ett plant underlag
och håll det upprätt. Om den lutar lite
kan du få en felaktig avläsning.
2. Starta motorn, värm upp den under
några minuter och stäng sedan av
motorn igen.
3. Vänta några minuter så att oljan stabi-
liseras, ta bort påfyllningslocket och
torka av oljestickan. Stoppa tillbaka
oljestickan (utan att skruva in den) och
lyft sedan upp den för att kontrollera
oljenivån. VIKTIGT: Kör inte fordonet
förrän du vet att det finns tillräckligt
med olja i motorn.
[MCA10012]
TIPS
Oljenivån bör vara mellan min- och max-
markeringarna.
1. Påfyllningslock för motorolja
U5D7M0M0.book Page 10 Thursday, June 25, 2015 2:12 PM

10-1
10
Register
A
ABS (för ABS-modeller)........................ 3-13
ABS-varningslampa
(för ABS-modeller) ............................... 3-2
Avbländningskontakt............................ 3-10
Avstängningssystem för tändkrets ....... 3-18
B
Bakljus/bromsljus ................................. 6-34
Batteri ................................................... 6-30
Blinkerslampa, byte.............................. 6-35
Blinkersomkopplare ............................. 3-10
Bränsle ................................................. 3-15
Bränsleförbrukning, tips för att sänka .... 5-3
Bromshandtag...................................... 3-12
Bromsljuskontakter .............................. 6-21
Broms- och kopplingshandtag,
kontroll av och smörjning................... 6-27
Bromspedal .......................................... 3-13
Bromspedalens spel, justering ............. 6-20
Bromspedal, kontroll och smörjning .... 6-27
Bromsvätska, byte ............................... 6-23
Bromsvätskenivå, kontroll av ............... 6-22
D
Däck ..................................................... 6-16
Delarnas placering ................................. 2-1
F
Felsökning ............................................ 6-39
Felsökningsschema.............................. 6-40
Förarens sadel...................................... 3-17
Försiktighet med matta färger ................ 7-1
Förvaring ................................................ 7-4
Frambromshandtagets spel, kontroll ... 6-20
Framgaffel, kontroll av .......................... 6-29
G
Gashandtagets spel, justering ............. 6-15
Gashandtag och kabel, kontroll av
och smörjning .................................... 6-26
H
Hjul ....................................................... 6-18
Hjul, bak (på modeller utan ABS) ......... 6-37
Hjul, fram (på modeller utan ABS) ........ 6-36
Hjullager, kontroll av............................. 6-30
Huvudströmbrytare/styrlås..................... 3-1
I
Identifikationsnummer ............................ 9-1
Indikeringslampa för blinkers ................. 3-2
Indikeringslampa för helljus.................... 3-2
Indikeringslampa för neutralläge ............ 3-2
Indikeringslampor och
varningslampor .................................... 3-2Infoknapp .............................................. 3-11
Inkörning av motorn ................................ 5-4
K
Kablar, kontroll av och smörjning ......... 6-26
Kåpor och paneler, lossa och sätta
fast ........................................................ 6-7
Katalysator ............................................ 3-16
Kedja, rengöring och smörjning............ 6-25
Kedjespänning ...................................... 6-24
Kontroll av bromsbelägg, fram och
bak ...................................................... 6-21
Kopplingshandtag................................. 3-11
Kopplingshandtagets spel, justering .... 6-19
Kylvätska .............................................. 6-13
L
Ljusblinkknapp...................................... 3-10
Luftfilter och luftfiltrets slang, byte och
rengöring ............................................ 6-14
M
Motorcykelns identifikationsnummer ...... 9-1
Motorolja och oljefilter .......................... 6-10
Multi-funktionsmätare ............................. 3-3
N
Nummerskyltsbelysning, byte............... 6-35
P
Parkering................................................. 5-5
Parkeringsljuslampa, byte..................... 6-34
S
Säkerhetsinformation.............................. 1-1
Säkringar, byte...................................... 6-32
Sidostöd ............................................... 3-17
Sidostöd, kontroll av och smörjning ..... 6-28
Signalknapp .......................................... 3-11
Skötsel .................................................... 7-1
Skötsel, emissionssystem ...................... 6-3
Skötsel och smörjning, regelbunden ...... 6-4
Specifikationer ........................................ 8-1
Ställa motorcykeln ................................ 6-36
Start av motorn ....................................... 5-2
Startknapp ............................................ 3-11
Stoppknapp .......................................... 3-11
Strålkastarlampa, byte .......................... 6-33
Styrarmaturer ........................................ 3-10
Styrning, kontroll av .............................. 6-29
Svingarmens ledpunkter, smörjning ..... 6-28
T
Tändstift, kontroll av ............................... 6-9
Tanklock ............................................... 3-14
Tomgångsvarvtal, kontroll av................ 6-14
Typskylt................................................... 9-1
U5D7M0M0.book Page 1 Thursday, June 25, 2015 2:12 PM