InhoudsopgaveVeiligheidsinformatie........................ 1-1
Andere aandachtspunten voor veilig
rijden ............................................ 1-5
Beschrijving ...................................... 2-1
Aanzicht linkerzijde .......................... 2-1
Aanzicht rechterzijde ....................... 2-2
Bedieningen en instrumenten .......... 2-3
Werking van de bedieningselementen
en instrumenten ................................ 3-1
Contactslot/stuurslot ........................ 3-1
Controlelampjes en waarschuwingslampjes ................ 3-2
Multifunctioneel display ................... 3-3
Stuurschakelaars ............................. 3-7
Voorremhendel ............................ .... 3-7
Achterremhendel .......... ................... 3-8
Tankdop........................................... 3-8
Brandstof ......................................... 3-9
Uitlaatkatalysator ........................... 3-10
Zadel.............................................. 3-11
Voetsteun passagier ...................... 3-11
Opbergcompartimenten ................. 3-12
Schokdemperunit........................... 3-13
Bagagedrager ................................ 3-13
Bagagehouder .............. ................. 3-14
Voor uw veiligheid – controles voor
het rijden ............................................ 4-1 Gebruik en belangrijke
rij-informatie
...................................... 5-1
De motor starten ............................. 5-1
Wegrijden ........................................ 5-2
Sneller en langzamer rijden ............ 5-2
Remmen.......................................... 5-2
Tips voor een zuinig brandstofverbruik ......................... 5-3
Inrijperiode ...................................... 5-3
Parkeren.......................................... 5-4
Periodiek onderhoud en
afstelling ............................................ 6-1
Boordgereedschapsset ................... 6-2
Periodiek onderhoudsschema voor het uitstootcontrolesysteem ......... 6-4
Algemeen smeer- en
onderhoudsschema ..................... 6-5
Verwijderen en aanbrengen van de stroomlijn- en framepanelen ........ 6-9
Bougie controleren ... ..................... 6-11
Motorolie en olie-aanzuigzeef ....... 6-12
Eindoverbrengingsolie................... 6-14
Koelvloeistof .................................. 6-15
Luchtfilter en luchtfilterelementen in
v-snaarbehuizing ..................... .. 6-16
Stationair toerental controleren ..... 6-17
De vrije slag van de gasgreep
controleren ................................. 6-18
Klepspeling.................................... 6-18
Banden .......................................... 6-18 Gietwielen ...................................... 6-20
Vrije slag van voorremhendel
controleren ................................. 6-20
Vrije slag van achterremhendel afstellen ...................................... 6-21
Controleren van voorremblokken en achterremschoenen ... ................ 6-21
Controleren van
remvloeistofniveau ..................... 6-22
Remvloeistof verversen ................ 6-23
Kabels controleren en smeren ....... 6-23
Controleren en smeren van gasgreep en gaskabel ................................ 6-24
Voor- en achterremhendel
smeren ....................................... 6-24
Middenbok controleren en smeren ....................................... 6-24
Voorvork controleren ..................... 6-25
Stuursysteem controle ren .............. 6-26
Controleren van wiellagers ............ 6-26
Accu ............................................... 6-26
Zekeringen vervangen ................... 6-28
Koplampgloeilamp vervangen ....... 6-28
Parkeerlichtgloeilamp vervangen... 6-29
Achterlicht/remlichtunit................... 6-30
Gloeilamp voorste richtingaanwijzer vervangen........ ........................... 6-30
Gloeilamp achterste richtingaanwijzer
vervangen........ ........................... 6-31
Kentekenverlichting ....................... 6-32
Problemen oplossen ...................... 6-32U53BD1D0 1 ページ 2015年9月18日 金曜日 午後4時58分
Periodiek onderhoud en afstelling
6-17
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
water of vuil heeft verzameld.
2. Haal de slang los als er vuil of water in
zit, reinig hem grondig en breng op-
nieuw aan.
Reinigen van het luchtfilterelement in
de v-snaarbehuizing 1. Verwijder paneel B. (Zie pagina 6-10.)
2. Verwijder het luchtfilterdeksel op de
V-snaarbehuizing door de bouten los
te halen.
3. Trek het luchtfilterelement naar buiten en reinig het met perslucht. LET OP:
Spring voorzichtig om met het fil-
terelement en verdraai het niet om
beschadiging te voorkomen.
[DCA10522]
4. Plaats het filterelement in het luchtfil- terhuis.
5. Monteer het luchtfilterdeksel van de
V-snaarbehuizing door de bouten aan
te brengen.
6. Monteer het paneel.
DAU44735
Stationair toerental controlerenControleer het stationair toerental en laat
het indien nodig door een Yamaha dealer
bijstellen.
1. Luchtfilterdeksel V-snaarbehuizing
1
1. Luchtfilterelement in V-snaarbehuizing
1
Stationair toerental: 1600–1800 tpm
U53BD1D0 17 ページ 2015年9月18日 金曜日 午後4時58分
8-1
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
Specificaties
DAU72940
Afmetingen:Totale lengte: 1990 mm (78.3 in)
Totale breedte: 690 mm (27.2 in)
Totale hoogte: 1135 mm (44.7 in)
Zadelhoogte:
785 mm (30.9 in)
Wielbasis: 1385 mm (54.5 in)
Grondspeling: 140 mm (5.51 in)Gewicht:Rijklaar gewicht:142 kg (313 lb)Motor:Verbrandingscyclus:
4-takt
Koelsysteem: Vloeistofgekoeld
Kleppenmechanisme: SOHC
Aantal cilinders:
1-cilinder
Slagvolume: 125 cm
3
Boring slag:
52.0 58.7 mm (2.05 2.31 in)
Compressieverhouding:
11.0 : 1
Startsysteem: Elektrische startmotor Smeersysteem:
Wet sump
Motorolie:Aanbevolen merk:YAMALUBE
Type: SAE 10W-40
Aanbevolen kwaliteit motorolie:
Type API service SG of hoger, JASO MA of
MB norm
Hoeveelheid motorolie:
Zonder vervanging van oliefilterpatroon:1.10 L (1.16 US qt, 0.97 Imp.qt)Eindoverbrengingsolie:Type:SAE 10W-30 type SE motorolie
Hoeveelheid: 0.20 L (0.21 US qt, 0.18 Imp.qt)
Koelvloeistofreservoir (tot aan de merkstreep
voor maximumniveau):
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
Radiator (inclusief alle leidingen):
0.56 L (0.59 US qt, 0.49 Imp.qt)Luchtfilter:Luchtfilterelement:Papieren element met oliecoating
V-belt filter element:
Dry elementBrandstof:Aanbevolen brandstof:Uitsluitend normale loodvrije benzine
Inhoud brandstoftank:
8.0 L (2.1 US gal, 1.8 Imp.gal)
Brandstofinjectie:Gasklephuis: Het teken van identificatie:52S1 01Bougie(s):Fabrikant/model: NGK / CPR9EA-9
Elektrodenafstand: 0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in)Koppeling:Type koppeling:Droog, automatisch centrifugaalVersnellingsbak:Primaire reductieverhouding:
1.000
Eindoverbrenging: Tandwiel
Secundaire redu ctieverhouding:
10.320 (46 / 13) × (35 / 12)
Type versnellingbak:
Automatisch, V-snaar
Overbrengingsverhoudingen:Chassis:Type frame: Underbone
Spoorhoek: 23.8 graden
Naspoor:
84 mm (3.3 in)Voorband:Type:Tubeless
Maat:
100 / 80 - 16M/C 50P
U53BD1D0 1 ページ 2015年9月18日 金曜日 午後4時58分
Index
AAandachtspunten voor veilig rijden............ 1-5
Accu......................................................... 6-26
Achterlicht/remlichtunit ............................ 6-30
Achterremhendel, afstellen van vrije slag ........................................................ 6-21BBagagedrager .......................................... 3-13
Bagagehouder ......................................... 3-14
Banden .................................................... 6-18
Bougie, controleren ................................. 6-11
Brandstof ................................................... 3-9
Brandstofverbruik, tips voor een zuinig ..... 5-3CClaxonschakelaar ...................................... 3-7
Contactslot/stuurslot .................................. 3-1
Controlelampje grootlicht ........................... 3-2
Controlelampjes en
waarschuwingslampjes ........................... 3-2
Controlelampjes richtingaanwijzers ........... 3-2DDe motor starten ........................................ 5-1
Dimlichtschakelaar .................................... 3-7EEindoverbrengingsolie ............................. 6-14GGasgreep en gaskabel, controleren en smeren .................................................. 6-24
Gereedschapsset ...................................... 6-2
Gloeilamp richtingaanwijzer (achter), vervangen.............................................. 6-31
Gloeilamp richtingaanwijzer (voor), vervangen.............................................. 6-30
IIdentificatienummers ................................. 9-1
Inrijperiode ................................................ 5-3KKabels, controleren en smeren ............... 6-23
Kentekenverlichting ................................. 6-32
Klepspeling.............................................. 6-18
Koelvloeistof ............................................ 6-15
Koplampgloeilamp, vervangen ................ 6-28LLuchtfilter en luchtfilterelementen in v-snaarbehuizing................................... 6-16MMatkleur, let op.......................................... 7-1
Middenbok, controleren en smeren......... 6-24
Modelinformatiesticker .............................. 9-2
Motorolie ................................................. 6-12
Multifunctioneel display ............................. 3-3OOnderhoud, uitstootcontrolesysteem ........ 6-4
Opbergcompartimenten .......................... 3-12PParkeerlichtgloeilamp, vervangen ........... 6-29
Parkeren.................................................... 5-4
Plaats van de onderdelen ......................... 2-1
Problemen oplossen ............................... 6-32RRemblokken en remschoenen, controleren ............................................ 6-21
Remhendel, achterrem.............................. 3-8
Remhendels, smeren .............................. 6-24
Remmen.................................................... 5-2
Remvloeistofniveau, controleren ............. 6-22
Remvloeistof, verversen.......................... 6-23 Richtingaanwijzerschakelaar .....................3-7
SSchokdemperunit .....................................3-13
Serienummer motorblok ............................9-1
Smering en onderhoud, periodiek..............6-5
Sneller en langzamer rijden .......................5-2
Specificaties...............................................8-1
Stalling .......................................................7-3
Startknop ...................................................3-7
Stationair toerental, controleren...............6-17
Storingzoekschema’s...............................6-33
Stroomlijnpanelen en framepaneel,
verwijderen en aanbrengen .....................6-9
Stuurschakelaars .......................................3-7
Stuursysteem, controleren .......................6-26TTankdop .....................................................3-8UUitlaatkatalysator .....................................3-10VVeiligheidsinformatie..................................1-1
Verzorging .................................................7-1
Voertuigidentificatienummer ......................9-1
Voetsteun passagier ................................3-11
Voorremhendel ..........................................3-7
Voorremhendel, controleren van vrije
slag ........................................................6-20
Voorvork, controleren ..............................6-25
Vrije slag van gasgreep, controleren .......6-18WWaarschuwingslampje koelvloeistoftemperatuur .........................3-2
Waarschuwingslampje motorstoring ..........3-3
Wegrijden...................................................5-2
U53BD1D0 1 ページ 2015年9月18日 金曜日 午後4時58分