2016 TOYOTA VERSO stop start

485
4-3. Savarankiška priežiūra
4
Automobilio priežiūra ir valymas
VERSO_LT_OM64590
Saugiklių tikrinimas ir keitimas
Jei kuris iš elektrinių komponentų neveikia, gali būti, kad perdegė
saugiklis. Prireikus pakeiskite saugiklius.
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo siste-
mos:
pasukite variklio jungiklį į „LOCK” padėtį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema:
Išjunkite „ENGINE START STOP” jungiklį.
Saugikliai yra išdėstyti nurodytose vietose. Tikrinant saugiklius rei-
kia laikytis toliau pateiktų nurodymų.
■Variklio skyriaus
Įspauskite laikiklį ir atidarykite
dangtelį.
■Po įrangos skydeliu vairuotojo pusėje (su vairu kairiojoje pusėje)
A tipas
Nuimkite dangtelį.
ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 4 85 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
531
5-1. Svarbi informacija
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
Gerai pritvirtinkite kabelį arba grandinę prie vilkimo ąsos.
Saugokitės, kad nesugadintumėte kėbulo.
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
temos: įsėskite į velkamą automobilį ir paleiskite variklį.
Jei variklis nepasileidžia, pasukite variklio jungiklį į „ON” padėtį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema: įsėskite į velkamą automobilį ir paleiskite variklį.
Jei variklis nepasileidžia, pasukite variklio „ENGINE START STOP”
jungiklį į „IGNITION ON” padėtį.
Pavar\b svirtelę įjunkite į N padėtį ir išjunkite stovėjimo stabdį.
Automobiliuose su „Multidrive”: jei negalite perjungti pavar\b
svirtelės.
(→597 psl.)
■Saugumo priemonės velkant
Jei variklis neveikia, neveikia ir elektrinės vairo bei stabdžių stiprinimo siste-
mos, todėl vairuoti ir stabdyti bus daug sunkiau negu įprastai.
■ Veržliaraktis
rato veržliaraktis yra bagažinėje. ( →560, 578 psl.)
ETAPAS5
ETAPAS6
ETAPAS7
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 31 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

532
5-1. Svarbi informacija
VERSO_LT_OM64590
ĮSPĖJIMAS
Vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju gali nukentėti keleiviai.
■
Vilkdami automobilį
■ Saugumo priemonės velkant
●Kai velkate naudodami kabelį ar grandinę, nepradėkite staigiai važiuoti ir
pan., kad neįtemptumėte vilkimo ašies, kabelio arba grandinės. Jei per
daug įtempsite vilkimo kilpą, kabelį arba grandinę, šios detalės gali nutrūkti
ir sužeisti netoliese esan\bius žmones.
● Nepasukite variklio jungiklio į „LOCK” padėtį (automobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba neišjunkite „ENGINE START
STOP” jungiklio (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo
sistema).
Vairas gali užsirakinti, ir jo nebus galima valdyti.
■ Vilkimo ąsos pritvirtinimas
Įsitikinkite, kad vilkimo ąsa gerai pritvirtinta.
Jei ji atsipalaidavusi, velkant automobilį ji gali nukristi ir sukelti avariją.
Automobilį gabenkite pakeltais priekiniais
ratais arba ant vilkimo platformos. Jei
automobilį vilksite, kai priekiniai ratai yra
ant žemės, gali sugesti tiltas ir du juo
susijusios detalės.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 32 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
533
5-1. Svarbi informacija
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
PASTABA
■
Automobilio apsauga velkant ratus pakelian\biu vilkiku
●Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos: nevil-
kite automobilio pakeltais užpakaliniais ratais, kai variklio jungiklis yra
„LOCK” padėtyje arba kai raktelis ištrauktas. Vairo užrakto mechanizmas
nepakankamai stiprus, kad tiesiai išlaikytų ratus.
● Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema: nevilkite
automobilio pakeltais užpakaliniais ratais, kai variklio „ENGINE START
STOP” jungiklis yra išjungtas. Vairo užrakto mechanizmas nepakankamai
stiprus, kad tiesiai išlaikytų ratus.
● Keldami ratus įsitikinkite, kad atstumas tarp automobilio priekio ir kelio
dangos yra pakankamai didelis. Jei prošvaisa nepakankama, velkant gali
būti pažeistas automobilio dugnas.
■ Automobilio apsauga velkant ratus pakelian\biu vilkiku
Nevilkite automobilio kobininiu vilkiku nei priekiniais, nei užpakaliniais ratais.
■ Saugus priekabos vilkimas
Netvirtinkite kabelių ar grandinių prie pakabos elementų.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 33 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
535
5-1. Svarbi informacija
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
Degalų pompos išjungimo sistema (benzininis variklis)
Norėdami įjungti variklį po to, kai buvo nutrauktas degal\b tiekimas, atli-
kite toliau išvardintus veiksmus.Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo siste-
mos:
pasukite variklio jungiklį į „ACC“ arba „LOCK“ padėtį.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema:
variklio „ENGINE START STOP” jungiklį įjunkite į „ACCES-
SORY” arba „OFF” (išjungimo) padėtį.
Paleiskite variklį.
PASTABA
■Prieš paleidžiant variklį
Patikrinkite žemę po automobiliu.
Jei pastebėsite, kad degalai laša ant žemės, reiškia, kad degalų sistema
pažeista ir ją reikia remontuoti. Nepaleiskite variklio.
Siekiant sumažinti degalų nutekėjimo riziką varikliui gęstant arba
įvykus avarijai ir išsiskleidus oro pagalvei, degalų pompos išjun-
gimo sistema nustoja tiekti degalus.
ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 35 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
543
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
■
Jei blogai veikia padangų slėgio įspėjamoji sistema (automobiliuose
su padangų slėgio įspėjamąja sistema)
Padangų slėgio įspėjamoji sistema išsijungs toliau išvardintais atvejais
(kai sąlygos taps normalios, sistema veiks tinkamai).
●Jei padangose neįrengta padangų slėgio įspėjamoji sistema ir naudojami
vožtuvai bei siųstuvai.
● Jei identifikavimo kodas, esantis ant padangų slėgio įspėjamųjų vožtuvų
ir siųstuvų yra neįregistruotas padangų slėgio įspėjamajame kompiute-
ryje.
● Jei padangos oro slėgis yra 380 kPa arba aukštesnis.
Padangų slėgio įspėjamoji sistema gali išsijungti toliau išvardintais atvejais
(kai sąlygos taps normalios, sistema veiks tinkamai).
● Jei netoliese yra elektroniniai prietaisai ar įrenginiai, naudojantys pana-
šius radijo bangų dažnius.
● Jei automobilyje yra įjungtas radijo imtuvas, nustatytas panašiu dažniu.
● Jei langas padengtas medžiaga, kuri turi įtakos radijo bangų signalams.
● Jei ant automobilio yra daug sniego ar ledo, ypa\b aplink ratus ar ratų
nišose.
● Jei naudojami neoriginalūs „Toyota” ratai (net jei naudojate „Toyota”
ratlankius, padangų slėgio įspėjimo sistema gali tinkamai neveikti uždė-
jus kai kurių tipų padangas).
● Jei naudojamos padangų grandinės.
■ Jei dažnai įsijungia padangų slėgio įspėjamoji sistema ir mirksi 1
minutę (automobiliuose su padangų slėgio įspėjamąja sistema)
Jei indikatoriaus lemputė dažnai užsidega pažybsėjusi 1 minutę, kai įjungia-
mas variklio jungiklis (automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio palei-
dimo sistemos), arba kai įjungiamas variklio „ENGINE START STOP”
jungiklis (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema),
susisiekite su įgaliotu „Toyota” atstovu, mechaniku arba kitu atitinkamai kva-
lifikuotu ir tinkamą įrangą turin\biu specialistu.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 43 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

