2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK garage

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
OM52G66SE6-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Manuell luftkonditionering ... 286
Automatisk luftkonditionering .............293
Tilläggsvärmare .................301
Stolvärme...........................303
6-2. Använda kupébelysningen
Invändig belysning .............305 • Kupébelysning ...............305
• Läslampor ......................306
6-3. Använda förvaringsfacken
Förvaringsmöjligheter ........307 • Handskfack ....................308
• Mugghållare ...................309
• Flaskhållare ...................310
• Förvaringsfack ...............311
Detaljer i bagageutrymmet..............312
6-4. Använda övriga invändiga funktioner
Övriga invändiga funktioner .........................315
• Solskydd ........................315
• Sminkspeglar .................315
• Bärbar askkopp .............316
• Cigarettändare ...............317
• Eluttag ...........................318
• Armstöd .........................319
• Panoramaglastak...........319
• Handtag .........................320 7-1. Underhåll och skötsel
Rengöra och skydda bilens exteriör.................. 322
Rengöra och skydda bilens interiör................... 325
7-2. Underhåll Underhållsbehov ............... 328
7-3. När du själv arbetar med bilen
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar
med bilen ........................ 331
Motorhuv ........................... 334
Placering av garagedomkraft ............... 336
Motorrum ........................... 338
Däck .................................. 353
Lufttryck i däcken .............. 361
Fälgar ................................ 363
Luftkonditioneringsfilter ..... 366
Batteri till fjärrkontroll/ elektronisk nyckel............ 368
Kontroll och byte av säkringar ......................... 371
Glödlampor........................ 377
6Invändiga funktioner7Underhåll och skötsel
OM52G66SE.book Page 4 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

611-1. För säkert bruk
1
Trygghet och säkerhet
OM52G66SE
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser
Avgaser innehåller ämnen som är skadliga för den mänskliga
kroppen om de andas in.
VA R N I N G
Avgaserna innehåller skadlig kolmonoxid (CO) som är färglös och luktlös.
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Avgaser kan annars tränga in i bilen vilket kan leda till en olycka orsakad av
yrsel. Det kan även leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig h\
älsorisk.
nViktigt att tänka på under körning
l Håll bakdörren stängd.
l Om du känner lukten av avgaser även om bakluckan är stängd ska du
öppna fönstren och låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen snarast möjligt.
n Vid parkering
l Stäng av motorn om du parkerar i ett stängt utrymme eller utrymme med
dålig ventilation, t.ex. ett garage.
l Låt inte bilen stå med motorn igång en längre stund.
Om detta inte kan undvikas bör du parkera bilen på en öppen yta och se till
att avgaser inte tränger in i kupén.
l Lämna inte motorn igång där det finns mycket snö eller om de\
t snöar. Om
snövallar byggs upp kring bilen medan motorn är i gång kan avgaser
ansamlas och tränga in i bilen.
n Avgasrör
Avgassystemet behöver kontrolleras regelbundet. Om hål eller sprickor har
orsakats av rost, om det finns skador på en fog eller om onormalt ljud hörs
från avgassystemet, ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
OM52G66SE.book Page 61 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

782. Instrumentgrupp
OM52G66SE
Temperaturdisplayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C.
nDisplay
I följande situationer visas inte allt id korrekt utetemperatur, eller det
kan ta längre tid än normalt för visningen att ändras:
l När bilen står stilla, eller vid körning i låg hastighet (under 25 km/tim)
l Vid plötslig förändring av utetemper aturen (vid körning in i/ut ur
garage eller tunnel etc.)
nNär ” ” eller ”E” visas
Funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Kör bilen till en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verksamhet med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Följande information nollställs:
lRäckvidd
l Genomsnittlig bränsleförbrukning
l Stop&Start-system, total driftstid (i förekommande fall)
l Medelhastighet
l Tidvisning
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Ändra avståndsinställning för varningen i det aktiva krockskyddssystemet
 Sid. 204
Utetermometer
OM52G66SE.book Page 78 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

792. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM52G66SE
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder vid inställning av display
Eftersom motorn måste vara igång vid inställning av skärmen bör du se till att
bilen är parkerad på en plats med tillräcklig ventilation. I ett slutet utrymme,
som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas och
tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig hälsorisk.
OBSERVERA
n Informationsdisplayen vid låg temperatur
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-displayen. Om det är
mycket kallt kan skärmen vara långsam och bildväxlingen kan ta längre tid.
OM52G66SE.book Page 79 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

