2016 TOYOTA RAV4 pneumatika

5878-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení t ěchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■ Když táhnete vozidlo
■ Při tažení
● Když táhnete vozidlo použitím lan nebo řetězů, vyvarujte se prudkých roz-
jezd ů, atd., které vyvíjejí nadměrnou zátěž na tažná oka, lana nebo řetězy.
Tažná oka, lana nebo řetězy se mohou poškodit, úlomky mohou zasáh-
nout osoby a zp ůsobit vážné poškození.
● Neotáčejte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklí-
č ového nastupování a startování), nebo ho nevypínejte (vozidla se systé-
mem bezklí čového nastupování a startování). Je možné, že volant bude
uzamknut a nebude možné ho ovládat.
■ Instalace tažných ok na vozidlo
Ujist ěte se, že jsou tažná oka nainstalována bezpečně.
Pokud nejsou bezpe čně upevněna, tažná oka se mohou během tažení
uvolnit.
Modely 2WD:
P řepravujte vozidlo se zvednutými před-
ními koly nebo se všemi čtyřmi koly zved-
nutými mimo vozovku. Pokud je vozidlo
taženo s p ředními koly dotýkajícími se
vozovky, pohon a p říslušné součásti se
mohou poškodit.
Modely AWD:
P řepravujte vozidlo se všemi čtyřmi koly
zvednutými mimo vozovku. Pokud je vo-
zidlo taženo s pneumatikami dotýkajícími
se vozovky, pohon a p říslušné součásti
se mohou poškodit, vozidlo m ůže vypad-
nout z tažného vozidla.

5968-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Senzor detekce spolujezdce vpředu, kontrolka a výstražný bzučák bez-
pe čnostního pásu
Pokud je na sedadlo spolujezdce vp ředu položeno zavazadlo, senzor detek-
ce spolujezdce vp ředu způsobí, že výstražná kontrolka bude blikat a výstraž-
ný bzu čák bude znít, i když na sedadle nikdo nesedí.
■ Pokud se během jízdy rozsvítí indikátor poruchy
Indikátor poruchy se rozsvítí, pokud se palivová nádrž úpln ě vyprázdní. Po-
kud je palivová nádrž prázdná, ihned vozidlo natankujte. Po n ěkolika kilome-
trech jízdy indikátor poruchy zhasne.
Pokud indikátor poruchy nezhasne, kontaktujte co nejd říve kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
■ Výstražná kontrolka systému elektrického posilovače řízení (výstražný
bzu čák)
Když je nabití akumulátoru nedostate čné nebo dočasně poklesne napětí, vý-
stražná kontrolka systému elektrického posilova če řízení se může rozsvítit
am ůže zaznít bzučák.
■ Když se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Zkontrolujte vzhled pneumatiky, abyste zjistili, zda pneumatika nemá defekt.
Pokud má pneumatika defekt: S. 619, 633
Pokud pneumatika nemá defekt:
Poté, co teplota pneumatik dostate čně klesne, proveďte následující postup.
● Zkontrolujte tlak huštění pneumatik a nastavte ho na předepsanou úroveň.
● Pokud výstražná kontrolka nezhasne ani po několika minutách, zkontrolujte,
zda je tlak hušt ění pneumatik na předepsané úrovni a proveďte inicializaci.
( S. 541)
Výstražná kontrolka se m ůže znovu rozsvítit, pokud jsou výše uvedené čin-
nosti provedeny bez toho, že necháte nejprve dostate čně klesnout teplotu
pneumatik.
■ Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se může rozsvítit z přirozených pří-
č in (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se m ůže rozsvítit z přirozených příčin,
jako jsou p řirozený únik vzduchu a změny tlaku huštění pneumatik vlivem
teploty. V tom p řípadě se seřízením tlaku huštění pneumatik výstražná kont-
rolka vypne (po n ěkolika minutách).

5988-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového systému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka. Vozidlo se stane extrémn ě nestabilní při brzdění
a systém ABS m ůže selhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smr-
telného nebo vážného zran ění.
■ Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
ř ízení
Ovládání volantu se m ůže stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu t ěžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte
ho použitím v ětší síly než obvykle.
■ Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení m ůže zapříčinit ztrátu kont-
roly nad vozidlem a m ůže to způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
● Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak huš-
t ění pneumatik.
● Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku
hušt ění pneumatik, je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkont-
rolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika defekt, vym ěňte kolo s defektní
pneumatikou za rezervní kolo a defektní pneumatiku nechte opravit kte-
rýmkoliv nejbližším autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
● Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■ Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORN ĚNÍ
■ Abyste zajistili správnou činnost výstražného systému tlaku pneuma-
tik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo r ůzných značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správn ě.

6198-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla s rezervním kolem)
●Zastavte vozidlo na pevném, rovném povrchu.
● Zabrzděte parkovací brzdu.
● Přesuňte řadicí páku do P (vozidla s automatickou převodovkou
nebo Multidrive) nebo R (vozidla s manuální p řevodovkou).
● Vypněte motor.
● Zapněte varovná světla. (S. 580)
● Pro vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi: Vypněte sys-
tém elektricky ovládaných zadních dve ří. (S. 144)
Vaše vozidlo je vybaveno rezervním kolem. Kolo s defektem
m ůže být nahrazeno rezervním kolem.
Podrobnosti o pneumatikách: S. 538
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokra čujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypušt ěnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopraviteln ě poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Před zvedáním vozidla

6338-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla bez rezervního kola)
●Zastavte vozidlo na bezpečném místě a na pevném, rovném povrchu.
● Zabrzděte parkovací brzdu.
● Přesuňte řadicí páku do P (vozidla s automatickou převodovkou
nebo Multidrive) nebo N (vozidla s manuální p řevodovkou).
● Vypněte motor.
● Zapněte varovná světla. (S. 580)
● Pro vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi: Vypněte sys-
tém elektricky ovládaných zadních dve ří. (S. 144)
Vaše vozidlo není vybaveno rezervním kolem, ale místo toho je
vybaveno sadou pro nouzovou opr avu pneumatiky. Defekt způ-
sobený h řebíkem nebo šroubem, který prošel skrz běhoun pneu-
matiky m ůže být dočasně opraven pomocí sady pro nouzovou
opravu pneumatiky.
VÝSTRAHA
■ Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokra čujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypušt ěnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopraviteln ě poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Jízda s vypušt ěnou pneumatikou může způsobit podélnou drážku na boku
pneumatiky. V tom p řípadě může pneumatika explodovat, když použijete
opravnou sadu.
P řed opravou vozidla

6368-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Otevřete a odklopte zadní podlahovou desku. (S. 487)
Vyjm ěte sadu pro nouzovou
opravu pneumatiky.
Zkontrolujte stupe ň poškození pneumatiky.
Pneumatika by m ěla být opravena
pomocí sady pro nouzovou opra-
vu pneumatiky pouze tehdy, po-
kud je poškození zp ůsobeno
h řebíkem nebo šroubem, který
prošel skrz b ěhoun pneumatiky.
• Nevytahujte h řebík nebo šroub
z pneumatiky. Vyjmutím p řed-
m ětu se může otvor rozšířit
a znemožnit tak nouzovou
opravu pomocí sady.
• Abyste zabránili úniku t ěsnicího přípravku, popojeďte s vozidlem
tak, aby místo propí chnutí, pokud je známo, bylo umístěno na vr-
cholu pneumatiky.
Vyjmutí sady pro nouzovou opravu pneumatiky
1
2
P řed prováděním nouzové opravy

6418-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Pneumatiku nafoukněte, až do-
sáhnete p ředepsaného tlaku
vzduchu.
T ěsnicí přípravek se vstříkne
a tlak vzroste na 300 kPa
(3,1 kgf/cm2 nebo bar, 44 psi)
nebo 400 kPa (4,1 kgf/cm2
nebo bar, 58 psi), a pak po-
stupn ě klesne.
Tlakom ěr bude ukazovat ak-
tuální tlak hušt ění pneumatiky
cca 1 minutu (p ři nízké teplotě
15 minut) po zapnutí spína če.
Nahust ěte na požadovaný
tlak vzduchu.
•Vypn ěte spínač kompresoru a pak zkontrolujte tlak nahuštění pneuma-
tiky. Kontrolujte a opakujte postup hušt ění, až dosáhnete předepsané-
ho tlaku, p řičemž dávejte pozor, abyste pneumatiku nepřehustili.
• Pokud je tlak hušt ění pneumatiky stále nižší než předepsaná hodnota
po hušt ění trvajícím 10 minut (40 minut při nízké teplotě) při zapnutém
spína či, pneumatika je poškozena příliš na to, aby mohla být oprave-
na. Vypn ěte spínač kompresoru a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
• Pokud tlak nahušt ění pneumatiky překročí předepsaný tlak vzduchu,
vypus ťte trochu vzduchu, abyste seřídili tlak huštění. (S. 645, 693)
13
1
2
3

6448-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Připevněte vypouštěcí uzávěr na
konec hadi čky.
Pokud není vypouštěcí uzávěr při-
pevn ěn, těsnicí přípravek může
unikat a zne čistit tak vozidlo.
Uložte lahev v zavazadlovém prostoru, když je připojena ke kom-
presoru.
Je ďte opatrně rychlostí do 80 km/h k nejbližšímu autorizovanému
prodejci Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vybavené-
mu odborníkovi, p řičemž se vyhýbejte prudkému brzdění, prudké-
mu zrychlování a ostrému zatá čení.
■V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí
sady pro nouzovou opravu pneumatiky. Kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.
● Když je pneumatika poškozena z důvodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
● Když je ztráta tlaku pneumatiky způsobena trhlinou nebo poškozením boční
č ásti pneumatiky
● Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
● Když je běhoun rozříznutý nebo poškozený v délce 4 mm nebo více
● Když je poškozeno kolo
● Když jsou poškozeny dvě nebo více pneumatik
● Když je v poškozené pneumatice více než jeden otvor nebo trhlina
● Když je těsnicí přípravek prošlý
22
23
24