2016 TOYOTA VERSO parkovací asistent

1
2
3
4
5
6
3
VERSO_EE_OM64590CZ
2-2. Přístrojová deska
Přístroje a ukazatelé ........... 222
Indikátory a výstražné
kontrolky ........................... 227
Multiinformační displej ........ 232
Informace o spotřebě
paliva ................................ 244
2-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů.............. 248
Spínač mlhových světel ...... 254
Stěrače a ostřikovače
čelního skla........................ 255
Stěrač a ostřikovač
zadního okna .................... 260
2-4. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .......... 261
PCS (Předkolizní systém) ... 267
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) ............................... 278
Automatická dálková
světla ................................ 283
2-5. Používání dalších jízdních
systémů
Tempomat........................... 289
Omezovač rychlosti ............ 293
Parkovací asistent .............. 296
Systém Stop & Start ........... 304
Asistenční jízdní systémy ... 3112-6. Informace pro řidiče
Náklad a zavazadla ............ 317
Pokyny pro jízdu v zimě..... 320
Tažení přívěsu ................... 324
3-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Manuální systém
klimatizace ....................... 334
Automatický systém
klimatizace ....................... 340
Přídavné topení .................. 347
Odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných
zrcátek ............................. 349
3-2. Používání audiosystému
Typy audiosystémů............ 351
Používání rádia .................. 353
Používání přehrávače CD .. 357
Přehrávání MP3 a WMA
disků................................. 362
Ovládání iPodu................... 368
Ovládání USB paměti......... 375
Optimální použití
audiosystému ................... 382
Používání zásuvky AUX ..... 384
Používání spínačů
audiosystému na volantu ... 385
3Vybavení interiéru

17
VERSO_EE_OM64590CZ
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů
S. 249
Spínač přídavného topení S. 347
Spínače vnějších zpětných zrcátek
S. 109
Spínač vypnutí VSC/TRC S. 312
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího
a vysouvacího volantu
S. 104
Spínač parkovacího asistenta S. 296
Spínač PCS (Předkolizní systém) S. 268
: Je-li ve výbavě

2Během jízdy
183
VERSO_EE_OM64590CZ
2-1. Jízdní postupy
Jízda s vozidlem................. 184
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 198
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 202
Multidrive .......................... 208
Manuální převodovka ....... 214
Páčka směrových světel ... 218
Parkovací brzda................ 219
Houkačka.......................... 221
2-2. Přístrojová deska
Přístroje a ukazatelé ......... 222
Indikátory a výstražné
kontrolky ......................... 227
Multiinformační displej ...... 232
Informace o spotřebě
paliva .............................. 244
2-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............ 248
Spínač mlhových světel .... 254
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 255
Stěrač a ostřikovač
zadního okna .................. 2602-4. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ........ 261
PCS (Předkolizní
systém) ........................... 267
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) ............................. 278
Automatická dálková
svě
tla .............................. 283
2-5. Používání dalších jízdních
systémů
Tempomat......................... 289
Omezovač rychlosti .......... 293
Parkovací asistent ............ 296
Systém Stop & Start ......... 304
Asistenční jízdní systémy .. 311
2-6. Informace pro řidiče
Náklad a zavazadla .......... 317
Pokyny pro jízdu v zimě.... 320
Tažení přívěsu .................. 324

186 2-1. Jízdní postupy
VERSO_EE_OM64590CZ
Rozjezd do prudkého kopce
Multidrive
Pevně zabrzděte parkovací brzdu a řadicí páku přesuňte do
"D" nebo "M".
Jemně sešlápněte plynový pedál.
Uvolněte parkovací brzdu.
Manuální převodovka
Při zabrzděné parkovací brzdě a plně sešlápnutém spojko-
vém pedálu přesuňte řadicí páku do "1".
V tom samém okamžiku, kdy pozvolna uvolňujete spojkový
pedál, lehce sešlápněte plynový pedál.
Uvolněte parkovací brzdu.
■Asistent rozjezdu do kopce
Asistent rozjezdu do kopce vám umožní plynulý rozjezd vozidla ve svahu
nebo do kluzkého kopce. (S. 311)
■Jízda v dešti
●Když prší, jeďte opatrně, protože se sníží viditelnost, okna se mohou za-
mlžit a vozovka bude kluzká.
●Když začíná pršet, jeďte opatrně, protože povrch vozovky bude obzvlášť
kluzký.
●Nejezděte vysokými rychlostmi, když jedete na dálnici v dešti, protože
mezi vozovkou a pneumatikami může být vrstva vody, což může bránit
správné činnosti řízení a brzd.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK1
KROK2
KROK3

230 2-2. Přístrojová deska
VERSO_EE_OM64590CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy
"ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
nebo je spínač "ENGINE START STOP" přepnut do režimu ZAPALO-
VÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování) aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému.
Zhasnou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách. Sys-
tém může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo
pokud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*3: Vozidla s Multidrive
*4: Tento indikátor se zbarví modře, když je teplota chladicí kapaliny moto-
ru nízká.
*5: Vozidla s manuální převodovkou
*6: Kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.
Indikátor zařazené polohy
(S. 208)
(je-li ve výbavě)
Indikátor řazení
(S. 215)Indikátor parkovacího asistenta
(S. 296)
Indikátor "SPORT"
(S. 209)
Indikátor zabezpečení
(S. 124, 137)Indikátor "PASSENGER AIRBAG"
(S. 179)
*3
*1, 5
*3*1

296
2-5. Používání dalších jízdních systémů
VERSO_EE_OM64590CZ
Parkovací asistent
: Je-li ve výbavě
Při rovnoběžném parkování nebo zajíždění do garáže je pomocí sen-
zorů měřena vzdálenost od vašeho vozidla k okolním překážkám,
a ta je indikována pomocí indikátoru a bzučáku. Když používáte ten-
to systém, vždy kontrolujte okolní prostor.
■Typy senzorů
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
■Spínač parkovacího asistenta
Zapíná/vypíná parkovacího asi-
stenta
Když je systém zapnut, rozsví-
tí se indikátor, aby informoval
řidiče, že je systém v činnosti.

300 2-5. Používání dalších jízdních systémů
VERSO_EE_OM64590CZ
Rozsah detekce senzorů
Přibližně 100 cm
Přibližně 150 cm
Přibližně 60 cm
Na obrázku je znázorněn rozsah
detekce senzorů. Mějte na pamě-
ti, že senzory nemohou detekovat
překážky, které jsou extrémně
blízko u vozidla.
Dosah senzorů se může měnit
v závislosti na tvaru objektu, atd.
■Parkovacího asistenta je možné použít, když
Spínač parkovacího asistenta je zapnutý.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
●Přední střední senzory:
•Řadicí páka je v jiné poloze než "P" (Multidrive) nebo "R".
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
●Přední rohové senzory:
•Řadicí páka je v jiné poloze než "P" (Multidrive).
• Rychlost vozidla je nižší než cca 10 km/h.
●Zadní rohové a zadní střední senzory:
•Řadicí páka je v "R".

302 2-5. Používání dalších jízdních systémů
VERSO_EE_OM64590CZ
■Když senzor nefunguje normálně nebo má poruchu
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka
Nastavení hlasitosti bzučáku může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce S. 640)
VÝSTRAHA
■Při použití parkovacího asistenta
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit, že vozidlo nebude možno řídit bezpečně
amůže tak dojít k nehodě.
●Nepoužívejte senzory při rychlostech přesahujících 10 km/h.
●Nepřipevňujte žádné příslušenství v dosahu senzorů.
●Když je některý ze senzorů špinavý
nebo zamrzlý, rozsvítí se indikátor ne-
fungujícího senzoru a na 8 sekund za-
zní bzučák. Po doznění bzučáku se
rozsvítí všechny indikátory senzorů.
Očistěte senzory jemným hadříkem.
●Když má některý ze senzorů poruchu,
indikátor vadného senzoru bliká a na
8 sekund zazní bzučák. Po doznění
bzučáku budou blikat všechny indikáto-
ry senzorů.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kem. Indikátory senzorů