2016 TOYOTA VERSO audio

199 2-1. Postupy pre jazdu
2
Počas jazdy
VERSO_EE_OM64590SK
■Spínač motora (zapaľovania)
"LOCK" (Zamknuté)
Volant je zamknutý a je možné
vybrať kľúč. (Vozidlá s Multi-
drive: Kľúč môže byť vybraný
iba vtedy, keď je radiaca páka
v "P".)
"ACC" (Príslušenstvo)
Niektoré elektrické súčasti, ako
je audiosystém, je možné pou-
žívať.
"ON" (ZAPNUTÉ)
Všetky elektrické súčasti je
možné používať.
"START" (Štartovanie)
Štartovanie motora.

204 2-1. Postupy pre jazdu
VERSO_EE_OM64590SK
■Prepínanie režimov spínača "ENGINE START STOP"
Režimy je možné prepínať stlačením spínača "ENGINE START
STOP" pri uvoľnenom brzdovom pedáli (Multidrive) alebo spoj-
kovom pedáli (manuálna prevodovka). (Režim sa prepne pri
každom stlačení spínača.)
Vypnuté
*
Môžu byť používané varovné
svetlá.
Režim PRÍSLUŠENSTVO
Niektoré elektrické súčasti, ako
je audiosystém, je možné pou-
žívať.
Indikátor spínača "ENGINE
START STOP" sa rozsvieti
oranžovo.
Režim ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ
Všetky elektrické súčasti je možné používať.
Indikátor spínača "ENGINE START STOP" sa rozsvieti oranžovo.
*: U vozidiel s Multidrive, ak je radiaca páka v inej polohe ako "P", keď vy-
pínate motor, spínač "ENGINE START STOP" sa prepne do režimu
PRÍSLUŠENSTVO, nie do VYPNUTÉ.

280 2-4. Toyota Safety Sense
VERSO_EE_OM64590SK
■Dočasné zrušenie funkcií systému LDA
Ak nastane ktorákoľvek z nasledujúcich situácií, funkcie systému LDA budú
dočasne zrušené. Funkcie budú obnovené po obnovení potrebných pre-
vádzkových podmienok.
●Je ovládaná páčka smerových svetiel.
●Rýchlosť vozidla sa odchyľuje z prevádzkového rozsahu funkcií systému
LDA.
●Keď nemôžu byť počas jazdy rozpoznané čiary jazdného pruhu.
●Keď znie varovanie pred opustením jazdného pruhu.
Výstražná funkcia varovania pred opustením jazdného pruhu nebude
znova fungovať niekoľko sekúnd potom, ako bola aktivovaná, aj keď vo-
zidlo znova opustí jazdný pruh.
■Varovanie pred opustením jazdného pruhu
V závislosti na úrovni zvuku audiosystému alebo hluku ventilátora klimatizá-
cie, keď je používaný audiosystém alebo systém klimatizácie, môže byť ob-
tiažne počuť varovný zvuk.
■Po zaparkovaní vozidla na slnku
Po rozjazde vozidla nemusí byť na chvíľu dostupný LDA a zobrazí sa výstraž-
né hlásenie (S. 551). Keď sa teplota v kabíne zníži, a teplota v okolí predné-
ho senzora (S. 278) bude v použiteľná pre jeho činnosť, funkcie začnú
fungovať.
■Ak je značenie jazdných pruhov iba na jednej strane vozidla
Varovanie pred opustením jazdného pruhu nebude fungovať pre stranu, na
ktorej nemohlo byť rozpoznané označenie jazdných pruhov.
■Podmienky, pri ktorých táto funkcia nemusí fungovať správne
V nasledujúcich situáciách nemusí byť
predný senzor schopný rozpoznať zna-
čenie jazdných pruhov, a to spôsobí, že funkcia varovania pred opustením
jazdného pruhu bude fungovať nesprávne. To však nesignalizuje poruchu.
●Keď prechádzate určitou oblasťou, napr. stanicou pre výber mýta, križo-
vatkou alebo pred kontrolným stanoviskom
●Keď prechádzate cez ostrú zákrutu
●Keď je značenie jazdných pruhov extrémne úzke alebo extrémne široké

308 2-5. Používanie ďalších jazdných systémov
VERSO_EE_OM64590SK
■Ochranná funkcia systému Stop & Start
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Keď audiosystém vydáva nadmerne hlasný zvuk, audiosystém môže byť
automaticky vypnutý, aby bola udržaná potrebná energia pre funkciu sys-
tému Stop & Start.
Ak sa tak stane, otočením spínača motora do polohy "LOCK" a potom do
polohy "ACC" alebo "ON" sa audiosystém opäť zapne.
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Keď audiosystém vydáva nadmerne hlasný zvuk, audiosystém môže byť
automaticky vypnutý, aby bola udržaná potrebná energia pre funkciu sys-
tému Stop & Start.
Ak sa tak stane, vypnutím spínača "ENGINE START STOP" a potom
prepnutím do režimu PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ
sa audiosystém opäť zapne.
■Ovládanie volantu
Keď je motor vypnutý pomocou systému Stop & Start, volant sa môže stať
ťažšie ovládateľným ako pri jazde.
■Kapota
Ak je otvorená kapota, keď je motor vypnutý pomocou systému Stop & Start,
motor nemôže byť naštartovaný pomocou systému Stop & Start alebo funk-
ciou automatického štartovania motora. Naštartujte motor pomocou ovláda-
nia spínača motora. (S. 198, 202)
Aj vtedy, ak je kapota zatvorená potom, ako je motor naštartovaný s otvore-
nou kapotou, systém Stop & Start nebude fungovať. Zatvorte kapotu, vypnite
spínač motora, počkajte 30 sekúnd alebo dlhšie, a potom naštartujte motor.
■Kedy používať systém Stop & Start
Systém Stop & Start používajte, keď zastavujete krátkodobo na červených
svetlách, križovatkách, atď. Keď zastavujete vozidlo na dlhšiu dobu, vypnite
motor úplne.
■Výstražný bzučiak systému Stop & Start
Ak je motor vypnutý pomocou systému Stop & Start a je vykonaná nasledu-
júca činnosť, zaznie bzučiak a indikátor Stop & Start bude blikať. Znamená
to, že motor je vypnutý iba pomocou systému Stop & Start, neznamená to,
že bol motor vypnutý úplne.
Radiaca páka je presunutá do polohy inej ako "N" pri uvoľnenom spojkovom
pedáli.

3Vybavenie interiéru
333
VERSO_EE_OM64590SK
3-1. Používanie systému
klimatizácie a odhmlievania
Manuálny systém
klimatizácie ..................... 334
Automatický systém
klimatizácie ..................... 340
Prídavné kúrenie .............. 347
Odhmlievanie zadného okna
a vonkajších spätných
zrkadiel ........................... 349
3-2. Používanie audiosystému
Typy audiosystémov ......... 351
Používanie rádia ............... 353
Používanie prehrávača
CD .................................. 357
Prehrávanie MP3 a WMA
diskov ............................. 362
Ovládanie iPodu ............... 368
Ovládanie USB pamäte .... 375
Optimálne použitie
audiosystému ................. 382
Používanie zásuvky AUX ... 384
Používanie audio spínačov
na volante ....................... 385
3-3. Používanie osvetlenia
interiéru
Prehľad osvetlenia
interiéru .......................... 388
• Hlavný spínač osobných/
vnútorných lampičiek ...... 389
• Osobné/vnútorné
lampičky.......................... 3903-4. Používanie úložných
priestorov
Prehľad úložných
priestorov ........................ 392
• Odkladacia schránka ...... 394
• Schránka v konzole ........ 395
• Stropná konzola.............. 397
• Držiaky nápojov .............. 397
• Držiaky fliaš .................... 399
•Príručné schránky........... 400
3-5.Ďalšie vybavenie interiéru
Slnečné clony ................... 402
Kozmetické zrkadlá........... 403
Napájacie zásuvky ............ 404
Vyhrievanie sedadiel......... 406
Lakťové opierky ................ 408
Stolíky predných
operadiel ......................... 409
Zadné bočné slnečné
clony ............................... 411
Prídržné držadlá ............... 412
Podlahová rohož ............... 413
Vybavenie batožinového
priestoru.......................... 415

351
3
Vybavenie interiéru
VERSO_EE_OM64590SK
3-2. Používanie audiosystému
Typy audiosystémov
: Ak je vo výbave
Vozidlá s navigačným/multimediálnym systémom
Užívatelia modelov vybavených navigačným/multimediálnym
systémom - viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multime-
diálneho systému".
Vozidlá bez navigačného/multimediálneho systému
Prehrávač CD a AM/FM rádio

352 3-2. Používanie audiosystému
VERSO_EE_OM64590SK
■Používanie mobilných telefónov
Ak je mobilný telefón používaný vo vnútri alebo blízko vozidla, keď je audio-
systém v činnosti, môže byť počuť z reproduktorov audiosystému rušenie.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu akumulátora
Nenechávajte audiosystém zapnutý dlhšie ako je nutné, keď je vypnutý mo-
tor.
■Aby ste zabránili poškodeniu audiosystému
Buďte opatrní, aby ste na audiosystém nerozliali nápoje alebo iné kvapaliny.
■Aby ste zabránili poškodeniu USB pamäte alebo jej konektora
V závislosti na veľkosti a tvare USB pamäte, ktorá je pripojená k systému,
sedadlo spolujazdca môže naraziť do USB pamäte, keď sa sedadlo posúva
dopredu. V tom prípade neposúvajte sedadlo násilím, pretože by to mohlo
poškodiť USB pamäť alebo konektor, atď.
Názov kapitolyStrana
Používanie rádiaS. 353
Používanie prehrávača CDS. 357
Prehrávanie MP3 a WMA diskovS. 362
Ovládanie iPoduS. 368
Ovládanie USB pamäteS. 375
Optimálne použitie audiosystémuS. 382
Používanie zásuvky AUXS. 384
Používanie spínačov audiosystému na
volanteS. 385

353
3-2. Používanie audiosystému
3
Vybavenie interiéru
VERSO_EE_OM64590SK
Používanie rádia
Nastavenie predvolených staníc
V režime AF-ON mení rádio frekvenciu na najsilnejší signál zvolenej
stanice.
Vyhľadajte požadované stanice otáčaním alebo stlače-
ním "
"alebo "" na .
Stlačte a držte tlačidlo ( až ), na ktoré bude stanica na-
stavená, až budete počuť pípnutie.
: Ak je vo výbave
Zapnúť/vypnúť
Hlasitosť
Vol ič stanícTlačidlo Späť
Nastavenie
frekvencie
alebo voľba
položiek
Tlačidlo režimu AMAF/kód regiónu/
nastavenie režimu TA
Vyhľadanie
frekvencie
Zobrazenie zoznamu staníc
Tlačidlo režimu FM
KROK1
KROK2