554
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
Nedelsdami pašalinkite gedimus (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema)
Ėmęsi priemoni\b pašalinti galimas problemas patikrinkite, ar lemputė
užgeso.
Salono
signalasIšorinis
signalasĮspėjamoji žinutėInformacijaGedimų
šalinimas
Skamba 1
kartą⎯
(Žyb\bioja)Bandant paleisti
variklį, kai auto-
mobilyje nėra
elektroninio rak-
telio arba kai
raktelis blogai
veikia.
Suraskite elek-
troninį raktelį.
Skamba 1
kartąSkamba
3 kartus
(Žyb\bioja) Reiškia, kad
kitos, o ne vai-
ruotojo durys
buvo atidarytos
arba uždarytos
„ENGINE
START STOP”
jungikliui esant
ne „OFF” padė-
tyje ir elektroni-
niam rakteliui
esant už vei-
kimo zonos
ribų.
Suraskite elek-
troninį raktelį.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5
54 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
555
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
Skamba 1
kartąSkamba
3 kartus
*1
(žyb\bioja) Vairuotojo durys
buvo atidarytos
arba uždarytos
pavarų svirtelei
esant P padė-
tyje, „ENGINE
START STOP”
jungikliui esant
ne „OFF”
(išjungtas)
padėtyje ir elek-
troniniam rakte-
liui esant už
veikimo zonos
ribų. Išjunkite
„ENGINE
START STOP”
jungiklį arba
suraskite elek-
troninį raktelį.
⎯Ištisas
(Rodomas pakaitomis)
(Žyb\bioja)Visos durys
buvo atidarytos
ir uždarytos bei
užrakintos,
„ENGINE
START STOP”
jungiklis buvo
ne "OFF"
(išjungtas)
padėtyje ir elek-
troninis raktelis
buvo už veikimo
zonos ribų.
Išjunkite
„ENGINE
START STOP”
jungiklį.
Užrakinkite
dureles.
Skamba 1
kartą⎯
(Žyb\bioja)Važiuojate, kai
raktelis yra ne
automobilyje, už
sistemos vei-
kimo zonos
ribų.
Suraskite elek-
troninį raktelį.
Salono
signalasIšorinis
signalasĮspėjamoji žinutėInformacijaGedimų
šalinimas
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 55 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM