493
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64590E
31
EFI MAIN*220 A (Sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem, EFI NR. 1,
EFI NR. 2
FUEL PUMP
*130 A Brandstofpomp
32 HORN 15 A Claxon
33 IG2 15 A IGN, METER
34 HTR SUB NR. 1 50 A
*1
Airconditioning
30 A*2
35 HTR*150 A Airconditioning
36 HTR SUB NR. 2 30 A Airconditioning
37 HTR SUB NR. 3 30 A Airconditioning
38PWR OUTLET15 AAccessoireaansluiting
39 ABS NR. 2 30 A Antiblokkeersysteem, VSC+
40 STV HTR
*125 A Extra verwarming
41 EFI NR. 4
*120 A (Sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem
42 IG2 NR. 2
*27,5 A Startsysteem
43 EFI NR. 2 15 A
*1(Sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem, Stop & Start-sys-
teem
10 A
*2(Sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem
ZekeringAmpèreCircuit
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 493 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM
495
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64590E
■
Onder het dashboard (type A)
ZekeringAmpèreCircuit
1 TAIL 10 A Parkeerlichten voor, achterlichten,
kentekenplaatverlichting, mistach-
terlicht, mistlampen voor, handma-
tige verticale koplampverstelling,
verlichting instrumentenpaneel, ver-
lichting dashboardkastje, verlichting
schakelaars, ECU Toyota Parking
Assist-sensor, schakelaar PCS
(Pre-Crash Safety-systeem)
2 ECU-IG NR. 3 10 A Zonnescherm panoramadak, bin-
nenspiegel met automatische anti-
verblindingsstand, Smart entry-
systeem met startknop, audiosys-
teem, Stop & Start-systeem
*1, PCS
(Pre-Crash Safety-systeem), zoe-
mer, gateway-ECU
3 FR DOOR 20 A Elektrisch bedienbare ruiten (voor-
passagierszijde)
4 RL DOOR 20 A Elektrisch bedienbare ruiten (ach-
terportier links)
5 RR DOOR 20 A Elektrisch bedienbare ruiten (ach-
terportier rechts)
6 CIG 15 A Accessoireaansluitingen
7 ACC 7,5 A Schakelblokkeersysteem, audio-
systeem, hoofd-body-ECU, acces-
soireaansluiting, buitenspiegels,
Stop & Start-systeem
*1, gateway-
ECU
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 495 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM
496
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren
VERSO_EE_OM64590E
8 MIR HTR
10 A Buitenspiegelverwarming
9 RR FOG 7,5 A Mistachterlicht
10 IGN 7,5 AStuurslot, SRS-airbagsysteem,
(sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem, startsysteem, gate-
way-ECU
11 METER 7,5 AMeters en tellers, Stop & Start-sys-
teem
*1
12 SEAT HTR 15 A Stoelverwarming
13 HTR-IG 10 A Airconditioning, extra verwarming
14 WIPER 25 A Ruitenwissers, ruitenwissers met
regensensor
15 RR WIPER 15 A Achterruitenwisser
16 WASHER 15 A Ruitensproeiers, achterruiten-
sproeier
17 ECU-IG NR. 1 10 A
Hoofd-body-ECU*2, elektrische koel-
ventilator(en), schakelblokkeersys-
teem, antiblokkeersysteem,
stuurhoeksensor, giersensor, VSC+,
koplampsproeiers, sequentiële scha-
kelaar, automatische verticale kop-
lampverstelling, elektrische
stuurbekrachtiging, bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem
18 ECU-IG NR. 2 10 A Achteruitrijlicht, laadsysteem
*2,
alarmknipperlichten, achterruitver-
warming, controlelampje PASSEN-
GER AIRBAG, airconditioning,
controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor, schakelaar Toyota
Parking Assist-sensor, extra accu
ZekeringAmpèreCircuit
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 496 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM
497
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64590E
*1: Auto's met dieselmotor
*2: Auto's met benzinemotor
*3: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
19 OBD
7,5 A Diagnosesysteem
20 STOP 10 ARemlichten, derde remlicht, anti-
blokkeersysteem, VSC+, schakel-
blokkeersysteem, startsysteem
21 SUNROOF 20 A Zonnescherm panoramadak
22 DOOR 25 A Centrale vergrendeling
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Dagrijverlichting
25 FR FOG 7,5 A Mistlampen voor
26 AM1
*37,5 A Startsysteem
ZekeringAmpèreCircuit
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 497 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM
5
537
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO_EE_OM64590E
Laat uw auto onmi
ddellijk controleren.
Het niet laten onderzoeken van de oorzaak van de volgende waar-
schuwingen kan leiden tot een a bnormale werking van het systeem
en mogelijk een ongeval veroorzaken. Laat uw auto direct controle-
ren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details
Motorcontrolelampje Geeft aan dat er een storing is in:
• Het emissieregelsysteem;
• Het elektronische motorregelsysteem;
• De elektronische smoorklepregeling;
• Het elektronische regelsysteem van de Multidrive CVT. (indien aanwezig)
Waarschuwingslampje SRS Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem;
• Het gordelspannersysteem.
Waarschuwingslampje ABS Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS;
• Het Brake Assist-systeem.
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) elektri-
sche stuurbekrachtiging Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het EPS-sys-
teem.
(Knippert)
Waarschuwingslampje cruise control (indien aanwezig)Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het cruise con-
trol-systeem.
(Knippert)
Controlelampje uitgeschakel d Stop & Start-systeem
(indien aanwezig) Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop & Start-
systeem.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 537 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM
5
605
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO_EE_OM64590E
■
Laden van de accu
De accu zal geleidelijk aan ontladen, zelfs wanneer de auto niet in gebruik
is. Dit wordt veroorzaakt door natuurlijke ontlading en het effect van
bepaalde elektrische apparatuur. Als de auto langere tijd niet gebruikt wordt,
kan de accu ontladen en kan de auto mogelijk niet meer worden gestart. (De
accu laadt automatisch op tijdens het rijden.)
■ Opladen of vervangen van de accu (auto's met Stop & Start-systeem)
Enige tijd na het losnemen en weer aansluiten van de accupolen en enige
tijd nadat de accu is vervangen, schakelt het Stop & Start-systeem gedu-
rende ongeveer 5 - 60 minuten de motor mogelijk niet automatisch uit.
■ Wanneer de accu wordt vervangen (a uto's met Stop & Start-systeem)
Gebruik een accu die geschikt is voor gebruik met het Stop & Start-systeem
of een gelijkwaardige accu. Wanneer een niet-ondersteunde accu wordt
gebruikt, wordt de werking van het Stop & Start-systeem mogelijk beperkt
om de accu te beschermen.
Ook nemen de prestaties van de accu mogelijk af en kan de motor mogelijk
niet worden herstart. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
WAARSCHUWING
■ Voorkomen van brand en explosie
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om te voorkomen dat het
licht ontvlambare gas dat uit de accu kan komen, per ongeluk tot ontbran-
ding komt.
● Zorg ervoor dat de startkabel aangesloten wordt op de juiste accupool en
niet per ongeluk in aanraking komt met een ander onderdeel dan de
bedoelde accupool.
● Laat de startkabels geen kortsluiting maken met de “+” en “-” polen.
● Rook niet en gebruik geen open vuur in de buurt van de accu.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 605 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM
655
Alfabetische index
VERSO_EE_OM64590E
Schakelblokkeersysteem ........ 597
Schoonmaken
Exterieur................................ 426
Interieur ................................. 430
Veiligheidsgordels ................. 431
Selectiehendel Als de selectiehendel niet in een andere stand dan
P kan worden gezet ............ 597
Handgeschakelde transmissie ......................... 214
Multidrive CVT ...................... 208
Sensor Automatic High Beam-
systeem ........ ...................... 263
Binnenspiegel ....................... 107
Koplampen ............................ 251
LDA (Lane Departure Alert) ........ 263
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) .............. ............... 263
Ruitenwissers met regensensor........................ 258
Side airbags ............................. 148
Slepen/trekken Rijden met een
aanhangwagen ................... 324
Slepen in een noodgeval ...... 529
Sleutels ....................................... 38
Afstandsbediening ............ 42, 64
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ................... 600
Als u uw sleutels verliest ....... 598
Contactslot .................... 198, 202
Elektronische sleutel ............... 38
Mechanische sleutel ............... 38
Plaatje met sleutelnummer ..... 38
Startknop....................... 198, 202 Smart entry-systeem met
startknop
Antenne, plaatsing .................. 44
Instapfunctie ........................... 42
Starten van de motor ............ 202
Sneeuwkettingen ..................... 320
Snelheidsbegrenzer ................ 293
Snelheidsmeter ........................ 222
Specificaties............................. 616
Spiegels Binnenspiegel ....................... 105
Buitenspiegels ...................... 109
Buitenspiegelverwarming...... 349
Make-upspiegels................... 403
Startblokkering ........................ 124
Startknop .......................... 198, 202
Stoelen Baby- en kinderzitjes plaatsen .............................. 167
Hoofdsteunen ......................... 94
Schoonmaken ....................... 430
Stoelverwarming ................... 406
Verstellen .......................... 84, 86
Verstellen achterstoelen ......... 86
Verstellen voorstoelen ............ 84
Verstellen, voorzorgs-
maatregelen ................... 85, 93
Zithouding, juiste................... 146
Stoelverwarming...................... 406
Stop & Start-systeem .............. 304
Stuurwiel Audiosysteem, bediening...... 385
Stuurslot,
ontgrendeling.............. 200, 205
Verstellen .............................. 104
Supervergrendeling................. 135
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 640S
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 655 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM
656
Alfabetische index
VERSO_EE_OM64590E
Tafeltjes aan rugleuning ......... 409
Tankdopklep............................. 119
Toerenteller .............................. 222
Toets
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 112
Centrale vergrendeling, schakelaar ............................ 73
Contactslot .................... 198, 202
Handmatig in-/uitschakel- systeem airbag .... ............... 179
Lichtschakelaars ................... 248
Resetknop banden- spanningswaarschuwings-
systeem ........ ...................... 463
Schakelaar achterruiten- wisser en -sproeier ............. 260
Schakelaar alarm- knipperlichten ..................... 526
Schakelaar LDA
(Lane Departure Alert) ........ 278
Schakelaar mistlampen......... 254
Schakelaar PCS (Pre-Crash Safety-systeem).................. 268
Schakelaar ruitenwissers en -sproeier ................ 255, 260
Schakelaars ruitbediening..... 112
SPORT-modusschakelaar .... 209
Startknop....................... 198, 202
Uitschakeltoets Stop & Start- systeem ........ ...................... 305 Toyota Parking
Assist-sensor ........................ 296
Traction Control....................... 311
Transmissieschakelaars ......... 208
TRC ........................................... 311
Uitschakelsysteem brandstofpomp ...................... 535
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem ............ 305T
U
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 656 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM