2016 TOYOTA VERSO startování

2Během jízdy
183
VERSO_EE_OM64590CZ
2-1. Jízdní postupy
Jízda s vozidlem................. 184
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 198
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 202
Multidrive .......................... 208
Manuální převodovka ....... 214
Páčka směrových světel ... 218
Parkovací brzda................ 219
Houkačka.......................... 221
2-2. Přístrojová deska
Přístroje a ukazatelé ......... 222
Indikátory a výstražné
kontrolky ......................... 227
Multiinformační displej ...... 232
Informace o spotřebě
paliva .............................. 244
2-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............ 248
Spínač mlhových světel .... 254
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 255
Stěrač a ostřikovač
zadního okna .................. 2602-4. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ........ 261
PCS (Předkolizní
systém) ........................... 267
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) ............................. 278
Automatická dálková
svě
tla .............................. 283
2-5. Používání dalších jízdních
systémů
Tempomat......................... 289
Omezovač rychlosti .......... 293
Parkovací asistent ............ 296
Systém Stop & Start ......... 304
Asistenční jízdní systémy .. 311
2-6. Informace pro řidiče
Náklad a zavazadla .......... 317
Pokyny pro jízdu v zimě.... 320
Tažení přívěsu .................. 324

184
VERSO_EE_OM64590CZ
2-1. Jízdní postupy
Jízda s vozidlem
Pro zajištění bezpečné jízdy by měly být dodržovány následující po-
stupy.
■Startování motoru (S. 198, 202)
■Jízda
Multidrive
Se sešlápnutým brzdovým pedálem přesuňte řadicí páku
do "D" nebo "M". (S. 208)
Uvolněte parkovací brzdu. (S. 219)
Pozvolna uvolněte brzdový pedál a jemně sešlápněte ply-
nový pedál, aby vozidlo zrychlilo.
Manuální převodovka
S plně sešlápnutým spojkovým pedálem přesuňte řadicí
páku do "1". (S. 214)
Uvolněte parkovací brzdu. (S. 219)
Pozvolna uvolňujte spojkový pedál. Ve stejném okamžiku
jemně sešlapujte plynový pedál, aby vozidlo zrychlilo.
■Zastavení
Multidrive
S řadicí pákou v "D" nebo "M" sešlápněte brzdový pedál.
Pokud je to nezbytné, zabrzděte parkovací brzdu.
Když je vozidlo zastaveno na delší dobu, přesuňte řadicí páku do
"P" nebo "N". (S. 208)
Manuální převodovka
Při plně sešlápnutém spojkovém pedálu sešlápněte brzdo-
vý pedál.
Pokud je to nezbytné, zabrzděte parkovací brzdu.
Když je vozidlo zastaveno na delší dobu, přesuňte řadicí páku do
"N". (S. 214)
KROK1
KROK2
KROK3
KROK1
KROK2
KROK3
KROK1
KROK2
KROK1
KROK2

198
2-1. Jízdní postupy
VERSO_EE_OM64590CZ
Spínač motoru (zapalování) (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
■Startování motoru
Multidrive
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v "P".
Seďte na sedadle řidiče a pevně sešlápněte brzdový pedál.
Otočte spínač motoru do polohy "START" a nastartujte mo-
tor.
Manuální převodovka (benzínový motor)
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v "N".
Seďte na sedadle řidiče a pevně sešlápněte spojkový pe-
dál.
Otočte spínač motoru do polohy "START" a nastartujte mo-
tor.
Manuální převodovka (naftový motor)
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v "N".
Seďte na sedadle řidiče a pevně sešlápněte spojkový pe-
dál.
Otočte spínač motoru do polohy "ON".
Indikátor se rozsvítí.
Poté, co indikátor zhasne, otočte spínač motoru do
polohy "START" a nastartujte motor.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4
KROK5

199 2-1. Jízdní postupy
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
■Spínač motoru (zapalování)
"LOCK" (Zamknuto)
Volant je zamknutý a je možné
vyjmout klíč. (Vozidla s Multi-
drive: Klíč může být vyjmut
pouze tehdy, když je řadicí
páka v "P".)
"ACC" (Příslušenství)
Některé elektrické součásti,
jako je audiosystém, je možné
používat.
"ON" (ZAPNUTO)
Všechny elektrické součásti je
možné používat.
"START" (Startování)
Startování motoru.

200 2-1. Jízdní postupy
VERSO_EE_OM64590CZ
■Když nelze uvolnit zámek volantu
■Pokud motor nestartuje
Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S. 124)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Funkce upozornění na klíč
Když je klíč v poloze "LOCK" nebo "ACC", pak při otevření dveří řidiče zazní
bzučák, aby vás upozornil na to, že máte vyjmout klíč.
VÝSTRAHA
■Když startujete motor
Vždy startujte motor, když sedíte na sedadle řidiče. Za žádných okolností
nesešlapujte plynový pedál při startování motoru.
To může způsobit nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■Výstraha během jízdy
Neotáčejte spínač motoru do polohy "LOCK".
Pokud musíte v případě nouze vypnout motor během jízdy, otočte spínač
motoru pouze do polohy "ACC". (S. 613)
Při startování motoru se může stát, že
klíč uvízne v poloze "LOCK". Abyste klíč
uvolnili, otáčejte jím při současném mír-
ném otáčení volantem oběma směry.

202
2-1. Jízdní postupy
VERSO_EE_OM64590CZ
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Provedením následujících činností, když máte u sebe elektronický
klíč, startujete motor nebo přepínáte režimy spínače "ENGINE
START STOP".
■Startování motoru
Multidrive
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v "P".
Seďte na sedadle řidiče a pevně sešlápněte brzdový pedál.
Indikátor spínače "ENGINE START STOP" se rozsvítí zeleně.
Stiskněte spínač "ENGINE
START STOP".
Motor může být nastartován
z kteréhokoliv režimu spínače
"ENGINE START STOP".
Držte sešlápnutý brzdový pe-
dál, až bude motor úplně na-
startovaný. Motor se bude
protáčet, až nastartuje, nebo
až 30 sekund, podle toho, co
nastane dříve.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4

206 2-1. Jízdní postupy
VERSO_EE_OM64590CZ
■Funkce automatického vypnutí napájení
Vozidla s Multidrive
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 mi-
nut s řadicí pákou v "P", spínač "ENGINE START STOP" se automaticky
vypne.
Vozidla s manuální převodovkou
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 mi-
nut, spínač "ENGINE START STOP" se automaticky vypne.
■Ovládání spínače "ENGINE START STOP"
Když ovládáte spínač "ENGINE START STOP", stlačte ho rychle a pevně.
Pokud není spínač stlačen pevně, režim se nemusí přepnout nebo se nemu-
sí nastartovat motor. Pokud je spínač stlačen rychle a pevně, není potřeba
ho držet stlačený.
■Vybití baterie elektronického klíče
S. 47
■Když se vybije baterie elektronického klíče
S. 600
■Podmínky ovlivňující činnost
S. 63
■Poznámky pro systém bezklíčového nastupování a startování
S. 47
VÝSTRAHA
■Když startujete motor
Vždy startujte motor, když sedíte na sedadle řidiče. Za žádných okolností
nesešlapujte plynový pedál při startování motoru.
To může způsobit nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.

209 2-1. Jízdní postupy
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
■Vo l b a z ařazené polohy
*1: Pro normální jízdu nastavte řadicí páku do polohy "D", abyste snížili
spotřebu paliva a hluk.
*2: Volbou převodového stupně použitím pádlových spínačů řazení může-
te ovládat sílu brzdění motorem.
■Volba jízdního režimu
Stiskněte spínač.
Pro silné zrychlení a jízdu
v horských oblastech.
Pro návrat do normálního reži-
mu stiskněte spínač ještě jed-
nou.
Zařazená polohaFunkce
PParkování vozidla nebo startování motoru
RCouvání
NNeutrál
DNormální jízda*1 nebo jízda s dočasnou volbou
převodového stupně
*2
MJízda v 7stupňovém sportovním sekvenčním režimu
řazení (S. 211)