2625-3. Använda radion
OM52G66SE
nEON-systemet (Enhanced Other Netw ork) (för trafikmeddelanden)
Om RDS-stationen (med EON-information) som du lyssnar på inte sänder
trafikinformation i TA-läge växlar radion automatiskt till en station som sänder
trafikinformation med hjälp av EON AF-listan när trafikmeddelandet börjar.
n Om batteriet kopplas ur
Förinställda stationer raderas.
n Mottagningskänslighet
lDet är svårt att alltid få perfekt radiomottagning på grund av att antennens
läge ständigt ändras, varierande signalstyrka och föremål som finns i närheten,
t.ex. tåg, sändare etc.
l Radioantennen är monterad på takets bakre del. Du kan ta bort antennen
genom att vrida på den vid basen.
n Digitalradio (DAB)
Tillbehören radioantenn och tuner är nödvändiga för att kunna använda Digital
Audio Broadcast (DAB).
OBSERVERA
nTa bort antennen i följande fall för att undvika skada
l Antennen vidrör taket i ett garage.
l Någonting ska monteras på taket.
OM52G66SE.book Page 262 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

321
7Underhåll och skötsel
OM52G66SE7-1. Underhåll och skötsel
Rengöra och skydda bilens exteriör .................. 322
Rengöra och skydda bilens interiör ................... 325
7-2. Underhåll Underhållsbehov................ 328 7-3. När du själv arbetar med
bilen
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar med
bilen ................................. 331
Motorhuv ............................ 334
Placering av garagedomkraft ............... 336
Motorrum ........................... 338
Däck................................... 353
Lufttryck i däcken ............... 361
Fälgar................................. 363
Luftkonditioneringsfilter ...... 366
Batteri till fjärrkontroll/ elektronisk nyckel ............ 368
Kontroll och byte av säkringar .......................... 371
Glödlampor ........................ 377
OM52G66SE.book Page 321 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

3247-1. Underhåll och skötsel
OM52G66SE
OBSERVERA
nHindra försämring av lacken och rost på kaross och komponenter (lätt-
metallfälgar etc.)
l Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
• Efter körning i eller nära kustområden
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackade ytor
l Om lacken är stött eller repad ska den lagas omedelbart.
l Förhindra att fälgarna rostar genom at t avlägsna all smuts och placera hjulen
i ett utrymme med låg luftfuktighet vid förvaring.
n Rengöring av de utvändiga lamporna
l Tvätta försiktigt. Använd inga organiska medel och skrubba inte med en
hård borste.
Det kan skada lampornas yta.
l Låt inte vax komma på lamporna.
Vax kan skada glaset.
n Säkerhetsanvisningar vid installation och borttagning av antenn
l Kontrollera att antennen är monterad innan du börjar köra.
l Om antennen har tagits bort, t.ex. innan du kör in i en automatisk biltvätt,
ska du se till att den förvaras på lämplig plats så att den inte kommer bort.
Innan du kör iväg ska du montera tillbaka antennen i dess ursprung\
släge.
n I en automatisk biltvätt (modeller med regnavkännande vindrutetorkare)
Stäng av vindrutetorkaren.
Om torkarspaken är i läge ”AUTO”, kan torkaren aktiveras och torkarbladet
kan då skadas.
n Undvik skador på antennen
Ta bort antennen i följande situationer:
l Om antennen når upp till taket i ett garage eller liknande plats
l Om bilen måste täckas över
n I en högtrycksbiltvätt
Låt inte munstycket komma i närheten av damasker (skydd av gummi eller
harts), anslutningsdon eller följande delar. Delarna kan skadas om de utsätts
för vatten under högt tryck.
• Delar i drivsystemet
• Delar i styrsystemet
• Delar i hjulupphängningen
• Delar i bromssystemet
OM52G66SE.book Page 324 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

3367-3. När du själv arbetar med bilen
OM52G66SE
Placering av garagedomkraft
uFram
uBak
Om du använder en garagedomkraft ska du följa instruktionerna
i manualen som medföljer garagedomkraften.
När du använder en garagedomkraft ska du placera den på korrekt
sätt i lyftpunkterna. Felaktig placering kan orsaka skada på bilen
eller på människor.
OBSERVERA
Bilens domkraft är endast avsedd att användas i nödfall vid punktering.
Domkraften är inte avsedd för byte av sommar- och vinterdäck.
OM52G66SE.book Page 336 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM