2016 YAMAHA TRICITY AUX

ÍndiceInformações relativas à
segurança ......................................... 1-1
Outras recomendações para uma condução segura ........................ 1-5
Descrição .......................................... 2-1
Vista esquerda................................ 2-1
Vista direita ..................................... 2-2
Controlos e instrumentos ............... 2-3
Funções dos controlos e
instrumentos .................................... 3-1
Interruptor principal/bloqueio da direção ........................................ 3-1
Obturador da fechadura ................. 3-3
Indicadores luminosos e luzes de advertência ................................. 3-3
Dispositivo de autodiagnóstico ..... 3-5
Contador multifuncional ................. 3-5
Interruptores do guiador................. 3-9
Alavanca do travão dianteiro........ 3-10
Alavanca do travão traseiro.......... 3-10
ABS (para modelos com ABS) ..... 3-11
Tampa do depósito de combustível ............................... 3-12
Combustível ................................. 3-13
Conversor catalítico...................... 3-14
Assento......................................... 3-15
Apoio de pé do passageiro .......... 3-15
Compartimento de
armazenagem ........................... 3-16 Gancho para a bagagem .............. 3-17
Descanso lateral ........................... 3-17
Sistema de corte do circuito de
ignição ....................................... 3-18
Conector CC auxiliar ..................... 3-20
Para sua segurança – verificações
prévias à utilização ........................... 4-1
Utilização e questões importantes
relativas à con dução ........................ 5-1
Colocar o motor em funcionamento ............................. 5-1
Arranque ......................................... 5-2
Aceleração e desaceleração ........... 5-3
Travagem ........................................ 5-3
Sugestões para a redução do
consumo de combustível ............ 5-3
Rodagem de amaciamento do motor ........................................... 5-4
Estacionamento .............................. 5-4
Manutenção perió dica e ajustes ..... 6-1
Jogo de ferramentas do proprietário .................................. 6-2
Tabela de manutenção periódica
para o sistema de controlo das
emissões...................................... 6-3
Tabela de lubrificação e
manutenção geral ........................ 6-4
Remoção e instalação do painel..... 6-9 Verificação da vela de ignição ........ 6-9
Óleo do motor e coador de
óleo............................................ 6-11
Óleo da transmissão final ............. 6-13
Refrigerante .................................. 6-14
Filtro de ar e elementos do filtro de ar da caixa da correia
em V .......................................... 6-15
Verificação da folga do punho do acelerador ................................. 6-17
Folga das válvulas ........................ 6-18
Pneus ............................................ 6-18
Rodas de liga................................ 6-20
Verificação da folga da alavanca
do travão dianteiro .................... 6-20
Verificação da folga da alavanca do travão traseiro ...................... 6-21
Verificação das pastilhas dos travões da frente e de trás ........ 6-21
Verificação do nível de líquido
dos travões................................ 6-22
Mudança do líquido dos travões....................................... 6-23
Verificação e lubrificação dos cabos......................................... 6-24
Verificação e lubrificação do
punho e do cabo do
acelerador ................................. 6-24
Lubrificação das alavancas do
travão da frente e de trás .......... 6-24U2CMP2P0.book Page 1 Monday, August 24, 2015 3:25 PM

Funções dos controlos e instrumentos
3-20
3
PAU70640
Conector CC auxiliarEste veículo está equipado com um conec-
tor CC auxiliar. Consulte o seu concessio-
nário Yamaha antes de instalar quaisquer
acessórios.U2CMP2P0.book Page 20 Monday, August 24, 2015 3:25 PM

10-1
10
Índice remissivo
AABS (para modelos com ABS) ............. 3-11
Aceleração e desaceleração .................. 5-3
Alavanca do travão, dianteiro ............... 3-10
Alavanca do travão, traseiro................. 3-10
Alavancas dos travões, lubrificação ..... 6-24
Apoio de pé do passageiro .................. 3-15
Armazenagem ........................................ 7-4
Arranque ................................................. 5-2
Assento................................................. 3-15BBarra da direção, verificação ............... 6-27
Bateria .................................................. 6-28CCabos, verificação e lubrificação ......... 6-24
Colocar o motor em funcionamento ...... 5-1
Combustível.......................................... 3-13
Compartimento de armazenagem........ 3-16
Conector CC auxiliar ............................ 3-20
Consumo de combustível, sugestões
para a redução ..................................... 5-3
Contador multifuncional ......................... 3-5
Conversor catalítico.............................. 3-14
Cor mate, cuidado .................................. 7-1
Cuidados ................................................ 7-1DDescanso central e descanso lateral, verificação e lubrificação ................... 6-25
Descanso lateral ................................... 3-17
Deteção e resolução de problemas ..... 6-33
Direção, verificação .............................. 6-26
Dispositivo de autodiagnóstico .............. 3-5EEspecificações ....................................... 8-1 Estacionamento ..................................... 5-4
Etiqueta do modelo ................................ 9-1
FFiltro de ar e elementos do filtro de ar
da caixa da correia em V ................... 6-15
Folga da alavanca do travão dianteiro, verificação.......................................... 6-20
Folga da alavanca do travão traseiro, verificação.......................................... 6-21
Folga das válvulas................................ 6-18
Folga do punho do acelerador, verificação.......................................... 6-17
Forquilha dianteira, verificação ............ 6-26
Fusíveis, substituição ........................... 6-29GGancho para a bagagem ..................... 3-17IIndicadores luminosos de mudança de direção ................................................. 3-3
Indicadores luminosos e luzes de
advertência .......................................... 3-3
Indicador luminoso de máximos ............ 3-4
Informações relativas à segurança ........ 1-1
Interruptor da buzina............................ 3-10
Interruptor de arranque ........................ 3-10
Interruptor de farol alto/baixo .............. 3-10
Interruptor do sinal de mudança de direção ............................................... 3-10
Interruptores do guiador ........................ 3-9
Interruptor principal/bloqueio da direção ................................................. 3-1JJogo de ferramentas .............................. 6-2
LLâmpada do farol dianteiro, substituição ........................................ 6-31
Lâmpada do sinal de mudança de
direção................................................ 6-32
Líquido dos travões, mudança ............. 6-23
Localizações das peças ......................... 2-1
Luz de advertência da temperatura do refrigerante ........................................... 3-4
Luz de advertência de problema no
motor .................................................... 3-4
Luz de advertência do ABS (para modelos com ABS)............................... 3-4
Luz do travão/farolim traseiro............... 6-32MManutenção e lubrificação, periódica .... 6-4
Manutenção, sistema de controlo das emissões .............................................. 6-3
Mínimos ................................................ 6-32NNível de líquido dos travões, verificação .......................................... 6-22
Número de identificação do veículo ....... 9-1
Número de série do motor...................... 9-1
Números de identificação....................... 9-1OObturador da fechadura ......................... 3-3
Óleo da transmissão final ..................... 6-13
Óleo do motor e coador de óleo .......... 6-11PPainel, remoção e instalação.................. 6-9
Pastilhas dos travões da frente e de trás, verificação .................................. 6-21
Pneus .................................................... 6-18
U2CMP2P0.book Page 1 Monday, August 24, 2015 3:25 PM