2016 TOYOTA VERSO airbag

21
VERSO_EE_OM64590SK
Spínač blokovania okien S. 112
Spínač centrálneho zamykania
dverí
S. 73
Vnútorné zamykacie tlačidlá dverí S. 74
Spínače elektricky ovládaných okien
S. 112
Držiaky fliaš S. 399
*1: NIKDY nepoužívajte detskú sedačku orientova-
nú dozadu na sedadle chránenom AKTÍVNYM
AIRBAGOM umiestneným pred ňou, môže dôjsť
k USMRTENIU alebo VÁŽNEMU ZRANENIU
DIEŤAŤA. (S. 176)
*2: Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multi-
mediálneho systému".
: Ak je vo výbave

24
VERSO_EE_OM64590SK
Obrazový registerPrístrojový panel
(vozidlá s pravostranným riadením)
Spínač svetlometov
Páčka smerových svetiel
Spínač hmlových svetiel S. 248
S. 218
S. 254
Uvoľňovacia páčka
zámku kapoty
S. 440
Prístroje a ukazovatele
Multiinformačný displej S. 222
S. 232
Audiosystém
Navigačný/Multimediálny
systém
*
S. 351
Kolenný SRS airbag S. 148
Spínač varovných svetiel S. 526
Zásuvka AUX/zásuvka USB
S. 368, 375, 384
Otvárač dvierok
palivovej nádrže
S. 119
Spínač vynulovania výstražného systému tlaku pneumatík S. 463

25
VERSO_EE_OM64590SK
Manuálny systém klimatizácie
Indikátor "PASSENGER AIRBAG" S. 179
Spínač odhmlievania zadného okna a vonkajších
spätných zrkadiel
S. 349
Indikátor zabezpečenia
S. 124, 137
Systém klimatizácie
S. 334
*: Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
: Ak je vo výbave

26
VERSO_EE_OM64590SK
Automatický systém klimatizácie
Spínač odhmlievania zadného okna a vonkajších
spätných zrkadiel
S. 349
Indikátor "PASSENGER AIRBAG" S. 179
Systém klimatizácie
S. 340
Obrazový registerPrístrojový panel
(vozidlá s pravostranným riadením)
Indikátor zabezpečenia
S. 124, 137

33
VERSO_EE_OM64590SK
Inštalácia systému RF vysielača
Inštalácia systému RF vysielača do vášho vozidla by mohla ovplyvniť elek-
tronické systémy, napr.:
●Systém viacbodového vstrekovania paliva/systém sekvenčného viacbodo-
vého vstrekovania paliva
●Systém tempomatu (ak je vo výbave)
●Protiblokovací brzdový systém
●Systém SRS airbagov
●Systém predpínačov bezpečnostných pásov
Overte bezpečnostné opatrenia alebo špeciálne pokyny týkajúce sa inštalácie
systému RF vysielača u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v ser-
vise Toyota, alebo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Ďalšie informácie týkajúce sa frekvenčných pásiem, úrovní výkonu, umiest-
nenia antén a inštalačných pokynov pre inštaláciu RF vysielačov, sú dostup-
né na požiadanie u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise
Toyota, alebo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Likvidácia vášho vozidla
SRS airbagy a predpínače bezpečnostných pásov vo vašom vozidle obsa-
hujú výbušné chemické látky. Ak sú airbagy a predpínače bezpečnostných
pásov ponechané vo vozidle pri jeho likvidácii, môžu spôsobiť nehodu, ako
je požiar. Uistite sa preto, či pred likvidáciou vozidla sú systémy SRS airba-
gov a predpínačov bezpečnostných pásov z vozidla demontované a zlikvido-
vané kvalifikovaným servisom alebo autorizovaným predajcom alebo
servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kom.

1Pred jazdou
37
VERSO_EE_OM64590SK
1-1. Informácie o kľúčoch
Kľúče .................................. 38
1-2. Otváranie, zatváranie
a zamykanie dverí
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania ..................... 42
Bezdrôtové diaľkové
ovládanie .......................... 64
Bočné dvere ....................... 73
Zadné dvere ....................... 79
1-3. Nastaviteľné komponenty
(sedadlá, zrkadlá, volant)
Predné sedadlá .................. 84
Zadné sedadlá .................... 86
Opierky hlavy ...................... 94
Bezpečnostné pásy ............ 96
Volant ............................... 104
Antireflexné vnútorné
spätné zrkadlo ................ 105
Vonkajšie spätné zrkadlá ... 109
1-4. Otváranie a zatváranie okien
a clony panoramatickej
strechy
Elektricky ovládané okná .. 112
Clona panoramatickej
strechy ............................ 1161-5. Tankovanie
Otváranie uzáveru
palivovej nádrže.............. 119
1-6. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéra
motora ............................ 124
Systém dvojitého
zamykania ...................... 135
Alarm ................................ 137
1-7. Bezpečnostné informácie
Správna jazdná poloha ..... 146
SRS airbagy...................... 148
Detské zádržné systémy... 159
Inštalácia detských
sedačiek ......................... 167
Systém manuálneho
zapnutia/vypnutia
airbagov .......................... 179

148
1-7. Bezpečnostné informácie
VERSO_EE_OM64590SK
SRS airbagy
SRS airbagy sa nafúknu, keď je vozidlo vystavené určitému typu sil-
ných nárazov, ktoré môžu vážne zraniť cestujúcich. Fungujú spoloč-
ne s bezpečnostnými pásmi, aby pomohli zmierniť riziko smrteľného
alebo vážneho zranenia.
Čelné SRS airbagy
SRS airbag vodiča/airbag spolujazdca vpredu.
Pomáha chrániť hlavu a hrudník vodiča a spolujazdca vpredu
pred nárazom do súčastí interiéru.
Kolenný SRS airbag
Pomáha chrániť vodiča.
Bočné a hlavové SRS airbagy
Bočné SRS airbagy
Pomáhajú chrániť trup cestujúcich na predných sedadlách.
Hlavové SRS airbagy (ak sú vo výbave)
Pomáhajú chrániť predovšetkým hlavu cestujúcich na vonkaj-
ších sedadlách.

149 1-7. Bezpečnostné informácie
1
Pred jazdou
VERSO_EE_OM64590SK
Súčasti systému airbagov
Hlavné súčasti systému SRS airbagov sú zobrazené hore. Systém
SRS airbagov je riadený jednotkou senzorov airbagov. Keď sa air-
bagy nafukujú, chemická reakcia v nafukovačoch rýchlo naplní air-
bagy netoxickým plynom tak, aby pomohli zadržať pohyb cestujúcich. Senzory hlavových airbagov
(ak sú vo výbave)
Indikátor airbagu spolujazdca
Hlavové airbagy
(ak sú vo výbave)
Bočné airbagy
Airbag spolujazdca vpredu
Spínač manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov
Vozidlá bez hlavových air-
bagov: Senzory bočných
airbagov
Vozidlá s hlavovými air-
bagmi: Senzory bočných
a hlavových airbagov
Predpínače bezpečnostných
pásov a obmedzovače sily
Senzory čelných airbagov
Výstražná kontrolka SRS
Airbag vodiča
Kolenný airbag
Jednotka senzorov airbagov